A THTR hírlevelei 2012-ból

***

***

THTR Hírlevél 140. szám, 2012. dec

Tartalom:

A gyöngyök LANUV-méréseinek kritikája a THTR-nél

Mit mond az NRW Környezetvédelmi Minisztériuma a THTR gyöngyökről?

THTR - a barátok megcsókolják egymást

Erőszakmentes az atomerőművek ellen Indiában

A gyöngyök LANUV-méréseinek kritikája a THTR-nél:

A döntő mérési tartományok kimaradtak!

Az őstörténet:

1986-ban, nyolc nappal a csernobili reaktorkatasztrófa után baleset történt a Hamm-i tóriumos magas hőmérsékletű reaktorban (THTR), amelyben radioaktivitás szabadult fel. Több tízezer 0,4 mm-es PAC-golyót (plutónium, americium, curium) tartalmazó, megsemmisült fűtőelem-golyókat fújtak ki a kipufogócsőn keresztül.

A THTR kezelőjének radioaktivitás-kibocsátását mérő mérőcsíkok összesen 150 percnyi üres helyet mutattak ezekben a döntő órákban.

2012 tavaszán a „Jugend forscht” keretében egy tizenegy éves diák számos apró gömböt fedezett fel a THTR közelében. Ezeket az apró gömböket a LIA - NRW Állami Munkatervezési Intézet - és valamivel később a LANUV - Állami Természet-, Környezet- és Fogyasztóvédelmi Hivatal - NRW elemzés céljából továbbították. A két vizsgálat arra a következtetésre jutott, hogy a gyöngyökben nincs radioaktivitás, és a benyújtott minták vas-oxid részecskék lehetnek.

Időközben egyértelmű kritika érte a kutatási módszereket. A megkérdezett szakértő, HW Gabriel, aki évtizedekkel ezelőtt dolgozott a THTR biztonsági jelentésén, már kétszer elemezte a THTR közelében talált gyöngyöket. A Geesthacht-i nukleáris létesítmények közelében történt számos leukémiás eset kapcsán a THTR-nél néhány évvel ezelőttihez hasonló golyócskákat talált.

Gabriel kifogásolja, hogy a LANUV kiadványból pontosan azokat a mérési tartományokat hagyták ki, amelyek a tóriumreaktor vizsgálatában szerepeltek: a tórium és a THTR egyéb specifikus radioaktív anyagai!

A kritika részletesen:

A LANUV „Gömb alakú anyagok elemzése Hamm talajában” 06.07.2012. július XNUMX-án közzétett jelentése néhány alapvető kérdést vet fel, amelyeket sürgősen tisztázni kell.

A LANUV azt állítja, hogy teljes elemmeghatározást végzett röntgen-fluoreszcencia-analízis és pásztázó elektronmikroszkóp (SEM) segítségével. Ennek eredményeként azt állítják, hogy a benyújtott minta csak olyan vas-oxid részecskék, amelyek nem tartalmaznak más, magas rendszámú kémiai elemet (például tóriumot, uránt, plutóniumot).

HW Gabriel szakértő szerint a LANUV-jelentés több okból is kritizálható:

A LANUV által közzétett gamma-spektrometriás értékekben az a feltűnő, hogy a tórium mérési tartománya (93 keV = emissziós energia) el van rejtve, mert a LANUV jelentés csak 100 keV-nál nagyobb értéktől mutatja a mérési tartományt. Még ha figyelembe vesszük is, hogy a tórium összes másodlagos termékének spektrumát a 100 keV-nál nagyobb tartományban gyakran használják „ujjlenyomatként” a 100 keV-nál alacsonyabb emissziós energiájú anyagoknál, a teljes mérési protokollt minden mérési tartományban nyilvánosságra hozták.

Egy másik kritika az, hogy a LANUV egyetlen napon keresztül csak körülbelül 1 grammos mintatömeget mért. Tekintettel a gömbölyű leletek robbanékonyságára, ez nem elegendő. A radioaktív részecskék már a kezdetleges LANUV publikációval is a tórium utód, ólom (PB 212) gamma spektrumában rögzítve vannak a diagramban! A közzétett mérési eredményekből tehát nem lehet levezetni a radioaktivitás és a nukleáris üzemanyag hiányát.

Röntgen-fluoreszcencia analízishez:

Elemmeghatározás céljából csak egy mintaszakasz (!) 5 keV energiáig látható a LANUV ábráján (4. oldal, 11. ábra). A vonatkozó nukleáris tüzelőanyagok Th, urán és plutónium vizsgálatához azonban 12,8, 15,6, 16,2 és 18,97 keV-ot kell elszámolni. Itt is hiányoznak a lényeges információk pontosan azokról az anyagokról, amelyek relevánsak a vizsgálat szempontjából.

Ha a fent említett két területet valóban nem mértük, akkor ezt mindenképpen meg kell tenni. Ha igen, mi szól az eredmények teljes „mércéjének” közzététele ellen?

Következtetés

Az elmúlt években a hammi környezetvédelmi polgári kezdeményezéshez újra és újra megkeresték a THTR környéki érintettek a rákos megbetegedések halmozódása miatt. A THTR-ben 2008-ban a BI és 4000 állampolgár részvételével kért gyermekrák-vizsgálat (KiKK-tanulmány) nem történt meg, pedig Németország összes többi atomerőművét megvizsgálták! A THTR-ben bekövetkezett meghibásodások és balesetek példátlan sorozata, valamint ezek több tízezer embert érintő esetleges káros következményei elengedhetetlenné teszik a megtalált apró szférák átfogó és nem csak részletes vizsgálatát.

Ezért a BI környezetvédelem Hamm követeli:

- A teljes mérési eredmény közzététele!
- Új mérések a THTR-jellegű anyagok célzott elemzésével!
- Rákkutatás készítése a THTR környékén!

Weitere Informationen:
ZDF film "És senki sem tudja, miért: leukémiás halál az Elbmarschban" 2011-ből: http://www.youtube.com/watch?v=H53C2yA9z4Q

Ennek megtudására 6. december 2012-án levelet írtunk kérdésekkel és követelésekkel Észak-Rajna-Vesztfália zöld környezetvédelmi miniszterének, Johannes Remmelnek:

Az elmúlt években a hammi környezetvédelmi polgári kezdeményezéshez újra és újra megkeresték a THTR környéki érintettek a rákos megbetegedések halmozódása miatt. A „Jugend Forscht” kapcsán talált apró gömbökről szóló újságcikkek miatt ismét rákos vagy leukémiás polgárok kerestek meg bennünket.

A LIA és a LANUV korábban közzétett vizsgálatai ellenére HW Gabriel (a THTR biztonsági jelentés korábbi társszerzője) új jelentése következetlenségek és kérdések egész sorát eredményezte, amelyeket mindenképpen ki kell vizsgálni.

9. július 7-én a LIA a következőt írta a Hamm Környezetvédelmi Ügynökségnek: "A MAIS-szal, mint ügyféllel egyeztetve a teljes jelentést közzétették a LIA.NRW weboldalon, ezért nem tudok további szakvéleményt nyújtani."

Miután HW Gabriel a Westfälisches Anzeigerben november 1-jén (munkaszüneti nap, Mindenszentek napja) közzétette kétségeit ezekkel a vizsgálatokkal kapcsolatban, a LIA november 5-én, hétfőn egy teljesen új, kibővített változatot tett közzé, mindössze néhány órán belül a hivatalos munkavégzést követően. riport hétvégéje. Ez azért megdöbbentő, mert a LIA korábban azt írta, hogy „a teljes jelentést már közzétették a LIA.NRW honlapján”, és állítólag további információkat nem tudtak adni. Reméljük, ezúttal is gyorsan válaszol.

1.) A LIA gamma spektrális analíziséhez

("A minta, az üres kamra és a kivonással kapott spektrum gammaspektruma"; LIA honlapja: "Gömbök" mérése Hamm-Uentropban 30.10.2012. október 6-i kiegészítéssel). HW Gabriel úr a következőképpen kommentálja jelentését (lásd Gabriel-jelentés, 7-XNUMX. oldal):

a.) A középső ábrán "Üres mérőkamra háttere" egy Pb-212 csúcs szerepel. De: Ez nem 238 keV, hanem jól látható a skálán 200 keV-on! Az üres mérőkamra ezért nem tartalmaz tóriumos másodlagos terméket. Másodlagos terméke nem ingadozhat és nem húzható ki az 1-es pozícióból ("golyós tál"), így nem tudja csökkenteni a radioaktív mért értékeket a végeredményben!

b.) Az alábbi grafikonon („spektrum a háttér levonása után”) a Pb-212 csúcsa 238 keV-on ismét jól látható. Ezt azonban a LIA a következő érvvel magyarázza: "A környező levegő koncentrációjának ingadozása". - Ez az érvelés téves, mert a tóriumos sorozatban a szóban forgó radon-220 rövid, 55 másodperces felezési idejével ezalatt a rövid időn belül nem tud kiszabadulni az anyagokból, hogy a beltéri levegő aktivitásában (!) ingadozást okozzon.

c.) Ha figyelembe vesszük a 3-60 keV körüli tartományt és az Ac 70 felismerhető vonalait az alábbi harmadik ábrán ("spektrum a háttér levonása után"), akkor az LIA rendelkezik a tórium jelenlétének bizonyítékával. a talajmintában megadott mérések. Ezt azonban nem említette a mérési eredmények értelmezésekor. Hosszabb mérési idővel (több mint 228 nap) és kisebb távolsággal a minta és a detektor között az evidenciaérték növekedne.

d.) A LIA mérési eredményeinek pontosabb elemzéséhez és értékeléséhez szükséges, hogy ne csak a már feldolgozott diagramok, hanem különösen a pontosan meghatározott energiatartományú naplófájlokban rögzített nyers adatok (keV) és a számlálásokat közzétesszük. Követeljük ezért a mérési eredmények nyers adatainak közzétételét.

2.) A THTR fűtőelem golyók természete.

HW Gabriel úr ezt írja jelentésében (2. és 3. oldal): "Az USA 1977 óta tiltja a nagymértékben dúsított urán szállítását. A tudósok mikrogömbök (Pu 235 - 3 mikrométer, egyéb) használatával találtak egy helyettesítőt az U-30-re. nehézfémek 50 mikrométer átmérőig) hasadó transzuránnal (Pu, Am, Cm) ICF eljárással.(...) A Th-U vegyes oxidból készült fekete bevonatos részecskékkel (cp 0,4 mm) szemben egy A PAC üreges gömbök / ellipszoidok csoportja fehér, egy másik fekete.
Nem rendelkeznek olyan mechanikai szilárdsággal, mint a bevont részecskék. Ha a vékony gömb alakú héjat feltörik, az apró gömbök fényes pontokként jelennek meg, amelyek belül koncentrálódnak, és a külső területen szétszóródnak. (...) Az apró gömbök szerkezete az elektronmikroszkóp alatt is látható: vérlemezkékből állnak / szinterezve, és úgy néznek ki, mint egy bőrfoltokból készült futball."

Ha Gabriel úr állításai igazak voltak, akkor a THTR Hamm nemcsak magasan dúsított uránt (HEU) használt üzemanyagként, hanem egy másik tórium-TRU keveréket is. - Igaz ez Gabriel állítása?

3.) A LANUV röntgen-fluoreszcencia analíziséhez:

A 7. oldalon HW Gabriel úr panaszkodott a LANUV vizsgálata miatt, hogy az üreges gömböknek csak a külső héját mérték. Az ezekbe az üreges gömbökbe ágyazott nagyon kicsi nukleáris üzemanyag gömbök ezzel a módszerrel nem mérhetők.

4. a) Hogyan értékeli a minisztérium HW Gabriel fenti pontok szerinti kijelentéseit?

b.) További vizsgálatok elvégzését kérjük az alábbi területeken:

- Pontosabb gamma spektrális analízis (meghosszabbított mérési idő kb. 3 napra, kisebb távolság a minta és a detektor között) a mért értékek utólagos újraértékelésével és értékelésével.

- A felhasznált THTR üzemanyag jellegének és radioaktivitásának pontos vizsgálata abból a szempontból, hogy a THTR üzemanyag esetleg tórium-TRU keverék. Előfordulhat, hogy mintát kell venni a golyókból a BEZ Ahaus görgőiből.

- A THTR fűtőelemek ellátásának és eltávolításának kiegyensúlyozása származás, mennyiség és összetétel szerinti bontásban. Mielőbbi véleményt és választ kérünk kérdéseinkre. Tájékoztatásul mellékeljük a HW Gabriel jelentését.

Új források a THTR kutatásra és a szennyezett területek olcsó "ártalmatlanítására" terveznek! Az 1988-ban leállított, igen kicsi jülich-i THTR szétszerelése óriási költségeket okoz sok százmillió euróval, és még nagyobb problémákkal, fejfájással. Mivel a nukleáris létesítmény számos kisebb esemény miatt sokkal jobban szennyezett radioaktivitással, mint azt korábban feltételezték (1).

200.000 évvel a leállás után még mindig nem világos, hogy hová kerül a 24 2 teniszlabda méretű radioaktív fűtőelem a meghibásodott reaktorban. Ma senki a világon semmit sem akar tudni erről a reaktorsorról. Még a kínai rezsim sem folytatódik tovább. Dél-Afrika véres orrat kapott, és egymilliárd eurós nehézséget kellett fizetnie – a semmiért és újra a semmiért. Az NSZK-ban a nukleáris leállítás régóta eldőlt dolog. A bennfentes Rainer Moormann (XNUMX) megdöbbentő kinyilatkoztatásai után ez a reaktorsor halott és örökre hiteltelenné vált – gondolná az ember!

De ezek egyike sem kérdőjelezi meg a jülichi kavicságyas reaktor megtaníthatatlan, rendkívül fanatikus támogatóinak parányi csoportját. Továbbra is a káoszreaktor további fejlesztésén akarnak pénzt keresni, erősen önérdekből. Semmi mást nem tanultál. Az Aachener Zeitung 25. július 7-én a következőkről számolt be:

"A szövetségi kormány mintegy 500 000 euróval támogatja az elavult Jülich nukleáris technológiával kapcsolatos új kutatást, ahogy lapunk kérésére a Szövetségi Gazdasági Minisztérium is beszámol. A munka címe:" Grafitpor szállítása, leválasztása és reszuszpendálása nemesgázban A projekt folyamatban van. Összességében a berlini válasz kitér arra, hogy Philipp Rösler miniszter háza (FDP) mintegy 110 projektet finanszíroz a reaktorbiztonsági kutatásokkal kapcsolatban a nukleáris biztonság és a tárolók kutatása keretében. 22 millió euró körüli támogatási összeg a folyó évben."

A THTR-nél évtizedek óta mindig ugyanaz volt: bár ez a reaktorsor lemerült, és állítólag már nem is folytatják, hatalmas összegeket fektettek be ezeknek a IV. generációs reaktoroknak a továbbfejlesztésébe, fekete és sárga, piros és zöld (!) Szövetségi és tartományi kormányok. Az egészet a pazar állami támogatások kedvezményezettjei biztonságkutatásnak, és a tetejébe exporttámogatásnak deklarálják. Még Észak-Rajna-Vesztfália vörös-zöld tartomány kormánya is széles körben gyakorolta ezt (3)!

Négy doktori állás a hulladékreaktorok kutatására az NRW-ben!

"A doktori állást meghirdető Hans-Josef Allelein, az RWTH Reaktorbiztonsági és Technológiai Tanszékének tulajdonosa is felhozza a biztonsági értékelés érvét. Lapunknak adott interjújában azonban azt is mondja:" Itt meglátások születtek. A további fejlesztések szempontjából hasznosak lehetnek. "Természetesen az exportlehetőségekről is szó van. Hiszen az elmúlt 30 évben - különösen Rudolf Schulten csúcsán - már kétmilliárd márka került forgalomba. befektetett a technológiába. És a nukleáris kivonás? Kell-e magas hőmérsékletű reaktorokat fejleszteni Németországban, ha hamarosan nem lesz itt több atomerőmű? Allelein kicsinyes nemzetállami gondolkodásnak tartja a kérdést: "Fenntartható az energiaellátás általános globális érdek." (...) Összességében – magyarázza Allelein – az RWTH-n négy PhD állás van az FZJ-vel együttműködve, amelyek a magas hőmérsékletű reaktorral foglalkoznak. Az egyiket a Szövetségi Gazdasági Minisztérium finanszírozza. Észak-Rajna-Vesztfália állam finanszírozza, pusztán azért, mert forrásokat biztosít az egyetemeknek – bár a jelenlegi kormány ellenzi az ilyen kutatásokat” (4).

Olcsó ártalmatlanítás az USA-ban tervezve!

Annak érdekében, hogy a THTR vonalon folytatott illegális kutatásokat békében és csendben lehessen folytatni, az AVR kavicságyas reaktor természetesen nem kerülhet túl negatív hírlapokba, és legalább felületes megnyugvásnak kell lennie a „megsemmisítés” tekintetében. kiterjedt radioaktív nukleáris hulladéka. És melyik nyuszit a legjobb ilyenkor a cilinderből varázsolni? - Jobb! A nukleáris hulladékot a világ másik végére szállítják, így gyakorlatilag "elment". A kutatóközpont teljesen önzetlenül és felelősségteljesen békét teremt azzal, hogy véget vet az atomfegyver-minőségű anyagok gonosz, gonosz elterjedésének – mindenekelőtt azzal, hogy az USA-ba küldi. Az atombarátok szinte zseniális lépése így olvasható az FZJ 6. július 7-i sajtóközleményében:

„A Forschungszentrum Jülich és partnerei, a Németországi Szövetségi Köztársaság és Észak-Rajna-Vesztfália tartomány jelenleg az Amerikai Energiaügyi Minisztériummal (DOE) dolgoznak azon, hogy megvizsgálják a fűtőelemek visszaszállításának lehetőségét a leállított AVR tesztreaktorból a nukleáris üzemanyag származási országa, az USA.

A kutatóközpont és a DOE közötti első megbeszélések pozitívak voltak. A szövetségi kormány és Észak-Rajna-Vesztfália tartomány támogatja ezeket a megbeszéléseket, különösen azért, mert az ebben az esetben szükséges szállítások már nem a további németországi közbenső tárolásra irányulnak, hanem az üzemanyagok állandó tárolását eredményezik a származási országban. . A DOE nyitottnak mutatkozott a Jülich AVR üzemanyag-elemeinek elfogadására. Ez a hajlandóság azon alapul, hogy az Egyesült Államok aktív non-proliferációs politikát folytat. Ez azt jelenti, hogy az Egyesült Államok arra törekszik, hogy más országokból kutatási célokra rendelkezésre bocsátott nukleáris fűtőanyagot visszajusson az Egyesült Államokba, hogy tartósan elkerülje a további proliferáció kockázatát.

Most az USA imperialista állam, és nem békeszerető, nem „felelős” és nem önzetlen. Az USA-ban jelenleg két grafitreaktort használnak a hadsereg; a radioaktív grafitgömbök biztosan használhatók ott. Ezenkívül a HTR-vonal előfutáraival való kockázatos trükközésnek nagy hagyománya van (5). A radioaktív anyagot is erre szánják. Még ha ezt az anyagot "csak" az Egyesült Államokban ártalmatlanítanák, ki fogja ezt megmondani nekünk hosszú távon igazán biztonságosabb módon? És mennyire "boldogulnak" a helyi lakosok? Ismét nagyon jellemző a piros-zöld és a fekete-sárga kormány azon törekvése, hogy a lehető legegyszerűbben és olcsóbban megszabaduljanak a radioaktív nukleáris hulladék problémájától. Így sokkal könnyebben "uralkodhatnak".

Svenja Schulze tudományos miniszter az észak-rajna-vesztfáliai tartomány kormánya nevében kijelentette:

"A tartományi kormány üdvözli, hogy egy új megoldási lehetőség került terítékre az AVR fűtőelem-golyóinak tárolására. Észak-Rajna-Vesztfália tartomány és a szövetségi kormány közösen támogatja az FZJ-t ennek a megoldásnak a megvalósításában."

Mivel Jülichben 2016-ban lejár a THTR fűtőelem gömbök tárolási engedélye, a felelőtlenek azt tervezték, hogy ezeket a gömböket több mint 134 kilométeren keresztül, 76 db dupla görgős szállítással teherautókkal szállítják az Ahausba, hogy ott határozatlan ideig tárolják. Az NRW polgári csoportjai az elmúlt két évben hevesen tiltakoztak e terv ellen, és felszólították, hogy a radioaktív anyag maradjon Jülichben, mert a szállítás nagyon nem biztonságos. Az autópálya akciónapokon például felhívták a figyelmet a sűrűn lakott területeken történő közlekedés potenciálisan veszélyes következményeire. Az NRW-kezdeményezéseknek kétségtelenül erőfeszítéseket kell tenniük annak érdekében, hogy a jövőben egyértelművé tegyék a nukleáris hulladékok (légi úton történő) szállításának kockázatának teljes dimenzióját a fél földkerekségen, amelyet mára többszörösére növeltek.

Anmerkungen:

1. Lásd a THTR hírlevelét No. 138
2. Lásd a THTR hírlevelét No. 136
3. Lásd a THTR sz. 80, 83, 89, 92, 96, 107
4. Aachener Zeitung 25. július 7-től
5. "Fort St. Vrain, a HTR előfutára az USA-ban" in http://www.reaktorpleite.de/fort-st-vrain-der-htr-vorlaeufer.html

Hozzászólás: 14. november 2012-én a Forschungszentrum Jülich Felügyelő Bizottsága úgy döntött, hogy felfüggeszti a görgők fűtőelemekkel együtt történő szállítását a BEZ-ben található Ahausba. Jelenleg ideiglenes helyet kell keresni egy átmeneti tárolóhelynek Jülichben.

Brutális elnyomás a dél-indiai halászfalvak ellen, amelyek ellenállnak a kormány atomerőmű-építési terveinek

Egy évvel ezelőtt az „Egyház támogatja az éhségsztrájkot az indiai atomerőművek ellen” címszó alatt a következő figyelemre méltó riport olvasható a kölni „Domrádióban” hosszú évtizedek óta aktív Kolping Indiáról (Kolping India): „Dél-Indiában A katolikus egyház egy éhségsztrájkot támogat egy atomerőmű ellen. Indiai sajtóértesülések szerint összesen 127 ember – köztük 15 hindu és 112 katolikus – tartott éhségsztrájkot a Tamil Nadu állambeli Koodankulam atomerőmű ellen. kilenc nap. Köztük négy pap és három apáca. 15 embernek már kell lennie A tuticorini egyházmegye halászati ​​igazgatója és a sztrájk vezetője, Rayappan atya a Catholic News Agency-nek (KNA) elmondta, hogy a biztonsági előírásokat nem tartották be az atomerőmű építése. (1)

Már 2004-ben családok százai szenvedtek a vitatott Kudankulam Atomerőmű szomszédságában található 58 kolping faluban a szökőár szörnyű következményeitől, és a következő években baráti németországi partnerszervezetektől kaptak segítséget.

Nyolc új atomerőművet tervez a kormány!

Itt, Dél-Indiában, közvetlenül a tenger mellett, most nyolc atomerőművet terveznek; kettő már majdnem használatra kész. Kétségtelen, hogy a lakosság, különösen a halászok nagyon aggódnak. Láttad, mi történhet Fukusimában egy atomerőművel közel a tengerhez.

Csakúgy, mint Wyhlben, ahol a hűtőtornyokból való félelmetes felhőfejlődés a szőlőtermesztők termését is befolyásolhatja, Dél-Indiában esetenként nem voltak különösebb nukleáris aggodalmak, amelyek az ellenállást ösztönözték volna. Az atomerőművekből elvezetett víz megemeli a tenger hőmérsékletét, és veszélyezteti a halászok horgászterületeit.

Ha most tízezrek tiltakoznak, mint Kudankulamban, akkor ez elkerülhetetlenül megkívánja a „Tömegbarátokat”, akik novemberben Hamburgban „Nemzetközi konferenciát tartanak az indiai népháború támogatására” és a „gyanútlan” előadásokat. Az évtizedek óta tevékenykedők ezt küldik: „Nem elsősorban a polgári mozgalmak által követelt elvont „környezetvédelemről”, hanem elsősorban a dolgozó tömegek, a nép védelméről van szó” (2).

Az őstörténet

Indiának nagyon sok energiára van szüksége ahhoz, hogy "sikeresen" haladjon a kapitalista-indusztrialista úton. Ezért került előtérbe az atomenergia bővítése, és 1988 óta szoros együttműködésben állapodtak meg a volt Szovjetunióval.

1998-ban további megállapodás született, amely két, egyenként 1.000 MW teljesítményű orosz WWER nyomás alatti vizes reaktor megépítését írta elő a tamilnádi Kudankulamban (3).

2000-ben a kormányfők megpecsételték a folyamatban lévő stratégiai partnerséget, és bejelentették azt a szándékot, hogy Oroszország összesen 18 atomerőművet építsen Indiában (4). 2002-ben megkezdődött az első két atomerőmű építése Kudankulamban. A reaktorokat Szentpéterváron építették, és tengeren szállították Dél-Indiába.

"Az üzemeltető szervezet Nuclear Power Corporation Ltd. (NPCIL) a DAE (Department of Atomic Energy) irányítása alatt álló állami vállalat. 1987-ben alapították, székhelye Mumbai." (5) Észrevehető, hogy a nukleáris ipar már korán hangsúlyozta a társadalmi tevékenységek, az infrastruktúra, sőt a szélturbinák támogatását a környező közösségekben. India egyik legnagyobb, 2.000 MW teljesítményű szélerőműve jelenleg Kudankulamban működik, közvetlenül az atomerőmű mellett és az atomerőmű területén.

A Kudankulan 3-as és 4-es erőműblokk esetében Oroszország és India meghatározta a további együttműködés ütemtervét (6). 2012 júliusában Oroszország 3,4 milliárd dollár értékű exporthitelről állapodott meg 14 éves futamidővel ezekre a nyomon követési projektekre (7).

Az ezekkel az atomerőművekkel szembeni erőszakmentes ellenállási mozgalomnak nagyon nehéz lesz érvényesülnie a fontos nemzetközi partnerek ratifikált szerződéseivel, a stratégiai nemzeti önérdekekkel és az ipari növekedési mániával szemben.

Víz az embereknek vagy atomenergia?

2006-tól heves viták zajlottak Tamil Naduban a több mint száz éves Pechiparai-gát vízhasználatával kapcsolatban. A Kudamkulamtól mintegy 60 kilométerre fekvő tó ivóvíztározóként szolgált, és öntözte a gazdák szántóit. A kormányakarat szerint ennek a vízforrásnak a jövőben elsősorban az új atomerőművek hűtésére kell szolgálnia, és már nem elégíti ki a helyi lakosság szükségleteit (8).

A meghallgatásra egy hosszú vita végén került sor közvetlenül az atomerőmű területén. De még ezen időpont előtt az indiai miniszterelnök aláírta a szerződést négy atomerőmű építésére Kudankulamban. Az egész esemény bohózat volt. A mozgalomnak tehát már nagyon korán megvoltak a politikával kapcsolatos tapasztalatai, ami csak a következő időszakban kedvezett a tisztán látó fellépésének.

A rendőrség terrorizálja a halászfalvakat

Miután az atomerőmű ellenzői évekig kevés figyelmet kaptak a médiából, ez a fukusimai katasztrófa után jelentősen megváltozott. Első lépésként 2011 őszén lakosok és érintett halászok ezrei zárták el az atomerőmű építkezési területéhez vezető bekötőutakat. A 10.000 127 fős ideiglenes éhségsztrájk és a 6 fős határozatlan idejű éhségsztrájk drámaian növelte és növelte a nyomást. Az üzemeltetőknek XNUMX hónapra meg kellett szakítaniuk az első reaktorblokk üzembe helyezési előkészületeit. Az évek óta húzódó üzembe helyezés ismét elhúzódott.

Amikor 2012 márciusában újraindult a munka, 20.000 6.000 ember tüntetett a reaktor telephelye előtt; újabb éhségsztrájk következett. A kormány kijárási tilalmat rendelt el, és XNUMX rendőrt küldött a gyorsreagálású erőktől Kudankulamba, és terrorizálta a helyi lakosságot. Mivel a keresztények is részt vesznek az ellenállásban és a "Népi Mozgalom az Atomenergia Ellen" (PMANE) szervezetben, és egy keresztény egyház szolgál találkozási pontként, a hindu nacionalisták szándékosan szítanak előítéleteket azzal, hogy a nemzeti ügy "elárulásával" vádolják őket.
Ennek célja a keresztény kisebbség elleni vallási zavargások kiváltása és a PMANE félreállítása. Ennek a régiónak a népességszerkezete azonban jobban hasonlít a szomszédos Kerala államhoz, ahol a hinduk, a keresztények és a muszlimok nagyjából egyformán képviseltetik magukat évszázadok óta, és békésen és toleránsan éltek együtt.

A kormány külföldi környezetvédőket és civil szervezeteket is megvádol az atomerőmű ellenzőinek személyi és anyagi támogatásával, és büntetőintézkedéseket kezdeményezett. Hogy az indiai kormánynak valójában milyen kevés a kezében, azt mutatta, hogy csak egy teljesen független német hosszú távú nyaralót deportáltak. Ebben a konfliktusban csak orosz mérnökök vesznek részt a kezelői oldalon.

Mindössze 7 eurós bírság az atomerőmű-üzemeltetők szabálysértéseiért Miközben az indiai kormány és az atomerőmű-üzemeltetők egy egész régió militarizálásával próbálják érvényesíteni érdekeiket, az állami nukleáris felügyelet teljesen el van terhelve és tehetetlen a minimális biztonsági előírások betartatására.

Amint arról a "Der Spiegel" (9) beszámolt, az AERB indiai nukleáris felügyeleti hatóság csak 7,46 eurós bírságot követelhet még az atomerőművek biztonsági előírásainak súlyos megsértése esetén is! - Nem, itt nem hiányoznak nullák; ülnek az indiai kormányban.

A 2012. májusi további éhségsztrájkok és nagyszabású tüntetések után a helyszíni helyzet ismét eszkalálódott, amikor augusztusban megadták az első reaktor beindítási engedélyét. Szeptember 9-én egy tüntetésen agyonlőttek egy halászt a rendőrök.

Nem sokkal ezután 20.000 ezren ostromolták az atomerőmű-építési területek bekötőútjait. A rendőrség brutálisan, botokkal és könnygázgránátokkal támadta meg az erőszakmentes tüntetőket. Azóta Indiában heves viták zajlanak erről a rendőrségi műveletről. A volt haditengerészeti főnök, L. Ramdas admirális moratóriumot kért. Arundhati Roy író nyilvánosan bírálta a régióban uralkodó kvázi katonai szükségállapotot és a rendőrségi vandalizmust, amely még a halászházakban is történt (10).

Látványos tengeri blokádok

Szeptember 21-én 500 halászhajóval, saját készítésű fabójákkal és emberláncokkal a vízben megkezdődött az atomerőművek "tengeri blokádja". A brutális rendőri jelenléttől zaklatott vidéken a halászok ezúttal saját „terepükön” gyakorolták kreatív ellenállásukat.

A lenyűgöző képeket számos indiai televíziós csatorna sugározta, Németországban pedig a YouTube-on is megtekinthetők. Ügyes lépés volt az erőszakmentes ellenállási mozgalom részéről, hogy legalább részben elkerülte a katonai erőt a vidéken, most pedig elzárta a beszállítói kikötőket és az atomerőműveket a tengertől.

8. október 2012-án Kudankulamot ismét 800 halászhajó ostromolta a tenger felől. 500 méteren belülre kerültek az atomerőműhöz. A parti őrség 10 rendőrcsónakot használt, hogy távol tartsa a tüntetőket a sekély vizekben. Tíz kilométerrel távolabb egy "Jal Satyagara", egy emberi láncot a vízben hajtottak végre Koothakuzhiban szolidaritásból (11). Az erőszakmentes aktivisták további lépéseket tettek a következő hetekben annak érdekében, hogy a tiltakozást Tamil Nadu fővárosába, Chennaiba (korábban Madrasba) vigyék.

Kudankulam bátor halászainak látszólag hatalmas ellenfelük van. De a birodalmi Nagy-Britannia még a 19. század elején sem gondolta volna, hogy hamarosan el kell hagynia a lázadó Indiát. Miért ne járhatnának ugyanígy a nukleáris gyarmatosítók?

29. szeptember 2012-én volt az első tiltakozó tüntetés a frankfurti indiai konzulátus előtt. Mindenképpen hasznos lenne, ha tiltakozások lennének az indiai intézmények előtt, vagy például olyan német-indiai eseményeken, mint például az „India napjai 2012-2013” ​​Európában. Itt az atomenergia-ellenes mozgalom nemzetközi szolidaritására van szükség.

Az NSZK-ban működő több száz Kolping-csoportnak pedig azt is meg kell mutatnia, hogy nemcsak jótékonysági segélyeket tudnak szervezni a cunami áldozatainak, hanem politikailag és gyakorlatilag is támogatni tudják indiai partnerszervezetük megalapozott, erőszakmentes tiltakozását.

Anmerkungen:

(1) 20. szeptember 9-tól: www.domradio.de/news/artikel_76535.html
(2) http://indiensolidaritaet.wordpress.com/2012/10/01/flugblatt-solidaritat-mit-den-kampfen-gegen-atomkraft-in-indien/#more-423.
(3) www.nuklearforum.ch/de/aktuell/e-bulletin/haben-russische-exportfinanzierung-fuer-kudankulam
(4) atw (nukleáris ipar), 1/2011. szám, 52. oldal
(5) atw, 5/2007. szám, 350. oldal
(6) atw, 4/2010. szám, 284. oldal
(7) Lásd a 3. megjegyzést
(8) Nuclear Monitor, Amszterdam, 652. sz., 2007
(9) Spiegel Online 23.8.2012. augusztus XNUMX-tól
(10) Feladó: www.firstpost.com/india/kudankulam-live-if-govt-cant-handle-garbage-how-will-it-handle-nuclear-waste-452361.html
(11) Feladó: www.dnaindia.com/india/report_anti-nuke-activists-lay-siege-to-kudankulam-plant-from-sea_1750168

További információ: www.dianuke.org

Üzenet elküldése:

Ez a cikk először a havi Grassroots Revolutionben jelent meg. Erőszakmentes, domináns társadalom folyóirata „373. szám (2012. november). - Időközben nagy tüntetés és egyéb akciók zajlottak a csaknem 700 kilométerre lévő Chennai állam fővárosában (Madras). A busszal érkező emberi jogi bizottságot nyolc napra letartóztatták, és egy tükörszerkesztőt is letartóztattak. Nemzetközileg és India-szerte számos szervezet és ismert személyiség (A. Roy, N. Chomsky) mutatott szolidaritást az ellenállással.

Kedves Olvasóink!

Természetesen tisztában vagyok azzal, hogy bizonyos oldalak, különösen ebben a számban, viszonylag nehezen olvashatók, mert a hangsúly a THTR baleset következményeinek tudományos elemzésén van. De hol máshol, mint a "Fachblatt" THTR-Rundbriefben kell részletesen beszámolni? A THTR-ben talált gömböcskékről folytatott vita eredménye meglehetősen nyitott.

Az NRW Környezetvédelmi Minisztériumához intézett kérdések megfogalmazásában legalább öten vettek részt. Állampolgári kezdeményezésként arra törekszünk, hogy minél több embert bevonjunk a döntéshozatalba és a politikai munkába.

Ez azt jelenti, hogy minél többen hozzáférhetnek a fontos információkhoz, még akkor is, ha a szövegek néha nem is olyan könnyen érthetők. Ezért arról van szó, hogy ne hagyjuk a létfontosságú döntések terepet a kormányok és a vállalatok „szakértőire”. Szeretnénk az alulról építkező demokráciát lehorgonyozni és gyakorolni a társadalom minél több területén. Ehhez nagy erőre van szükség alulról.

Ezen a ponton szeretném megragadni az alkalmat, hogy utaljak új honlapomra, ahol elsősorban (de nem kizárólagosan) az "internet előtti korszak" cikkeit teszem újra elérhetővé a hetvenes évektől. Hamm cikkei vannak kultúráról és politikáról, ökológiáról és parlamentarizmusról, szakszervezetekről és médiáról, nemzetközi és helyi témákról.

Például, ha ma beírja a Google-ba a Masannek nevet, amely Hammer háború utáni történetének legnagyobb botrányának oka, szinte csak fia "vadfiúit" találja, egy korabeli cikket és egy szánalmas tíz sort. a HammWiki, ami szinte hemzseg a trivialitásoktól. - De mostanában egy 1986-os cikk is, amit a zöld NRW regionális újságban írtam ebben a témában. Itt a link: www.machtvonunten.de

Horst virág

***

Az oldal tetején

***

***

Az oldal tetején

***