A reaktorcsőd - THTR 300 A THTR hírlevelei
Tanulmányok a THTR-ről és még sok másról. A THTR bontási listája
A HTR kutatás A THTR incidens a Spiegelben

A THTR hírlevelei 2003-ból

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTR Hírlevél 83. július 2003. sz


Ver.di és a Kutatási Minisztérium a nukleáris know-how exportjáról:

Eh! Már minden megtörtént, mit akarsz még?

Összesen négy oldalon mutattuk be Bulmahn kutatási miniszternek, Trittin környezetvédelmi miniszternek és Bsirske Verdi-főnöknek, aki a Helmholtz Német Kutatóintézetek Szövetségének Tanácsadó Testületében van. THTR változatot Dél-Afrikának, és megkérte őket, hogy nyilatkozzanak. Bsirske és Bulmahn azt válaszolta, Trittin még nem.

 

Először a Ver.di elnökének, Bsirske-nek a 19.04.2003. április XNUMX-i válaszát dokumentáljuk:

 

Levele alapján érdeklődtünk. Ezt követően a Forschungszentrum Jülich nem végezhet semmilyen kutatási és fejlesztési munkát a THTR-en, még külső cégekkel sem. A központ is betartja ezeket a feltételeket. Ha a tudósok valóban tovább akarnak dolgozni ezen a területen, el kell hagyniuk a kutatóközpontot.

 

Továbbra is ellentmondás van ezen információk és az Ön kijelentései között, amelyet erőforrásainkkal még nem tudtunk feloldani. A Ver.di és jogelőd szervezetei már régóta szorgalmazzák az atomenergia használatának végleges megszüntetését, és támogatnak minden ilyen irányú intézkedést és lépést mind Németországban, mind nemzetközi szinten.

 

Ami a HGF Központban folyó kutatást illeti, jelenleg az intézményi finanszírozásról a létesítményekre való átállás folyik a tartalomalapú programfinanszírozásra. A központok által a programterületek részeként kidolgozott programokat a HGF Szenátusának irányítása alatt álló szakértők megvizsgálják, és ezekből finanszírozási javaslatokat fogalmaznak meg. Az "Energia" programterület még értékelésre vár. Megragadjuk az alkalmat, hogy figyelembe vegyük az Ön által felhozott érveket."

 

14. május 2003-én kaptuk meg a választ Szövetségi Minisztérium oktatás és kutatás számára:

 

Mint bizonyára Ön is tudja, a Jülich kutatóközpont magas hőmérsékletű reaktorokkal kapcsolatos fejlesztési munkája időközben leállt. A Jülichben (még mindig) rendelkezésre álló szakértelmet a külföldi ipar csak néhány biztonsági szempontból használja fel. Ezek az együttműködések azonban pusztán kereskedelmi alapon működnek; nincs közfinanszírozás. A magas német biztonsági előírások harmadik országokba való átültetése a szövetségi kormánynak is érdeke, mivel ezzel biztonságosabbá válhatnak a harmadik országok atomerőművei. Dél-Afrika azonban nem függ a Németországban rendelkezésre álló szakértelemtől a PBMR megépítéséhez. Ezen a területen léteznek együttműködések pl. B. Franciaországgal, Nagy-Britanniával és/vagy az USA-val.

 

A Forschungszentrum Jülich honlapján talált információk elavultak. A megfelelő oldalakat azóta eltávolították vagy átdolgozták.

 

A rendelkezésemre álló információk szerint az ESKOM PBMR-ét alacsony dúsítású uránnal kívánják üzemeltetni - tórium hozzáadása nélkül. Ez az anyag nem nukleáris fegyver. Ezen túlmenően, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség tagjaként és az atomsorompó-szerződéshez csatlakozó partnerként Dél-Afrika alávetette magát a tervezett ellenőrzéseknek és korlátozásoknak – különösen a titoktartásnak. Dél-Afrika is csatlakozott a nukleáris biztonsági megállapodáshoz.

 

Az ESKOM-ról szóló nyilatkozatával kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy Dél-Afrikában az apartheid rezsim megszűnése után mélyreható változás ment végbe, ami a múlttal való példaértékű megbékéléshez is vezetett. Ezért feltételezem, hogy a mai ESKOM már nem hasonlítható össze az eredeti céggel. Ezt támasztja alá az is, hogy ma a Black Empowerment 10%-os részesedéssel rendelkezik az ESKOM-ban.

Nem helytálló az az állításod, hogy a Forschungszentrum Jülich el akarja kerülni "felelősségét saját atomi örökségéért". Az AVR GmbH 15 önkormányzati közmű tulajdonosa, akik tulajdonképpen a próbareaktor leszereléséért felelősek. A Forschungszentrum Jülich csak annyiban érintett, amennyiben logisztikai támogatást nyújt a leállási műveletekhez.

Végül szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy a Forschungszentrum Jülich semmilyen támogatást nem nyújt új reaktorok építéséhez Dél-Afrikában."

 

A BI Environmental Protection Hamm megkeresése a Szövetségi Oktatási és Kutatási Minisztériumhoz, Bulmahn miniszterhez, 02.06.2003. június XNUMX-án:

 

Köszönjük a PBMR-rel és a Jülichhel kapcsolatos válaszát, amelyet 14. május 2003-én kaptunk.

 

Azt írják oda: 

– Mint azt bizonyára Ön is tudja, a Jülich kutatóközpont magas hőmérsékletű reaktorokkal kapcsolatos fejlesztési munkája időközben leállt.

Pontosan ez eddig nem vált ismertté számunkra és kérjük, hogy ezt a tényt fejtse ki részletesebben.

1. Mennyi időn belül zajlottak a magas hőmérsékletű reaktorok fejlesztése a Forschungszentrum Jülichben?

2. Mit értünk fejlesztő munka alatt?

3. Mit kell érteni szakértelem (jelentés?) alatt, amelyet Ön szerint még mindig használ a külföldi ipar, és meddig kell a felhasználást folytatni?

4. Azt írja, hogy az általunk idézett FZJ internetes oldalak elavultak. Érvényes ez a 28.11.2002. november XNUMX-án kelt (...) tevékenységekre is?

 

Trittin környezetvédelmi miniszter még nem válaszolt levelünkre.

A Bulmahn válaszával kapcsolatos vita a hírlevél következő számaiban folytatódik. A következő számban részletesen foglalkozunk a dél-afrikai ESKOM energiavállalattal, valamint a VEW / HKG dél-afrikai kapcsolataival. És meglepetések is várnak ránk...

 

A PBMR dél-afrikai elterjedésének kockázataival kapcsolatban a lehetséges üzemeltetők azt írják, hogy az uránt csak 8%-ra dúsítanák a reaktorban.

 

Klaus Traube, a BUND jelenlegi energiapolitikai szóvivője június 21.6-én írt nekünk. elég általános:

"A katonailag használható infrastruktúra az alapvető nukleáris know-how-val kezdődik, majd akkor fejeződik be, amikor az urándúsító vagy -újrafeldolgozás, azaz olyan üzemek, amelyekben fegyverminőségű hasadóanyagot lehet előállítani, hozzáadják."

- Tehát még több kutatást kell végezni.

Esemény: Észak-Rajna-Vesztfália és Dél-Afrika

Az oldal tetejénAz oldal elejére - reaktorpleite.de -

Miután a gyerek már beleesett a kútba, valószínűleg Rotgrünnek köszönhetően, a zöld székhelyű Heinrich Böll Alapítvány, az NRW még nem dátumozott esti rendezvényt tervez: "Melyik energiastratégiát választja Dél-Afrika?" Szeptember végén Düsseldorfban:

„A dél-afrikai energetikai szakértők delegációja 2003. szeptember közepén-végén felkereste Észak-Rajna-Vesztfália energiaellátásával és energiapolitikájával foglalkozó különböző intézményeket, cégeket és egyesületeket. Az NRW már évek óta baráti kapcsolatokat ápol Dél-Afrikával, és mint „NR 1 energiaállam” fontos lendületet adhat.

Egy esti rendezvényen a dél-afrikai látogatók Észak-Rajna-Vesztfália energiapolitikai intézményeinek és környezetvédelmi egyesületeinek képviselőivel beszélgettek. Együtt feltárják a megújuló energiák sikeres bevezetésének lehetőségeit és módjait. Új kétoldalú projektek kerülnek bemutatásra a fejlesztési együttműködésben és a magánszektorban."

www.boell-nrw.de

Sajtóvisszhang a tervezett dél-afrikai THTR építkezésről

Az oldal tetejénAz oldal elejére - reaktorpleite.de -

Előreláthatólag az iraki háború uralta a médiát. Bár minden lehetséges sajtóorgánumot elláttak a legfrissebb hírekkel a THTR-ről és Dél-Afrikáról, a sajtóvisszhang nulla volt. A kinyomtatott cikkeket vagy magamnak kellett megírnom, vagy azonnal kezdeményeznem. Nem reagáltak a nagy példányszámú kölni és aacheni „alternatív" újságok sem, amelyeket közvetlenül Jülich mellett említettem. Mint mindig, most is a legkisebb független napilap, a „Junge Welt" 18.000 28 példányban jelentett kivételt. azonnal reagált a hívásomra. Április XNUMX-án egy teljes oldalt biztosítottunk a jelenlegi állapotok teljes áttekintésével – e hírlevél utolsó öt számának összefoglalójával. Az internetes oldalakat ezúton ajánljuk minden olvasónak:

www.jungewelt.de

1. május 4. és 2003. között Münsterben került sor az országos atomenergia-ellenes konferenciára. Ott kiosztottam a résztvevőknek a THTR körlevél kétoldalas extra ívét, és minden lehetséges országos kezdeményezéssel foglalkozni tudtam. Ennek egyik eredménye az volt, hogy az "anti atom aktuell" országos újság májusi számában kétoldalas összefoglalót nyomtatott a hírlevél legutóbbi kiadásának legfontosabb részeiről.

Júniusban a "FUgE-News" magazin 2.500 példányban Hammban megjelentette a "Csodálatos atomenergia Dél-Afrikának és az egész világnak?!" el. A végén ez áll: „Nem szabad elfelejteni, hogy az ilyen típusú reaktorok története Hammban kezdődött. Még az 80-as években is több száz kritikus cikk jelent meg az újságokban technikai problémáiról, a számos incidensről és az ellenőrizetlen radioaktivitás-kibocsátásról – ezt a tudást ma már szinte senki sem adja át. A végzetes következmény: Jülich, ESKOM és nukleárisbarát tudósok weboldalain a THTR „sikeres és ígéretes” Hamm-Uentrop-i tesztüzemei ​​elszórhatók anélkül, hogy bárki ellentmondana nekik. "- Nem sokáig, mert most ott van a következő: thtr-a .de

thtr-a.de

Az oldal tetejénAz oldal elejére - reaktorpleite.de -

Néhány héttel ezelőtt Werner Neubauer, a 80-as évek kalapácsos aktivistája felvette a kapcsolatot Berlinből, és nagyon bosszantotta a THTR-ről szóló internetes tudósítások lekicsinylő része, és amikor egy előfizető közölte vele a THTR körlevelét (továbbadják, milyen szép!) megtudta a tervezett dél-afrikai építkezést, egyértelmű volt számára, hogy tennie kell valamit. Így saját kezdeményezésére készítette el és tervezte meg a fent említett honlapot. Itt felidézi az 1986-os súlyos balesetet, valamint a gazdálkodók és fogyasztók ellenállását a THTR újraindításával szemben. Néhány kép mellett az összedőlő hűtőtorony is látható. Számos alablak felkéri Önt, hogy különféle konkrétabb témákkal foglalkozzon. Itt találhatóak az utolsó THTR körlevelek és a különféle levelezések is. A következő néhány hónapban további dokumentumok és cikkek kerülnek hozzáadásra. Valóban nagyon örvendetes, hogy mindig vannak olyanok, akik így vagy úgy belekeverednek az atomerőművek elleni ellenállásba... 

Köszönöm Werner!

Nincs mit megköszönni. 

De ha már a „mézzel a szakálla köré” témánál tartunk:

(van még szakállad?); 

Köszönöm Horst Blume-nak.

Csernobil után sokan tevékenykedtek, Ön azelőtt és most is az vagy. Még az ilyen aktivisták számára ilyen rossz időkben is, 

2003-szor "Pénz, pénz, pénz - mindig vicces - gazdag emberek világa",

Ön még mindig dolgozik, önzetlenül Hammban, és még akkor sem hagyta abba, hogy ujját húzza ennek a köztársaságnak és álmosítóinak sugárzó sebeire, amikor mindenki más (köztük én is) elfáradt, átadta a stafétabotot a következő generációnak, privatizált, jött a széntúra vagy csalódottan csak Bündniss90 / A zöldek szavaztak ;-) igen igen tudom miről beszélek... szóval 

Háromszor magas Horst

"Maradj olyan, amilyen vagy, és..."

PAC gyöngyök

Az oldal tetejénAz oldal elejére - reaktorpleite.de -

Az "anti atom aktuell" újság 82/132. és 3. számában három, illetve hét oldalon számolt be a PAC szférákról, amelyek a THTR fűtőelemekben is megtalálhatók (lásd RB No.: 136).

Reimar Paul is kiterjedt kutatómunkát végzett a "Junge Welt"-ben 31.5.2003. május 50-én. Az Elbmarschban a radioaktivitásról és a leukémiáról szóló, tíz éve tartó szakértői vitát "egy nehezen kezelhető szakértő színházként" írja le. értsd meg a kívülállókat." Cikkének utolsó harmadában kitér a GKSS (Society for Nuclear Energy Utilisation in Shipbuilding and Shipping) történetébe, és bemutatja, hogy itt is a náci korszak tudományos vezetői dolgoztak ebben a kutatóintézetben az XNUMX-es években. . Rámutat a GKSS és a nukleáris fegyverekkel kapcsolatos kutatások Pakisztánba és Indiába történő terjesztésében részt vevő cégek közötti kapcsolatokra is.

Eddig nem sikerült részletesebben megvizsgálnom, hogy a Geesthachtban és Hanauban talált PAC gyöngyök milyen jelentőséggel bírnak a THTR környékén. Mindig szeretettel várjuk az érdeklődő munkatársakat!

Castor vonatok összekapcsolva Hammban:

Villás nyelvvel rúgták

Az oldal tetejénAz oldal elejére - reaktorpleite.de -

Jürgen Trittin szövetségi környezetvédelmi miniszter tíz napja panaszkodott a brémai tengervédelmi konferencián, hogy a francia és angliai újrafeldolgozó üzemek radioaktív szennyvizet engedtek az Atlanti-óceánba. A múlt héten azonban ismét német nukleáris hulladékot szállítottak a lahágai és a sellafieldi gyárba.

A Trittin alá tartozó Szövetségi Sugárvédelmi Hivatal (BFS) összesen 14 kiégett fűtőelemekkel ellátott ricinushordó szállítását engedélyezte – ez az idei év legnagyobb radioaktív hulladékrakománya. A nukleáris hulladék a Stade és Esenshamm (Alsó-Szászország), Neckarwestheim és Philipsburg (Baden-Württemberg) és Ohu (Bajorország) atomerőművekből származott. Különféle tiltakozó akciókkal a nukleáris ellenfelek Németországban és Franciaországban többször is le tudták állítani a szállítást. Kedd este tüntetők nem sokkal a Maschen rendezőpályaudvar előtt állították meg a Stade felől érkező vonatot. A transzport észak-német részének újabb rövid távú blokádját téves fényjelzéssel érték el Castor ellenfelei az éjszaka folyamán Munster közelében. A BGS információi szerint a vonatnak 25 percre meg kellett állnia. Négy férfit és két nőt, akik állítólag részt vettek az akcióban, ideiglenesen letartóztattak. (Egy kis kiegészítés a THTR-RB-től: két Castor vonatot kapcsoltak össze a Hammer tehertelepen hajnali 2.30:XNUMX körül!)

Kényszerszünetről számoltak be Oberhausenből is, ahol szalmababák hevertek a síneken. A Neckarwestheimből induló vonatnak is rövid időre meg kellett szakítania az útját síneken történt akció miatt.

Mintegy 100 francia és német atomellenes aktivista gyűlt össze szerda este a franciaországi Metzben, és a Lüchow-Dannenberg környezetvédelmi csoport tagjai is kiutaztak. Míg egy csoport transzparensekkel demonstrált a vasútállomáson, mások a Peitre külvárosában lévő vasúti átjárónál tartottak. A francia rendőrök, köztük a polgárháborúkra felszerelt különleges alakulat több tisztje, kezdetben megakadályozták, hogy a nukleáris ellenfelek feljussanak a sínekre, néhány száz méterrel arrébb azonban néhány demonstrálónak sikerült fáklyát gyújtani a síneken és megállítani a vonatot.

Az atomenergia francia ellenzői újabb sikeres blokádról számoltak be. Körülbelül 30 aktivista fél órára leállította a szállítást Hazebroucknál. A tüntetések különösen Franciaországban keltettek szenzációt, a televízió és több rádió is beszámolt többek között a metzi tüntetésekről. A hétvégén német és francia kezdeményezések bejelentették, hogy fokozzák közös ellenállásukat a nukleáris szállításokkal szemben. "(Feladó:" Junge Welt ", 7. július 2003.)

„Piros-zöld szociálpolitika” Háború belül!

Az oldal tetejénAz oldal elejére - reaktorpleite.de -

 

A WA első oldalán a Hammer szociáldemokraták bírálták az „Agenda 2010” berlini különleges pártkonferenciájának menetét: „Minden finomságot megdolgoztak annak érdekében, hogy a szavazásra jogosultak jóváhagyják – tette hozzá Juso-Landeschef Herter.

Azokat, akik nem fogadták el a javaslatokat, kritizálták a vörös-zöld szövetségi kormány veszélyeztetése miatt – mondta Herter a küldöttekre gyakorolt ​​hatalmas nyomásról a Speciális Párt Kongresszusának Hammer képviselői nyíltan beismerik ezeket a hajmeresztő incidenseket.

A hammi Bündnis 1999 / Die Grünen 90-es helyi választási programjában a „Társadalmi” címszó alatt sok szép csengést kapott: „A szolidaritás fontos alapja társadalmunk jövőjének. A politikának hozzá kell járulnia egy olyan légkör megteremtéséhez, amelyben nem határtalan. A verseny számít, de a kölcsönös elismerés és segítség áll a középpontban."

Hogy ez pontosan mit is jelent, azt 4. április 2003-i cikkükben tették világossá a VM-ben, amikor a város szociális és egészségügyi bizottságban tárgyalta a fiatalok munkaügyi központjának létrehozásáról szóló határozattervezetét. Az SPD itt meglehetősen kritikus volt: "Nem vonhatjuk meg egyszerűen egy részét a szociális segélyre jogosultaktól" - fogalmazta meg véleményét Wobedo.

És most jön a hatalmas szemtelenség: „Uwe Atorf (zöldek) másként látta ezt a dolgot. „Megtárgyaltuk a javaslatot a választott képviselők konferenciáján, és jónak találtuk” – mondta Atorf. Nem tudjuk elfogadni, hogy az emberek a szociális függőágyban pihennek, logikusan és szenzációsan olvassuk: „Atorf kontra szociális függőágy”! A Bündnis 90/Die Grünenből senki sem hagyta magát elragadtatni e botrányos kijelentésekkel kapcsolatos nyilvános elhatárolódástól, helyreigazításoktól és kritikus megjegyzésektől.

Miért is. Ez a többségi jólétes középosztály pártja elsősorban a saját érdekeire gondol. Szegények és munkanélküliek szíveskedjenek megfizetni a gazdasági válság költségeit, miközben a nagy vagyonok adó nélkül maradnak!

A legutóbbi önkormányzati választáson a vezető pozícióban dolgozó főállású "szakszervezeti titkár" Inge Menze a Bündnis 1 / DieGrünen tanácsi listájának első helyéért indult. Ha munkavállaló- és munkanélküli-barát politikát csak programnyilatkozatokon és jelöltlistákon keresztül ígérnek, és ezeknek aztán kirívóan ellentmondanak, az már a választási csalással határos!

Szinte fölösleges megemlíteni, hogy ez a kerületi szövetség a Bündnis 90 / Die Grünen rendkívüli pártkonferenciáján megszavazta a szövetségi végrehajtó bizottság fő javaslatát, amely kifejezetten támogatja a szövetségi köztársaság fennállása óta a munkásjogok elleni legnagyobb támadást.

A THTR-Rundbrief a 73., 76. és 77. számban részletesen foglalkozott a társadalmi erdőirtással, összesen 7 oldalon, ami meglehetősen szokatlan egy kijelölt atomellenes újságtól. Tekintettel a munkások jogai elleni neoliberális támadás óriási kiterjedésére, valószínűleg ezen a ponton kell megvitatni, hogyan lehet ellene helyi szinten fellépni, és mit jelent ez a következő helyhatósági választások szempontjából.

Horst virág

Hamm erdőfejlesztési koncepciója

Az oldal tetejénAz oldal elejére - reaktorpleite.de -

Ez év júniusában Horst Blume, a hírlevél szerkesztője agrármérnökként egy 56 oldalas "erdőfejlesztési koncepciót" mutatott be, amelyhez 2002 eleje óta dolgozik Hamm város környezetvédelmi ügynökségében. .

Ezt a jelentést eredetileg a CDU parlamenti képviselőcsoportja kérte 2001-ben. A kiindulópont az volt, hogy a hammi erdő csak 8%-os, és az erdők arányának bővítésére vonatkozó jövőbeni terveket össze kell kötni és optimalizálni kell. A dolgozatban részletesen meghatározzák az erdőfejlesztésre kizáró területeket, megnevezték azokat a területeket, ahol feltételesen lehetséges erdőbeépítés, és összesen 70 egyedi egyedi terület első erdősítését javasolják. Ezen túlmenően felmérték az ökoszponzorálás lehetőségeit és problémáit ezen intézkedések esetében, és áttekintést adtak az erdőreprodukció elősegítésének lehetőségeiről. Még ha az erdőfejlesztés hosszú távú feladat is, az első lépések már most megtehetők. Ha a nyári szünet után vita folyik a parlamenti szervekben, akkor figyelni kell arra, hogy a tanács és a közigazgatás ebből a munkából milyen konkrét következtetéseket von le a következő évekre!

Kedves olvasóink!

A "Blätter für deutsche und internationale Politik" 1998. novemberi számában Reinhard Loske, a Bundestag zöld képviselője Geseke-ből (!) a "Dél-Afrika, gazdag szegény ország" című cikkében számolt be az országban tett erőfeszítésekről. Építendő THTR változat. Soha nem jutott eszébe, hogy minket „felelős” állampolgári kezdeményezésként tájékoztasson, ezért kérem: Küldjenek újságkivágásokat a témában!

***


Az oldal tetejénFelfelé mutató nyíl – Fel az oldal tetejére

***

Felajánlás adományokért

- A THTR-Rundbriefet a BI Umwelt Hamm e. V.' kiadott és adományokból finanszírozott.

- A THTR-Rundbrief időközben sokat figyelt információs médiummá vált. A weboldal bővítése és a további tájékoztatók nyomtatása miatt azonban folyamatos költségek merülnek fel.

- A THTR-Rundbrief részletesen kutat és tudósít. Ahhoz, hogy ezt meg tudjuk tenni, adományokra támaszkodunk. Örülünk minden adománynak!

Adományok profil:

BI környezetvédelem Hamm
Cél: THTR körlevél
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELDED1 HAM

***


Az oldal tetejénFelfelé mutató nyíl – Fel az oldal tetejére

***