19 листопада 2016 року

19 листопада 2016 року БУНД NRW та Академія охорони природи та довкілля NRW провели семінар «Реактори з гальковим шаром, торій і трансмутація: остання соломинка атомного лобі" замість.

Проведені лекції:

- Юрген Штрайх (огляд)

- Лікар. Райнер Мурманн (Дивись - Технологія - Потенціал небезпеки)

- Уве Хікш (Огляд у всьому світі)

- Хорст Блюм провів лекцію про опір THTR у ФРН та в Південній Африці, яку ми документуємо тут:

Реактори з гальковим шаром, торій і трансмутація: остання соломинка атомного лобі

Опір THTR в Німеччині та Південній Африці

BI Hamm зараз більше 40 років, і його історія багата на досвід та події. Тому постало питання, на якому досвіді я сьогодні наголошую, а яким нехтую.

У своїй лекції я підкреслю деякі місцеві особливості, а також покажу, як ми вирішували міжнародні проблеми, зокрема, протягом останніх 15 років ПАР, спрацювали.

Будівництво THTR почалося в 1971 році, коли багато членів-засновників були занадто молоді, щоб піклуватися про цю тему. Лише в 1975 році деякі з нас почули від фермерів, які без насильства чинили опір запланованій атомній електростанції у Віллі. На той час я був членом DFG/VK і ми займалися темою ядерної зброї та організувалися в окрему робочу групу для підготовки фундаменту громадянської ініціативи проти АЕС.

У той же час Вестфальський Lippische Landjugend отримав інформацію та організував дискусійні заходи, які були з великим відвідуванням. У той же час група молодих гандіанців з групи ненасильницьких дій з Арнсберга, а пізніше Дортмунда шукала зв’язку з нами.

У лютому 1976 року, після тривалої підготовчої фази, BI було засновано близько 40 членів. Оскільки дата обговорення другої атомної електростанції мала бути в Хаммі, у нас було лише 6 тижнів на підготовку. Пітер Бук приїхав із Вілла і підтримав нас. Тож ми могли б повчитися на досвіді південної Німеччини.

У 1976 р. біля ТНТР на фермерському полі відбулося наметове містечко. Участь взяли студенти з Мюнстера та нещодавно засновані громадянські ініціативи з цього району. Сільська молодь влаштовувала власні театральні вистави під відкритим небом у навколишніх селах, а деякі студенти співали моріто на цю тему. Це також були форми спілкування, які в той час ще практикувались.

Заняття інформаційного центру VEW

За цей час Об’єднані електростанції відкрили нещодавно добудований інформаційний центр біля THTR за 4 мільйони марок.

Разом з нашими друзями, які навчалися за Ганді, навколо Тео Хенґесбаха з Дортмунда, ми ретельно підготувалися зайняти місце перед інформаційним центром, щоб встановити власний інформаційний намет. Усі учасники цієї акції були попередньо проінструктовані за допомогою листівки, як має відбуватися ця відверто ненасильницька акція та чому була обрана така форма дії. Присутні поліцейські отримали спеціальні рейси, на яких пояснили нашу стурбованість та ненасильницький характер події. Був також прес-реліз для ЗМІ.

Приміщення було легко зайнято, облаштували інформаційний намет та ковбасний мангал, а також поліцейські довірливо прийшли їсти сосиски. Цей одноденний захід мав великий успіх і отримав дуже позитивне висвітлення у ЗМІ.

Мітинг у с

Через кілька тижнів у селі поблизу THTR, також у сільській місцевості, відбувся широко відвідуваний мітинг, до якого ми готувалися ненасильницьким навчанням. Нами керував американець німецького походження Еріх Бахман, один із окупантів градирні THTR з 1986 року. Проблема: Комуністична ліга Західної Німеччини, орієнтована на маоїстів, оголосила, що буде зловживати нашою подією для власного самовираження, що ми і зробили. не хочу миритися. Тож ми потренувалися мати справу з цими людьми в рольових іграх.

Брокдорф

У наступні роки у багатьох містах створювалося все більше груп громадян, але багато хто воліли їздити тисячі миль до Брокдорфа раз або двічі на рік замість того, щоб стикатися зі складною ситуацією на місці. Одного разу Ганді назвав таку поведінку «радістю від захоплюючої діяльності». Що стосується самого THTR, то лише відносно небагато людей у ​​містах, що оточують Хамм, постійно працювали на THTR.

Звісно, ​​зіграло свою роль і те, що THTR вже будувався і нібито незадовго до його завершення. Але це затягнулося. Це тривало все довше і довше. Чи все ж таки треба було щось робити?

Процеси

З цієї причини ми вирішили звернутися до суду з 17 частковими дозволами на будівництво. 3 позивачів підтримала судова група. Ми зібрали понад сто тисяч марок на випробування. Ми випустили «правову захисну акцію» з гарною картинкою і розпочали велику кампанію в незліченних альтернативних газетах і в різних щоденних газетах.

Одного разу на судове засідання прийшло навіть до 100 осіб, про що ЗМІ багато повідомляли. Скарги були відхилені, але одного разу у нас було шеститижневе замороження будівництва, що змусило багатьох людей сісти й звернути увагу.

Процесна група ознайомилася зі складною справою, і таким чином ми дізнавалися все більше і більше деталей про проблеми, які викликав цей реактор. – Хоча реактор був зупинений у 1989 році, суперечки щодо цих процесів та їх вартості затягнулися до кінця 90-х років.

Незважаючи на багато труднощів і проблем, THTR все ж запрацював. Але воно продовжувало зупинятися.

Аварія 1986 року

Коли про аварію на THTR стало відомо через кілька днів після катастрофи на Чорнобильській АЕС у 1986 році і в Хаммі було виміряно значно підвищений рівень радіоактивності, у наступні три роки перед THTR відбулося багато мітингів і блокад громадян і фермерів з тракторами. . У Хаммі та його околицях виникла низка нових ініціатив.

Фермери та споживачі

Але головними носіями опору були «землероби і споживачі». Ми добре порозумілися з місцевою поліцією. Коли сотні людей приходили здалеку, ми відходили і поверталися через кілька днів чи тижнів. Це був насичений подіями час.

Натовп перед реактором тимчасово збільшився до 7.000 людей і виплеснув свій гнів і відчай у іноді різких діях, але завжди залишався ненасильницьким.

Треккертрек до Дюссельдорфа

Відомий триденний похід через Рурську область до Дюссельдорфа поставив під додатковий тиск на уряд СДПН.

За десять років тому громадянська ініціатива створювала структури та проводила інтенсивну роботу зі зв’язками з громадськістю, яка тепер окупилась широкою участю багатьох людей. Також у оператора були фінансові проблеми. Настрій також змінився на вечірках, дружніх до THTR.

Тепер йшлося лише про те, як THTR можна було закрити без зайвої втрати обличчя з боку ядерних сторін і жахливих претензій на регрес з боку оператора.

Після того, як THTR було закрито в 1989 році, багато активістів вичерпалися після цього великого успіху. Я вважаю, що це цілком нормально, коли бувають злети і падіння.

Але вже в 1992 році так звану аварію з тритієвою водою в «підвалі» THTR довелося критично поставити під сумнів. У 90-х роках було здійснено 59 перевезень Castor з кульками радіоактивного паливного елемента з THTR до Ahaus. Тут також BI працював разом з ініціативами в Мюнстерланді та брав участь у демонстраціях в Ахаусі та Мюнстері.

Нова ситуація з 2000 року

Після 2000 року ситуація знову змінилася. Позитивні повідомлення про реактори з гальковим шаром накопичилися в ЗМІ, міністр закордонних справ зелених Фішер підписав угоду про співпрацю для досліджень THTR в Південній Африці, а уряди червоно-зелених у федеральному уряді та в Північному Рейні-Вестфалії фінансували та терпіли подальший розвиток THTR у ФРН. Переважно брали участь FZJ та TÜV Rheinland. Це був дуже неприємний розвиток подій. Але що ми повинні були зробити, щоб протистояти цьому?

THTR циркуляр

З 1987 року ми публікуємо THTR-Rundbrief, який іноді виходив щомісяця. Обсяг коливався від 32 до 100 сторінок і мав швидше документальний характер. Загальна кількість сторінок становила близько 2.200 до 1995 року. Відтоді він з’явився на 6–20 сторінках накладом у 120 примірників.

З такою маленькою газетою неможливо було зрівняти численні статті Pro-THTR у щоденній пресі. Інтернет також ставав все більш важливим.

інтернет

Тому ми з радістю прийняли пропозицію нашого члена Вернера Нойбауера, який зараз проживає в Берліні, створити веб-сайт із «reaktorpleite.de». Тут не тільки з’явилися циркуляри, які продовжують з’являтися у письмовій формі, але й їх присутність постійно розширювалася. Щоб сайт утвердився в Інтернеті та Google, потрібно кілька років.

Через 14 років ми маємо в середньому сто тисяч відвідувань різних сторінок на місяць. Щоб досягти такого результату, над цією домашньою сторінкою потрібно працювати щотижня.

Ми також часто отримуємо запити від журналістів, тому що на цій домашній сторінці до нас легко зв’язатися. – Проте їм ще потрібно навчитися користуватися функцією внутрішнього пошуку. Багато з них занадто легко це зробити і задають питання, на які вже давно є відповіді на нашому веб-сайті.

За допомогою нашої домашньої сторінки ми створили важливий інструмент для надання інформації про THTR та його інциденти. Я хотів би тут коротко окреслити, як це розвивалося у випадку з Південною Африкою і як ми намагалися впливати дуже скромними засобами.

ПАР

Спочатку ми мало звертали уваги на події в Південній Африці. Ми лише згодом реконструювали те, що відбувалося на тему PBMR у Південній Африці в перші роки.

Період апартеїду

Під час періоду апартеїду в 1987 році Клаус Кнізія з VEW відвідав Південну Африку, щоб зробити THTR приємним для тамтешнього режиму. Його також підтримали чиновники Forschungszentrum Jülich. У ЗМІ почастішали критичні повідомлення про цю обурливу співпрацю з режимом апартеїду. Дуже показово, що після занепаду THTR в Німеччині оператори знайшли тут своїх найкращих друзів.

І ще більш дивно, що після розпаду расистського режиму новий уряд АНК після 1994 року дотримувався намірів своїх попередників, а також хотів побудувати THTR.

Фонд Бьолля

Для нас надзвичайно важливим був інтенсивний контакт зі Стефаном Крамером у Південній Африці. Він був головою благодійного фонду Генріха Бьолля і був дуже мотивований протистояти реактору, який мав бути побудований в Південній Африці за підтримки червоно-зелених урядів. Це була дуже особлива ситуація.

Стефан переклав частину нашої сторінки про банкрутство реактора англійською, тому що функції автоматичного перекладу в Інтернеті на той час не були такими хорошими. Він працював з екологічною організацією Earthlife Africa і передав цю інформацію.

Ми зі Стефаном часто писали німецькою мовою про небезпеку PBMR у журналі, що виходить два місяці, «afrika süd». Це газета руху проти апартеїду та його наступників.

Велика кількість заходів у Південній Африці відбулася в 2003 та 2004 роках.

Фонду Бьолля вдалося провести діалог між парламентом та громадянськими ініціативами.

У той же час ми зв’язалися з посольством Південної Африки в Берліні в Німеччині і висловили свою стурбованість.

Заява громадянина в Хаммі

У той же час ми та декілька інших екологічних організацій у Хаммі подали заяву громадян до комітету скарг міста Хамма. Нашою метою було організувати обмін досвідом щодо THTR між Хаммом і Кейптауном. Адміністрація Хамма змушена була вирішувати проблеми THTR, а також найняла когось, хто працював у цій сфері кілька років. – Заявку, як і очікувалося, відхилили, але питання розглянули та обговорили в Хаммі.

Будівельні заготовки

Підготовка до PBMR розпочалася в Південній Африці протягом наступних двох років. - І, звичайно, в Німеччині теж, про це не варто забувати!! - Щонайменше п'ять німецьких компаній постачали ключові компоненти системи для Південної Африки:

+ Програмні продукти Meridium in Walldorf поставляє

+ Графіт SGL Carbon із Вісбадена та Майтінгена

+ Трубопровідні системи, що постачаються з Ессена, EHR

+ RWE-Nukem з Ханау виробляє сферичні паливні елементи

+ Уде, дочка KruppThyssen, з Дортмунда, мала побудувати завод паливних елементів у ядерному центрі Пеліндаба

Уда

Оскільки Уде знаходиться в Дортмунді поблизу Хамма, було сенс втрутитися тут від нас.

У 2005 році я багато писав про роль Uhde як дочірньої компанії Rheinmetall з цією компанією у 100-річному виданні циркуляру THTR.

Фрідріх Остендорф, який розробляв блокаду з 1986 року, а тим часом зелений депутат Бундестагу, закликав міністра закордонних справ Фішера заборонити ліцензію на експорт ядерних компонентів. Він також звернувся до тодішнього міністра економіки землі Північний Рейн-Вестфалія.

Ми зв’язалися з «критичними акціонерами», які в свою чергу виступили з промовою на цю тему на щорічних зборах акціонерів Kruppthyssen.

У 2007 році ми з кількома групами провели невеликий мітинг перед Уде в Дортмунді, а потім поїхали до Мюнстера на автомобільному параді, щоб продемонструвати проти ядерних об’єктів NRW.

У 2008 році команда фільмів WDR поїхала до Хамма та Південної Африки й повідомила XNUMX хвилин про нашу співпрацю.

Усі ці заходи були в основному скромними за обсягом і виконувались дуже малою кількістю людей. Більшість екологічних груп майже не цікавилися цією «екзотичною» темою, і їх щоразу потрібно було мотивувати до участі. Але заходи були дуже специфічними, і це здається мені дуже важливим.

У 2009 році будівництво ПБМР у м. було припинено. Не через нашу діяльність, а тому, що вона була надто велика і надто дорога для Південної Африки. На цей безглуздий проект вкладено понад мільярд доларів.

Хамм - дослідження KiKK

Наостанок я хотів би коротко повернутися до ситуації в Хаммі. У 2008 році було проведено так зване дослідження дитячого раку (Дослідження KiKK) виконуватися. Тільки не в THTR. Говорили, що він не працював достатньо довго і був лише прототипом через багато інцидентів. Багато людей у ​​Хаммі не зрозуміли такого підходу.

Як BI, ми організували збір підписів для дослідження KiKK в Хаммі і особливо в навколишніх селах біля реактора. Листівки та списки передавали і дуже добре сприймали. Багато людей були самі активні та збирали підписи. Це був дуже позитивний досвід. Відгук ЗМІ був величезний. Всього було зібрано 4.000 тисячі підписів.

Добре, що я раніше знав прес-секретаря тодішнього міністра навколишнього середовища Габріеля. Саме Майкл Шрорен був редактором «Революції низових» у 70-х роках. Сьогодні я співредактор цієї газети.

Я подзвонив йому, щоб попросити щось зробити для нас. Він теж це зробив. Прийняли нас перед міністерством, похвалили нашу громадянську активність і обговорювали з нами 2 години. Звичайно, він не міг по-справжньому вплинути на рішення свого начальника. Але ми були присутні у багатьох ЗМІ з цією кампанією. За даних обставин не можна було сподіватися на більше.

Завдяки нашій діяльності багато людей дізналися про можливі випадки раку в околицях THTR. Близько 20 осіб зв’язалися з нами телефоном, електронною поштою чи рукописними листами та повідомили про випадки раку у своїх сім’ях або в сусідніх районах. Ми часто говорили в нашому маленькому BI про те, як ми маємо поводитися з цією інформацією.

Наскільки цікаві та важливі ці нотатки, їх статистично важко обробити та класифікувати. Урядові органи з самого початку систематично не реєстрували випадки раку.

Проте не може бути нашою роботою громадянської ініціативи вважати себе зараз і робити всілякі – можливо, сміливі – статистичні порівняння та припущення.

Наше завдання – вказувати на скарги через демонстрації, кампанії та роботу зі зв’язками з громадськістю. На міжнародному рівні і, звичайно, також у Північному Рейні-Вестфалії.

Додаток до Євратому, ЄС та покоління IV:

З 2004 року на різноманітних демонстраціях екологічного руху ми кілька разів поширювали різноманітні листівки, нарікаючи на відсутність турботи про покоління IV та фінансування ЄС лінії HTR.

За останні 12 років я написав багато статей про ЄС, Євратом, реактори IV покоління та розвиток HTR. Ось невелика добірка в хронологічному порядку:

2004: ЄС фінансує дослідження HTR
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005: Ядерна рамка ЄС. IV покоління
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007: Забуте покоління IV. Екологічний рух ігнорує зусилля ЄС щодо просування нової лінії реакторів
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: Від THTR до покоління IV: ядерна промисловість визначає курс на найближчі десятиліття!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010: дослідження HTR та дослідження покоління IV у Німеччині до сьогодні. Конкретний перелік
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: дослідження HTR продовжуються. Конкретні цифри
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014: IV покоління – співпраця та Китай
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015: Встановлення курсу на наступні 10 років для покоління IV
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

Пошук у всьому вмісті "банкрутства реактора"
ключове слово: Реактор з гальковим шаром

*

Далі: Газетна стаття 2016

***

верх сторінки

***

***

верх сторінки

***