Buletin THTR dari tahun 2015

***

Surat Edaran THTR No. 145, Mei 2015:

Isi:

THTR dalam pandangan dinas rahasia

THTR di Cina dan Afrika Selatan: Serangan

AVR Jülich: Haruskah Castors pergi ke Ahaus?

Biaya THTR: Ekuitas habis

Penerbit WA berkembang: Mengetik untuk Ippen

Erwitte: Pemogokan terpanjang dalam sejarah Republik Federal Jerman

30 tahun yang lalu: Rencana pengendalian bencana THTR

Lignit: Perlawanan di Rhineland

***

THTR dalam pandangan dinas rahasia

Ironisnya, reaktor kebangkrutan THTR membangkitkan selera berbagai dinas rahasia. - Apakah mereka benar-benar meschugge, orang mungkin bertanya. Tapi tidak, ketertarikan yang nyata pada teknologi nuklir khusus ini dapat dimengerti secara rasional. Bahan bakar nuklir uranium-plutonium dari reaktor lapisan kerikil yang dikembangkan pada 60-an dapat lebih diperkaya dan dengan demikian digunakan untuk membuat bom atom.

Inilah salah satu alasan mengapa Amerika Serikat bereaksi begitu marah pada 60-an, karena Republik Federal awalnya menolak untuk menandatangani Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir, sementara pada saat yang sama mantan ilmuwan Nazi masih bekerja di pusat kendali penelitian nuklir Jerman. (1).

Tidak heran jika mantan Presiden Badan Intelijen Federal (BND) Hans-Georg Wiek masih mengiklankan bentuk energi "terobosan" ini di berandanya sendiri (2). Tentu saja, dia menempatkan aspek thorium dari garis reaktor di latar depan dalam pertimbangannya, dia tidak bodoh.

Pada 8 Februari 2015, WAZ mengungkapkan bahwa THTR Hamm adalah target mata-mata penting untuk GDR Stasi. 25 tahun setelah berakhirnya GDR dapat dilihat di arsip Komisaris Federal untuk catatan Layanan Keamanan Negara (BSTU). Editor WAZ menghadirkan hal-hal menakjubkan. Mata-mata GDR secara langsung berada di perusahaan yang mengembangkan dan membangun THTR:

"Wolfgang Rudolf dari Hoch Temperatur Reaktorbau GmbH, mulai sekarang IM" Herzog ", akan memberikan lebih dari 1975 informasi dari tahun 1988 hingga 2000. Dalam 17 kasus, Keamanan Negara menilai barang rampasannya sebagai "sangat berharga". 200 buah lainnya "berharga". Di Berlin Timur Anda hampir tidak bisa mempercayai keberuntungan Anda: IM "Herzog" menjadi sumber teratas. (...)

Perusahaan Rudolf sedang membangun THTR 300 di Hamm-Schmehausen atas nama perusahaan energi VEW. Betapa penasarannya proyek ini membangkitkan kepemimpinan Stasi, dia mengakui di halaman 21: “Dengan peluncuran pasar dan pengoperasian THTR, FRG memiliki kesempatan untuk memiliki uranium-235 yang sangat diperkaya dalam jumlah yang lebih besar yang dapat digunakan untuk tujuan militer datang”. Bagi bos Stasi Erich Mielke, ini adalah analisis yang mengkhawatirkan. (...)

Stasi mengetahui, melalui "IM Herzog", pendinginan transpirasi di THTR 300 dan siklus bahan bakar serta skenario kecelakaan dan dokumen persetujuan yang rumit. (...)

Para pengkhianat duduk di perusahaan yang merencanakan dan mengembangkan proyek teknologi tinggi. Klasifikasi dasar teknologi breeder dan THTR datang langsung dari kantor pusat pemerintahan Bonn. Di sana, pelobi Flick dan politisi CDU Hans-Adolf Kanter alias IM “Fichtel” mencabangkan materi secara massal. Pada tahun 1995 ia menerima hukuman percobaan ringan.

"Mereka mendapatkan apa yang mereka bisa," kata Heribert Hellenbroich, yang saat itu menjabat sebagai kepala kontra intelijen Jerman Barat, pada 1979. Faktanya, Markas Pencerahan, tempat Wolfgang Rudolf atau informan peternak Katzmann dan Schmidt bekerja, memberikan semua informasi yang dianggap eksplosif ke Institut Pusat Penelitian Nuklir GDR di dekat Dresden. Tujuan utama di sana: mengejar ketinggalan dengan penelitian Jerman Timur dengan membuat salinan perkembangan Barat. "(3)

Hari ini, mantan profesor Jülich Antonio Hurtado (4) melanjutkan penelitiannya di THTR di Rossendorf dekat Dresden, menulis laporan ahli dan melakukan eksperimen untuk klien China-nya yang sekarang membangun THTR di semenanjung Shandong. - Jika itu bukan kesinambungan sejarah! - Dan kita sudah berada di misi dinas rahasia berikutnya:

***

Di Afrika Selatan, banyak skandal dinas rahasia mengguncang negara itu dan juga memberikan gambaran yang sangat buruk tentang China yang “bersahabat”, yang terkenal dengan segala macam investasi besar di benua Afrika.

Tahun ini, berdasarkan sumber dari dinas rahasia Afrika Selatan, surat kabar harian Inggris "Guardian" dan stasiun televisi Arab "Al Jazeera" menerbitkan banyak informasi tentang pekerjaan agen asing di Afrika Selatan.

Kami tertarik pada aspek yang kembali ke peristiwa misterius termasuk baku tembak di pusat nuklir Pelindaba pada tahun 2007. "Frankfurter Rundschau" menulis:

“Pengungkapan “kekuatan saudara” Afrika di Tiongkok kemungkinan akan memalukan. Menurut SSA (Badan Keamanan Negara), agen bersenjata China masuk ke fasilitas nuklir Pelindaba dekat Pretoria pada tahun 2007 untuk mencuri dokumen rahasia tentang teknologi reaktor tempat tidur kerikil Afrika Selatan. Pada saat itu, Afrika Selatan adalah salah satu pemimpin dalam metode yang dikembangkan di Jerman untuk menghasilkan tenaga nuklir. Sementara itu, penelitian di Tanjung dihentikan karena alasan keuangan, sementara Cina memimpin ”(5).

Pertukaran api di pusat nuklir

Di Pelindaba, Afrika Selatan, tidak hanya bom atom yang sekarang dijinakkan dari era apartheid yang disimpan, tetapi juga elemen bahan bakar radioaktif pertama untuk Reaktor Modular Pebble Bed (PBMR) yang direncanakan, yang akan dibangun dengan bantuan Forschungszentrum Jülich ( FZJ). Saya mengomentari serangan di buletin THTR 2007 sebagai berikut:

“Seminggu setelah serangan terburuk terhadap fasilitas nuklir dalam sejarah baru-baru ini, beberapa detail baru terungkap. Otoritas keamanan Afrika Selatan jelas masih dalam kegelapan. (...) Kelompok pertama yang terdiri dari empat pria bersenjata menyita sebuah komputer, yang kemudian ditinggalkan di balkon dekat pusat kendali. Belum diketahui apakah hard drive telah dilepas. Di situs berbagai surat kabar Afrika Selatan disebutkan bahwa para pelaku pasti sangat akrab dengan fasilitas nuklir. Oleh karena itu, hanya kelompok yang sangat terspesialisasi dengan pengetahuan orang dalam yang dapat mematikan sistem alarm dan mengatasi semua hambatan. Para pelaku ternyata tahu persis di mana mereka ingin mengambil tindakan” (6).

Dalam retrospeksi, "kelompok yang sangat terspesialisasi dengan pengetahuan orang dalam" yang diduga berada di balik tindakan tersebut ternyata tidak terlalu absurd dan dengan jelas menunjukkan metode kriminal yang digunakan oleh industri nuklir. Sementara itu, dengan bantuan informasi yang tampaknya ditangkap oleh operasi dinas rahasia ini, China terus membangun reaktor suhu tinggi di semenanjung Shandong (Weihai) (7). Pabrik perakitan bahan bakar di Mongolia Dalam (Baotou) dilaporkan telah selesai dan sedang menjalani beberapa tes. Produksi tahunan 300.000 elemen bahan bakar radioaktif akan dimulai pada Agustus 2015 (8).

Peneliti dan institusi FRG bekerja untuk HTR di China

Jika Anda membaca artikel di situs berbahasa Inggris "Berita Nuklir Dunia" (WNN) tentang HTR-PM (juga disebut reaktor berpendingin gas suhu tinggi - HTGR) yang sedang dibangun di Cina, terlihat bahwa Belanda dan Jerman terlibat dalam pengembangannya. Sejak 2012, lima bola elemen bahan bakar China telah menjalani berbagai prosedur pengujian di "NRG Hot Cells" Belanda di Petten. Pada langkah kedua, terlepas dari semua komitmen penuh untuk menghentikan tenaga nuklir, Institut Karlsruhe untuk Elemen Transuranium (JRC-ITU) melakukan tes pemanasan dalam kondisi kecelakaan dengan bahan bakar HTR China (9).

Dari 27 hingga 31 Oktober 2014, sebuah kongres HTR internasional berlangsung di Weihai, Cina, di mana para ilmuwan Jerman dapat "bersinar" dengan presentasi hasil penelitian mereka sendiri di THTR. Universitas Teknik Dresden diwakili oleh Profesor Hurtado, Pusat Penelitian Jülich oleh Profesor Allelein dan S. Kasselmann, Institut Energi Nuklir dan Sistem Energi (IKE) Universitas Stuttgart oleh J. Lapins, Westinghouse Jerman oleh D. Knoche, dll ... (10) . Meskipun FRG "menarik diri" dari tenaga nuklir, penelitian terus berlanjut di jalur HTR, terlepas dari semua jaminan dan pernyataan!

Gugus bola yang tidak dapat diprediksi

Tapi penggemar HTR Cina akan terus memiliki satu masalah di masa depan, meskipun dukungan beragam dari Eropa: Pada kerikil kerikil yang tak terduga!

Enam ilmuwan Cina menggertakkan gigi mereka pada masalah ini yang telah dikenal selama beberapa dekade dalam studi saat ini: "Analisis struktur berpori dari kerikil kerikil yang dikemas tidak merata dalam reaktor suhu tinggi berpendingin gas". Gravitasi yang sangat buruk menyebabkan masalah lagi: "Pada arah aksial ada fluktuasi di area bawah cluster pebble dan porositas bervariasi karena pengaruh gravitasi dengan ketinggian cluster pebble" (11).

Tidak bisakah Anda memikirkan ini sebelum membangun reaktor? - Nah, bagaimana menjinakkan gugusan kerikil yang kacau ini, sayangnya kami juga tidak dapat membantu, meskipun di Jerman kami melihat kembali pengalaman dan eksperimen selama beberapa dekade. Bagaimanapun, kami berharap Anda toi, toi, toi - dan semoga tidak ada hal buruk yang terjadi ...

Catatan:

1. Lihat edaran THTR no.95:

http://www.reaktorpleite.de/nr.-95-dezember-04.html

2. http://www.sbe-international.com/

3. http://www.derwesten.de/politik/stasi-wusste-alles-ueber-den-schnellen-brueter-in-kalkar-id10322529.html

4. http://www.reaktorpleite.de/nr.-117-november-07.html

5. “Frankfurter Rundschau” dari 26 Februari 2015

6. Surat Edaran THTR No. 118 Desember 2007

7. “Berita Nuklir Dunia” 5 Januari 2015

8. “Berita Nuklir Dunia” 19 September 2014

9. Lihat catatan 3

10. http://www.inet.tsinghua.edu.cn/htr2014/

- http://archer-project.eu/images/roelofs.pdf

- http://archer-project.eu/images/lustfeld.pdf

- http://archer-project.eu/images/seeger.pdf

- http://archer-project.eu/images/stckel.pdf

11. "atw", Februari 2015

***

Penentang tenaga nuklir dari Jülich, Münsterland dan seluruh wilayah federal dengan suara bulat: Mereka menuntut agar 152 kastor tetap berada di kamp yang aman di Jülich. Baik AS maupun Ahaus bukanlah pilihan yang masuk akal untuk 300.000 bola elemen bahan bakar!

Keraguan tentang opsi AS

Berkenaan dengan rencana ekspor ke AS, inisiatif anti-tenaga nuklir kini telah dikonfirmasi: Keraguan mereka tentang implementasi hukum ekspor Castor, yang telah mereka dukung dengan dua laporan hukum pada September 2014, kini terbukti oleh beberapa pihak. karyawan, menurut laporan media yang dibagikan oleh kementerian terkait.

"Melalui kontak kami di AS, kami mengetahui bahwa publikasi analisis dampak lingkungan di sana untuk penerimaan kastor kini telah ditunda untuk ketiga kalinya," jelas Marita Boslar dari Jülich. Namun, taktik penundaan ini tidak menyelesaikan masalah limbah nuklir; Bertahun-tahun duduk di Jülich telah menunjukkan ini.

Ahaus sebagai rencana B tidak membawa keuntungan keamanan apa pun

Penentang tenaga nuklir khawatir, bagaimanapun, bahwa transportasi Castor dari Jülich ke Ahaus sekarang sedang disukai. Ahaus tidak seperti Jülich tanpa izin, tetapi juga tidak dilindungi dari kecelakaan pesawat dan serangan teroris.

"Di Ahaus tidak ada kemungkinan untuk memperbaiki atau memuat ulang kastor yang rusak, tetapi di Jülich ada, karena kastor dimuat di sana di sel panas," jelas Felix Ruwe dari BI-Ahaus.

Dari fasilitas penyimpanan sementara Ahaus, bola elemen bahan bakar tidak bisa begitu saja dikirim ke fasilitas penyimpanan limbah nuklir yang belum ditemukan. Sebelum itu, mereka harus dikondisikan lagi, yaitu diproses dan dikemas ulang - mungkin lagi di Jülich. “Ini berarti bahwa transportasi Castor dari Jülich ke Ahaus melanggar perjanjian koalisi merah-hijau; dikatakan bahwa elemen bahan bakar hanya boleh diangkut sekali ke 'repositori' ”, kata Felix Ruwe.

152 Castoren harus dibawa dari Jülich ke Ahaus melalui jalan raya di Rhine-Westphalia Utara. "Transportasi Castor dari Jülich ke Ahaus membawa risiko transportasi tambahan bagi banyak orang di sepanjang jalan, tetapi tidak ada kemajuan dalam dilema limbah nuklir," kata Michael Harengerd dari BUND NRW. "Di masa lalu, dengan Hari Aksi Autobahn, kami telah menunjukkan seberapa baik perlawanan antara Jülich dan Ahaus berjejaring - dan kami tidak akan menunggu dengan protes sampai Kastor di Ahaus berada di depan pintu," lanjut Michael Harengerd.

Inisiatif anti-nuklir akan terus bekerja sama secara erat dan mengikuti setiap langkah dari pusat penelitian dan kementerian dan otoritas terkait. "Bersama-sama kita akan berdiri di seberang jika Kastor harus meninggalkan Jülich - di mana pun".

Dari siaran pers Alliance against Castorexporte dan Münsterland Action Alliance against Nuclear Plants pada April 2015

AVR Jülich: Reaktornya terbalik

Selama pembongkaran reaktor suhu tinggi lapisan kerikil pertama, pekerjaan kecil terakhir untuk merelokasi bejana reaktor berlangsung di Jülich. Wadah radioaktif dari reaktor riset yang dinonaktifkan akan dibawa ke fasilitas penyimpanan sementara yang baru dibangun sejauh 200 meter pada bulan Mei atau Juni.

Ini diumumkan oleh operator Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR). "Pekerjaan utama semuanya telah selesai," kata juru bicara AVR Wilfried Hubrich.

16 tahun setelah reaktor riset ditutup, AVR mulai memindahkan tong reaktor pada November. Elemen bahan bakar yang sangat memancar telah dikeluarkan dari tong pada tahun 1994 dan berada di fasilitas penyimpanan sementara di lokasi pusat penelitian.

Kontainer diangkut dengan sistem tugas berat khusus: sistem yang terdiri dari 15 modul dengan roda 360. Transportasi harus selesai setelah empat jam. Tindakan pencegahan khusus tidak diperlukan. Karena radiasi terlindung dari luar, tidak ada bahaya radiologis menurut informasi AVR. Cangkang reaktor hanya boleh dibongkar jika gudang nuklir dan kondisi untuk menerimanya telah ditentukan.

Setelah reaktor ditutup pada tahun 1988, kandang aman direncanakan. Namun, setelah kontaminasi radioaktif di tanah dan air tanah dipastikan pada tahun 1999, pemerintah federal dan negara bagian setuju untuk sepenuhnya membongkarnya.

Dari: "Aachener Nachrichten" dari 6 April 4

***

Selalu luar biasa bagaimana biaya untuk dekomisioning Hamm THTR telah ditangani sejak tahun 1997. Biasanya orang akan berpikir bahwa HKG, sebagai perusahaan yang beroperasi, akan bertanggung jawab penuh atas pabriknya. Namun kenyataannya, pemerintah federal dan negara bagian telah diminta untuk membayar mahal selama beberapa dekade.

Sejak peraturan lama tentang asumsi biaya berakhir pada tahun 2009 dan perjanjian tambahan ke-22 tidak ditandatangani sampai 10 Oktober 2014 setelah negosiasi rahasia yang panjang antara negara bagian Rhine-Westphalia Utara dan HKG, seluruh pembiayaan untuk penonaktifan nuklir fasilitas tersedia selama lima tahun penuh dalam keadaan limbo! - Ini dapat ditemukan dalam jawaban dari Kementerian Keuangan NRW atas permintaan kelompok "Bajak Laut" parlemen negara bagian NRW pada 3 Januari 16.

Perjanjian tambahan ke-3 berlaku untuk periode 2010 hingga 2022. Biaya untuk apa yang disebut kandang aman itu dan oleh karena itu akan ditanggung oleh perusahaan yang beroperasi selama periode ini.

Seperti yang telah dilakukan di masa lalu, biaya untuk "layanan penyimpanan lanjutan" dibagi menjadi tiga bagian dan ditanggung oleh HKG, pemerintah federal, dan negara bagian Rhine-Westphalia Utara. Selama "limbo" dari 2010 hingga 2014, negara bagian North Rhine-Westphalia membayar 2,605 juta euro untuk pembayaran repositori di muka; untuk 2015 akan menjadi 0,929 juta euro.

Dari 2016 hingga 2022, biaya ini akan meningkat sangat signifikan dengan total EUR 31,9 juta untuk negara bagian North Rhine-Westphalia. Tidak jelas bagaimana keadaan akan berlanjut setelah 2022. HKG tidak memiliki uang tunai lagi selama periode ini. "Ekuitas sedang dikonsumsi oleh kerugian yang dibawa ke depan" adalah jawaban dari Kementerian Keuangan NRW kepada "Bajak Laut".

Ketentuan HKG untuk pembongkaran THTR diperkirakan sebesar EUR 31 juta untuk tanggal 2013 Desember 703,005. Penonaktifan, pembongkaran, "Dana Salzgitter" dan biaya penyimpanan akhir tidak boleh menjadi lebih mahal.

Sebuah laporan hukum yang ditugaskan oleh Kementerian Keuangan NRW untuk menilai kewajiban pembayaran di masa depan tetap rahasia. Ini adalah "untuk ditambahkan ke area inti tanggung jawab pribadi eksekutif" adalah pembenaran kementerian.

Masih belum jelas seberapa mahal untuk membongkar THTR. Pembaruan studi Siemelkamp dari tahun 2007 tidak direncanakan. Yang kemudian ditargetkan 347 juta euro sudah dianggap oleh banyak kritikus sebagai jelas terlalu rendah. Bahkan AVR dua puluh kali lebih kecil menghabiskan sekitar satu miliar euro saat dibongkar.

***

Dirk Ippen, penerbit surat kabar harian Hammer "Westfälischer Anzeiger", memiliki banyak surat kabar lokal di seluruh Jerman. Untuk beberapa waktu sekarang, grup medianya juga telah memperluas supremasinya di Hesse.

Pada awal tahun 2003 ia mengambil alih "Hessische / Niedersächsische Allgemeine" (THT) yang agak sosial-demokratis. Dengan mundurnya Grup Madsack di daerah Rhine-Main, Ippen yang konservatif menjangkau surat kabar lokal lainnya melalui "Medien Beteiligungsgesellschaft" (MBG) terkait dan dengan demikian memulai proses konsentrasi yang komprehensif di lanskap media Hesse:

“Grup Ippen sekarang memiliki kuasi-monopoli di seluruh utara negara bagian. Karena direktur utama MBG adalah Daniel Schöningh, keponakan dari penerbit surat kabar Dirk Ippen, yang menerbitkan Hessische / Niedersächsische Allgemeine (HNA) dan Offenbach Post. MBG sendiri memiliki saham di sejumlah perusahaan media di Hesse Utara dan Timur, termasuk Werra-Rundschau di Eschwege, Hersfelder Zeitung dan beberapa surat kabar. Kini Waldeckische Landeszeitung dan Frankenberger Zeitung bertambah dengan total oplah sekitar 22.000 eksemplar.

"Seluruh Hesse Utara sekarang adalah Ippen-Land dalam hal surat kabar," kata Manajer Departemen Luar Negeri ver.di Manfred Moos, mengomentari perluasan tersebut. Ini tidak baik untuk keragaman media maupun untuk karyawan. Karena seperti para pesaingnya, Ippen mengandalkan »efek sinergi«, yang korban pertama rupanya adalah Waldeckische Allgemeine.”

Dari: “Junge Welt” 9 April 4

Informasi lebih lanjut: "Ippen pada jalur ekspansi" di THTR-RB No. 77:

http://www.reaktorpleite.de/nr-77-november-02.html

***

sejarah daerah

Pemogokan perusahaan terlama di Jerman terjadi 40 tahun lalu di Erwitte, Westphalia. Di sana para pekerja mogok selama 449 hari dan menduduki pabrik semen Seibel & Sons selama dua bulan. Aksi solidaritas dan kasus pengadilan juga terjadi di Hamm. Saya menulis artikel tentang itu pada Februari 2015 di surat kabar bulanan "Revolusi Akar Rumput": "Pekerja provinsi melawan kapitalis parvenue!"

http://www.machtvonunten.de/gewerkschaften.html

***

Pada tahun 1985, sesaat sebelum THTR mulai beroperasi, rencana pengendalian bencana dapat dilihat (tetapi tidak disalin!) Oleh penduduk Hammer. Pada pertemuan dewan khusus, 500 warga yang tertarik diberi kesempatan untuk mengajukan beberapa pertanyaan, yang, bagaimanapun, dijawab dengan tidak memadai. - Dan tentu saja ada protes juga! Saya menulis beberapa artikel tentang tontonan yang berkesan saat itu:

"SPD mendorong melalui rencana pengendalian bencana yang kontroversial". Dalam "The Green Hammer" No. 3, 1985:

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/261-der-pleite-reaktor-thtr.html

“THTR dan pertemuan dewan - bencana! SPD-OB Zech mencoba mengelabui warga”. Dalam "Grünes Info", surat kabar bulanan asosiasi negara bagian NRW dari Partai Hijau, Juli / Agustus 1985 ":

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/233-thtr-und-ratssitzung-eine-katastrophe.html

***

Seruan untuk "rantai manusia anti-batubara" pada 25 April 2015 menyerukan penghentian total batubara hanya dalam 25 tahun! Dan pemberhentian terakhir penambangan lignit di Garzweiler dua hanya dalam 15 tahun! - Apa pendapat tentang ini dan seperti apa solidaritas kritis dengan perlawanan lignit dalam kondisi ini dibahas dalam artikel ini dalam edisi 398 "Revolusi Akar Rumput":

http://www.graswurzel.net/398/kohle.php

... dan di sini Anda dapat mengetahui lebih lanjut tentang diskusi perlawanan:

http://sovie-koelner-gruppe-gegen-braunkohle.de/#

https://ende-gelände.org/

***

Bagian atas halaman

***

***

Bagian atas halaman

***