Mata berbinar

Artikel ini berasal dari "Der Spiegel" minggu 24, 1986 - halaman 28, 29 dan 30

***

Reaktor jenis Hammer dianggap memiliki masa depan yang menjanjikan

- sampai kejadian di awal Mei. Operator menutup-nutupi kerusakan yang dimiliki oleh Partai Sosial Demokrat NRW, selain Kalkar, tumpukan bermasalah lainnya.

FUntuk teknisi yang bertugas di jantung reaktor suhu tinggi Hammer (THTR), shift dimulai dengan tenang pada 4 Mei. Tempat pembakaran itu bahkan tidak berjalan setengah kecepatan.

Tak lama setelah jam 15 sore pada hari Minggu Mei ini, pria di ruang kontrol menerima pesanan. Dia seharusnya melakukan manuver 41 "elemen penyerap", bola grafit diisi dengan boron, yang berfungsi untuk memoderasi reaksi berantai atom, melalui pipa ke dalam apa yang disebut sistem pengisian - proses normal, dengan satu pengecualian.

Sistem otomatis hanya dapat memberi makan tepat 60 bola, tidak kurang. Mengapa harus hanya 41 bola kali ini tidak jelas sampai akhir pekan lalu. Bagaimanapun, jumlah ganjil "pengemudi ruang kendali", demikian teknisi yang bertugas disebut dalam jargon THTR, memerlukan tindakan pencegahan khusus. Dia harus mengganti sistem ke mode manual. Ini hanya diperbolehkan dalam keadaan darurat dan kemudian harus dilakukan oleh seorang insinyur spesialis.

Karena operasi manual rumit. Untuk menempatkan bola, lebih dari dua puluh aturan harus diikuti dengan tepat. Setiap pegangan kendali harus tepat jika bola ingin mencapai teras reaktor, yang didinginkan dengan gas mulia helium. Salah satu elemen penyerap yang dimasukkan (diameter: enam sentimeter) tersangkut di tengah sistem pipa. "Peluru tidak diakui," lapor komputer.

Pengemudi meja kontrol beralih kembali ke mode otomatis dan mencoba menerbangkan bola pemblokiran dengan tekanan gas tinggi. Apa yang awalnya tidak dia perhatikan: Helium yang terkontaminasi telah terbang ke dalam airlock dan kemudian, melalui katup yang telah dibuka secara tidak sengaja, lolos ke cerobong asap ke luar.

Petugas kontrol menginformasikan:

"Konsentrasi aktivitas aerosol di cerobong asap tinggi." Klakson alarm berbunyi, komputer mengirim lebih dari dua puluh pesan alarm. Orang-orang di reaktor, pengawas shift yang berada dalam jarak teriakan dari teknisi, tampaknya tidak menganggap ini serius. Teknisi, yang mencoba perangkat itu selama enam jam, menembak dua puluh atau tiga puluh bola penyerap untuk membebaskan pipa yang tersumbat itu lagi. Dia beralih beberapa kali antara operasi manual dan otomatis - semua tanpa hasil.

Tekanannya begitu besar dari pembukaan dan penutupan kunci sehingga semua bola yang didorong setelahnya hancur. Pukul 21.40:XNUMX, akhir shift, pria itu berhenti bekerja. Kolega, seperti yang ditunjukkan buku shift, terus bermain bola. Tapi sekarang lengan yang membawa elemen bulat tidak bisa lagi digerakkan. Sistem dimatikan pada malam hari.

Apa yang terjadi di gedung reaktor di Hamm-Uentrop pada awal Mei mengingatkan pada adegan slapstick Charlie Chaplin di "Modern Times": Seorang pria berjuang dengan perangkap teknologi dan kalah. Tapi lelucon cerdas Chaplin di Hamm adalah sebuah rantai Kerusakan yang tidak dapat dibayangkan oleh insinyur.

Lebih dari 100 ton kertas telah diberi label dalam 15 tahun untuk persetujuan THTR - dengan instruksi pengoperasian, dokumen TÜV, dan rencana produksi. Insiden seperti yang terjadi pada 4 Mei tidak terjadi di dalamnya.

Apa yang keluar dari cerobong, diperkirakan 90 juta Becquerel, hanyalah awan radioaktif - tidak ada bandingannya dengan Chernobyl. Yang membuat insiden itu menjadi skandal adalah upaya perusahaan untuk menutupi semuanya.

Ketika kerusakan reaktor diketahui sedikit demi sedikit minggu lalu dan Menteri Ekonomi Rhine-Westphalia Utara Reimut Jochimsen menutup pembangkit listrik tenaga nuklir, argumen yang disukai politisi nuklir Jerman Barat tidak dihargai: bahwa reaktor domestik adalah yang paling aman di dunia. Kecelakaan itu menghantam pembangunan yang sangat Jerman, yang disebut reaktor pebble-bed, yang dipandang menjanjikan oleh teknisi tenaga nuklir dan politisi * (lihat di bawah "Kotak di halaman 29"). Terutama karena Sosial Demokrat yang berkuasa di Rhine-Westphalia Utara mengandalkan reaktor jenis ini. Preferensi didirikan dengan harapan bahwa pabrik atom Hammer suatu hari nanti dapat memasok panas proses untuk gasifikasi batu bara - yang penting untuk negara bagian batu bara dan industri di Rhine-Westphalia Utara.

Sosial Demokrat terkemuka juga ingat bahwa mantan ketua serikat industri pertambangan, Adolf Schmidt, "selalu berbinar mata" "ketika ada pembicaraan tentang THTR".

Menteri Ekonomi NRW Jochimsen baru-baru ini menggambarkan pengembangan reaktor sebagai "tonggak sejarah" dalam kata pengantar untuk buku kerja. Dan minggu lalu, Perdana Menteri Johannes Rau, calon kanselir SPD, mengatakan dia masih menganggap reaktor suhu tinggi sebagai " jalur reaktor teraman Dia "yakin" akan hal ini Propagandis perlindungan lingkungan Jo Leinen, hari ini menteri lingkungan SPD Saarland, menyebut tungku favorit rekan-rekan Düsseldorf bertahun-tahun yang lalu "reaktor negara bagian pemerintah negara bagian Rhine-Westphalia Utara". Dalam kelompok parlemen SPD, muncul kekhawatiran minggu lalu bahwa Rau dan teman-temannya akan, jika tidak perlu, membantu mengaburkan posisi SPD yang sudah tidak jelas tentang keluarnya energi nuklir.

Dalam keputusan untuk menarik diri dari komite eksekutif federal pada tanggal 26 Mei, dikatakan: "Bagian energi nuklir dalam pembangkit listrik akan dikurangi secara bertahap." Rau menyetujui ini. Namun, dia hanya membiarkan kelompok parlemennya di Düsseldorf melewati non -frasa mengikat: "Itulah sebabnya (energi nuklir) hanya bertanggung jawab untuk masa transisi." Dalam Komisi Energi NRW, Menteri Ekonomi Negara Jochimsen menjelaskan perbedaannya sebagai berikut: "Itu membuat perbedaan apakah Anda berada di oposisi di Bonn atau apakah Anda menganggap politik bertanggung jawab atas suatu negara."

Düsseldorf SPD melihat dirinya dalam situasi yang sangat rumit setelah kecelakaan di Hamm. Setelah peternak cepat di Kalkar, THTR kini juga menjadi masalah. “Seharusnya kita tidak terjebak di sini,” kata seorang anggota kabinet.

Pakar lingkungan Volker Hauff mengatakan bahwa reaktor shutdown hanya bisa kembali ke jaringan ketika semua masalah keselamatan telah diperiksa secara menyeluruh dan "diskusi publik yang luas telah terjadi". Anggota Presidium Herta Däubler-Gmelin menjelaskan: Uji kredibilitas partai. "

Kecelakaan nuklir terbaru mungkin telah sepenuhnya tertutup oleh awan Chernobyl seandainya tidak ada karyawan THTR yang memberikan tip anonim. Orang asing itu, mungkin seorang karyawan senior, telah memberikan informasi yang ditargetkan tentang bahaya di pabrik selama berbulan-bulan.

Rupanya kedipan juga sampai ke karyawan Institut Ramah Lingkungan Darmstadt alternatif. Pada awal Mei, para ahlinya menentukan selama pengukuran di dekat reaktor bahwa tiga perempat radiasi - total 35000 Becquerel per meter persegi - berasal dari THTR itu sendiri, hanya sisanya dari angin Chernobyl.

Ketika Menteri Jochimsen bertanya kepada operator pada siang hari tanggal 7 Mei, mereka terbebani. Dia harus mendengar: "Omong kosong, tidak ada apa-apa."

Jawabannya salah. Karena mereka yang bertanggung jawab telah menemukan dalam pengukuran mereka sendiri pagi itu bahwa beberapa radioaktivitas sebenarnya buatan sendiri. Kebijakan informasi perusahaan mengambil fitur hampir Soviet, itu bata dan ditutup-tutupi. Pada tanggal 12 Mei, perusahaan yang beroperasi mengumumkan melalui pos kilat kepada semua anggota parlemen negara bagian Düsseldorf bahwa desas-desus tentang masalah dengan THTR tidak benar - mereka "tidak memiliki" "dasar" apa pun: THTR "berfungsi dengan baik".

Pada titik waktu ini sudah ada banyak hal yang terjadi di Hamm. Puing-puing dari bola disedot dan sistem pemuatan yang rusak diperbaiki. Reaktor dibuat seperti desa Potemkin.

Ketika sekelompok anggota FDP dari parlemen negara bagian datang berkunjung pada pertengahan Mei, para politisi diperlihatkan bukan laporan kecelakaan, tetapi sebuah film iklan, yang, dengan suara juru bicara Tagesschau, Dagmar Berghoff, memuji keuntungan dari tempat tidur kerikil. reaktor. Bielefelder Zeitung "Neue Westfälische" pada kunjungannya: "Radiant in - clean out again."

Kementerian Urusan Ekonomi Düsseldorf telah menindaklanjuti indikasi pertama emisi radioaktif. Laporan palsu operator tidak terjebak dalam birokrasi, seperti dugaan awal, tetapi pada awalnya diperiksa terlalu lamban. Hanya ketika ko-Institut memberi tahu publik, komisi pemerintah dikirim ke Hamm, dan Jochimsen menyatakan di televisi bahwa itu adalah "penutupan yang luar biasa" - yang mendorong kepala United Electricity Works, Klaus Knizia, untuk mengambil tindakan hukum. Skandal itu membagi otoritas perizinan dan operator, dan Sosial Demokrat Düsseldorf akhirnya harus mengakui bahwa THTR mereka juga merupakan reaktor nuklir yang sangat normal dan oleh karena itu rentan.

Mungkin juga tidak.Pada akhir minggu lalu, sebuah surat kabar dari Kraftwerk-Union (KWU), anak perusahaan Siemens, beredar di kalangan Sosial Demokrat Düsseldorf. Dikatakan bahwa reaktor suhu tinggi telah diberikan sifat keamanan yang sangat tinggi. Namun, menurut manajer KWU, mereka "tidak membuahkan hasil seperti yang diharapkan" dengan Hammer Meiler besar. Dan: peningkatan keselamatan "tidak dapat dicapai".

"Ramah lingkungan di kawasan metropolitan"

Harapan dan kegagalan dalam reaktor suhu tinggi

ZMeraba-raba dengan antisipasi penuh harapan, pemirsa televisi menonton setiap minggu saat bola plastik bernomor hitam jatuh dari drum kaca melalui saluran konveyor ke dalam tujuh tabung.

Sesuatu seperti itu, hanya dengan jalur konveyor sepanjang hampir satu kilometer seperti tabung pneumatik dan semuanya 675 000 bola grafit seukuran bola tenis, kita harus membayangkan sistem suplai dan pelepasan reaktor suhu tinggi thorium 300 megawatt (THTR 300) di Hamm-Uentrop. Semacam kemacetan lalu lintas terjadi di salah satu pipa pasokan helium ke inti reaktor - faktor pemicu insiden itu.

Bola grafit sebagai pengganti batang bahan bakar uranium berlapis baja yang biasanya digunakan dalam reaktor atom - itulah ide inti untuk reaktor suhu tinggi yang dirancang tiga dekade lalu oleh fisikawan Jerman dan mahasiswa Heisenberg, Rudolf Schulten. Idenya menjanjikan berbagai keuntungan ekonomi dan keamanan dibandingkan dengan reaktor air ringan yang banyak digunakan:

Sementara reaktor konvensional harus dimatikan secara teratur untuk mengganti elemen bahan bakar bekas, reaktor suhu tinggi dapat dioperasikan terus menerus; Bahan bakar atom (uranium yang sangat diperkaya dan / atau thorium) yang terperangkap dalam bola grafit berada dalam siklus konstan melalui reaktor, elemen bahan bakar bekas terus-menerus digantikan oleh yang tidak digunakan (lihat grafik).

Panas yang dihasilkan oleh reaksi berantai atom tidak hilang dengan air, tetapi dengan helium gas mulia, yang dipanaskan hingga hampir 1000 derajat dan kemudian meneruskan panasnya ke turbin melalui siklus uap air sekunder - dengan suhu yang jauh lebih tinggi. tingkat efisiensi daripada di pembangkit listrik tenaga nuklir konvensional.

Dalam hal kegagalan aliran gas helium yang membuang panas, teras reaktor secara teoritis tidak terlalu panas, tetapi keluaran reaktor secara otomatis turun menjadi sekitar lima ratus keluaran nominal; Menurut operator, pelelehan elemen bahan bakar hampir tidak mungkin terjadi di THTR.

Pada tahun 1987, reaktor mini pertama (15 MW) berdasarkan prinsip dasar kerikil dihubungkan ke jaringan di fasilitas penelitian nuklir Jülich. Itu berjalan dengan memuaskan selama beberapa tahun sampai kecelakaan tak terduga terjadi pada tahun 1978: 25 ton air masuk ke reaktor uji, indikasi pertama bahwa reaktor jenis ini juga tidak aman dari kegagalan.

Listrik atom dari reaktor suhu tinggi harus menelan biaya 1,5 pfennigs per kilowatt jam, menurut perhitungan penemunya Schulten pada akhir XNUMX-an - jauh lebih murah daripada listrik dari batu bara dan sekitar listrik atom dari reaktor air ringan. Tetapi THTR harus, sekali lagi karena prinsip teknisnya yang berbeda, lebih unggul dari tumpukan atom biasa dalam dua hal:

Gas helium, yang dibawa ke suhu tinggi di dalam reaktor, dapat digunakan, tidak seperti air pendingin, tidak hanya untuk menghasilkan listrik, tetapi juga sebagai apa yang disebut panas proses - misalnya untuk mencairkan batu bara atau untuk energi intensif lainnya. proses dalam industri kimia.

Reaktor pebble bed yang relatif kecil seharusnya tidak hanya menyalurkan listrik di daerah perkotaan, tetapi juga pemanasan distrik.

Pendukungnya memuji reaktor lapisan kerikil sebagai "sangat aman dan ramah lingkungan"; keuntungannya, katanya pada tahun 1972 dalam "informasi proyek" dari operator Uentrop, "dapat digunakan ketika memilih lokasi reaktor masa depan di daerah padat penduduk".

Reaktor uji yang dibangun di Jülich awalnya tampaknya mengkonfirmasi keuntungan keamanan yang diperkirakan. Namun, ketika mencoba membangun reaktor dengan tipe yang sama dengan kapasitas 20 kali lipat dari pembangkit skala besar, masalah dan biaya meningkat. Alih-alih perkiraan lima tahun konstruksi, itu hampir 15; bukannya perkiraan semula 690 juta mark, reaktor akhirnya melahap lebih dari empat miliar mark dalam biaya konstruksi.

Sejauh ini reaktor telah berhenti sebanyak 21 kali, terkadang generator darurat gagal, terkadang kipas angin, atau sensor yang rusak melaporkan "suhu terlalu tinggi" di ruang reaktor.

Ada juga masalah teknis dengan pemuatan reaktor. Bola grafit - di antaranya selalu ada tabung kosong dan beberapa "elemen penyerap" berisi boron untuk meredam api Meiler - telah terbukti tangguh dalam prototipe Mendorong bola, ini menjadi titik lemah: Bertentangan dengan semua perkiraan, bola istirahat di tumpukan - sejak September 675 ada 000 istirahat.

(Catatan: hingga dekomisioning ada 8000 bola elemen bahan bakar yang pecah!)

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada "Spiegel" untuk salinan artikel tentang topik THTR.

Untuk pekerjaan pada 'buletin THTR','reactorpleite.de' dan 'Peta dunia nuklir' Anda memerlukan informasi terkini, kawan seperjuangan yang energik dan segar di bawah 100 (;-) dan donasi. Jika anda dapat membantu, silakan kirim pesan ke: info@ Reaktorpleite.de

Permohonan donasi

- THTR-Rundbrief diterbitkan oleh 'BI Environmental Protection Hamm' dan dibiayai oleh sumbangan.

- THTR-Rundbrief telah menjadi media informasi yang banyak diperhatikan. Namun, ada biaya berkelanjutan karena perluasan situs web dan pencetakan lembar informasi tambahan.

- THTR-Rundbrief meneliti dan melaporkan secara rinci. Agar kami dapat melakukan itu, kami bergantung pada sumbangan. Kami senang dengan setiap donasi!

rekening donasi: Perlindungan lingkungan BI Hamm

Tujuan penggunaan: buletin THTR

IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79

BIC: SELAMAT 1HAM

Bagian atas halaman

 ***