Konsep misi ABC nasional - 2. -

2. Gugus tugas analitis

Gugus Tugas Analitik (atau: Gugus Tugas Analitis) akan menggunakan pengetahuan khusus dan hasil intelijennya untuk memberi saran kepada manajer operasi di lokasi tentang masalah ABC jika terjadi serangan teroris atau bencana. Gagasan pembentukan unit ATF dimulai pada tahun 1999. Pada bulan Juni 2002, Konferensi Menteri Dalam Negeri memutuskan untuk membentuk Gugus Tugas Analitik. Untuk tujuan ini, kelompok proyek percontohan dari Kantor Federal untuk Perlindungan Sipil dan Bantuan Bencana (BBK) dan pemadam kebakaran dan petugas polisi yang terlibat dibentuk untuk mengembangkan konsep organisasi dan operasional. Seperti yang dijelaskan oleh kepala ATF Mannheim, Mario König, tujuannya adalah untuk:

“Idenya adalah untuk menyediakan peralatan pengukuran dasar bagi pemadam kebakaran lokal dalam waktu singkat dan di seluruh bidang dengan unit berteknologi tinggi dan bergerak dengan peralatan yang optimal dan pengetahuan ahli agar dapat mengatasi situasi ABC yang kompleks dengan lebih baik. Untuk mencapai tugas ini, unit harus mampu diletakkan dengan cepat dan dapat diangkut melalui udara. Untuk mendukung kekuatan di tempat, sistem pakar harus diaktifkan secara paralel jika terjadi keadaan darurat. Tim yang terdiri dari para ahli dari semua disiplin ilmu (ahli meteorologi, ahli kimia, dokter, fisikawan, insinyur, dll.) seharusnya mendukung layanan darurat ATF dengan data yang diperoleh di lokasi. (....) Berdasarkan pengalaman, tugas terpenting di area yang rusak adalah identifikasi bahan kimia yang tidak diketahui. Untuk tujuan ini, pada deteksi tahap pertama, area tersebut diperiksa untuk area yang terkontaminasi menggunakan jenis proses penyaringan. Pada langkah kedua, sampel diambil dari titik-titik dengan hasil positif dan dilakukan identifikasi zat. Bersamaan dengan perintah deteksi ini, sampel pertama untuk laboratorium stasioner juga diambil. Segera setelah zat yang dilepaskan telah diidentifikasi, tingkat risiko harus ditentukan, yaitu dengan bantuan penginderaan jauh atau eksplorasi di lapangan, distribusi kuantitatif zat terutama di udara, tetapi jika perlu juga di tanah. dan air, harus ditentukan. Ketika fakta-fakta analitis tersedia, penelitian data dimulai sehingga, sebagai langkah terakhir, manajemen operasi dapat diberi tahu tentang taktik atau obat-obatan dan lingkungan. "(8)

Sejak tahun 2005 proyek ATF dipimpin oleh Dr. Roman Trebbe dikoordinasikan dari Bagian III.2 dari BBK di Bonn. Setiap ATF terdiri dari 14 orang sebagai standar. Menurut konsep kasar ATF, peralatan teknis dari berbagai unit pada dasarnya sama: kendaraan komando, kendaraan peralatan dengan teknologi pengukuran berteknologi tinggi dan dua penjelajah ABC. Ada juga sekitar 20 pakaian pelindung CSA dan 15 radio satelit. Dengan 11 ATF nasional, total potensi mereka hanya 154 orang dan 44 kendaraan khusus. Peralatan standar termasuk spektrometer massa kromatografi gas (GS-MS), mis. B. EM 640, Hazardous Substance Detector Array II (GDA II), Sistem Identifikasi HazMat (HazMat ID System) dengan harga 80.000 euro dan spektrometer penginderaan jauh Fourier Transform Infra-Red (FTIR).

Sistem FTIR dikembangkan secara khusus untuk ATF oleh Profesor Roland Harig dari Technical University of Hamburg-Harburg dan masing-masing berharga 100.000 euro. Itu diperkenalkan pada Maret 2006 pada kesempatan kejuaraan dunia sepak bola. Sistem visualisasi gas inframerah pemindaian (SIGIS II) ini dapat memindai awan agen perang pada jarak maksimum 5 km. Untuk menggarisbawahi efisiensi SIGIS II mereka, para anggota ATF ingin menunjukkan bahwa dengan bantuan sistem ini dapat ditunjukkan dari jarak yang lebih jauh bahwa pertandingan sepak bola internasional di Piala Dunia jauh lebih beradab daripada sepak bola Bundesliga. korek api dari Hertha BSC dll. Dalam kasus terakhir, awan uap metanol di atas stadion secara signifikan lebih besar.

Karena unit khusus di berbagai lokasi didasarkan pada struktur yang ada, ada sedikit perbedaan dalam hal personel dan peralatan dalam praktiknya. Pada pertemuannya pada tanggal 1 Juni 2007 di Berlin, Konferensi Menteri Dalam Negeri menetapkan bahwa konsep ATF yang disajikan adalah "secara teknis sehat dan koheren". Sementara itu, "konsep rinci" rahasia telah dikerjakan. Mengingat sistem jalan raya yang berkembang dengan baik di Jerman, ATF biasanya akan maju ke tempat kejadian dengan kendaraan daruratnya. Mereka harus mencapai setiap lokasi dalam radius 200 km dalam waktu 2 hingga 3 jam setelah disiagakan. Jika perlu, transportasi dengan helikopter Polisi Federal atau Angkatan Bersenjata Federal dimungkinkan. Karena kendaraan pengukur, tidak seperti pelacak Bundeswehr, tidak kedap gas, ATF hanya dapat maju ke tepi awan zat berbahaya untuk melakukan eksplorasi.

Menurut konsep peralatan ATF Oktober 2008, ATF memiliki tugas sebagai berikut:

- Deteksi dan identifikasi zat kimia berbahaya dan campuran zat,

- Pemantauan area yang luas dengan menggunakan penginderaan jauh,

- Lokalisasi dan identifikasi polutan udara,

- Penilaian situasi berdasarkan hasil analisis dan aspek toksikologi,

- Penilaian perkembangan situasi,

- Rekomendasi tindakan pencegahan (misalnya peringatan penduduk, evakuasi, tindakan dekontaminasi, ...) "(9)

ATF disajikan kepada audiens yang lebih besar (spesialis) untuk pertama kalinya di pameran dinas pemadam kebakaran "Florian" dari 8 hingga 10 Oktober 2009 di Karlsruhe.10) Jika tidak, otoritas negara enggan memberikan informasi tentang ATF. Apakah data itu "rahasia" tidak diketahui, tetapi tidak boleh bocor ke publik, misalnya, kata Kantor Polisi Kriminal Negara Berlin.

Karena ATF pada prinsipnya hanya ditujukan untuk digunakan di darat, Waterways and Shipping Authority (WSA) di Wilhelmshaven memiliki tiga kapal milik penjaga pantai Polisi Federal yang dilengkapi dengan kromatografi gas / spektrometer massa EM 640 untuk digunakan di Laut Utara dan Laut Baltik. . Ini adalah kapal serbaguna (MzS) Mellum (pelabuhan asal: Wilhelmshaven), Neuwerk (Helgoland) dan Scharhörn (Lübeck).

Gugus Tugas Analitis (Berlin)

Di Kantor Polisi Kriminal Negara Berlin (LKA) pertahanan NBC polisi dibagi menjadi dua departemen: 1. Departemen LKA 3 "Kejahatan Terorganisir dan Pelanggaran Ekonomi" dengan Departemen LKA 35 "Pelanggaran Nuklir / Lingkungan", dan 2. Pusat Kompetensi Forensik Teknologi dengan Departemen 6 "Lingkungan dan Bahan Peledak" dan grup spesialisnya KT 61 "Analisis lingkungan dan bahan peledak bergerak dan stasioner".

Grup spesialis KT 61 terdiri dari 21 karyawan dari berbagai disiplin ilmu: ahli biologi, ahli kimia, insinyur, staf laboratorium, dan asisten teknis. Ini dibagi menjadi laboratorium keselamatan, tim pengukuran lingkungan, kimia dan kebakaran dan Satuan Tugas Analitik (ATF), yang melakukan eksplorasi ABC di lokasi. Untuk tujuan ini, dilengkapi dengan beberapa kendaraan pengukur ABC: Kendaraan darurat baru yang dilengkapi dengan kromatografi gas EM 640, ABC ErkKW Fiat Ducato (B-8050), yang mungkin memiliki peralatan tambahan dibandingkan dengan model standar, lingkungan bergerak kendaraan (MUK II) tipe VW LT 35 (BT 2488) dan kendaraan penyelamat Mercedes-Benz (B-7102) untuk pengangkutan pakaian pelindung bahan kimia dan alat bantu pernapasan berat. Kelompok spesialis ditempatkan di Institut Investigasi Teknis Polisi di Tempelhofer Damm 12; fasilitas penyimpanan bahan kimia terletak di kantor polisi di Kaiserdamm 1.

Analytical Task Force (ATF) dipimpin oleh "Team Leader ATF". Posisi ini diisi tahun ini. Tiga orang lainnya (dua insinyur pengukuran dan satu orang untuk dukungan logistik) dikerahkan - "biasanya". Jika pekerjaan pendamping lebih lanjut dilakukan untuk dilakukan di lokasi selain kegiatan pengukuran belaka, total tujuh orang dikerahkan: seorang pemimpin tim ATF, dua insinyur pengukuran, dua kru darurat dan dua orang untuk memberikan dukungan.

Lingkup tugas kelompok ahli LKA KT 61 meliputi fungsi-fungsi sebagai berikut:

"Dukungan dalam situasi berikut

- Ancaman dan kontaminasi zat berbahaya

- Pelepasan zat berbahaya dari semua jenis

- Menemukan semua jenis wadah dengan zat padat, cair dan gas yang tidak dapat diidentifikasi jika ada kecurigaan bahwa itu mungkin zat berbahaya

- Menemukan semua jenis wadah dengan deklarasi zat berbahaya

- Kecurigaan pembuatan dan kepemilikan zat berbahaya

Dukungan dalam peristiwa bencana besar

- Pemantauan area yang luas melalui penginderaan jauh

- Deteksi dan identifikasi zat kimia berbahaya

- Penilaian situasi

- Penilaian perkembangan situasi

- Elaborasi usulan penanggulangan (peringatan penduduk, penutupan, pembersihan, evakuasi, tindakan dekontaminasi)

- Saran untuk kepala operasi di lokasi. ".

Setiap kali kecelakaan dengan zat berbahaya terjadi di Berlin atau zat yang tidak diketahui ditemukan di suatu tempat, LKA bergerak terlebih dahulu dan kemudian, jika perlu, pemadam kebakaran profesional. Menurut mantan ketua KT 61, Dr. Lothar Fiedler, ATF dapat menyajikan hasil pengukuran awal dalam waktu satu jam. Operasi dikendalikan melalui pusat situasi polisi Berlin LZ1. dr. Pemain biola:

“Identifikasi bahan pencemar menghasilkan data material tertentu yang sifat fisik, kimia dan toksikologinya diketahui melalui penelitian di database. (...) Penyebaran polutan di atmosfer atau kontaminasi tanah harus dibuktikan dengan pengukuran dalam kasus-kasus individual. Karena tidak mungkin untuk mengukur di setiap lokasi karena alasan waktu, parameter kontrol yang sesuai harus ditentukan agar polutan yang teridentifikasi dapat direkam menggunakan teknik deteksi dan pengukuran lainnya. (...) Jenis zat dan potensi penyebarannya mengarah pada definisi daerah berbahaya di mana tindakan khusus harus diambil untuk melindungi penduduk dan layanan darurat. (...) Sistem "DISMA" digunakan untuk menghitung penyebaran polutan."

Berlin ATF mengambil bagian dalam berbagai latihan, termasuk manuver PIPELINE-PARTNERSCHAFT-DEBNO 2005 di Debno, Polandia pada September 2005, latihan TRIANGEL (Berlin, Maret 2006) dan TANK-DEBNO 2007 (Debno, Juni 2007). ATF digunakan pada kejuaraan dunia sepak bola (2006), KTT G8 di Heiligendamm dan KTT NATO di Kehl (April 2009).

Alamat:

Kantor Investigasi Kriminal Negara - Kelompok spesialis KT 61 Penyelidikan lingkungan bergerak dan stasioner / saran spesialis

Tempelhoferdamm 12

12101 Berlin

Tel: 4664-976100

Fax: 4664-976299

Satuan Tugas Analisis Bahaya Kimia (Hamburg)

Situasi bahaya kimia Analytical Task Force (ATFC) ditempatkan di jaga teknis dan perlindungan lingkungan dari pemadam kebakaran profesional Hamburg. Hal ini dipimpin oleh Brandoberamtsrat Manfred Lange dan memiliki 15 karyawan. Perangkat penginderaan jauh SIGIS II dipasang pada kendaraan pendeteksi dan pengukur (SMF) Mercedes-Benz 311 CDI Sprinter (HH-2473 atau HH-2844).

Hamburg ATF mengambil bagian dalam beberapa latihan, termasuk EUDANEX (Denmark, 2006). Misi sebelumnya dari Hamburg ATF termasuk kecelakaan di pabrik biogas di Zeven (2005), kejuaraan dunia sepak bola (2006), penemuan bom selama pekerjaan konstruksi di stadion FC St. Pauli di Millerntor (16 Agustus 2007). ), kejuaraan sepak bola Eropa di Wina (2008), KTT G8 di Heiligendamm, konferensi para menteri luar negeri Asia-Europe-Meeting (ASEM) di Hamburg (Mei 2007) dan KTT NATO di Kehl (April 2009).

Alamat:

Pemadam kebakaran Hamburg - teknologi dan arloji lingkungan F32

Neuhöfer Brueckenstr. 2

21031 Hamburg

Telp.: 040/ 42851-3200

Faks: 040/42851-3209

Gugus Tugas Analitis (Heyrothsberge)

Institut Pemadam Kebakaran Saxony-Anhalt (IdF) di Heyrothsberge dekat Magdeburg adalah salah satu pusat penelitian kebakaran terkemuka di Republik Federal Jerman. Ini adalah z. Saat ini oleh direktur utama pemadam kebakaran Prof. Dr. Reinhard Grabski. Ke-23 karyawan tersebut dibagi menjadi tiga departemen fisika proses kebakaran dan pemadaman (kepala: Dr. Horst Starke), kimia pencegahan bahaya (kepala: Dipl.Chem. Klaus Steinbach) dan teknologi pemadaman dan pengujian kebakaran (kepala: Dipl .Ing.Ulrich Ganda). Beberapa fasilitas penelitian besar (aula api, dll.) tersedia untuk para ilmuwan dan insinyur. Anggaran tahunan sekitar 1,5 juta euro.

Berbeda dengan ATF lainnya, unit khusus di Heyrothsberge tidak beroperasi sepanjang waktu; di sisi lain, tingkat teknis dan ilmiah yang tinggi dari anggotanya harus ditekankan.

Peralatan ATF meliputi mobile fire technology Laboratory (MOBLAB) dengan gas chromatograph-mass spectrometer (GS-MS) EM 640. (11) MOBLAB telah dibeli pada tahun 1995 oleh IdF untuk analisis kimia. Laboratorium ini digunakan selama kebakaran di bekas gudang pendingin di Magdeburg (7 Desember 1998) dan selama banjir di Bitterfeld (2002).

IdF bekerja sama dengan Sekolah Perlindungan Kebakaran dan Perlindungan Bencana (BKS) di Heyrothsberge dan Universitas Otto von Guericke di Magdeburg. Universitas telah menawarkan gelar sarjana dalam "Pertahanan Keamanan dan Bahaya" (SGA) sejak 2003. Lulusan dipekerjakan oleh otoritas federal dan negara bagian, departemen pemadam kebakaran profesional, polisi atau perusahaan proteksi kebakaran. Sebagai bagian dari kerja sama, IdF menawarkan kuliah Penyebaran polutan dan pengawasan skripsi.12) Selain itu, mahasiswa dapat melakukan magang laboratorium di unit khusus ABC untuk deteksi zat berbahaya, di mana mereka belajar antara lain cara menggunakan ion mobility spectrometer (IMS), flame ionization detector (FID), detektor fotoionisasi (PID) dan sistem pengukuran chip (CMS). (13)

Alamat:

Institut pemadam kebakaran Saxony-Anhalt

Biederitzer Strasse 5

39175 Heyrothsberge

Telp.: 039292 / 61-02

Surel: idf@uni-magdeburg.de

web: www.idf.sachsen-anhalt.de

Gugus Tugas Analitis (Munich)

Sementara "Süddeutsche Zeitung" melaporkan pada bulan Maret 2009 bahwa ATF dari pemadam kebakaran profesional Munich telah siap beraksi, unit tersebut tidak akan secara resmi dibentuk hingga 1 Januari 2010 Unit baru akan dipimpin oleh direktur kebakaran Dipl.Ing. Christoph Altheim, kepala departemen operasi pemadam kebakaran Munich. Jumlah pasti staf di unit khususnya belum diketahui: "Karena kami belum memiliki semua peralatan, ini saat ini untuk struktur organisasi kami dengan dua penjaga lingkungan. belum dapat diramalkan secara pasti. Jumlah fungsi yang akan ditempati secara permanen selama 24 jam, jumlah total karyawan yang dapat menjalankan fungsi (juga on call), belum dapat diramalkan untuk tahap ekspansi akhir, "kata direktur kebakaran Altheim untuk melakukan ini dengan.

Sejauh ini, pemadam kebakaran profesional Munich memiliki pasukan NBC yang ditempatkan di empat stasiun pemadam kebakaran: Stasiun pemadam kebakaran 2 Sendling (kendaraan peralatan proteksi radiasi dan kendaraan penyelamat lingkungan), 5 stasiun pemadam kebakaran Ramersdorf (kendaraan peralatan proteksi radiasi, ambulans infeksi dan sebuah decon container (V), fire station 6 Pasing (alat bantu pernapasan dan kendaraan peralatan proteksi radiasi) dan Fire Station 7 Milbertshofen (kendaraan peralatan perlindungan lingkungan).Selain itu, pemadam kebakaran relawan memiliki kereta NBC (penjelajah NBC, a kendaraan peralatan proteksi radiasi, sebuah truk Dekon-P dan dua kontainer roll-off Dekon-P dan Dekon -G) yang ditempatkan di pusat kota. Sistem alarm, keamanan dan informasi Bavaria (BASIS) tersedia sebagai program komputer.

Alamat:

Pemadam Kebakaran Munich

Di stasiun pemadam kebakaran utama 8

80331 Munich

Telp: 089 2353 3102

Faks: 089 2353 6100

Email: bfm.abt_1.kvr@muenchen.de

Gugus Tugas Analitis (Mannheim)

Gugus tugas analitis dari pemadam kebakaran profesional di Mannheim terdiri dari penasihat kebakaran Dipl.Chem.Mario König dan kepala inspektur pemadam kebakaran Dr. Sutradara Ralph Rudolph. Dia ditempatkan di "Wache Süd" di Mannheim-Rheinau.

ATF Mannheim dilengkapi antara lain dengan laboratorium lapangan, teknologi pengukuran kendaraan peralatan (Mercedes Benz Atego) dan penjelajah (MA-8161). (14) Untuk analisis polutan, alat ini memiliki spektrometer massa EM 640, spektrometer inframerah Miran 104, fotometer, dan lebih dari 100 tabung reaksi yang berbeda. Untuk transportasi udaranya, ATF bekerja sama dengan German Air Rescue Service yang telah menyiapkan beberapa helikopter BK 117 Medicopter.

ATF Mannheim telah berpartisipasi dalam beberapa latihan Jerman dan internasional dalam beberapa tahun terakhir: EUDREX (Austria, September 2004), EURATECH (Prancis, April 2005), BIOTECT (Denmark, Mei 2006), EULUX (Luksemburg, 2007), BERBAGAI SERANGAN RESPON ( Prancis, November 2008), dll.

ATF Mannheim telah digunakan beberapa kali secara nasional dan internasional: XX. Hari Pemuda Sedunia Gereja Katolik (Kologne, Agustus 2005), Piala Dunia (2006), Kunjungan Paus (Austria, 2007), Kejuaraan Sepak Bola Eropa (Basel, Swiss, 2008), KTT NATO (Kehl, April 2009).15)

Alamat:

Gugus Tugas Analitis

Meerfeldstrasse 1-5

68163 Mannheim

Telp (Pusat kendali): 0621 / 32888-0

E-mail: mario.koenig@mannheim.de

Gugus Tugas Analitik (Cologne)

Gugus tugas analitis dari pemadam kebakaran profesional Cologne akan resmi beroperasi pada 1 Januari 2010. ATF baru memiliki empat kendaraan: kendaraan komando, kendaraan laboratorium dengan GS-MS dan dua penjelajah ABC konvensional. Biaya peralatan total sekitar 1,2 juta euro. Sebagai Kepala Pemadam Kebakaran Dr. Volker Ruster mengumumkan bahwa dua posisi baru akan ditetapkan secara eksklusif untuk ATF di pemadam kebakaran profesional. (16)

Unit khusus baru ini didasarkan pada pasukan NBC sederhana dari pemadam kebakaran profesional dan layanan perlindungan lingkungan (USD) dari pemadam kebakaran sukarela. Relawan pemadam kebakaran di Cologne-Flittard di bawah pemimpin kelompok pemadam kebakaran D. Hennig memiliki penjelajah, kendaraan pengukur, Dekon-P (K-8494) dan kendaraan serbaguna kuno untuk dekontaminasi. Relawan pemadam kebakaran di Cologne-Brück di bawah inspektur kebakaran Ralph Quint juga memiliki penjelajah (K-8005), Dekon-P dan kendaraan serbaguna kuno untuk dekontaminasi. ATF Cologne akan mengambil alih dua penjelajah dan bekerja sama dengan layanan operasi khusus Kantor Negara untuk Perlindungan Alam, Lingkungan dan Konsumen (LANUV), yang memiliki kereta pengukur sendiri.

Alamat:

Pemadam kebakaran / kantor profesional untuk perlindungan kebakaran, layanan penyelamatan dan perlindungan sipil

Scheibenstrasse tanggal 13

50737 Cologne

Telp.: 0221 / 9748-0

Email: pemadam kebakaran@stadt-koeln.de

Gugus Tugas Analitis (Dortmund)

Gugus tugas analitis dari pemadam kebakaran profesional di Dortmund akan resmi beroperasi pada 1 Januari 2010. Untuk mempertahankan unit khusus yang baru, ada hibah tahunan dari pemerintah federal sebesar 95.000 euro dan dari negara bagian North Rhine-Westphalia sejumlah 145.000 euro per tahun. ATF akan bekerja sama dengan layanan operasi khusus Kantor Negara untuk Perlindungan Alam, Lingkungan dan Konsumen (LANUV).

ATF baru didasarkan pada unit khusus ABC (SE-ABC) dari pemadam kebakaran profesional, yang ditempatkan di stasiun pemadam kebakaran dan penyelamatan 8 di Dortmund-Eichlinghofen. Dilengkapi dengan kendaraan kontrol darurat dan empat badan swap dengan kontainer roll-off (perlindungan pernapasan, barang berbahaya, kontaminasi dan perlindungan radiasi). Ada juga lima unit mobil pemadam kebakaran dari relawan pemadam kebakaran yang memiliki kapasitas NBC, termasuk 12 unit mobil pemadam kebakaran di bawah arahan Prof. Dr.-Ing. Rainer Koch di Dortmund-Aplerbeck (Riesestr. No. 3). Dia memiliki seorang penjelajah (Do-8314). Kereta yang tersisa memiliki tiga Dekon-P dan dua kendaraan serba guna dekontaminasi. (17)

Alamat:

Pemadam Kebakaran Dortmund

Steinstrasse tanggal 25

44147 Dortmund

Telp (Kantor Pusat): 0231 845-0

Email: feuerwehr@dortmund.de

*

Sumber:

(8) König, Mario: Support from the Analytical Task Force, in: Federal Office for Civil Protection and Disaster Aid (ed.): Civil Protection, Special Edition, 2006, p.21

(9) Kantor Federal untuk Perlindungan Sipil dan Bantuan Bencana: Konsep peralatan untuk Satuan Tugas Analitik, Bonn, Oktober 2008, hal. 2,

(10) Kantor Federal untuk Perlindungan Sipil dan Bantuan Bencana: Siaran pers - Unit khusus analisis seluler dipresentasikan di Florian 2009, Bonn, 24 Agustus 2009,

(11) Grabski, Reinhard: The Mobile Fire Technical Laboratory (MOBLAB) dari IdF LSA, Institute of the Fire Brigade, Heyrothsberge, tidak bertanggal,
On line: http://www.idf.uni-magdeburg.de/idf_leistmoblab.html

(12) Grabski, Reinhard: Penyebaran Polusi, Institut Pemadam Kebakaran, Heyrothsberge, tidak bertanggal,
On line: http://www.idf.uni-magdeburg.de/vorlesung/vorl_01.pdf

(13) Institut Pemadam Kebakaran Saxony-Anhalt: Magang "Deteksi Zat Berbahaya", Institut Pemadam Kebakaran, Heyrothsberge, tidak bertanggal
On line: http://www.sachsen-anhalt.de/LPSA/fileadmin/Elementbibliothek/Bibliothek_Feuerwehr/idf_dokumente/SGA/Laborpraktika/idf_praktikum_gefahrstoffnachweis.pdf

(14) Kota Mannheim - Kantor Pemadam Kebakaran dan Perlindungan Bencana: Informasi tentang troli peralatan teknologi pengukuran, Flyer, Mannheim, tidak bertanggal

(15) Pemadam kebakaran Rastatt: NATO bagian KTT "Analytical Task Force", Rastatt, 5 April 2009

(16) Moeck, Thorsten: Teknologi laboratorium bernilai jutaan, wawancara dengan Chief Fire Officer Dr. Volker Ruster, Rhein-Sieg-Anzeiger, Cologne, 5 September 2008,
On line: http://www.rhein-sieg-anzeiger.ksta.de/html/artikel/1218660491281.shtml

(17) NN: Pemadam Kebakaran Dortmund, Wikipedia, o.O., 5 Agustus 2009,
On line: http://de.wikipedia.org/wiki/Feuerwehr_Dortmund

Permohonan donasi

- THTR-Rundbrief diterbitkan oleh 'BI Environmental Protection Hamm' dan dibiayai oleh sumbangan.

- THTR-Rundbrief telah menjadi media informasi yang banyak diperhatikan. Namun, ada biaya berkelanjutan karena perluasan situs web dan pencetakan lembar informasi tambahan.

- THTR-Rundbrief meneliti dan melaporkan secara rinci. Agar kami dapat melakukan itu, kami bergantung pada sumbangan. Kami senang dengan setiap donasi!

rekening donasi:

Perlindungan lingkungan BI Hamm
Tujuan: Surat edaran THTR
IBAN: XXUMX 31 4105 0095 0000 0394
BIC: WELADED1HAM

***