19. November 2016

Pada tanggal 19 November 2016, BUND NRW dan Akademi Perlindungan Alam dan Lingkungan NRW menyelenggarakan seminar “Reaktor kerikil, thorium, dan transmutasi: tantangan terakhir dari lobi atom" dari pada.

Kuliah yang diadakan:

-Jürgen Streich (Tinjauan)

- dr. Rainer Moormann (Lihat - Teknologi - Potensi bahaya)

- Uwe Hiksch (Ikhtisar di seluruh dunia)

-Horst Blume mengadakan kuliah tentang perlawanan terhadap THTR di FRG dan di Afrika Selatan, yang kami dokumentasikan di sini:

Reaktor kerikil, thorium, dan transmutasi: tantangan terakhir dari lobi atom

Perlawanan terhadap THTR di Jerman dan Afrika Selatan

BI Hamm kini berusia lebih dari 40 tahun dan sejarahnya kaya akan pengalaman dan peristiwa. Jadi muncul pertanyaan tentang pengalaman mana yang saya tekankan hari ini dan mana yang saya abaikan.

Dalam kuliah saya, saya akan menekankan beberapa kekhasan lokal, tetapi juga menunjukkan bagaimana kita telah menangani isu-isu internasional khususnya selama 15 tahun terakhir. Südafrika, telah bekerja.

Pembangunan THTR dimulai pada tahun 1971, ketika banyak anggota pendiri masih terlalu muda untuk tertarik pada subjek tersebut. Baru pada tahun 1975 beberapa dari kami mendengarkan ketika kami mendengar dari para petani yang menentang pembangkit listrik tenaga nuklir yang direncanakan di Wyhl tanpa kekerasan. Saat itu saya adalah anggota DFG / VK dan kami menangani topik senjata nuklir dan mengorganisir diri dalam kelompok kerja terpisah untuk mempersiapkan pembentukan inisiatif warga terhadap pembangkit listrik tenaga nuklir.

Pada saat yang sama, Westphalia Lippische Landjugend memperoleh informasi dan menyelenggarakan acara diskusi yang dihadiri banyak orang. Pada saat yang sama, sekelompok pemuda Gandhi dari kelompok aksi non-kekerasan dari Arnsberg dan kemudian Dortmund mencari kontak dengan kami.

Pada Februari 1976, setelah melalui tahap persiapan yang panjang, BI didirikan dengan sekitar 40 anggota. Karena tanggal diskusi untuk pembangkit listrik tenaga nuklir kedua dijadwalkan di Hamm, kami hanya punya waktu 6 minggu untuk mempersiapkannya. Peter Book datang dari Wyhl dan mendukung kami. Jadi kita bisa belajar dari pengalaman Jerman selatan.

Pada tahun 1976 sebuah tenda diadakan di dekat THTR di ladang petani. Siswa dari Münster dan inisiatif warga yang baru-baru ini didirikan dari daerah tersebut ikut serta. Pemuda pedesaan mementaskan pertunjukan teater terbuka mereka sendiri di desa-desa sekitar dan beberapa siswa menyanyikan morito yang ditulis sendiri tentang subjek tersebut. Ini juga merupakan bentuk komunikasi yang masih dilakukan pada saat itu.

Pendudukan pusat informasi VEW

Selama waktu ini, United Electricity Works membuka pusat informasi yang baru selesai di sebelah THTR untuk 4 juta DM.

Bersama dengan teman-teman kami yang terlatih Gandhi di sekitar Theo Hengesbach dari Dortmund, kami dengan cermat bersiap untuk menempati ruang di depan pusat informasi untuk mendirikan tenda informasi kami sendiri. Semua peserta aksi ini diinstruksikan sebelumnya melalui selebaran bagaimana aksi non-kekerasan ini harus dilakukan dan mengapa bentuk aksi ini dipilih. Petugas polisi yang hadir diberikan penerbangan khusus di mana keprihatinan kami dan sifat non-kekerasan dari acara tersebut dijelaskan. Ada juga siaran pers untuk media.

Tempat itu mudah ditempati, tenda informasi dan pemanggang sosis didirikan dan petugas polisi juga datang setelahnya untuk makan sosis bersama. Acara satu hari ini sukses besar dan mendapat liputan yang sangat positif di media.

Rapat umum di desa

Beberapa minggu kemudian, rapat umum yang dihadiri banyak orang terjadi di sebuah desa dekat THTR, juga di daerah pedesaan, di mana kami mempersiapkan diri dengan pelatihan non-kekerasan. Kami dipandu oleh Erich Bachmann Jerman-Amerika, salah satu penghuni menara pendingin THTR dari 1986. Masalah: Liga Komunis Jerman Barat yang berorientasi Maois telah mengumumkan bahwa mereka akan menyalahgunakan acara kami untuk ekspresi diri mereka sendiri, yang kami lakukan tidak mau mengalah. Jadi kami berlatih berurusan dengan orang-orang ini dalam permainan peran.

Brockdorf

Pada tahun-tahun berikutnya, semakin banyak kelompok warga didirikan di banyak kota, tetapi banyak yang lebih suka berkendara ribuan, ratusan kilometer, ke Brokdorf sekali atau dua kali setahun daripada menghadapi situasi sulit di lokasi. Gandhi pernah menyebut perilaku seperti itu sebagai "kegembiraan dalam aktivitas yang mengasyikkan". Untuk THTR sendiri, hanya sedikit orang di kota-kota sekitar Hamm yang bekerja terus menerus untuk THTR.

Tentu saja, ini juga berperan bahwa THTR sudah dalam pembangunan dan seharusnya tidak lama sebelum selesai. Tapi itu terus berlanjut. Butuh waktu lebih lama dan lebih lama. Apakah masih ada sesuatu yang harus dilakukan?

Proses

Untuk alasan ini kami memutuskan untuk mengambil tindakan hukum terhadap total 17 izin konstruksi parsial. Sebuah kelompok litigasi mendukung 3 penggugat. Kami mengumpulkan lebih dari seratus ribu DM untuk uji coba. Kami mengeluarkan "bagian perlindungan hukum" dengan gambar yang bagus dan memulai kampanye besar di surat kabar alternatif yang tak terhitung jumlahnya dan di berbagai surat kabar harian.

Pernah sampai 100 orang bahkan pergi ke sidang pengadilan dan media memberitakan secara luas. Keluhan-keluhan itu diabaikan, tetapi suatu kali kami mengalami pembekuan konstruksi selama enam minggu, yang membuat banyak orang duduk dan memperhatikan.

Kelompok proses membiasakan diri dengan materi yang kompleks dan dengan cara ini kami belajar lebih banyak dan lebih detail tentang masalah yang disebabkan oleh reaktor ini. - Meskipun reaktor ditutup pada tahun 1989, perselisihan mengenai proses ini dan biayanya terus berlanjut hingga akhir tahun 90-an.

Meski banyak kesulitan dan kendala, THTR tetap berjalan. Tapi itu terus terhenti.

Kecelakaan 1986

Ketika kecelakaan di THTR diketahui beberapa hari setelah bencana reaktor Chernobyl pada tahun 1986 dan tingkat radioaktif yang meningkat secara signifikan diukur di Hamm, banyak demonstrasi dan blokade warga dan petani dengan traktor terjadi di depan THTR dalam tiga tahun berikutnya. . Sejumlah inisiatif baru muncul di Hamm dan daerah sekitarnya.

Petani dan konsumen

Tetapi pembawa utama perlawanan adalah "petani dan konsumen". Kami berhubungan baik dengan polisi setempat. Ketika ratusan orang datang dari jauh, kami akan mundur dan kembali beberapa hari atau minggu kemudian. Itu adalah waktu yang penuh peristiwa.

Kerumunan di depan reaktor untuk sementara membengkak menjadi 7.000 orang dan melampiaskan kemarahan dan keputusasaan mereka dalam tindakan yang terkadang drastis, tetapi selalu tetap tanpa kekerasan.

Treckertreck ke Düsseldorf

Perjalanan tiga hari yang sangat diperhatikan melalui daerah Ruhr ke Düsseldorf menempatkan pemerintah negara bagian SPD di bawah tekanan tambahan.

Dalam sepuluh tahun sebelumnya, inisiatif warga telah membangun struktur dan melakukan pekerjaan hubungan masyarakat yang intensif, yang sekarang terbayar dengan partisipasi luas banyak orang. Ada juga masalah keuangan bagi operator. Suasana juga berubah di pesta-pesta yang ramah THTR.

Sekarang tinggal pertanyaan bagaimana THTR bisa ditutup tanpa terlalu banyak kehilangan muka bagi pihak nuklir dan klaim jalan yang mengerikan oleh operator.

Setelah THTR ditutup pada tahun 1989, banyak aktivis kehabisan udara setelah sukses besar ini. Saya pikir itu benar-benar normal untuk ada pasang surut.

Tetapi pada awal tahun 1992, apa yang disebut kecelakaan air tritium di "ruang bawah tanah" THTR harus dipertanyakan secara kritis. Pada 90-an, 59 Castor mengangkut dengan bola elemen bahan bakar radioaktif dari THTR ke Ahaus terjadi. Di sini juga, BI bekerja sama dengan inisiatif di Münsterland dan mengambil bagian dalam demonstrasi di Ahaus dan Münster.

Situasi baru dari tahun 2000

Setelah tahun 2000 situasi berubah lagi. Laporan positif tentang reaktor kerikil yang terakumulasi di media, Menteri Luar Negeri Hijau Fischer menandatangani perjanjian kerja sama untuk penelitian THTR di Afrika Selatan dan pemerintah merah-hijau di pemerintah federal dan di Rhine-Westphalia Utara mendanai dan menoleransi pengembangan lebih lanjut dari THTR di FRG Terutama yang terlibat adalah FZJ dan TÜV Rheinland. Itu adalah perkembangan yang sangat menjengkelkan. Tapi apa yang harus kita lakukan untuk melawan itu?

surat edaran THTR

Sejak 1987 kami telah menerbitkan THTR-Rundbrief, yang terkadang muncul setiap bulan. Panjangnya berkisar antara 32 hingga 100 halaman dan lebih merupakan karakter dokumenter. Jumlah halamannya sekitar 2.200 halaman sampai tahun 1995. Sejak saat itu muncul dengan 6 sampai 20 halaman dalam edisi 120 eksemplar.

Dengan surat kabar sekecil itu, tidak mungkin untuk mengimbangi banyaknya artikel Pro-THTR di surat kabar harian. Internet juga menjadi semakin penting.

Internet

Itulah sebabnya kami dengan senang hati menerima tawaran dari anggota kami Werner Neubauer, yang sekarang tinggal di Berlin, untuk membuat situs web dengan "reaktorpleite.de". Tidak hanya surat edaran yang terus muncul secara tertulis muncul di sini, tetapi keberadaannya juga terus diperluas. Dibutuhkan beberapa tahun untuk sebuah situs untuk membangun dirinya di Internet dan di Google.

Setelah 14 tahun sekarang, kami memiliki rata-rata seratus ribu kunjungan ke berbagai halaman per bulan. Untuk mencapai hasil seperti itu, beranda ini harus dikerjakan setiap minggu.

Kami juga sering menerima pertanyaan dari wartawan karena kami dapat dihubungi dengan mudah dengan homepage ini. - Namun, mereka masih harus belajar menggunakan fungsi pencarian internal. Banyak yang terlalu mudah untuk melakukan ini dan mengajukan pertanyaan yang telah lama dijawab di situs web kami.

Dengan bantuan beranda kami, kami telah membuat alat penting untuk memberikan informasi tentang THTR dan insidennya. Saya ingin menguraikan secara singkat di sini bagaimana hal ini berkembang dalam kasus Afrika Selatan dan bagaimana kami telah mencoba untuk memberikan pengaruh dengan cara yang sangat sederhana.

Südafrika

Kami awalnya tidak terlalu memperhatikan perkembangan di Afrika Selatan. Kami hanya merekonstruksi setelah itu apa yang terjadi pada masalah PBMR di Afrika Selatan pada tahun-tahun awal.

periode apartheid

Selama periode apartheid pada tahun 1987, Klaus Knizia dari VEW mengunjungi Afrika Selatan untuk membuat THTR cocok untuk rezim di sana. Dia juga didukung oleh pejabat dari Forschungszentrum Jülich. Laporan kritis tentang kerja sama yang keterlaluan dengan rezim apartheid ini meningkat di media. Sangat menarik bahwa setelah penurunan THTR di Jerman, operator menemukan teman terbaik mereka di sini dari semua tempat.

Dan yang lebih mencengangkan lagi, setelah rezim rasis bubar, pemerintahan ANC yang baru setelah 1994 tetap berpegang pada niat para pendahulunya dan juga ingin membangun THTR.

Yayasan Böll

Kontak intensif dengan Stefan Cramer di Afrika Selatan sangat penting bagi kami. Dia adalah kepala Yayasan Heinrich Böll yang berafiliasi hijau dan sangat termotivasi untuk menentang reaktor yang akan dibangun di Afrika Selatan dengan dukungan pemerintah merah-hijau. Itu adalah situasi yang sangat istimewa.

Stefan menerjemahkan sebagian halaman kebangkrutan reaktor kami ke dalam bahasa Inggris karena fungsi terjemahan otomatis di Internet pada waktu itu tidak begitu bagus. Dia bekerja dengan organisasi lingkungan Earthlife Africa dan menyebarkan informasi ini.

Stefan dan saya sering menulis dalam bahasa Jerman tentang bahaya PBMR di majalah dua bulanan "afrika süd". Ini adalah surat kabar gerakan anti-apartheid dan penerusnya.

Sejumlah besar kegiatan di Afrika Selatan diikuti pada tahun 2003 dan 2004.

Yayasan Böll berhasil mengadakan audiensi dialog antara parlemen dan inisiatif warga.

Pada saat yang sama, kami menghubungi Kedutaan Besar Afrika Selatan di Berlin di Jerman dan menyatakan keprihatinan kami.

Aplikasi warga di Hamm

Pada saat yang sama, kami dan beberapa kelompok lingkungan lainnya di Hamm mengajukan aplikasi warga ke komite pengaduan kota Hamm. Tujuan kami adalah untuk mengatur pertukaran pengalaman tentang THTR antara Hamm dan Cape Town. Administrasi Hamm harus menangani masalah THTR dengan kebutuhan dan juga mempekerjakan seseorang yang telah bekerja di daerah ini selama beberapa tahun. - Permohonan ditolak seperti yang diharapkan, tetapi masalah tersebut dipertimbangkan dan didiskusikan di Hamm.

Persiapan bangunan

Persiapan PBMR dimulai di Afrika Selatan selama dua tahun ke depan. - Dan tentu saja di Jerman juga, itu tidak boleh dilupakan!! - Setidaknya lima perusahaan Jerman memasok komponen sistem utama untuk Afrika Selatan:

+ Meridium di Walldorf menyediakan produk perangkat lunak

+ SGL Carbon dari Wiesbaden dan Meitingen memasok grafit

+ EHR dari sistem perpipaan yang disediakan Essen

+ RWE-Nukem dari Hanau menghasilkan elemen bahan bakar berbentuk bola

+ Uhde, putri KruppThyssen, dari Dortmund seharusnya membangun pabrik elemen bahan bakar di pusat nuklir Pelindaba

uhde

Karena Uhde berada di Dortmund dekat Hamm, masuk akal untuk campur tangan di sini dari kami.

Pada tahun 2005 saya menulis banyak tentang peran Uhde sebagai anak perusahaan Rheinmetall dengan perusahaan ini dalam edisi ulang tahun ke-100 dari surat edaran THTR.

Friedrich Ostendorff, pembangun blokade dari 1986 dan sementara itu anggota hijau Bundestag, meminta Menteri Luar Negeri Fischer untuk melarang lisensi ekspor komponen nuklir. Dia juga beralih ke Menteri Ekonomi Rhine-Westphalia Utara saat itu.

Kami menghubungi "pemegang saham kritis", yang pada gilirannya memberikan pidato tentang topik ini pada rapat pemegang saham tahunan Kruppthyssen.

Pada tahun 2007 kami mengadakan rapat umum kecil di depan Uhde di Dortmund dengan beberapa kelompok dan kemudian melaju ke Münster dengan iring-iringan mobil untuk berdemonstrasi menentang fasilitas nuklir NRW.

Pada tahun 2008 tim film WDR melakukan perjalanan ke Hamm dan Afrika Selatan dan melaporkan XNUMX menit tentang kolaborasi kami.

Semua kegiatan ini pada dasarnya sederhana dalam lingkup dan dilakukan oleh sangat sedikit orang. Mayoritas kelompok lingkungan hampir tidak tertarik dengan topik "eksotis" ini dan harus selalu dimotivasi untuk berpartisipasi. Tetapi kegiatannya sangat spesifik, dan itu tampaknya sangat penting bagi saya.

Pada tahun 2009 pembangunan PBMR di terbengkalai. Bukan karena aktivitas kami, tetapi karena terlalu besar dan terlalu mahal untuk Afrika Selatan. Lebih dari satu miliar dolar telah dimasukkan ke dalam proyek sia-sia ini.

Hamm - studi KiKK

Akhirnya, saya ingin kembali sebentar ke situasi di Hamm. Pada tahun 2008, apa yang disebut studi kanker anak (Studi KiKK) dipertunjukkan. Hanya tidak di THTR. Dikatakan belum cukup lama beroperasi dan hanya berupa prototipe karena banyaknya insiden. Banyak orang di Hamm tidak memahami pendekatan ini.

Sebagai BI, kami mengorganisir pengumpulan tanda tangan untuk studi KiKK di Hamm dan terutama di desa-desa sekitar reaktor. Selebaran dan daftar disebarkan dan diterima dengan sangat baik. Banyak orang yang aktif sendiri dan mengumpulkan tanda tangan. Itu adalah pengalaman yang sangat positif. Respon media sangat besar. Sebanyak 4.000 tanda tangan berhasil dikumpulkan.

Adalah hal yang baik bahwa saya mengenal juru bicara pers Menteri Lingkungan saat itu Gabriel dari sebelumnya. Adalah Michael Schroeren yang merupakan editor "Revolusi Akar Rumput" pada 70-an. Hari ini saya adalah co-editor surat kabar ini.

Saya meneleponnya untuk memintanya melakukan sesuatu untuk kami. Dia melakukan itu juga. Menerima kami di depan kementerian, memuji keterlibatan sipil kami dan berdiskusi dengan kami selama 2 jam. Tentu saja, dia tidak bisa terlalu mempengaruhi keputusan atasannya. Tapi kami hadir di banyak media dengan kampanye ini. Seseorang tidak bisa berharap lebih dalam situasi tertentu.

Melalui kegiatan kami, banyak orang disadarkan tentang kemungkinan kasus kanker di sekitar THTR. Sekitar 20 menghubungi kami melalui telepon, email atau surat tulisan tangan dan melaporkan kasus kanker di keluarga mereka atau di lingkungan sekitar. Kami telah sering berbicara di BI kecil kami tentang bagaimana kami harus menangani informasi ini.

Meskipun catatan ini menarik dan penting, secara statistik sulit untuk diproses dan diklasifikasi. Otoritas pemerintah gagal mencatat kasus kanker secara sistematis sejak awal.

Namun, bukan tugas kita sebagai inisiatif warga untuk menghitung diri kita sendiri sekarang dan membuat segala macam - mungkin berani - perbandingan statistik dan spekulasi.

Tugas kami adalah menyampaikan keluhan melalui demonstrasi, kampanye, dan pekerjaan hubungan masyarakat. Internasional dan tentunya juga di North Rhine-Westphalia.

Tambahan untuk Euratom, UE, dan Generasi IV:

Sejak 2004, di berbagai demonstrasi gerakan lingkungan, kami telah mendistribusikan berbagai selebaran beberapa kali, mengeluhkan kurangnya keterlibatan dengan Generasi IV dan pendanaan UE untuk jalur HTR.

Dalam 12 tahun terakhir saya telah menulis banyak artikel tentang UE, Euratom, reaktor Generasi IV dan pengembangan HTR. Berikut adalah pilihan kecil dalam urutan kronologis:

2004: Pendanaan Uni Eropa untuk penelitian HTR
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005: Kerangka Nuklir Uni Eropa. Generasi IV
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007: Generasi IV yang terlupakan Gerakan lingkungan mengabaikan upaya UE untuk mempromosikan jalur reaktor baru
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: Dari THTR ke Generasi IV: Industri nuklir menentukan arah untuk dekade mendatang!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010: Penelitian HTR dan Penelitian Generasi IV di Jerman hingga saat ini. Daftar konkret
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: Penelitian HTR berlanjut. Angka konkret
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014: Generasi IV - kolaborasi dan Tiongkok
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015: Menetapkan arah untuk 10 tahun ke depan untuk Generasi IV
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

Cari semua isi 'kebangkrutan reaktor'
Kata kunci: Reaktor tempat tidur kerikil

*

Lebih lanjut untuk: Artikel surat kabar 2016

***

Bagian atas halaman

***

***

Bagian atas halaman

***