THTR bilteni iz 2015

***

Okružnica THTR-a br. 145, svibanj 2015.:

Inhalt:

THTR na vidiku tajnih službi

THTR u Kini i Južnoj Africi: Raid

AVR Jülich: Treba li Castors otići u Ahaus?

THTR troškovi: Potrošen kapital

WA izdavač proširuje: Typing for Ippen

Erwitte: Najduži štrajk u povijesti Savezne Republike Njemačke

Prije 30 godina: THTR plan kontrole katastrofe

Lignit: Otpor u Rhinelandu

***

THTR na vidiku tajnih službi

Ironično, stečajni reaktor THTR pobudio je apetit raznih tajnih službi. - Jesu li potpuno meschugge, moglo bi se pitati. Ali ne, primjetan interes za ovu posebnu nuklearnu tehnologiju racionalno je razumljiv. Nuklearno gorivo uranij-plutonij reaktora sa šljunčanim slojem razvijeno 60-ih može se dodatno obogatiti i tako koristiti za izgradnju atomskih bombi.

To je također bio jedan od razloga zašto su SAD 60-ih tako ogorčeno reagirale jer je Savezna Republika u početku odbila potpisati Ugovor o neširenju nuklearnog oružja, dok su u isto vrijeme bivši nacistički znanstvenici još uvijek radili u kontrolnim centrima njemačkog nuklearnog oružja. istraživanje (1).

Nije ni čudo da bivši predsjednik Federalne obavještajne službe (BND) Hans-Georg Wiek još uvijek reklamira ovaj "revolucionarni" oblik energije na vlastitoj početnoj stranici (2). Naravno, on u svojim razmatranjima u prvi plan stavlja torijski aspekt reaktorske linije, nije glup.

Dana 8. veljače 2015., WAZ je otkrio da je THTR Hamm važna špijunska meta za DDR Stasi. 25 godina nakon završetka DDR-a može se pogledati u arhivi Saveznog povjerenika za evidenciju Službe državne sigurnosti (BSTU). Urednik WAZ-a iznio je nevjerojatne stvari na vidjelo. DDR špijuni bili su izravno u tvrtkama koje su razvile i izgradile THTR:

"Wolfgang Rudolf iz Hoch Temperatur Reaktorbau GmbH, od sada IM" Herzog ", dat će više od 1975 informacija od 1988. do 2000. godine. U 17 slučajeva Državna sigurnost ocijenila je njegov plijen "vrlo vrijednim". Još 200 komada je “vrijedno”. U istočnom Berlinu teško možete vjerovati svojoj sreći: IM “Herzog” postaje vrhunski izvor. (...)

Rudolfova tvrtka gradi THTR 300 u Hamm-Schmehausenu u ime energetske tvrtke VEW. Koliko je projekt znatiželjan uzbuđivao vodstvo Stasija, priznaje ona na 21 stranici: “S lansiranjem na tržište i radom THTR-a, SRJ ima priliku posjedovati veće količine visoko obogaćenog urana-235 koji se može koristiti u vojne svrhe”. Za šefa Stasija Ericha Mielkea ovo je alarmantna analiza. (...)

Stasi je kroz "IM Herzog" znao transpiracijsko hlađenje u THTR 300 i ciklus goriva, kao i scenarije nesreća i komplicirane dokumente o odobrenju. (...)

Izdajice su sjedile u tvrtkama koje su planirale i razvijale visokotehnološke projekte. Osnovne klasifikacije tehnologije uzgajivača i THTR došle su izravno iz sjedišta vlade u Bonnu. Tamo je lobist Flicka i političar CDU-a Hans-Adolf Kanter alias IM “Fichtel” masovno razgranao materijal. 1995. dobio je blagu uvjetnu kaznu.

"Oni dobivaju što mogu", rekao je Heribert Hellenbroich, tadašnji šef zapadnonjemačke protuobavještajne službe, 1979. godine. Zapravo, Prosvjetiteljski stožer, za koji su radili Wolfgang Rudolf ili uzgajivači doušnici Katzmann i Schmidt, proslijedio je sve informacije koje su se smatrale eksplozivnima u Središnji institut za nuklearna istraživanja DDR-a u blizini Dresdena. Glavni cilj tamo: uhvatiti korak s istočnonjemačkim istraživanjima kopiranjem razvoja na Zapadu." (3)

Bivši profesor Jülicha Antonio Hurtado (4) danas nastavlja svoje istraživanje na THTR-u u Rossendorfu kod Dresdena, piše stručne izvještaje i provodi eksperimente za svoje kineske klijente koji sada grade THTR na poluotoku Shandong. - Ako to nije povijesni kontinuitet! - A već smo na sljedećoj misiji tajne službe:

***

U Južnoj Africi brojni skandali s tajnim službama potresaju državu i bacaju vrlo loše svjetlo na "prijateljsku" Kinu, koja stvara ime svim vrstama velikih ulaganja na afričkom kontinentu.

Ove godine, hranjeni izvorima iz južnoafričke tajne službe, engleski dnevni list "Guardian" i arapska televizijska postaja "Al Jazeera" objavili su brojne informacije o radu stranih agenata u Južnoj Africi.

Zanima nas aspekt koji seže do tajanstvenog događaja uključujući razmjenu vatre u nuklearnom centru Pelindaba 2007. godine. "Frankfurter Rundschau" piše:

“Otkrića afričke“ bratske moći “Kine vjerojatno će biti neugodna. Prema SSA (Agencija za državnu sigurnost), naoružani kineski agenti provalili su u nuklearno postrojenje Pelindaba u blizini Pretorije 2007. kako bi ukrali povjerljive dokumente o južnoafričkoj tehnologiji reaktora sa šljunčanim slojem. U to vrijeme, Južna Afrika je bila jedan od vodećih u metodi razvijenoj u Njemačkoj za proizvodnju nuklearne energije. U međuvremenu su istraživanja na Rtu zaustavljena iz financijskih razloga, dok je Kina preuzela vodstvo” (5).

Razmjena vatre u nuklearnom centru

U Pelindabi u Južnoj Africi nisu bile pohranjene samo sada deaktivirane atomske bombe iz ere apartheida, već i prvi radioaktivni gorivi elementi za planirani modularni reaktor s šljunčanim slojem (PBMR), koji je trebao biti izgrađen uz pomoć Forschungszentrum Jülich ( FZJ). Napad sam komentirao u biltenu THTR iz 2007. na sljedeći način:

“Tjedan dana nakon najgoreg napada na nuklearno postrojenje u novijoj povijesti, otkriveni su neki novi detalji. Južnoafričke sigurnosne vlasti očito su još uvijek u mraku. (...) Prva skupina od četvorice naoružanih muškaraca zaplijenila je računalo, koje je potom ostavljeno na balkonu u blizini kontrolnog centra. Još nije poznato je li tvrdi disk uklonjen. Na južnoafričkim stranicama raznih novina stajalo je da su počinitelji morali biti izuzetno upoznati s nuklearnim postrojenjem. Stoga je samo visoko specijalizirana skupina s insajderskim znanjem mogla isključiti alarmne sustave i prevladati sve prepreke. Počinitelji su očito točno znali gdje žele djelovati” (6).

U retrospektivi, “visoko specijalizirana skupina s insajderskim znanjem” za koju se pretpostavlja da stoji iza akcije ispada da nije toliko apsurdna i jasno pokazuje kriminalne metode koje koristi nuklearna industrija. U međuvremenu, uz pomoć podataka očito zarobljenih ovom operacijom tajne službe, Kina nastavlja graditi visokotemperaturni reaktor na poluotoku Shandong (Weihai) (7). Tvornica za sastavljanje goriva u Unutarnjoj Mongoliji (Baotou) navodno je gotova i prolazi kroz nekoliko testova. Godišnja proizvodnja 300.000 radioaktivnih gorivnih elemenata počet će u kolovozu 2015. (8).

Istraživači i institucije SRJ rade za HTR u Kini

Ako pročitate članak na početnoj stranici na engleskom jeziku “World Nuclear News” (WNN) o HTR-PM (koji se također naziva visokotemperaturni plinski hlađeni reaktor - HTGR) u izgradnji u Kini, primjetno je da Nizozemska i Njemačka sudjeluju u njegovom razvoju. U nizozemskim "NRG Hot Cells" u Pettenu, pet kineskih kuglica gorivnog elementa prošlo je razne ispitne postupke od 2012. godine. U drugom koraku, unatoč svim punim obvezama za postupno ukidanje nuklearne energije, Karlsruhe institut za transuranske elemente (JRC-ITU) proveo je testove zagrijavanja u uvjetima nesreće s kineskim HTR gorivom (9).

Od 27. do 31. listopada 2014. u Weihaiju u Kini održao se međunarodni HTR kongres na kojem su njemački znanstvenici mogli “zablistati” prezentacijom vlastitih rezultata istraživanja na THTR-u. Tehničko sveučilište u Dresdenu predstavljao je profesor Hurtado, istraživački centar Jülich profesor Allelein i S. Kasselmann, Institut za nuklearnu energiju i energetske sustave (IKE) Sveučilišta u Stuttgartu J. Lapins, Westinghouse Njemačku D. Knoche, itd. ... (10) . Iako se SRJ "povlači" iz nuklearne energije, istraživanja na liniji HTR-a se nastavljaju, unatoč svim uvjeravanjima i izjavama!

Nepredvidiv kuglasti skup

No, kineski će navijači HTR-a i u budućnosti imati jedan problem, unatoč raznolikoj podršci iz Europe: na poslovično nepredvidivom kamenčiću!

Šest kineskih znanstvenika stisne zube zbog ovog problema koji je desetljećima poznat u aktualnoj studiji: "Analiza porozne strukture neravnomjerno nabijenog kamenčića od kamenčića u plinskom hlađenom reaktoru visoke temperature". Tako loša gravitacija opet stvara probleme: "U aksijalnom smjeru postoje fluktuacije u donjem dijelu šljunčanog grozda i poroznost varira zbog utjecaja gravitacije s visinom šljunčanog grozda" (11).

Niste li o tome mogli razmisliti prije izgradnje reaktora? - Pa kako ukrotiti ovu kaotičnu nakupinu kamenčića, nažalost ni mi ne možemo pomoći, iako se u Njemačkoj možemo osvrnuti na desetljeća iskustva i eksperimente. U svakom slučaju, želimo ti toi, toi, toi - i nadamo se da se ništa loše neće dogoditi...

Napomene:

1. Vidi THTR okružnicu br. 95:

http://www.reaktorpleite.de/nr.-95-dezember-04.html

2. http://www.sbe-international.com/

3. http://www.derwesten.de/politik/stasi-wusste-alles-ueber-den-schnellen-brueter-in-kalkar-id10322529.html

4. http://www.reaktorpleite.de/nr.-117-november-07.html

5. “Frankfurter Rundschau” od 26

6. Okružnica THTR-a broj 118, prosinac 2007

7. “World Nuclear News” od 5. siječnja 2015

8. “World Nuclear News” od 19. rujna 2014

9. Vidi bilješku 3

10. http://www.inet.tsinghua.edu.cn/htr2014/

- http://archer-project.eu/images/roelofs.pdf

- http://archer-project.eu/images/lustfeld.pdf

- http://archer-project.eu/images/seeger.pdf

- http://archer-project.eu/images/stckel.pdf

11. "atw", veljača 2015

***

Protivnici nuklearne energije iz Jülicha, Münsterlanda i cijelog saveznog teritorija jednoglasni su: zahtijevaju da 152 kotača ostanu u sigurnom kampu u Jülichu. Ni SAD ni Ahaus nisu razumne opcije za 300.000 kuglica gorivnog elementa!

Sumnje oko američke opcije

Što se tiče planova izvoza u SAD, sada su potvrđene inicijative protiv nuklearne energije: njihove sumnje u legalnu provedbu izvoza Castora, što su potkrijepili s dva pravna izvješća u rujnu 2014., sada očito neki zaposlenika, prema medijskim napisima nadležnih ministarstava.

"Preko naših kontakata u SAD-u znamo da je objava procjene utjecaja na okoliš za prihvaćanje kotača sada odgođena treći put", objašnjava Marita Boslar iz Jülicha. Međutim, ova taktika odgode ne rješava problem nuklearnog otpada; Godine sjedenja u Jülichu su to već pokazale.

Ahaus kao plan B ne donosi nikakav sigurnosni dobitak

Međutim, protivnici nuklearne energije zabrinuti su što se sada favoriziraju transporti Castor od Jülicha do Ahausa. Ahaus nije kao Jülich bez dozvole, ali nije ni zaštićen od avionskih nesreća i terorističkih napada.

"U Ahausu nema mogućnosti za popravak ili ponovno punjenje oštećenih kotača, ali u Jülichu postoje, budući da su kotačići utovareni tamo u vruće ćelije", objašnjava Felix Ruwe iz BI-Ahausa.

Iz privremenog skladišta Ahaus, kuglice gorivnog elementa ne mogu se jednostavno poslati u skladište nuklearnog otpada koje tek treba pronaći. Prije toga bi se morali ponovno kondicionirati, tj. obraditi i prepakirati - vjerojatno opet u Jülichu. “To znači da Castor transporti od Jülicha do Ahausa krše crveno-zeleni koalicijski sporazum; kaže da se gorivni elementi trebaju samo jednom transportirati u 'skladište'”, kaže Felix Ruwe.

152 Castoren bi se morao dovesti iz Jülicha u Ahaus putem autocesta u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji. "Castor transporti od Jülicha do Ahausa donose dodatne rizike u transportu za bezbroj ljudi na putu, ali nema napretka u dilemi nuklearnog otpada", kaže Michael Harengerd iz BUND NRW. "U prošlosti smo, uz Autobahn Action Day, pokazali koliko je dobro umrežen otpor između Jülicha i Ahausa - i nećemo čekati s prosvjedima dok Castors u Ahausu ne budu pred vratima", nastavlja Michael Harengerd.

Antinuklearne inicijative nastavit će blisko surađivati ​​i pratiti svaki korak istraživačkog centra i nadležnih ministarstava i tijela. "Zajedno ćemo stati preko puta ako Castors napuste Jülich - bez obzira gdje".

Iz priopćenja za javnost Saveza protiv Castorexportea i Münsterland Action Alliance against Nuclear Plants u travnju 2015.

AVR Jülich: Reaktor se prevrnuo

Tijekom demontaže prvog visokotemperaturnog reaktora sa šljunčanim slojem, u Jülichu se odvijaju posljednji mali radovi na premještanju posude reaktora. U novoizgrađeno privremeno skladište udaljeno 200 metara u svibnju ili lipnju će se radioaktivni kontejner iz raspuštenog istraživačkog reaktora dopremiti.

To je objavio operater Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR). "Glavni posao je završen", rekao je glasnogovornik AVR-a Wilfried Hubrich.

16 godina nakon što je istraživački reaktor zatvoren, AVR je u studenom počeo premještati spremnik reaktora. Gorivi elementi koji jako zrače već su izvađeni iz bačve 1994. godine i nalaze se u privremenom skladištu u prostorijama istraživačkog centra.

Kontejner se transportira posebnim sustavom za teške uvjete rada: sustavom koji se sastoji od 15 modula sa 360 kotača. Prijevoz bi trebao biti završen nakon četiri sata. Posebne mjere opreza nisu potrebne. Budući da je zračenje zaštićeno izvana, prema AVR informacijama nema radiološke opasnosti. Oklop reaktora treba demontirati tek kada se utvrdi nuklearno skladište i uvjeti za njegovo primanje.

Nakon gašenja reaktora 1988. godine planirano je sigurno zatvaranje. Međutim, nakon što je 1999. utvrđena radioaktivna kontaminacija tla i podzemnih voda, savezna i državna vlada pristale su ih potpuno demontirati.

Iz: "Aachener Nachrichten" od 6

***

Uvijek je izvanredno kako su se od 1997. godine rješavali troškovi razgradnje THTR Hamm. Normalno bi se moglo pomisliti da će HKG, kao operativna tvrtka, biti isključivo odgovoran za svoju tvornicu. U stvarnosti, međutim, od savezne i državne vlade se desetljećima tražilo da plate velike iznose.

Budući da je stara regulacija preuzimanja troškova istekla 2009. godine, a 22. dopunski ugovor potpisan je tek 10. listopada 2014. nakon dugotrajnih tajnih pregovora između pokrajine Sjeverne Rajne-Vestfalije i HKG-a, cjelokupno financiranje razgradnje nuklearne elektrane objekt je bio dostupan punih pet godina u maglovitom stanju suspenzije! - To se može pronaći u odgovoru Ministarstva financija NRW na zahtjev parlamentarne skupine NRW "Pirati" od 3. siječnja 16. godine.

3. dopunski ugovor primjenjuje se za razdoblje od 2010. do 2022. godine. Troškove tzv. sigurnog ograđenog prostora snosila je i stoga će tijekom tog razdoblja snositi operativna tvrtka.

Kao što je to bila praksa u prošlosti, troškovi "unaprijednih usluga repozitorija" podijeljeni su na trećine i snose ih HKG, savezna vlada i država Sjeverna Rajna-Vestfalija. Tijekom “limba” od 2010. do 2014. godine, savezna država Sjeverna Rajna-Vestfalija platila je 2,605 milijuna eura za avansne uplate repozitorija; za 2015. bit će 0,929 milijuna eura.

Od 2016. do 2022. ovi troškovi će se vrlo značajno povećati s ukupno 31,9 milijuna eura za saveznu pokrajinu Sjevernu Rajnu-Vestfaliju. Nejasno je kako će se stvari nastaviti nakon 2022. godine. HKG u tom razdoblju više ne raspolaže gotovinom. "Vlasnički kapital se troši gubitkom koji se prenosi naprijed" odgovor je iz Ministarstva financija NRW-a "Piratima".

Rezervacije HKG-a za demontažu THTR-a procjenjuju se na 31 milijuna eura za 2013. prosinca 703,005. Troškovi razgradnje, demontaže, “Salzgitter fonda” i konačni troškovi skladištenja ne smiju poskupjeti.

Pravno izvješće koje je naručilo Ministarstvo financija NRW za procjenu budućih obveza plaćanja ostaje tajna. "Treba dodati temeljnom području osobne odgovornosti izvršne vlasti" opravdanje je ministarstva.

Ostaje nejasno koliko bi bila skupa demontaža THTR-a. Ažuriranje Siemelkampove studije iz 2007. nije planirano. Tada su ciljanih 347 milijuna eura brojni kritičari već smatrali očito preniskim. Čak i dvadeset puta manji AVR proždire oko milijardu eura kad se demontira.

***

Dirk Ippen, izdavač dnevnih novina Hammer "Westfälischer Anzeiger", vlasnik je brojnih lokalnih novina diljem Njemačke. Već neko vrijeme i njegova medijska skupina širi svoju nadmoć u Hessenu.

Već 2003. preuzeo je prilično socijaldemokratski "Hessische / Niedersächsische Allgemeine" (ENT). S povlačenjem grupe Madsack na području Rajne-Maine, konzervativni Ippen dolazi do drugih lokalnih novina preko povezanog "Medien Beteiligungsgesellschaft" (MBG) i tako pokreće sveobuhvatan proces koncentracije u medijskom okruženju Hessea:

“Ippen grupa sada ima kvazi-monopol na cijelom sjeveru države. Zato što je glavni direktor MBG-a Daniel Schöningh, nećak novinskog izdavača Dirka Ippena, koji izdaje Hessische / Niedersächsische Allgemeine (HNA) i Offenbach Post. Sam MBG ima udjele u brojnim medijskim kućama u sjevernom i istočnom Hessenu, uključujući Werra-Rundschau u Eschwegeu, Hersfelder Zeitung i nekoliko reklamnih novina. Sada se dodaju Waldeckische Landeszeitung i Frankenberger Zeitung s ukupnom nakladom od oko 22.000 XNUMX primjeraka.

"Cijeli sjeverni Hesse sada je Ippen-Land što se tiče novina", rekao je menadžer Ver.di State Departmenta Manfred Moos, komentirajući proširenje. To nije dobro ni za medijsku raznolikost niti za zaposlenike. Jer, kao i njegovi konkurenti, Ippen se oslanja na »učinke sinergije«, čija je prva žrtva očito Waldeckische Allgemeine.

Iz: “Junge Welt” 9. travnja 4

Dodatne informacije: "Ippen on expansion course" u THTR-RB br. 77:

http://www.reaktorpleite.de/nr-77-november-02.html

***

Regionalna povijest

Najduži štrajk tvrtki u Njemačkoj održan je prije 40 godina u Erwitteu u Westfaliji. Tamo su radnici štrajkali 449 dana i dva mjeseca okupirali tvornicu cementa Seibel & Sons. U Hammu su se odvijale i akcije solidarnosti i sudski sporovi. U veljači 2015. napisao sam članak o tome u mjesečnim novinama "Grassroots Revolution": "Provincijski radnici protiv kapitalista na parvenu!"

http://www.machtvonunten.de/gewerkschaften.html

***

Godine 1985., malo prije nego što je THTR počeo s radom, populacija Hammer-a mogla je vidjeti (ali ne i kopirati!) plan kontrole katastrofe. Na posebnoj sjednici vijeća 500 zainteresiranih građana dobilo je priliku postaviti nekoliko pitanja, na koja je, međutim, odgovoreno potpuno neadekvatno. - A naravno da je bilo i prosvjeda! Napisao sam nekoliko članaka o tom nezaboravnom spektaklu u to vrijeme:

"SPD prolazi kroz kontroverzni plan kontrole katastrofe". U "Zelenom čekiću" br. 3, 1985.:

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/261-der-pleite-reaktor-thtr.html

“THTR i sastanak vijeća - katastrofa! SPD-OB Zech pokušao je prevariti građane”. U "Grünes Info", mjesečnim novinama regionalne udruge Zelenih NRW, srpanj / kolovoz 1985. ":

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/233-thtr-und-ratssitzung-eine-katastrophe.html

***

Poziv na "ljudski lanac protiv ugljena" 25. travnja 2015. pozivao je na potpuno ukidanje ugljena tek za 25 godina! A konačna stanica eksploatacije lignita u Garzweileru dva tek za 15 godina! - Što misliti o tome i kako može izgledati kritička solidarnost s otporom lignita u ovim uvjetima raspravlja se u ovom članku u broju 398 "Grassroots Revolution":

http://www.graswurzel.net/398/kohle.php

... a ovdje možete saznati više o raspravama o otporu:

http://sovie-koelner-gruppe-gegen-braunkohle.de/#

https://ende-gelände.org/

***

vrh stranice

***

***

vrh stranice

***