De THTR nieuwsbrieven uit 2004

***

***

THTR nieuwsbrief nr. 90 juni 2004

EU-verzoek om HTR-financiering

Nadat het Federale Ministerie van Onderzoek meer dan drie maanden heeft gezwegen en niet heeft gereageerd op onze gedetailleerde vragen over de EU-subsidies en zijn eigen gedrag, en het Staatsministerie van Onderzoek in Düsseldorf ook kort gesignaleerd na twee maanden dat een antwoord op een soortgelijke vraag catalogus van vragen zou even duren, zijn we erin geslaagd om de subsidiëring van de HTR-lijn op EU-niveau aan de orde te stellen. Hiltrud Breyer, Europarlementariër van Bündnis 90 / Die Grünen, was zo vriendelijk om in nauwe samenwerking met ons vragen te stellen aan de Europese Commissie. Uitgangspunt is de 17 miljoen euro voor HTR-onderzoek in 2001 in het 5e EU-kaderprogramma. We documenteren de vragen:

1. Indien deze financiering heeft plaatsgevonden, door wie zijn de subsidieaanvragen ingediend en door welke instantie goedgekeurd? Wat waren de belangrijkste redenen voor de goedkeuring?

2. Is deze financiering een eenmalige betaling uit 2001 of was er voor of na een andere financiering? Zo ja, hoeveel bedroegen deze subsidies?

3. Voor welke projecten is het geld goedgekeurd en aan welke onderzoeksinstellingen is deze taak toevertrouwd?

4. Wat zijn de redenen om de verdere ontwikkeling en het onderzoek van hogetemperatuurreactoren in Europa te bevorderen? Wat is het onderzoeksdoel?

5. Zijn de negatieve ervaringen bij de THTR Hamm-Uentrop (bijvoorbeeld het ongeval in 1986 tegelijk met Tsjernobyl) meegenomen in de beoordeling van het in aanmerking komen voor financiering?

6. Werd de Duitse federale regering en de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen gevraagd naar hun ervaringen met deze reactorlijn toen de financiering werd goedgekeurd?

7. Zijn er in de toekomst verder onderzoek en financiering voor hogetemperatuurreactoren gepland? Als er verdere financiering wordt gepland, wat zijn dan de redenen hiervoor?"

We kunnen uitkijken naar het hoogst officiële antwoord. In de toekomst moeten we erop aandringen dat HTR-financiering ook in toenemende mate op EU-niveau wordt besproken. Maar dit is alleen mogelijk indien nodig Informatie in het Engels wees beschikbaar. Ik heb een lang artikel over de huidige mondiale situatie, dat ik schreef in het meinummer van de "Grassroots Revolution" en dat ook op internet beschikbaar is, herzien en een hoofdstuk toegevoegd over het risico van proliferatie. Kai-Uwe Dosch, nieuwsbriefabonnee uit Hamm, voormalig lid van de DFG/VK nationale raad en afgevaardigde op de volgende driejaarlijkse WRI (War Resisters International) conferentie in Macedonië, heeft de tekst vertaald. In de toekomst zal dit niet alleen beschikbaar zijn op onze eigen homepage, maar zal het ook worden aangeboden aan verschillende internetfora over de hele wereld. De Opponents of the War (WRI) heeft dit artikel al massaal naar zijn kiezers en vele individuen gestuurd. 

Het tijdschrift "anti-atoomstroom" (aaa) berichtte in het aprilnummer (nr. 151) over in totaal zeven pagina's over de HTR-lijn en de meeste gepubliceerde teksten van onze homepage. Met name rapporten van Lothar Hahn uit 1986 en 1988 zijn weer op papier beschikbaar gesteld. Daarnaast werd in dit themanummer "Renaissance voor olle Kamellen" verwezen naar de vierde generatie reactoren en werd het spiegelartikel "De terugkeer van de reactoren", dat ook over de THTR berichtte, gedrukt.

De "Grondsrevolutie""heeft in het aprilnummer (nr. 288) een uitgebreid artikel gepubliceerd over de huidige situatie in Zuid-Afrika en de PBMR, dat ook op internet beschikbaar is.

De "FugE-Nieuws" uit Hamm publiceerde in mei een artikel van mij over EU-financiering voor HTR-onderzoek in een oplage van 2.500 exemplaren.

Het federale ministerie van Onderzoek in Bonn heeft al drie maanden niet op onze vragen gereageerd en Jülich is naast de deur. Reden genoeg om op het gebied van media dichter bij deze mensen te komen. In het juninummer van Bonner Umwelt Zeitung (BUZ) Ik heb de nieuwere HTR-ontwikkeling onder de loep genomen in een oplage van 8.000 exemplaren. Het startpunt is de Open dag dynamische "Onderzoekscentrum Julich" am 27 juni. Trouwens: Wil je op deze dag een bezoekje brengen aan de FZJ, neem dan contact op met de redactie!

Op 21 april was het MDB Wiefelspütz, woordvoerder binnenlands beleid van de SPD, bezoekt FugE vanwege de nucleaire export van Hanau naar China. Aangezien dit onderwerp duidelijk is behandeld, is van de gelegenheid gebruik gemaakt voor een gedetailleerde uitwisseling van informatie over HTR-financiering.

Op 15 mei woonde ik de drukbezochte algemene vergadering van de districtsvereniging Münster van Bündnis 90 / Die Grünen gaf een lezing over de huidige situatie met de Europabrede HTR-financiering. We hebben afgesproken dat na de voorzienbare magere reacties van overheidsinstanties op onze vragen, KV uit Münster nieuwe initiatieven met ons zal nemen.

Am Verjaardag van Tsjernobyl (26.04 april) vond er een demonstratie plaats met 300 mensen vanaf het centraal station in Münster. Ik heb daar een folder verspreid met een verwijzing naar onze, deze homepage, zodat ons onderwerp meer aandacht krijgt binnen de milieubeweging. Het resultaat van talloze verwijzingen in artikelen en advertenties: de laatste tijd klikken ongeveer 8.000 mensen per maand. Om een ​​betrouwbaar beeld te krijgen van de werkelijke bezoekfrequentie, tellen we alleen degenen die minimaal drie verschillende pagina's op onze homepage hebben geselecteerd en dan zijn het er nog maar liefst 2.000 per maand!

Deze aanwezigheid op het internet (ook bij de zoekmachines) is de nucleaire industrie waarschijnlijk ook de aandacht getrokken en daarom heeft ze een paar weken geleden haar eigen homepage voor de THTR opgezet. Het is een glibberige presentatie, zoals typisch is voor belangengedreven bedrijven. Er zijn nooit incidenten of problemen geweest. Deze goedkope nucleaire propaganda zal hoogstwaarschijnlijk ook door de belastingbetaler worden betaald, want de exploitant van de homepage is HKG, dat bekend staat als failliet en overeind blijft met overheidssubsidies. Maar het laat ook zien dat de HTR-lijn in de toekomst een belangrijk project zal zijn voor de nucleaire industrie en dat ze het veld niet aan ons alleen wil laten.

In de Gustav Heinemann onderwijsinstelling In Malente (Sleeswijk-Holstein) hield Horst Blume op 23 mei een literair-politieke lezing over de mogelijkheden en grenzen van het THTR-verzet in de jaren 80 Districtsvertegenwoordiger Hamm-Uentrop en Gemeenteraad van Hamm (en natuurlijk over de belangrijke rol van burgerinitiatieven), die de komende maanden samen met andere bijdragen in een jaarboek worden gepubliceerd.

Horst bloem

De Chinese Tsinghua University in Peking, op wiens terrein sinds 10 een 2000 MW HTR-onderzoeksreactor in bedrijf is, heeft een gezamenlijk HTR-onderzoeksbedrijf opgericht met het Korean Atomic Energy Research Institute (KAERI) om een ​​onderzoekscentrum op te zetten voor de productie van atomaire waterstof . China is zelf van plan om in 150 een HTR van 2006 MW te bouwen, die in 2010 operationeel moet zijn. Korea plant een HTR van 300 MW en beweert dat het $ 900.000 zal kosten. In werkelijkheid zou dat slechts 10% van de werkelijke bouwkosten zijn.

Bron: Nucleonics Week, 25 maart 2004; geciteerd in Nuclear Monitor (WISE) nr. 607, 02.04.2004 april XNUMX

De uiterst rechtse krant Landsmannschaft "Ostpreußenblatt" * pleitte op 30 juni 6 met het artikel "Ausstieg in den Abstieg" van prof. Heinz M. Kottowski-Dümenil fel voor meer financiering voor hogetemperatuurreactoren in Duitsland. Talloze auteurs van dit artikel schrijven ook in "Junge Freiheit", waaraan regelmatig tot negen pagina's worden gewijd in NRW-rapporten over de bescherming van de grondwet. Het Ostpreußenblatt, waarin ook leden van de zogenaamde Republikeinen publiceren, schreef:

"Men moet één ding niet vergeten: energiekwesties zijn machtskwesties. Wat de broodmand is voor het individu, is de energievoorziening voor de natie. Een inherent veilige nucleaire technologie, de HTR in Hamm, die werd ontwikkeld tot serierijpheid en verliep soepel, werd niet om ideologische redenen gemaakt, alleen stilgelegd, maar afgebroken. Onze huidige bondspresident was hier sterk bij betrokken. Opgemerkt moet worden dat onze huiskool veel te goed is om te verbranden. Het kan echter worden geraffineerd in een milieuvriendelijke vriendelijke manier met HTR-technologie.(...)

Onze buren steunen ons in deze burgerlijke grap. Je weet waarom. Zelfs als onze regering het bagatelliseert, wordt er krachtig onderzoek gedaan naar nieuwe soorten kerncentrales in de VS en andere landen. De Amerikaanse Senaat heeft industriële fondsen goedgekeurd om samen met Russische wetenschappers een hogetemperatuurreactor met sferische splijtstofelementen te ontwikkelen. Tegelijkertijd onderzoeken onderzoekers daar, in Zuid-Afrika en China, de mogelijkheden en voordelen van de kiezelbedreactor. Japan bestudeert serieus de hogetemperatuurreactor voor het omzetten van CO₂ en water gebruiken om methaan te maken."

Als je het curriculum vitae van de auteur Kottowski-Dümenil bekijkt, valt op dat hij hoogleraar was aan de Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aken, die intensief samenwerkte met de onderzoekscentrum Julich werkt mee. In de tweede helft van de jaren negentig was hij voorzitter van de aan Haider en FPÖ gelieerde groepen in Noordrijn-Westfalen "Federatie van Vrije Burgers" (BFB) en beoordelaar in de federale vereniging van deze partij. In het zes pagina's tellende NRW-staatsrapport over deze vereniging uit 1999 werden "daadwerkelijke aanwijzingen voor verdenking van extreemrechtse tendensen" gevonden. Er werd onder meer op gewezen dat de BFB antisemitische verontwaardiging aanwakkert. In de zomer van 2001 maakte het Antifa-project aan de universiteiten van Aken, naar aanleiding van een tip van de VVN-BdA, de studenten metaal- en materiaalkunde ervan bewust dat deze professor in de neofascistische denktank zat. "Natie & Europa" gepubliceerd en verwezen naar zijn werk bij RWTH. In de jaren tachtig drukte dit tijdschrift zelfs advertenties af ter ondersteuning van het apartheidsregime South Africa uit: "Solidariteit met Wit Afrika"! Nadat deze activiteiten bekend werden, werden de lezingen van prof. Kottowski-Dümenil geannuleerd.

"Het Ostpreußenblatt" noemt zichzelf sinds 2003 de "Preussische Allgemeine Zeitung" en promoot het sindsdien met een "nationaal liberale" oriëntatie.

Op 23 maart 2004 schreven wij de volgende brief aan het NRW Ministerie van Onderzoek:

"In de afgelopen maanden hebben onze nieuwe bevindingen over HTR-onderzoek en financiering bij onder meer Forschungszentrum Jülich (FZJ) dimensies aan het licht gebracht die we in deze vorm niet hadden verwacht. We zijn zeer verbaasd dat hoe weinig is en wordt er van uw kant gedaanom alle verbanden en activiteiten op dit gebied echt open en transparant te benoemen en daarmee in de eerste plaats een publieke dialoog en publieke opinievorming hierover mogelijk te maken.

Met de 10%-deelname van de deelstaat Noordrijn-Westfalen in de FZJ ben je verantwoordelijk voor de activiteiten daar en ook voor het niet afwenden van gevaar door een gerichte, geplande en mogelijk ongeoorloofde promotie van een zeer gevaarlijke vorm van energie, geïnitieerd door de FZJ. Jouw verantwoordelijkheid is bijzonder groot, omdat er talloze negatieve ervaringen zijn opgedaan met de HTR-technologie in Noordrijn-Westfalen - oftewel jouw verantwoordelijkheidsgebied - die uiteindelijk hebben geleid tot de sluiting van de THTR in Hamm-Uentrop.

Het is het bekendste tijdschrift van de kerncentrales zelf dat duidelijk de leidende rol en verantwoordelijkheid noemt voor de gerichte, wereldwijde promotie van de HTR-lijn door de FZJ en dus ook door uw ministerie: "Een belangrijk punt zullen de relaties zijn met het American Generation IV International Forum Dit onderzoeksproject is bedoeld om de internationale samenwerking te coördineren bij het ontwerp van verschillende reactoren van de vierde generatie, waaronder de Zuid-Afrikaanse 'Pebble Bed Modular Reactor', waarvoor het fundamentele ontwikkelingswerk werd uitgevoerd in Forschungszentrum Jülich ." ("Atomwirtschaft" - atw - in het verslag over het evenement "Internationale samenwerking vanuit het perspectief van de IAEA" op 24 oktober 10 in Bonn)

Dat hebben we intussen ook in NRW geleerd onder uw toezicht en verantwoordelijkheid de wetenschappelijke basis voor een nieuwe, 2e generatie HTR-kernreactoren werd gelegd. (...)

Voor ons geeft deze informatie aanleiding tot de volgende vragen, die wij u vragen te beantwoorden:

1. Hoe beoordeelt uw ministerie de ervaringen die in Noordrijn-Westfalen zijn opgedaan met HTR-technologie en welke conclusies trekt u daaruit?

2. Heeft staatssecretaris Hartmut Krebs als lid en plaatsvervangend voorzitter van de raad van toezicht van Forschungszentrum Jülich en als vertegenwoordiger van uw ministerie in het verleden als onderdeel van een debat over het onderzoeksbeleid van dit centrum over de negatieve ervaringen in NRW gewezen met de HTR-technologie, drong aan op stopzetting van HTR-onderzoek en gaf een duidelijke stem in de discussie over de onderzoeksdoelen en gebruikte alle andere mogelijkheden van beïnvloeding om de - mogelijk - negatieve houding van de deelstaatregering tegenover deze vorm aan te nemen van energie expliciet duidelijk?

3. In de FZJ vinden jaarlijks op tal van data parlementaire avonden, werkgroepen, symposia, vakconferenties, paneldiscussies, workshopdiscussies en conferenties plaats. Hebben leden van uw ministerie tot nu toe van de gelegenheid gebruik gemaakt om hier of in een andere vorm het beleid van dit onderzoekscentrum kritisch ter discussie te stellen - om de HTR-lijn wereldwijd weer op de kaart te zetten - en aan te dringen op beëindiging van deze strategische onderzoeksoriëntatie?

4. Wist u van de financiering van de HTR-lijn op EU-niveau?

5. Met welke EU-organen werkt uw ministerie samen bij het coördineren en afstemmen van onderzoeksfinanciering op het gebied van energiebeleid en wat heeft u daadwerkelijk gedaan om HTR-financiering op dit gebied te voorkomen? Heeft u of de deelstaatregering van Noordrijn-Westfalen het gebruik van EU-fondsen voor HTR-onderzoek goedgekeurd?

6. Hoe gaat u in de toekomst reageren op pogingen om met EU-gelden verder onderzoek te doen naar de HTR-lijn in NRW?

7. Als onderdeel van het wereldwijd opererende HTR Technology Network (HTR-TN), dat zich massaal inzet voor de wedergeboorte van hogetemperatuurreactoren, heeft de NRW-gebaseerde Bund Deutscher Techniker e. V. Hagen (BDT) actief. Voelt u zich, gezien de activiteiten van de HTR-TN en haar leden - die uiteraard ook publieke financiering voor hun projecten ontvangen - genoodzaakt initiatieven te nemen die deze reactorlijn kritischer bekijken naar deze verenigingen en organisaties van de zijde van uw bediening duidelijk of vind ze Activiteiten welkom?

8. (...) Hoe ziet u het proliferatierisico van de HTR-lijn vandaag, zeker in het licht van de offensieve inspanningen van de FZJ om deze reactorlijn te helpen wereldwijd een doorbraak te realiseren?"

Nadat de afspraak om onze aanvraag "Hamm-Kaapstad uitwisseling van ervaringen via HTR's" in de klachtencommissie een half jaar uit te stellen, ging het ineens verdacht snel. Binnen twee werkdagen na de kennisgeving moet de aanvraag, en met name het laatste, negatieve ontwerp van bestuur, op 31 maart snel worden doorgezwaaid. Deze template 3946/04 had onder meer de volgende inhoud:

"De plannings- en goedkeuringsprocedure voor de bouw van de HTR in Hamm-Uentrop is medio/eind jaren zestig gestart en de shutdown vond plaats in 1989. De 'ervaringen' van de stad Hamm met betrekking tot bediening en veiligheid dus betrekking hebben op één Periode die zo'n 15 - 40 jaar geleden is Door technische vooruitgang, juridische veranderingen en maatschappelijke ontwikkelingen kan de kennis die is opgedaan in deze periode van lang geleden niet meer worden gebruikt voor een project dat zich in de planningsfase bevindt .

De gewenste 'uitwisseling van ervaringen' heeft alleen zin als advies passend bij het onderwerp mogelijk gemaakt kan worden. Anders zou een initiatief worden gepromoot waarbij technische aspecten niet op de voorgrond staan. De stad Hamm heeft door een gebrek aan verantwoordelijkheden geen wetenschappelijk geschoolde medewerkers met de nodige specialistische vaardigheden in dienst."

Toespraak van Horst Blume voor de klachtencommissie van de gemeente Hamm op 31.03.2004 maart XNUMX:

“Allereerst wil ik mijn ongenoegen uitspreken dat we er tot afgelopen vrijdag van uit moesten gaan dat de klachtencommissie deze klacht pas na 6 ½ maand in behandeling zou kunnen nemen. maanden op korte termijn, is een echte verrassing, want binnen twee werkdagen is er natuurlijk geen officieel legitiem verzoek van de gemeenteraad van Kaapstad om ervaringen uit te wisselen over hogetemperatuurreactoren.

De inhoud van deze inzending is niet alleen gericht op een uitwisseling van ervaringen, maar ook op de solidariteit van de burgers van Hammer. Het verbindende element is een wereldwijd unieke reactorlijn waarmee de stad Hamm en haar inwoners tientallen jaren ervaring als proefkonijn moesten opdoen door talloze incidenten en storingen. Naar onze mening moeten deze ervaringen worden doorgegeven aan de stad Kaapstad.

Wanneer een persoon zichzelf in groot gevaar brengt zonder zijn of haar eigen medeweten, wordt hij meestal gewaarschuwd door de mensen om hem heen. Niemand zou zich willen verontschuldigen met de magere rechtvaardiging die de risicopersoon niet specifiek had gevraagd. In de politiek worden andere normen gehanteerd, zoals blijkt uit de ontwerpresolutie.

(...) Als het stadsbestuur nu de ervaring van de stad Hamm met deze reactor wil uitstellen naar de jaren zestig, dan is dit een transparante poging om een ​​lastig probleem uit een ver verleden op te lossen. Maar nog steeds 1992 radioactief besmet water ontsnapte in de grond bij het zogenaamde tritiumongeval. Naar 1995 er vond een rondetafelgesprek plaats waar ook gemeentevertegenwoordigers de problematiek van de THTR bespraken. Het verantwoordelijke ministerie van Noordrijn-Westfalen spreekt nog steeds van de "ontmanteling" in het maandelijkse stralingsbeschermingsrapportOPERATIE"van de THTR!

Eind 1995 had de stad Hamm in het kader van een AB-maatregel een fysicus in dienst voor ongeveer DM 120. Zijn opdracht, ik citeer: "Presentatie van de historische ontwikkeling van de THTR 300 in Hamm en zijn stillegging met speciale aandacht voor het technische veiligheidsaspect". Dat was geen 40 jaar geleden, het was iets meer dan 8 jaar geleden! De stad Hamm beschikt over een uitgebreid archief van rapporten, verklaringen en opgedane kennis. Juist deze kennis zou op een niet-bureaucratische manier ter beschikking moeten worden gesteld van andere gemeenten en belanghebbenden, zonder veel kosten en moeite.

De ontwerpprincipes van de kiezelbedreactor zijn de afgelopen jaren niet fundamenteel veranderd. De onderzoeksreactor in Peking, die in 2000 in gebruik werd genomen, werkt vrijwel hetzelfde als de THTR in Hamm-Uentrop. Hetzelfde geldt voor de geplande Pebble Bed Modular Reactor bij Kaapstad.

prof. Knizia van de kant van de THTR-operator schreef in het tijdschrift "Atomwirtschaft" (atw nr. 2) in 2002 In een lang artikel (dat bijna een kwart van de hele krant in beslag nam) werd er nogmaals op gewezen dat het basisconcept van de hogetemperatuurreactorlijn wereldwijd gebaseerd is op dat van de THTR in Hamm-Uentrop en dat de planningsversies van vandaag allemaal gebaseerd zijn op direct op de Hammer-reactor.

(...) Aangezien Hamm de enige HTR ter wereld is die verder is gegaan dan het stadium van een onderzoeksreactor, kun je langzaamaan wennen aan het idee dat er de komende jaren veel vragen zullen worden gesteld over de Hammer-ervaringen.

De FAZ schreef op 5 december vorig jaar op pagina één: "De in Duitsland uitgevonden hogetemperatuurreactor (...) wordt inmiddels ontwikkeld voor serieproductie in Zuid-Afrika en China. Van daaruit zou het ooit terug kunnen komen." De minderheidsstemming van de onderzoekscommissie "Duurzame energievoorziening" van de CDU en FDP kondigde in 2002 de massale financiering van de HTR-lijn en de bouw van deze reactoren in Duitsland aan.

Ik denk dat de stad Hamm niet kan weglopen voor haar eigen verleden. Het moet het feit onder ogen zien dat het de locatie was en is van een zeer controversiële, storingsgevoelige reactorlijn wereldwijd.

In de toekomst moet het vanzelfsprekend zijn dat informatie over ervaringen met deze reactor onbureaucratisch ter beschikking wordt gesteld van geïnteresseerde instellingen, zodat andere mensen een volledig beeld krijgen en niet alleen afhankelijk zijn van de informatie van kerncentrale-exploitanten en hun onderzoek instituten."

Verloop van de bijeenkomst:

Nadat Horst Blume het initiatief van het burgerinitiatief in een toespraak had gemotiveerd, ontstond een levendige discussie met in totaal zeven deelnemers, waarin naast begripsvragen ook enkele parlementariërs hun eigen ondersteunende overwegingen voor een uitwisseling van ervaringen uitten . Bij de stemming kreeg het bestuurlijke voorstel om geen eigen initiatieven te nemen van Hamm een ​​meerderheid. Vertegenwoordigers van de Groenen en de SPD drongen er echter op aan dat de stad Hamm bestaande rapporten en materialen zou verstrekken in het geval van toekomstige vragen van buitenlandse instellingen. Burgemeester Hunsteger-Petermann, die aanwezig was, kon dit verzoek niet negeren, op voorwaarde dat bestaande wetten, verordeningen en afspraken niet werden geschonden. Dat is tenslotte iets.

Beste lezers!

In deze weken vieren de Baden-Elzasser burgergroepen hun XNUMX-jarig jubileum. Ze laten vandaag nog steeds zien dat deze beweging nog steeds springlevend is. Om dat zo te houden zouden we voor deze nieuwsbrief bijvoorbeeld een paar euro kunnen gebruiken.....

***

top of page

***

***

top of page

***