Concetto di missione nazionale ABC - 2. -

2. Task force analitiche

La Task Force analitica (o: Task Force analitica) deve utilizzare le sue conoscenze speciali e i risultati dell'intelligence per consigliare il responsabile delle operazioni in loco su questioni ABC in caso di attacco terroristico o disastro. L'idea di istituire unità ATF risale al 1999. Nel giugno 2002, la Conferenza dei ministri dell'Interno ha deciso di istituire le Task Force analitiche. A tal fine, è stato istituito un gruppo di progetto pilota dell'Ufficio federale della protezione della popolazione e degli aiuti in caso di catastrofe (BBK) e dei vigili del fuoco e degli agenti di polizia coinvolti per sviluppare un concetto organizzativo e operativo. Come ha spiegato il capo dell'ATF Mannheim, Mario König, l'obiettivo era quello di:

“L'idea era quella di fornire ai vigili del fuoco locali le apparecchiature di misurazione di base in breve tempo e su tutta la linea unità mobili e ad alta tecnologia con attrezzature ottimali e conoscenze specialistiche per essere in grado di affrontare meglio situazioni ABC complesse. Per svolgere questo compito, le unità devono poter essere posate rapidamente ed essere trasportabili in aereo. Per supportare le forze in loco, dovrebbe essere attivato in parallelo un sistema esperto in caso di emergenza. Il team, composto da esperti di tutte le discipline (meteorologi, chimici, medici, fisici, ingegneri, ecc.) dovrebbe supportare i servizi di emergenza dell'ATF con i dati ottenuti in loco. (....) In base all'esperienza, il compito più importante in un'area danneggiata sarà l'identificazione di sostanze chimiche sconosciute. A tal fine, nella prima fase di rilevamento, l'area viene esaminata alla ricerca di aree contaminate mediante un tipo di processo di screening. Nella seconda fase, viene prelevato un campione dai punti con esito positivo e viene eseguita l'identificazione della sostanza. Insieme a questo ordine di rilevamento vengono prelevati anche i primi campioni per i laboratori stazionari. Non appena individuate le sostanze rilasciate, deve essere determinata l'entità del rischio, ovvero con l'ausilio del telerilevamento o dell'esplorazione in campo, la distribuzione quantitativa delle sostanze principalmente nell'aria, ma se necessario anche nel suolo e acqua, è da determinare. Quando i dati analitici sono disponibili, inizia la ricerca dei dati in modo che, come ultimo passaggio, la direzione delle operazioni possa essere consigliata sulla tattica o sulla medicina e sull'ambiente. "(8)

Dal 2005 il progetto ATF è guidato dal dott. Roman Trebbe coordinato dalla Sezione III.2 del BBK di Bonn. Ogni ATF è composto di serie da 14 uomini. Secondo il concetto approssimativo dell'ATF, l'equipaggiamento tecnico delle varie unità è sostanzialmente lo stesso: un veicolo di comando, un veicolo di equipaggiamento con tecnologia di misurazione ad alta tecnologia e due esploratori ABC. Ci sono anche circa 20 tute protettive CSA e 15 radio satellitari. Con 11 ATF a livello nazionale, il loro potenziale totale è di soli 154 uomini e 44 veicoli speciali. La dotazione standard comprende un gascromatografo-spettrometro di massa (GS-MS), ad es. B. l'EM 640, un Hazardous Substance Detector Array II (GDA II), un HazMat Identification System (HazMat ID System) al prezzo di 80.000 euro e uno spettrometro di telerilevamento a infrarossi a trasformata di Fourier (FTIR).

Il sistema FTIR è stato sviluppato appositamente per gli ATF dal professor Roland Harig dell'Università tecnica di Amburgo-Harburg e costa 100.000 euro ciascuno. È stato introdotto nel marzo 2006 in occasione del campionato mondiale di calcio. Questo cosiddetto sistema di visualizzazione del gas a infrarossi a scansione (SIGIS II) può scansionare una nuvola di agenti bellici a una distanza massima di 5 km. Per sottolineare l'efficienza del loro SIGIS II, i membri dell'ATF amano sottolineare che con l'aiuto di questo sistema è stato possibile dimostrare da una distanza maggiore che le partite di calcio internazionali ai Mondiali erano molto più civili della Bundesliga partite di calcio dell'Hertha BSC ecc. In quest'ultimo caso la nuvola di vapore di metanolo sopra lo stadio era significativamente più grande.

Poiché le unità speciali nelle varie sedi sono state basate sulle strutture esistenti, ci sono piccole differenze in termini di personale e attrezzature nella pratica. Nella riunione del 1 giugno 2007 a Berlino, la Conferenza dei ministri dell'Interno ha stabilito che il concetto di ATF presentato è "tecnicamente valido e coerente", mentre nel frattempo è stato elaborato un "concetto dettagliato" segreto. In considerazione del sistema autostradale ben sviluppato in Germania, un ATF di solito avanza sulla scena con il suo veicolo di emergenza. Dovrebbero raggiungere ogni luogo entro un raggio di 200 km entro 2 o 3 ore dall'allarme. In caso di necessità è possibile il trasporto con elicotteri della Polizia Federale o delle Forze Armate Federali. Poiché i veicoli di misurazione, a differenza del tracciante della Bundeswehr, non sono a tenuta di gas, gli ATF possono solo avanzare fino al bordo della nuvola di sostanze pericolose per effettuare le loro esplorazioni.

Secondo il concetto di equipaggiamento ATF dell'ottobre 2008, l'ATF ha i seguenti compiti:

"- Rilevamento e identificazione di sostanze chimiche pericolose e miscele di sostanze,

- Monitoraggio di vaste aree mediante telerilevamento,

- Localizzazione e identificazione di inquinanti atmosferici,

- Valutazione della situazione basata sui risultati delle analisi e sugli aspetti tossicologici,

- Valutazione dell'evoluzione della situazione,

- Raccomandazione di contromisure (ad es. allerta della popolazione, evacuazione, misure di decontaminazione, ...) "(9)

Gli ATF sono stati presentati per la prima volta a un pubblico più ampio (specializzato) alla fiera dei vigili del fuoco "Florian" dall'8 al 10 ottobre 2009 a Karlsruhe.10). In caso contrario, le autorità statali sono riluttanti a fornire informazioni sugli ATF. Non è noto se i dati siano "segreti", ma non dovrebbero trapelare al pubblico, ad esempio, ha affermato l'ufficio di polizia criminale di Berlino.

Poiché gli ATF sono in linea di principio destinati esclusivamente all'uso a terra, la Waterways and Shipping Authority (WSA) di Wilhelmshaven disponeva di tre navi appartenenti alla guardia costiera della polizia federale equipaggiate con gascromatografi/spettrometri di massa EM 640 per l'uso nel Mar del Nord e nel Mar Baltico . Queste sono le navi multiuso (MzS) Mellum (porto d'origine: Wilhelmshaven), Neuwerk (Helgoland) e Scharhörn (Lubecca).

Task Force analitica (Berlino)

Presso l'Ufficio di polizia criminale statale di Berlino (LKA) la difesa NBC della polizia è divisa in due dipartimenti: 1. Dipartimento LKA 3 "Criminalità organizzata e reati economici" con il Dipartimento LKA 35 "Reati nucleari / ambientali", e 2. Centro di competenza per la medicina legale Tecnologia con il Dipartimento 6 "Ambiente ed esplosivi" e il suo gruppo specializzato KT 61 "Analisi ambientale ed esplosiva mobile e fissa".

Il gruppo specializzato KT 61 comprende 21 dipendenti di varie discipline: biologi, chimici, ingegneri, personale di laboratorio e assistenti tecnici. È diviso in un laboratorio di sicurezza, una squadra di misurazione ambientale, chimica e antincendio e una Task Force analitica (ATF), che conduce l'esplorazione ABC in loco. A tal fine è dotato di diversi mezzi di misura ABC: Un nuovo veicolo di emergenza dotato di un gascromatografo EM 640, un ABC ErkKW Fiat Ducato (B-8050), che può avere un equipaggiamento aggiuntivo rispetto al modello standard, un veicolo (MUK II) del tipo VW LT 35 (BT 2488) e un veicolo di soccorso Mercedes-Benz (B-7102) per il trasporto di tute di protezione chimica e autorespiratori pesanti. Il gruppo specializzato è di stanza presso l'Istituto per le indagini tecniche di polizia a Tempelhofer Damm 12; l'impianto di stoccaggio dei prodotti chimici si trova nella stazione di polizia di Kaiserdamm 1.

L'Analytical Task Force (ATF) è guidata da un "Team Leader ATF". Questa posizione è stata occupata quest'anno. Altre tre persone (due ingegneri di misurazione e una persona per il supporto logistico) sono schierate - "normalmente". Se è necessario ulteriore lavoro di accompagnamento da svolgere in loco oltre alla mera attività di misura, sono impiegate complessivamente sette persone: un caposquadra ATF, due tecnici di misura, due squadre di emergenza e due persone di supporto.

La gamma di compiti del gruppo di specialisti LKA KT 61 comprende le seguenti funzioni:

"Supporto nelle seguenti situazioni

- Minaccia e contaminazione con sostanze pericolose

- Rilascio di sostanze pericolose di ogni genere

- Reperimento di tutti i tipi di contenitori con sostanze solide, liquide e gassose non identificabili, per quanto vi sia il sospetto che possano essere sostanze pericolose

- Trovare tutti i tipi di contenitori con una dichiarazione di sostanze pericolose

- Sospetto di fabbricazione e detenzione di sostanze pericolose

Supporto in grandi eventi catastrofici

- Monitoraggio di grandi aree mediante telerilevamento

- Rilevamento e identificazione di sostanze chimiche pericolose

- Valutazione della situazione

- Valutazione dell'evoluzione della situazione

- Elaborazione di proposte di contromisure (allerta alla popolazione, chiusure, sgomberi, evacuazioni, misure di decontaminazione)

- Consulenza al responsabile delle operazioni in loco.”.

Ogni volta che si verifica un incidente con sostanze pericolose a Berlino o viene scoperta una sostanza sconosciuta da qualche parte, prima si sposta l'LKA e poi, se necessario, i vigili del fuoco professionisti. Secondo l'ex capo di KT 61, il dott. Lothar Fiedler, l'ATF può presentare un risultato di misurazione iniziale entro un'ora. L'operazione è controllata tramite il centro di situazione della polizia di Berlino LZ1. Dott. Violinista:

“L'identificazione degli inquinanti si traduce in dati materiali specifici, le cui proprietà fisiche, chimiche e tossicologiche sono note attraverso ricerche in banche dati. (...) La diffusione degli inquinanti nell'atmosfera o la contaminazione del suolo deve essere comprovata da misurazioni in singoli casi. Poiché per ragioni di tempo non è possibile effettuare misurazioni in ogni luogo, è necessario definire opportuni parametri di controllo che consentano la registrazione degli inquinanti individuati mediante altre tecniche di rilevamento e misurazione. (...) I tipi di sostanze e la loro potenziale diffusione portano alla definizione di aree di pericolo in cui devono essere adottate misure speciali per proteggere la popolazione e i servizi di emergenza. (...) Il sistema “DISMA” è utilizzato per calcolare la diffusione degli inquinanti.”

L'ATF di Berlino ha preso parte a varie esercitazioni, tra cui la manovra PIPELINE-PARTNERSCHAFT-DEBNO 2005 a Debno, Polonia nel settembre 2005, l'esercitazione TRIANGEL (Berlino, marzo 2006) e TANK-DEBNO 2007 (Debno, giugno 2007). L'ATF è stato utilizzato al campionato mondiale di calcio (2006), al vertice del G8 a Heiligendamm e al vertice della NATO a Kehl (aprile 2009).

indirizzo:

Ufficio statale per le indagini penali - Gruppo specializzato KT 61 Indagini ambientali mobili e fisse / consulenza specialistica

Tempelhoferdamm 12

12101 Berlin

Tel: 4664-976100

Fax: 4664-976299

Task Force Analitica Rischio Chimico (Amburgo)

L'Analytical Task Force situazione di rischio chimico (ATFC) è di stanza presso la guardia tecnica e ambientale dei vigili del fuoco professionisti di Amburgo. È guidato da Brandoberamtsrat Manfred Lange e conta 15 dipendenti. Il dispositivo di rilevamento remoto SIGIS II è installato su un veicolo di rilevamento e misurazione (SMF) Mercedes-Benz 311 CDI Sprinter (HH-2473 o HH-2844).

L'ATF di Amburgo ha preso parte a diverse esercitazioni, tra cui EUDANEX (Danimarca, 2006). Le precedenti missioni dell'ATF di Amburgo includono un incidente nell'impianto di biogas di Zeven (2005), il campionato mondiale di calcio (2006), la scoperta di una bomba durante i lavori di costruzione dello stadio FC St. Pauli a Millerntor (16 agosto 2007 ), il campionato europeo di calcio a Vienna (2008), il vertice del G8 a Heiligendamm, la conferenza dei ministri degli esteri dell'Asia-Europe-Meeting (ASEM) ad Amburgo (maggio 2007) e il vertice della NATO a Kehl (aprile 2009).

indirizzo:

Vigili del fuoco Amburgo - tecnologia e vigilanza ambientale F32

Neuhöfer Brueckenstr. 2

21031 Amburgo

Tel.: 040 / 42851-3200

Fax: 040 / 42851-3209

Task Force analitica (Heyrothsberge)

L'Istituto dei vigili del fuoco della Sassonia-Anhalt (IdF) a Heyrothsberge vicino a Magdeburgo è uno dei principali centri di ricerca antincendio della Repubblica federale di Germania. È z. Attualmente dal direttore capo dei vigili del fuoco Prof. Dr. Reinhard Grabski. I 23 dipendenti sono suddivisi nei tre dipartimenti di fisica del processo antincendio e di estinzione (responsabile: Dr. Horst Starke), chimica della prevenzione dei pericoli (responsabile: Dipl.Chem. Klaus Steinbach) e tecnica antincendio e di prova (responsabile: Dipl.Chem. .Ing. Ulrich Double). Diversi grandi impianti di ricerca (sala dei vigili del fuoco, ecc.) Sono a disposizione degli scienziati e degli ingegneri. Il budget annuale è di circa 1,5 milioni di euro.

A differenza delle altre ATF, l'unità speciale di Heyrothsberge non è operativa XNUMX ore su XNUMX; d'altro canto, va sottolineato l'alto livello tecnico e scientifico dei suoi membri.

L'attrezzatura dell'ATF include un laboratorio mobile di tecnologia antincendio (MOBLAB) con un gascromatografo-spettrometro di massa (GS-MS) EM 640. (11). Il MOBLAB era già stato acquistato nel 1995 dall'IdF per analisi chimiche. Il laboratorio è stato utilizzato durante l'incendio in un ex magazzino frigorifero a Magdeburgo (7 dicembre 1998) e durante l'alluvione a Bitterfeld (2002).

L'IdF lavora a stretto contatto con la Fire Protection and Disaster Protection School (BKS) di Heyrothsberge e l'Università Otto von Guericke di Magdeburgo. L'università offre una laurea in "Sicurezza e difesa dai rischi" (SGA) dal 2003. I laureati sono impiegati dalle autorità federali e statali, dai vigili del fuoco professionisti, dalla polizia o dalle società di protezione antincendio. Come parte della cooperazione, l'IdF offre a lezione La diffusione degli inquinanti e la supervisione delle tesi.12) Inoltre, gli studenti possono svolgere uno stage di laboratorio presso l'unità speciale ABC per la rilevazione di sostanze pericolose, dove imparano, tra l'altro, come utilizzare uno spettrometro a mobilità ionica (IMS), il rivelatore a ionizzazione di fiamma (FID), il rivelatore a fotoionizzazione (PID) e il sistema di misurazione del chip (CMS). (13)

indirizzo:

Istituto dei vigili del fuoco Sassonia-Anhalt

Via Biederitzer 5

39175 Heyrothberge

Tel .: 039292 / 61-02

E-mail: idf@uni-magdeburg.de

Web: www.idf.sachsen-anhalt.de

Task Force analitica (Monaco di Baviera)

Mentre il "Süddeutsche Zeitung" ha riferito nel marzo 2009 che l'ATF dei vigili del fuoco professionali di Monaco era pronto per l'azione, l'unità non sarà ufficialmente istituita fino al 1 gennaio 2010. La nuova unità sarà guidata dal direttore dei vigili del fuoco Dipl. Ing. Christoph Altheim, capo del dipartimento operativo dei vigili del fuoco di Monaco di Baviera, non è ancora noto il numero esatto del personale nella sua unità speciale: "Poiché non abbiamo ancora tutte le attrezzature, questa è attualmente per la nostra Struttura organizzativa con due guardie ambientali Il numero di funzioni che saranno occupate stabilmente per 24 ore, il numero totale di dipendenti che possono assumere funzioni (anche su chiamata), non può ancora essere previsto in via definitiva per la fase finale di espansione ", ha affermato il direttore dei vigili del fuoco Altheim per fare questo con.

Finora, i vigili del fuoco professionisti di Monaco di Baviera disponevano delle forze NBC di stanza in quattro stazioni dei vigili del fuoco: stazione dei vigili del fuoco 2 Sendling (un veicolo per dispositivi di protezione dalle radiazioni e un veicolo di soccorso ambientale), 5 caserma dei vigili del fuoco di Ramersdorf (un veicolo per dispositivi di protezione dalle radiazioni, un'ambulanza contro le infezioni e un container decon (V), caserma dei pompieri 6 Pasing (veicolo con autorespiratori e dispositivi di protezione dalle radiazioni) e caserma dei pompieri 7 Milbertshofen (veicolo con attrezzature per la protezione ambientale).Inoltre, i vigili del fuoco volontari hanno il suo treno NBC (un esploratore NBC, un veicolo di protezione dalle radiazioni, un camion Dekon-P e due container scarrabili Dekon-P e Dekon -G) stazionati nel centro della città Il sistema bavarese di allarme, sicurezza e informazione (BASIS) è disponibile come programma per computer.

indirizzo:

Vigili del fuoco Monaco di Baviera

Alla caserma dei vigili del fuoco 8

80331 Monaco di Baviera

Tel .: 089 2353 3102

Fax: 089 2353 6100

E-mail: bfm.abt_1.kvr@muenchen.de

Task Force analitica (Mannheim)

La task force analitica dei vigili del fuoco professionisti di Mannheim è composta dal consigliere antincendio Dipl. Chem. Mario König e dall'ispettore capo dei vigili del fuoco Dr. Regia di Ralph Rudolph. È di stanza presso la "Wache Süd" di Mannheim-Rheinau.

L'ATF Mannheim è dotato, tra l'altro, di un laboratorio sul campo, una tecnologia di misurazione dei veicoli (Mercedes Benz Atego) e un esploratore (MA-8161). (14) Per l'analisi degli inquinanti dispone di uno spettrometro di massa EM 640, uno spettrometro a infrarossi Miran 104, un fotometro e oltre 100 diverse provette. Per il loro trasporto aereo, l'ATF collabora con il servizio di soccorso aereo tedesco, che dispone di diversi elicotteri BK 117 Medicopter pronti.

L'ATF Mannheim ha partecipato a diverse esercitazioni tedesche e internazionali negli ultimi anni: EUDREX (Austria, settembre 2004), EURATECH (Francia, aprile 2005), BIOTECT (Danimarca, maggio 2006), EULUX (Lussemburgo, 2007), VARIOUS ATTACKs RESPONSE ( Francia, novembre 2008), ecc.

L'ATF Mannheim è già stato utilizzato più volte a livello nazionale e internazionale: XX. Giornata Mondiale della Gioventù della Chiesa Cattolica (Colonia, agosto 2005), Mondiali (2006), Visita del Papa (Austria, 2007), Campionati europei di calcio (Basilea, Svizzera, 2008), Vertice della NATO (Kehl, aprile 2009) ecc. (15)

indirizzo:

Task Force analitica

Meerfeldstrasse 1-5

68163 Mannheim

Tel. (Centro di controllo): 0621 / 32888-0

E-mail: mario.koenig@mannheim.de

Task Force analitica (Colonia)

La task force analitica dei vigili del fuoco professionali di Colonia entrerà ufficialmente in servizio il 1° gennaio 2010. Il nuovo ATF ha quattro veicoli: un veicolo di comando, un veicolo da laboratorio con GS-MS e due esploratori ABC convenzionali. L'attrezzatura costa complessivamente circa 1,2 milioni di euro. In qualità di capo dei vigili del fuoco dott. Volker Ruster ha annunciato che saranno istituite due nuove posizioni esclusivamente per l'ATF presso i vigili del fuoco professionisti. (16)

La nuova unità speciale si basa sulle umili forze NBC dei vigili del fuoco professionisti e sul servizio di protezione ambientale (USD) dei vigili del fuoco volontari. I vigili del fuoco volontari di Colonia-Flittard sotto il capo del gruppo di vigili del fuoco D. Hennig hanno un esploratore, un veicolo di misurazione, un Dekon-P (K-8494) e un antico veicolo multiuso per la decontaminazione. I vigili del fuoco volontari di Colonia-Brück sotto l'ispettore dei vigili del fuoco Ralph Quint hanno anche un esploratore (K-8005), un Dekon-P e un antico veicolo multiuso per la decontaminazione. ATF Cologne rileverà i due esploratori e collaborerà con il servizio di operazioni speciali dell'Ufficio statale per la natura, l'ambiente e la protezione dei consumatori (LANUV), che dispone di un proprio treno di misurazione.

indirizzo:

Vigili del fuoco / ufficio professionale per la protezione antincendio, il servizio di soccorso e la protezione civile

Scheibenstrasse 13

50737 Köln

Tel .: 0221 / 9748-0

E-mail: vigili del fuoco@stadt-koeln.de

Task Force analitica (Dortmund)

La task force analitica dei vigili del fuoco professionisti di Dortmund entrerà ufficialmente in servizio il 1° gennaio 2010. Per mantenere la nuova unità speciale, ci sono sovvenzioni annuali dal governo federale per un importo di 95.000 euro e dallo stato del Nord Reno-Westfalia per un importo annuo di 145.000 euro. L'ATF collaborerà con il Servizio Operazioni Speciali dell'Ufficio di Stato per la Natura, l'Ambiente e la Tutela dei Consumatori (LANUV).

Il nuovo ATF si basa sull'unità speciale ABC (SE-ABC) dei vigili del fuoco professionali, che è di stanza presso la stazione dei vigili del fuoco e di soccorso 8 a Dortmund-Eichlinghofen. È dotato di un veicolo per il controllo delle emergenze e di quattro casse mobili con container scarrabili (protezione delle vie respiratorie, merci pericolose, contaminazione e radioprotezione). Ci sono anche cinque autopompe dei vigili del fuoco volontari, che hanno capacità NBC, inclusa l'autopompa 12 sotto la direzione del Prof. Dr.-Ing. Rainer Koch a Dortmund-Aplerbeck (Riesestr. No. 3). Ha un esploratore (Do-8314). I restanti treni hanno tre Dekon-P e due veicoli multiuso per la decontaminazione. (17)

indirizzo:

Vigili del fuoco di Dortmund

Steinstr. 25

44147 Dortmund

Tel. (sede centrale): 0231 845-0

E-mail: feuerwehr@dortmund.de

*

Fonti:

(8) König, Mario: Support from the Analytical Task Force, in: Ufficio federale per la protezione civile e gli aiuti in caso di catastrofe (a cura di): Protezione civile, edizione speciale, 2006, pagina 21

(9) Ufficio federale per la protezione della popolazione e l'assistenza in caso di catastrofe: concetto di equipaggiamento per la Task Force analitica, Bonn, ottobre 2008, pagina 2,

(10) Ufficio federale della protezione della popolazione e dell'assistenza in caso di catastrofe: Comunicato stampa - Unità speciale Analisi mobile presentata a Florian 2009, Bonn, 24 agosto 2009,

(11) Grabski, Reinhard: Laboratorio tecnico antincendio mobile (MOBLAB) dell'IdF LSA, Istituto dei vigili del fuoco, Heyrothsberge, senza data,
In linea: http://www.idf.uni-magdeburg.de/idf_leistmoblab.html

(12) Grabski, Reinhard: Diffusione dell'inquinamento, Istituto dei vigili del fuoco, Heyrothsberge, senza data,
In linea: http://www.idf.uni-magdeburg.de/vorlesung/vorl_01.pdf

(13) Istituto dei vigili del fuoco Sassonia-Anhalt: tirocinio "Rilevamento di sostanze pericolose", Istituto dei vigili del fuoco, Heyrothsberge, senza data
In linea: http://www.sachsen-anhalt.de/LPSA/fileadmin/Elementbibliothek/Bibliothek_Feuerwehr/idf_dokumente/SGA/Laborpraktika/idf_praktikum_gefahrstoffnachweis.pdf

(14) Città di Mannheim - Ufficio per i vigili del fuoco e la protezione dai disastri: Informazioni sul carrello delle apparecchiature di misurazione, Volantino, Mannheim, senza data

(15) Vigili del fuoco di Rastatt: sezione vertice NATO "Analytical Task Force", Rastatt, 5 aprile 2009

(16) Moeck, Thorsten: Tecnologia di laboratorio che vale milioni, intervista con il capo dei vigili del fuoco Dr. Volker Ruster, Rhein-Sieg-Anzeiger, Colonia, 5 settembre 2008,
In linea: http://www.rhein-sieg-anzeiger.ksta.de/html/artikel/1218660491281.shtml

(17) NN: Vigili del fuoco di Dortmund, Wikipedia, o.O., 5 agosto 2009,
In linea: http://de.wikipedia.org/wiki/Feuerwehr_Dortmund

Chiama per le donazioni

- Il THTR-Rundbrief è pubblicato dal 'BI Environmental Protection Hamm' ed è finanziato da donazioni.

- Il THTR-Rundbrief è diventato nel frattempo un mezzo di informazione molto notato. Tuttavia, ci sono costi in corso dovuti all'ampliamento del sito web e alla stampa di fogli informativi aggiuntivi.

- Il THTR-Rundbrief ricerca e riporta in dettaglio. Per poterlo fare, dipendiamo dalle donazioni. Siamo felici di ogni donazione!

Donazioni conto:

BI protezione ambientale Hamm
Scopo: circolare THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***