Koncept nacionalne ABC implementacije - 2. -

2. Analitičke radne skupine

Analytical Task Force (ili: Analytical Task Force) koristi svoje posebno znanje i obavještajne rezultate kako bi savjetovao voditelja operacija na licu mjesta o pitanjima ABC-a u slučaju terorističkog napada ili katastrofe. Ideja o osnivanju jedinica ATF-a datira još iz 1999. godine. U lipnju 2002. godine Konferencija ministara unutarnjih poslova odlučila je osnovati analitičke radne skupine. U tu svrhu osnovana je pilot projektna skupina Federalnog ureda za civilnu zaštitu i pomoć u katastrofama (BBK) te uključenih vatrogasnih postrojbi i policijskih službenika za izradu organizacijskog i operativnog koncepta. Kako je objasnio voditelj ATF-a Mannheim, Mario König, cilj je bio:

“Ideja je bila da se lokalnim vatrogasnim postrojbama u kratkom roku osigura osnovna mjerna oprema, a sveukupno visokotehnološke i mobilne jedinice s optimalnom opremom i stručnim znanjem kako bi se bolje snašle u složenim ABC situacijama. Da bi se postigao ovaj zadatak, jedinice moraju biti sposobne za brzo postavljanje i zračno prenosive. Za podršku snagama na licu mjesta, u slučaju nužde, paralelno bi se trebao aktivirati stručni sustav. Tim, sastavljen od stručnjaka iz svih disciplina (meteorolozi, kemičari, liječnici, fizičari, inženjeri, itd.) trebao bi podupirati hitne službe ATF-a podacima dobivenim na licu mjesta. (....) Na temelju iskustva, najvažniji zadatak na oštećenom području bit će identifikacija nepoznatih kemikalija. U tu svrhu, u prvoj fazi detekcije, područje se ispituje na kontaminirana područja pomoću neke vrste postupka probira. U drugom koraku uzima se uzorak s točaka s pozitivnim rezultatom i provodi se identifikacija tvari. Uz ovaj nalog za detekciju uzimaju se i prvi uzorci za stacionarne laboratorije. Čim se identificiraju ispuštene tvari, mora se utvrditi opseg opasnosti, odnosno uz pomoć daljinskog istraživanja ili istraživanja na terenu, kvantitativna raspodjela tvari uglavnom u zraku, ali po potrebi i u tlu. i vodu, treba odrediti. Kada su analitičke činjenice dostupne, počinje istraživanje podataka kako bi se, kao posljednji korak, operativni menadžment mogao savjetovati o taktici ili medicini i okolišu."(8)

Od 2005. godine projekt ATF vodi dr. Roman Trebbe koordinirao iz Odjela III.2 BBK-a u Bonnu. Svaki ATF standardno se sastoji od 14 muškaraca. Prema grubom konceptu ATF-a, tehnička oprema različitih jedinica u osnovi je ista: zapovjedno vozilo, vozilo s opremom s visokotehnološkom mjernom tehnologijom i dva ABC istraživača. Tu je i oko 20 CSA zaštitnih odijela i 15 satelitskih radija. S 11 ATF-ova diljem zemlje, njihov ukupni potencijal je samo 154 muškarca i 44 specijalna vozila. Standardna oprema uključuje plinski kromatograf-maseni spektrometar (GS-MS), na pr. B. EM 640, niz detektora opasnih tvari II (GDA II), HazMat identifikacijski sustav (HazMat ID System) po cijeni od 80.000 eura i Fourier-ov infracrveni (FTIR) spektrometar za daljinsko otkrivanje.

FTIR sustav je posebno za ATF razvio profesor Roland Harig s Tehničkog sveučilišta Hamburg-Harburg i košta 100.000 eura svaki. Uveden je u ožujku 2006. godine povodom Svjetskog nogometnog prvenstva. Ovaj takozvani sustav za vizualizaciju infracrvenog plina za skeniranje (SIGIS II) može skenirati oblak ratnih agenata na maksimalnoj udaljenosti od 5 km. Kako bi naglasili učinkovitost svog SIGIS-a II, članovi ATF-a vole istaknuti da se uz pomoć ovog sustava s veće udaljenosti moglo pokazati da su međunarodne nogometne utakmice na Svjetskom prvenstvu bile puno civiliziranije od bundesligaškog nogometa. utakmice iz Herthe BSC itd. U potonjem slučaju oblak metanolne pare nad stadionom bio je znatno veći.

Budući da su se specijalne postrojbe na različitim lokacijama temeljile na postojećim strukturama, u praksi postoje manje razlike u ljudstvu i opremi. Na sastanku 1. lipnja 2007. u Berlinu Konferencija ministara unutarnjih poslova utvrdila je da je predstavljeni koncept ATF-a "tehnički ispravan i koherentan", au međuvremenu je razrađen tajni "detaljni koncept". S obzirom na dobro razvijen sustav autocesta u Njemačkoj, ATF obično dolazi na mjesto događaja sa svojim vozilom hitne pomoći. Trebali bi stići do svake lokacije u radijusu od 200 km u roku od 2 do 3 sata od prijema upozorenja. Po potrebi je moguć prijevoz helikopterima Federalne policije ili Oružanih snaga. Budući da mjerna vozila, za razliku od Bundeswehrovog tracera, nisu plinonepropusna, ATF-ovi mogu samo napredovati do ruba oblaka opasnih tvari kako bi izvršili svoja istraživanja.

Prema konceptu opreme ATF iz listopada 2008., ATF ima sljedeće zadatke:

"- otkrivanje i identifikacija opasnih kemijskih tvari i mješavina tvari,

- Praćenje velikih površina daljinskim senzorima,

- Lokalizacija i identifikacija zagađivača u zraku,

- procjena situacije na temelju rezultata analize i toksikoloških aspekata,

- procjena razvoja situacije,

- Preporuka protumjera (npr. upozorenje stanovništva, evakuacija, mjere dekontaminacije,...)"(9)

ATF-ovi su prvi put predstavljeni široj (specijalističkoj) publici na sajmu vatrogasne službe "Florian" od 8. do 10. listopada 2009. u Karlsruheu.10) Inače, državne vlasti nerado daju informacije o ATF-ovima. Jesu li podaci "tajni" nije poznato, ali ne bi smjeli procuriti u javnost, primjerice, priopćio je Ured državne kriminalističke policije Berlin.

Budući da su ATF-ovi u načelu namijenjeni samo za korištenje na kopnu, Uprava za plovne putove i brodarstvo (WSA) u Wilhelmshavenu imala je tri broda koji pripadaju obalnoj straži savezne policije opremljena plinskim kromatografima/masenim spektrometrima EM 640 za korištenje u Sjevernom i Baltičkom moru . Riječ je o višenamjenskim brodovima (MzS) Mellum (matična luka: Wilhelmshaven), Neuwerk (Helgoland) i Scharhörn (Lübeck).

Analytical Task Force (Berlin)

U Berlinskom državnom uredu kriminalističke policije (LKA) policijska NBC obrana podijeljena je u dva odjela: 1. Odjel LKA 3 "Organizirani kriminal i gospodarska kaznena djela" s Odjelom LKA 35 "Nuklearna / ekološka kaznena djela" i 2. Centar za nadležnost za forenziku Tehnologija s odjelom 6 "Okoliš i eksplozivi" i njegovom specijalističkom grupom KT 61 "Mobilna i stacionarna analiza okoliša i eksploziva".

Specijalističku skupinu KT 61 čini 21 djelatnik iz različitih disciplina: biolozi, kemičari, inženjeri, laboratorijsko osoblje i tehnički suradnici. Podijeljen je na sigurnosni laboratorij, tim za mjerenje okoliša, kemikalija i požara i analitičku radnu skupinu (ATF) koja provodi ABC istraživanje na licu mjesta. U tu svrhu opremljen je s nekoliko ABC mjernih vozila: Novo vozilo hitne pomoći opremljeno plinskim kromatografom EM 640, ABC ErkKW Fiat Ducato (B-8050), koje može imati dodatnu opremu u odnosu na standardni model, mobilni okolišni vozilo (MUK II) tipa VW LT 35 (BT 2488) i vozilo za spašavanje Mercedes-Benz (B-7102) za prijevoz kemijskih zaštitnih odijela i teških aparata za disanje. Specijalistička skupina je stacionirana u Institutu za policijske tehničke istrage na adresi Tempelhofer Damm 12; Skladište kemikalija nalazi se u policijskoj postaji na adresi Kaiserdamm 1.

Analytical Task Force (ATF) vodi "Team Leader ATF". Ovo mjesto je popunjeno ove godine. Još tri osobe (dva inženjera mjerenja i jedna osoba za logističku potporu) su raspoređene - "normalno". Ako je daljnji popratni rad koji će se provoditi na licu mjesta uz samo mjerenje aktivnosti, raspoređeno je ukupno sedam osoba: vođa ATF tima, dva mjerna inženjera, dvije hitne ekipe i dvije osobe za pružanje podrške.

Raspon zadataka specijalističke grupe LKA KT 61 uključuje sljedeće funkcije:

„Podrška u sljedećim situacijama

- Prijetnja i kontaminacija opasnim tvarima

- Ispuštanje opasnih tvari svih vrsta

- Pronalaženje svih vrsta kontejnera s krutim, tekućim i plinovitim tvarima koje se ne mogu identificirati ako postoji sumnja da bi mogle biti opasne tvari

- Pronalaženje svih vrsta kontejnera s deklaracijom opasnih tvari

- Sumnja na proizvodnju i posjedovanje opasnih tvari

Podrška u velikim katastrofalnim događajima

- Praćenje velikih površina daljinskim senzorima

- Otkrivanje i identifikacija opasnih kemijskih tvari

- Procjena situacije

- Procjena razvoja situacije

- Izrada prijedloga protumjera (upozorenje stanovništva, zatvaranja, čišćenja, evakuacije, mjere dekontaminacije)

- Savjeti voditelju operacija na licu mjesta.

Svaki put kada se u Berlinu dogodi nesreća s opasnim tvarima ili se negdje otkrije nepoznata tvar, prvo se iseli LKA, a onda po potrebi i profesionalna vatrogasna postrojba. Prema riječima bivšeg načelnika KT 61, dr. Lothar Fiedler, ATF može prikazati početni rezultat mjerenja u roku od sat vremena. Operacijom se upravlja preko situacijskog centra berlinske policije LZ1. dr. Violinista:

“Identifikacija onečišćujućih tvari rezultira specifičnim podacima o materijalima čija su fizikalna, kemijska i toksikološka svojstva poznata kroz istraživanje u bazama podataka. (...) Širenje onečišćujućih tvari u atmosferi ili onečišćenje tla mora se u pojedinačnim slučajevima potkrijepiti mjerenjima. Budući da iz vremenskih razloga nije moguće mjeriti na svakom mjestu, moraju se definirati odgovarajući kontrolni parametri koji omogućuju bilježenje identificiranih onečišćujućih tvari korištenjem drugih tehnika detekcije i mjerenja. (...) Vrste tvari i njihov potencijal za širenje dovode do definiranja opasnih područja u kojima se moraju poduzeti posebne mjere zaštite stanovništva i hitnih službi. (...) Sustav "DISMA" koristi se za izračunavanje širenja onečišćujućih tvari."

Berlinski ATF sudjelovao je u raznim vježbama, uključujući manevar PIPELINE-PARTNERSCHAFT-DEBNO 2005 u Debnu u Poljskoj u rujnu 2005., vježbu TRIANGEL (Berlin, ožujak 2006.) i TANK-DEBNO 2007. (Debno, lipanj 2007.). ATF je korišten na svjetskom nogometnom prvenstvu (2006.), summitu G8 u Heiligendammu i NATO summitu u Kehlu (travanj 2009.).

Adresse:

Državni zavod za kriminalističku istragu - Specijalistička skupina KT 61 Mobilni i stacionarni okolišni izvidi / specijalizirani savjeti

Tempelhoferdamm 12

12101 Berlin

Tel: 4664-976100

Fax: 4664-976299

Kemijska opasnost analitičke radne skupine (Hamburg)

Analytical Task Force kemijske opasnosti (ATFC) stacionirana je u tehničkoj i ekološkoj straži profesionalne vatrogasne postrojbe Hamburga. Vodi ga Brandoberamtsrat Manfred Lange i ima 15 zaposlenika. Daljinski senzor SIGIS II ugrađen je na vozilo za otkrivanje i mjerenje (SMF) Mercedes-Benz 311 CDI Sprinter (HH-2473 ili HH-2844).

Hamburški ATF sudjelovao je u nekoliko vježbi, uključujući EUDANEX (Danska, 2006.). Prethodne misije hamburškog ATF-a uključuju nesreću u bioplinskom postrojenju u Zevenu (2005.), svjetsko prvenstvo u nogometu (2006.), otkriće bombe tijekom građevinskih radova na stadionu FC St. Pauli u Millerntoru (16. kolovoza 2007.). ), Europsko nogometno prvenstvo u Beču (2008.), summit G8 u Heiligendammu, konferencija ministara vanjskih poslova Azijsko-europskog sastanka (ASEM) u Hamburgu (svibanj 2007.) i summit NATO-a u Kehlu (travanj 2009.).

Adresse:

Vatrogasna brigada Hamburg - tehnološki i ekološki sat F32

Neuhöfer Brueckenstr. 2

21031 Hamburg

Tel.: 040 / 42851-3200

Fax: 040 / 42851-3209

analitička radna skupina (Heyrothsberge)

Institut vatrogasne brigade Saxony-Anhalt (IDF) u Heyrothsbergeu kod Magdeburga jedan je od vodećih centara za istraživanje požara u Saveznoj Republici Njemačkoj. To je z. Trenutno od strane glavnog vatrogasnog ravnatelja prof.dr. Reinharda Grabskog. 23 djelatnika raspoređena su u tri odjela za fiziku procesa gašenja i gašenja (voditelj: dr. Horst Starke), kemiju prevencije opasnosti (voditelj: dipl.chem. Klaus Steinbach) i vatrogasnu i ispitnu tehniku ​​(voditelj: dipl. .Inž. Ulrich Double). Znanstvenicima i inženjerima je na raspolaganju nekoliko velikih istraživačkih objekata (vatrogasna dvorana itd.). Godišnji proračun je oko 1,5 milijuna eura.

Za razliku od ostalih ATF-ova, specijalna jedinica u Heyrothsbergeu ne radi XNUMX sata dnevno, s druge strane treba istaknuti visoku tehničku i znanstvenu razinu njenih pripadnika.

Oprema ATF-a uključuje mobilni laboratorij za vatrogasnu tehnologiju (MOBLAB) s plinskim kromatografom-masenim spektrometrom (GS-MS) EM 640. (11) MOBLAB je već 1995. godine nabavio IDF za kemijske analize. Laboratorij je korišten tijekom požara u bivšoj hladnjači u Magdeburgu (7. prosinca 1998.) i tijekom poplave u Bitterfeldu (2002.).

IDF blisko surađuje sa Školom za zaštitu od požara i katastrofa (BKS) u Heyrothsbergeu i Sveučilištem Otto von Guericke u Magdeburgu. Sveučilište od 2003. nudi diplomski studij "Sigurnost i obrana od opasnosti" (SGA). Diplomanti se zapošljavaju u saveznim i državnim tijelima, profesionalnim vatrogasnim postrojbama, policiji ili tvrtkama za zaštitu od požara. U sklopu suradnje IDF nudi predavanje Širenje zagađivača i nadzor diplomskih radova.12) Osim toga, studenti mogu odraditi laboratorijsku praksu u specijalnoj jedinici ABC za detekciju opasnih tvari, gdje između ostalog uče koristiti spektrometar ionske mobilnosti (IMS), detektor ionizacije plamena (FID), fotoionizacijski detektor (PID) i sustav za mjerenje čipova (CMS). (13)

Adresse:

Institut vatrogasne brigade Saxony-Anhalt

Biederitzer ulica 5

39175 Heyrothsberge

Telefon: 039292 / 61-02

E-mail: idf@uni-magdeburg.de

Mreža: www.idf.sachsen-anhalt.de

Analytical Task Force (München)

Dok je "Süddeutsche Zeitung" u ožujku 2009. izvijestio da je ATF profesionalne vatrogasne postrojbe Münchena spreman za akciju, postrojba neće biti službeno uspostavljena do 1. siječnja 2010. Novu jedinicu će voditi vatrogasni direktor dipl. ing. Christoph Altheim, šef operativnog odjela minhenske vatrogasne postrojbe. Točan broj osoblja u njegovoj specijalnoj jedinici još nije poznat: „Pošto još nemamo svu opremu, ovo je trenutno za našu Organizacijsku strukturu s dva čuvara okoliša još uvijek se ne može uvjerljivo predvidjeti. Broj funkcija koje će biti trajno zauzete 24 sata, ukupan broj zaposlenika koji mogu preuzeti funkcije (također na poziv), još se ne može predvidjeti za završnu fazu proširenja", rekao je vatrogasni ravnatelj Altheim to učiniti s.

Do sada je profesionalna vatrogasna brigada Münchena imala NBC snage stacionirane u četiri vatrogasne postaje: Vatrogasna postaja 2 Sendling (vozilo s opremom za zaštitu od zračenja i vozilo za spašavanje okoliša), 5 vatrogasna postaja Ramersdorf (vozilo s opremom za zaštitu od zračenja, hitna pomoć za infekcije i dekontejner (V), vatrogasna postaja 6 Pasing (vozilo s aparatom za disanje i zaštitu od zračenja) i Vatrogasna postaja 7 Milbertshofen (vozilo za zaštitu okoliša). Osim toga, dobrovoljna vatrogasna brigada ima svoj NBC vlak (NBC explorer, Vozilo opreme za zaštitu od zračenja, kamion Dekon-P i dva kontejnera Dekon-P i Dekon roll-off -G) stacionirani u centru grada Bavarski alarmno-sigurnosni i informacijski sustav (BASIS) dostupan je kao računalni program.

Adresse:

Vatrogasni dom München

U Glavnom vatrogasnom domu 8

80331 München

Tel .: 089 2353 3102

Fax: 089 2353 6100

E-mail: bfm.abt_1.kvr@muenchen.de

Analitička radna skupina (Mannheim)

Analitičku radnu skupinu profesionalne vatrogasne postrojbe u Mannheimu čine vatrogasni savjetnik dipl.kem. Mario König i glavni vatrogasni inspektor dr. Režirao je Ralph Rudolph. Stacionirana je u "Wache Süd" u Mannheim-Rheinau.

ATF Mannheim opremljen je, između ostalog, terenskim laboratorijem, opremom za mjernu tehniku ​​vozila (Mercedes Benz Atego) i istraživačem (MA-8161). (14) Za analizu onečišćujućih tvari posjeduje maseni spektrometar EM 640, infracrveni spektrometar Miran 104, fotometar i preko 100 različitih epruveta. Za njihov zračni prijevoz, ATF surađuje s njemačkom zračnom službom spašavanja koja ima spremno nekoliko helikoptera BK 117 Medicopter.

ATF Mannheim je sudjelovao u nekoliko njemačkih i međunarodnih vježbi posljednjih godina: EUDREX (Austrija, rujan 2004.), EURATECH (Francuska, travanj 2005.), BIOTECT (Danska, svibanj 2006.), EULUX (Luksemburg, 2007.), RAZLIČITI NAPADI RESPONSE ( Francuska, studeni 2008.) itd.

ATF Mannheim je već korišten nekoliko puta na nacionalnoj i međunarodnoj razini: XX. Svjetski dan mladih Katoličke crkve (Köln, kolovoz 2005.), Svjetsko prvenstvo (2006.), posjet Pape (Austrija, 2007.), Europsko nogometno prvenstvo (Basel, Švicarska, 2008.), summit NATO-a (Kehl, travanj 2009.) itd. (15)

Adresse:

Analitička radna skupina

Meerfeldstrasse 1-5

68163 Mannheim

Tel.(Kontrolni centar): 0621 / 32888-0

E-mail: mario.koenig@mannheim.de

Analytical Task Force (Köln)

Analitička radna skupina profesionalne vatrogasne postrojbe Köln službeno će biti puštena u službu 1. siječnja 2010. godine. Novi ATF ima četiri vozila: zapovjedno vozilo, laboratorijsko vozilo s GS-MS i dva konvencionalna ABC explorera. Oprema košta ukupno oko 1,2 milijuna eura. Kao glavni vatrogasni časnik dr. Volker Ruster najavio je da će se u profesionalnoj vatrogasnoj postrojbi otvoriti dvije nove pozicije isključivo za ATF. (16)

Nova specijalna postrojba temelji se na skromnim snagama NBC-a profesionalne vatrogasne postrojbe i Službe za zaštitu okoliša (USD) dobrovoljnog vatrogasnog društva. Dobrovoljno vatrogasno društvo u Kölnu-Flittardu pod vodstvom vođe vatrogasne grupe D. Henniga ima istraživač, mjerno vozilo, Dekon-P (K-8494) i drevno višenamjensko vozilo za dekontaminaciju. Dobrovoljno vatrogasno društvo u Kölnu-Brücku pod vodstvom vatrogasnog inspektora Ralpha Quinta također ima istraživač (K-8005), Dekon-P i drevno višenamjensko vozilo za dekontaminaciju. ATF Köln će preuzeti dva istraživača i raditi zajedno sa službom za posebne operacije Državnog ureda za prirodu, okoliš i zaštitu potrošača (LANUV), koja ima vlastiti mjerni vlak.

Adresse:

Profesionalna vatrogasna postrojba / ured za zaštitu od požara, službu spašavanja i civilnu zaštitu

Scheibenstrasse 13

50737 Köln

Telefon: 0221 / 9748-0

E-mail: vatrogasna brigada@stadt-koeln.de

Analytical Task Force (Dortmund)

Analitička radna skupina profesionalne vatrogasne postrojbe u Dortmundu službeno će biti puštena u službu 1. siječnja 2010. godine. Za održavanje nove specijalne jedinice postoje godišnja potpora savezne vlade u iznosu od 95.000 eura i savezne pokrajine Sjeverne Rajne-Vestfalije godišnji iznos od 145.000 eura. ATF će surađivati ​​sa Službom za posebne operacije Državnog ureda za prirodu, okoliš i zaštitu potrošača (LANUV).

Novi ATF temelji se na specijalnoj jedinici ABC (SE-ABC) profesionalne vatrogasne postrojbe, koja je stacionirana u vatrogasno-spasilačkoj postaji 8 u Dortmund-Eichlinghofenu. Opremljen je vozilom za kontrolu u slučaju nužde i četiri izmjenjiva karoserija s kontejnerima za roll-off (zaštita dišnih organa, opasni teret, zaštita od onečišćenja i zračenja). Tu je i pet vatrogasnih vozila iz dobrovoljnog vatrogasnog društva, koji imaju NBC kapacitete, uključujući vatrogasna kola 12 pod vodstvom prof. dr.-inž. Rainera Kocha u Dortmund-Aplerbecku (Riesestr. br. 3). Ima istraživača (Do-8314). Preostali vlakovi imaju tri Dekon-P i dva dekontaminatorna višenamjenska vozila. (17)

Adresse:

vatrogasna brigada Dortmund

Steinstr. 25

44147 Dortmund

Tel.(Sjedište): 0231 845-0

E-mail: feuerwehr@dortmund.de

*

Izvori:

(8) König, Mario: Podrška analitičke radne skupine, u: Savezni ured za civilnu zaštitu i pomoć u katastrofama (ur.): Civilna zaštita, posebno izdanje, 2006., str. 21

(9) Savezni ured za civilnu zaštitu i pomoć u katastrofama: Koncept opreme za analitičku radnu skupinu, Bonn, listopad 2008., str. 2,

(10) Savezni ured za civilnu zaštitu i pomoć u katastrofama: Priopćenje za javnost - Posebna jedinica za mobilnu analizu predstavljena na Florianu 2009., Bonn, 24. kolovoza 2009.,

(11) Grabski, Reinhard: Mobilni vatrogasni tehnički laboratorij (MOBLAB) IDF LSA, Institut vatrogasne brigade, Heyrothsberge, bez datuma,
Na liniji: http://www.idf.uni-magdeburg.de/idf_leistmoblab.html

(12) Grabski, Reinhard: Širenje zagađenja, Vatrogasni institut, Heyrothsberge, bez datuma,
Na liniji: http://www.idf.uni-magdeburg.de/vorlesung/vorl_01.pdf

(13) Institut vatrogasne brigade Saxony-Anhalt: Pripravnički staž "Detekcija opasnih tvari", Institut vatrogasne brigade, Heyrothsberge, bez datuma
Na liniji: http://www.sachsen-anhalt.de/LPSA/fileadmin/Elementbibliothek/Bibliothek_Feuerwehr/idf_dokumente/SGA/Laborpraktika/idf_praktikum_gefahrstoffnachweis.pdf

(14) Grad Mannheim - Ured za vatrogasne postrojbe i zaštitu od katastrofa: Podaci o kolicima opreme za mjernu tehnologiju, Flyer, Mannheim, bez datuma

(15) Vatrogasna brigada Rastatt: odjeljak NATO summita "Analytical Task Force", Rastatt, 5. travnja 2009.

(16) Moeck, Thorsten: Laboratorijska tehnologija vrijedna milijune, intervju s glavnim vatrogasnim časnikom dr. Volker Ruster, Rhein-Sieg-Anzeiger, Köln, 5. rujna 2008.,
Na liniji: http://www.rhein-sieg-anzeiger.ksta.de/html/artikel/1218660491281.shtml

(17) NN: Vatrogasna brigada Dortmund, Wikipedia, o. O., 5. kolovoza 2009.,
Na liniji: http://de.wikipedia.org/wiki/Feuerwehr_Dortmund

Apel za donacije

- THTR-Rundbrief izdaje 'BI Environmental Protection Hamm' i financira se donacijama.

- THTR-Rundbrief je u međuvremenu postao vrlo zapažen informativni medij. Međutim, postoje stalni troškovi zbog proširenja web stranice i tiskanja dodatnih informativnih listova.

- THTR-Rundbrief istražuje i izvještava detaljno. Da bismo to mogli, ovisimo o donacijama. Sretni smo zbog svake donacije!

Donacije račun:

BI zaštita okoliša Hamm
Namjena: THTR kružna
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***