19. studenog 2016

Dana 19. studenog 2016. BUND NRW i Akademija za zaštitu prirode i okoliša NRW održali su seminar „Reaktori sa šljunčanim slojem, torij i transmutacija: posljednje slamke atomskog predvorja" umjesto.

Održana predavanja:

- Jurgen Streich (Pregled)

- dr Rainer Moorman (Vidi - Tehnologija - Potencijal opasnosti)

- Uwe Hiksch (Pregled u cijelom svijetu)

-Horst Blume održao predavanje o otporu protiv THTR-a u FRG i Južnoj Africi, što ovdje dokumentiramo:

Reaktori sa šljunčanim slojem, torij i transmutacija: posljednje slamke atomskog predvorja

Otpor THTR-u u Njemačkoj i Južnoj Africi

BI Hamm sada ima više od 40 godina i njegova je povijest bogata iskustvima i događajima. Tako se postavilo pitanje koja iskustva danas ističem, a koja zanemarujem.

U svom predavanju ću istaknuti neke lokalne posebnosti, ali i pokazati kako smo se u proteklih 15 godina bavili posebice međunarodnim pitanjima Južna Afrika, Radio sam.

Izgradnja THTR-a započela je 1971. godine, kada su mnogi od osnivača bili premladi da bi se zainteresirali za ovu temu. Tek 1975. neki od nas su poslušali kada smo čuli od farmera koji su se bez nasilja odupirali planiranoj nuklearnoj elektrani u Wyhlu. U to vrijeme bio sam član DFG/VK i bavili smo se temom nuklearnog oružja i organizirali se u zasebnu radnu skupinu za pripremu osnivanja građanske inicijative protiv nuklearnih elektrana.

Istodobno, vestfalski Lippische Landjugend dobivao je informacije i organizirao dobro posjećene diskusije. U isto vrijeme, skupina mladih Gandhijanaca iz nenasilne akcijske skupine iz Arnsberga i kasnije Dortmunda tražila je kontakt s nama.

U veljači 1976., nakon duge pripremne faze, osnovan je BI s oko 40 članova. Budući da je datum rasprave o drugoj nuklearnoj elektrani trebao biti u Hammu, imali smo samo 6 tjedana za pripremu. Peter Book došao je iz Wyhla i podržao nas. Tako smo mogli učiti iz južnonjemačkog iskustva.

1976. godine u blizini THTR-a na seljačkoj njivi održan je šatorski kamp. Sudjelovali su studenti iz Münstera i nedavno osnovane građanske inicijative s tog područja. Seoska omladina priređivala je vlastite kazališne predstave na otvorenom u okolnim selima, a neki su učenici pjevali vlastite moritose na tu temu. To su također bili oblici komunikacije koji su se tada još prakticirali.

Zanimanje informacijskog centra VEW

Za to vrijeme Ujedinjena elektroprivreda je uz THTR otvorila novodovršeni informativni centar za 4 milijuna DM.

Zajedno s našim Gandhianski obučenim prijateljima oko Thea Hengesbacha iz Dortmunda, pomno smo se pripremili zauzeti prostor ispred informacijskog centra kako bismo postavili vlastiti informativni šator. Svi sudionici ove akcije prethodno su putem letaka poučeni kako se ova eksplicitno nenasilna akcija treba odvijati i zašto je odabran ovaj oblik djelovanja. Prisutni policajci dobili su posebne letove na kojima je objašnjena naša zabrinutost i nenasilna priroda događaja. Bilo je i priopćenje za medije.

Prostor se lako zauzeo, postavljen je informativni šator i roštilj za kobasice, a policajci su došli i zajedno jesti kobasice na povjerljiv način. Ovaj je jednodnevni događaj postigao veliki uspjeh i bio je vrlo pozitivno popraćen u medijima.

Miting u selu

Nekoliko tjedana kasnije održan je dobro posjećen skup u selu u blizini THTR-a, također u ruralnom području, za koji smo se pripremili nenasilnom obukom. Vodio nas je Amerikanac njemačkog porijekla Erich Bachmann, jedan od stanara rashladnog tornja THTR iz 1986. Problem: maoistički orijentirani Savez komunista Zapadne Njemačke najavio je da će zloupotrijebiti naš događaj za vlastito samoizražavanje, što smo i učinili ne želim trpjeti. Tako smo vježbali ophođenje s tim ljudima u igrama uloga.

Brockdorf

U godinama koje su uslijedile osnivalo se sve više grupa građana u mnogim gradovima, ali mnogi su radije vozili tisuće milja do Brokdorfa jednom ili dvaput godišnje umjesto da se suoče s teškom situacijom na licu mjesta. Gandhi je jednom takvo ponašanje nazvao "radošću u uzbudljivoj aktivnosti". Za sam THTR, samo je relativno malo ljudi u gradovima koji okružuju Hamm neprekidno radilo za THTR.

Naravno, utjecalo je i to što je THTR već bio u izgradnji i navodno malo prije završetka. Ali to se oteglo. Trajalo je sve dulje. Je li ipak trebalo nešto učiniti?

Procesi

Iz tog razloga odlučili smo pokrenuti sudski postupak protiv ukupno 17 djelomičnih građevinskih dozvola. Parnična skupina podržala je 3 tužitelja. Za oglede smo prikupili preko sto tisuća DM. Izdali smo “pravnu zaštitnu dionicu” sa lijepom slikom i pokrenuli veliku kampanju u bezbroj alternativnih novina i raznih dnevnih novina.

Jednom je čak i do 100 ljudi otišlo na sudsku raspravu, a mediji su opširno izvještavali. Pritužbe su odbačene, ali jednom smo imali šest tjedana zamrzavanja izgradnje, zbog čega su mnogi ljudi sjednuli i obratili pažnju.

Procesna skupina se upoznala sa složenom materijom i na taj način smo saznali sve više detalja o problemima koji je ovaj reaktor izazvao. - Iako je reaktor ugašen 1989. godine, sporovi oko tih procesa i njihovih troškova otegli su se do kraja 90-ih.

Unatoč brojnim poteškoćama i problemima, THTR je ipak krenuo u pogon. Ali se stalno zaustavljalo.

Nesreća iz 1986

Kada se o incidentu u THTR-u doznalo nekoliko dana nakon katastrofe reaktora u Černobilu 1986. i kada su izmjerene znatno povećane razine radioaktivnosti u Hammu, u sljedeće tri godine ispred THTR-a su se dogodili brojni skupovi i blokade građana i poljoprivrednika s traktorima. . U Hammu i okolici pojavio se niz novih inicijativa.

Poljoprivrednici i potrošači

No, glavni nositelji otpora bili su "farmeri i potrošači". Dobro smo se slagali s lokalnom policijom. Kad bi stotine ljudi dolazile izdaleka, mi bismo se povlačili i vraćali nekoliko dana ili tjedana kasnije. Bilo je to vrijeme bogato događajima.

Gomila ispred reaktora privremeno je narasla na 7.000 ljudi i iskalila je svoj bijes i očaj u ponekad drastičnim akcijama, ali je uvijek ostala nenasilna.

Treckertreck do Düsseldorfa

Vrlo zapaženo trodnevno putovanje kroz područje Ruhra do Düsseldorfa stavilo je državnu vladu SPD-a pod dodatni pritisak.

Građanska inicijativa je u prethodnih deset godina izgradila strukture i provodila intenzivan rad na odnosima s javnošću, što se sada isplatilo širokim sudjelovanjem mnogih ljudi. Za operatera je bilo i financijskih problema. Raspoloženje se preokrenulo i na inače THTR-ovskim zabavama.

Sada je bilo samo pitanje kako se THTR može zatvoriti bez prevelikog gubitka obraza od strane nuklearnih strana i užasnih zahtjeva za regresom od strane operatera.

Nakon što je THTR ugašen 1989., mnogi su aktivisti ostali bez para nakon ovog velikog uspjeha. Mislim da je sasvim normalno da ima uspona i padova.

No već 1992. takozvana nesreća s tricijskom vodom u "podrumu" THTR-a morala se kritički ispitati. Devedesetih godina prošlog stoljeća dogodilo se 90 Castorovih transporta s kuglicama radioaktivnog gorivnog elementa iz THTR-a u Ahaus. I ovdje je BI surađivao s inicijativama u Münsterlandu i sudjelovao u demonstracijama u Ahausu i Münsteru.

Novo stanje iz 2000

Nakon 2000. godine situacija se ponovno promijenila. Pozitivni izvještaji o reaktorima sa šljunčanim slojem nakupljali su se u medijima, zeleni ministar vanjskih poslova Fischer potpisao je sporazum o suradnji za THTR istraživanja u Južnoj Africi, a crveno-zelene vlade u saveznoj vladi i Sjevernoj Rajni-Vestfaliji financirale su i tolerirale daljnji razvoj THTR u SRJ. Uglavnom su bili uključeni FZJ i TÜV Rheinland. Bio je to vrlo neugodan razvoj događaja. Ali što smo morali učiniti da se tome suprotstavimo?

THTR kružni

Od 1987. objavljujemo THTR-Rundbrief, koji se ponekad pojavljivao mjesečno. Obujam se kretao od 32 do 100 stranica i više je bio dokumentarnog karaktera. Ukupan broj stranica bio je oko 2.200 do 1995. godine. Od tada se pojavljuje sa 6 do 20 stranica u nakladi od 120 primjeraka.

S tako malim novinama bilo je nemoguće uravnotežiti mnoge članke Pro-THTR u dnevnom tisku. Internet je također postajao sve važniji.

Internet

Zato smo rado prihvatili ponudu našeg člana Wernera Neubauera, koji danas živi u Berlinu, da napravimo web stranicu s "reaktorpleite.de". Ne samo da su se ovdje pojavile okružnice koje se i dalje pojavljuju u pisanom obliku, već se i prisutnost kontinuirano širila. Potrebno je nekoliko godina da se stranica uspostavi na Internetu i Googleu.

Nakon 14 godina, imamo u prosjeku sto tisuća posjeta raznim stranicama mjesečno. Da bi se postigao takav rezultat, ovu početnu stranicu treba raditi svaki tjedan.

Također često dobivamo upite od novinara jer smo lako dostupni putem ove početne stranice. - No, još moraju naučiti koristiti funkciju internog pretraživanja. Mnogima je to prelako i postavljaju pitanja na koja već dugo odgovaramo na našoj web stranici.

Uz pomoć naše početne stranice stvorili smo važan alat za pružanje informacija o THTR-u i njegovim incidentima. Želio bih ovdje ukratko opisati kako se to razvilo u slučaju Južne Afrike i kako smo pokušali utjecati na vrlo skromna sredstva.

Južna Afrika

U početku smo malo obraćali pozornost na razvoj događaja u Južnoj Africi. Tek smo naknadno rekonstruirali što se dogodilo na temu PBMR-a u Južnoj Africi u prvim godinama.

Razdoblje aparthejda

Tijekom razdoblja apartheida 1987., Klaus Knizia iz VEW-a posjetio je Južnu Afriku kako bi THTR učinio ukusnim tamošnjem režimu. Podržali su ga i dužnosnici Forschungszentrum Jülich. Kritički izvještaji o ovoj nečuvenoj suradnji s režimom aparthejda sve su veći u medijima. Vrlo je znakovito da su nakon pada THTR-a u Njemačkoj, operateri ovdje našli svoje najbolje prijatelje od svih mjesta.

A još je začuđujuće da je nakon raspada rasističkog režima, nova vlada ANC-a nakon 1994. ostala pri namjerama svojih prethodnika i također željela izgraditi THTR.

Böll fondacija

Za nas je bio izuzetno važan intenzivan kontakt sa Stefanom Cramerom u Južnoj Africi. Bio je čelnik Zaklade Heinricha Bölla povezane sa zelenim i bio je vrlo motiviran da se suprotstavi reaktoru koji je trebao biti izgrađen u Južnoj Africi uz potporu crveno-zelenih vlada. To je bila vrlo posebna situacija.

Stefan je preveo dijelove naše stranice o bankrotu reaktora na engleski jer funkcije automatskog prijevoda na internetu u to vrijeme nisu bile tako dobre. Radio je s ekološkom organizacijom Earthlife Africa i prenio je ove informacije.

Stefan i ja smo često pisali na njemačkom o opasnostima PBMR-a u dvomjesečniku "afrika süd". Ovo su novine pokreta protiv aparthejda i njegovih nasljednika.

Veliki broj aktivnosti u Južnoj Africi uslijedio je 2003. i 2004. godine.

Zaklada Böll uspjela je održati raspravu o dijalogu između parlamenta i građanskih inicijativa.

Istodobno smo kontaktirali Veleposlanstvo Južne Afrike u Berlinu u Njemačkoj i izrazili zabrinutost.

Prijava građana u Hammu

U isto vrijeme, mi i nekoliko drugih ekoloških skupina u Hammu podnijeli smo zahtjev građana Odboru za pritužbe grada Hamma. Cilj nam je bio organizirati razmjenu iskustava o THTR-u između Hamma i Cape Towna. Uprava Hamma morala se po nuždi nositi s problemima THTR-a, a također je angažirala nekoga tko je na ovom području radio nekoliko godina. - Zahtjev je očekivano odbijen, ali je to pitanje razmotreno i raspravljeno u Hammu.

Građevinske pripreme

Pripreme za PBMR počele su u Južnoj Africi tijekom sljedeće dvije godine. - I naravno u Njemačkoj, to se ne smije zaboraviti !! - Najmanje pet njemačkih tvrtki isporučilo je ključne komponente sustava za Južnu Afriku:

+ Meridium u Walldorfu isporučuje softverske proizvode

+ SGL Carbon iz Wiesbadena i Meitingena isporučuje grafit

+ EHR iz Essenovih sustava cjevovoda

+ RWE-Nukem iz Hanaua proizvodi sferične gorive elemente

+ Uhde, kćer KruppThyssena, iz Dortmunda trebala je izgraditi tvornicu gorivnih elemenata u nuklearnom centru Pelindaba

uhde

Budući da je Uhde u Dortmundu blizu Hamma, imalo je smisla intervenirati ovdje od nas.

Godine 2005. pisao sam puno o Uhdeovoj ulozi kao podružnice Rheinmetalla s ovom tvrtkom u izdanju 100. obljetnice THTR cirkulara.

Friedrich Ostendorff, graditelj blokade od 1986. i u međuvremenu zeleni zastupnik u Bundestagu, pozvao je ministra vanjskih poslova Fischera da zabrani izvoznu dozvolu za nuklearne komponente. Obratio se i tadašnjem ministru gospodarstva Sjeverne Rajne-Vestfalije.

Kontaktirali smo “kritične dioničare”, koji su pak održali govor na ovu temu na godišnjoj skupštini dioničara Kruppthyssena.

Godine 2007. održali smo mali skup ispred Uhdea u Dortmundu s nekim skupinama, a zatim smo se odvezli u Münster u koloni kako bismo demonstrirali protiv nuklearnih postrojenja NRW.

2008. WDR filmski tim otputovao je u Hamm i Južnu Afriku i izvijestio XNUMX minuta o našoj suradnji.

Sve su te aktivnosti u osnovi bile skromnog opsega i izvodilo ih je vrlo malo ljudi. Većina ekoloških skupina jedva da je bila zainteresirana za ovu "egzotičnu" temu i svaki put je morala biti motivirana za sudjelovanje. Ali aktivnosti su bile vrlo specifične, a to mi se čini vrlo važnim.

Godine 2009. odustalo se od izgradnje PBMR u. Ne zbog naših aktivnosti, već zato što je bio prevelik i preskup za Južnu Afriku. U ovaj besmisleni projekt uloženo je više od milijardu dolara.

Hamm - studija KiKK

Na kraju, želio bih se ukratko vratiti na situaciju u Hammu. Godine 2008., studija o raku djece tzv.Studija KiKK) izvršiti. Samo ne u THTR-u. Rečeno je da nije bio u funkciji dovoljno dugo i da je samo prototip zbog brojnih incidenata. Mnogi ljudi u Hammu nisu razumjeli ovaj pristup.

Kao BI, organizirali smo prikupljanje potpisa za studiju KiKK u Hammu, a posebno u okolnim selima na reaktoru. Leci i popisi su proslijeđeni i vrlo dobro primljeni. Mnogi su i sami bili aktivni i skupljali potpise. Bilo je to vrlo pozitivno iskustvo. Odaziv medija bio je ogroman. Ukupno je prikupljeno 4.000 potpisa.

Dobro je što sam od ranije poznavao glasnogovornika tadašnjeg ministra okoliša Gabriela. Michael Schroeren je bio urednik "Grass Roots Revolution" 70-ih. Danas sam suurednik ovih novina.

Nazvala sam ga da ga zamolim da učini nešto za nas. I on je to učinio. Primio nas ispred ministarstva, pohvalio naš građanski angažman i razgovarao s nama 2 sata. Naravno, nije mogao baš utjecati na odluku svog nadređenog. Ali s ovom kampanjom smo bili prisutni u velikom broju medija. Više se u danim okolnostima nije moglo nadati.

Kroz naše aktivnosti mnogi su ljudi upoznati s mogućim slučajevima raka u blizini THTR-a. Oko 20 nas je kontaktiralo telefonom, e-poštom ili rukom pisanim pismom i prijavilo slučajeve raka u svojim obiteljima ili u susjedstvu. Često smo u našem malom BI-ju razgovarali o tome kako se trebamo nositi s tim informacijama.

Koliko god ove bilješke bile zanimljive i važne, statistički ih je teško obraditi i klasificirati. Državne vlasti od početka nisu sustavno bilježile slučajeve raka.

No, naš posao kao građanske inicijative ne može biti da se sada prebrojavamo i pravimo raznorazne - možda i odvažne - statističke usporedbe i nagađanja.

Naš je zadatak demonstracijama, kampanjama i radom u odnosima s javnošću ukazati na pritužbe. Na međunarodnoj razini i naravno također u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji.

Dodatak Euratomu, EU i generaciji IV:

Od 2004. godine, na raznim demonstracijama pokreta za zaštitu okoliša, nekoliko smo puta dijelili razne letke žaleći se na nedostatak angažmana s generacijom IV i EU financiranjem linije HTR.

U posljednjih 12 godina napisao sam puno članaka o EU, Euratomu, reaktorima IV generacije i razvoju HTR-a. Evo malog odabira kronološkim redoslijedom:

2004.: EU financiranje HTR istraživanja
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005: Nuklearni okvir EU. IV generacija
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007.: Zaboravljena generacija IV. Pokret za zaštitu okoliša zanemaruje napore EU-a da promovira novu liniju reaktora
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: Od THTR do generacije IV: Nuklearna industrija postavlja smjer za nadolazeća desetljeća!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010: Istraživanje HTR-a i istraživanje generacije IV u Njemačkoj do danas. Betonski popis
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: Nastavlja se istraživanje HTR-a. Konkretni brojevi
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014: IV. generacija - suradnja i Kina
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015.: Postavljanje smjera za sljedećih 10 godina za generaciju IV
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

Pretražite sav sadržaj 'stečaja reaktora'
ključna riječ: Reaktor sa šljunčanim slojem

*

Dalje: Novinski članak 2016

***

vrh stranice

***

***

vrh stranice

***