THTR-nyhedsbrevene fra 2015

***

THTR-cirkulære nr. 145, maj 2015:

Indhold:

THTR i efterretningstjenesternes sigte

THTR i Kina og Sydafrika: A Raid

AVR Jülich: Skal Castors gå til Ahaus?

THTR-omkostninger: Egenkapital opbrugt

WA-udgiver udvider: Skrivning til Ippen

Erwitte: Længste strejke i Forbundsrepublikken Tysklands historie

30 år siden: THTR-katastrofekontrolplan

Brunkul: Modstand i Rhinlandet

***

THTR i efterretningstjenesternes sigte

Ironisk nok vakte konkursreaktoren THTR appetit hos forskellige efterretningstjenester. - Er de helt meschugge, kan man spørge. Men nej, den mærkbare interesse for denne særlige atomteknologi er rationelt forståelig. Uran-plutonium-atombrændselet i stenreaktoren, der blev udviklet i 60'erne, kan beriges yderligere og dermed bruges til at bygge atombomber.

Dette var en af ​​grundene til, at USA reagerede så indigneret i 60'erne, fordi Forbundsrepublikken i første omgang nægtede at underskrive den nukleare ikke-spredningstraktat, mens tidligere nazistiske videnskabsmænd på samme tid stadig arbejdede i kontrolcentrene for tysk atomforskning. (1).

Ikke underligt, at den tidligere præsident for Federal Intelligence Service (BND) Hans-Georg Wiek stadig reklamerer for denne "banebrydende" form for energi på sin egen hjemmeside (2). Selvfølgelig sætter han thorium-aspektet af reaktorlinjen i forgrunden i sine overvejelser, han er ikke dum.

Den 8. februar 2015 afslørede WAZ, at THTR Hamm var et vigtigt spionmål for DDR Stasi. 25 år efter afslutningen af ​​DDR kan ses i arkivet af den føderale kommissær for optegnelser fra statens sikkerhedstjeneste (BSTU). En WAZ-editor bragte fantastiske ting frem i lyset. DDR-spionerne var direkte i de virksomheder, der udviklede og byggede THTR:

"Wolfgang Rudolf fra Hoch Temperatur Reaktorbau GmbH, fra nu af IM" Herzog ", vil give mere end 1975 stykker information fra 1988 til 2000. I 17 tilfælde vurderede statens sikkerhed hans bytte som "meget værdifuldt". Yderligere 200 stykker er "værdifulde". I Østberlin kan du næsten ikke tro dit held: IM "Herzog" bliver topkilden. (...)

Rudolfs firma bygger THTR 300 i Hamm-Schmehausen på vegne af energiselskabet VEW. Hvor nysgerrigt projektet vækker Stasi-ledelsen, indrømmer hun på 21 sider: "Med markedslanceringen og driften af ​​THTR har FRG mulighed for at eje større mængder højt beriget uran-235, der kan bruges til militære formål kommer". For Stasi-chef Erich Mielke er dette en alarmerende analyse. (...)

Stasi kendte gennem "IM Herzog" transpirationskølingen i THTR 300 og brændstofkredsløbet samt ulykkesscenarier og komplicerede godkendelsesdokumenter. (...)

Forræderne sad i virksomheder, der planlagde og udviklede de højteknologiske projekter. Grundlæggende klassifikationer af opdrætter- og THTR-teknologierne kom direkte fra Bonns regeringshovedkvarter. Der forgrenede Flick-lobbyisten og CDU-politikeren Hans-Adolf Kanter alias IM "Fichtel" materialet i massevis. I 1995 fik han en mild betinget dom.

"De får, hvad de kan," sagde Heribert Hellenbroich, dengang leder af den vesttyske kontraefterretningstjeneste, i 1979. Faktisk videregav oplysningstidens hovedkvarter, som Wolfgang Rudolf eller opdrætterinformanterne Katzmann og Schmidt arbejdede for, alle oplysninger, der blev anset for eksplosive, til DDR Central Institute for Nuclear Research nær Dresden. Hovedmålet dér: at indhente østtysk forskning ved at lave kopier af udviklingen i Vesten."(3)

I dag fortsætter den tidligere Jülich-professor Antonio Hurtado (4) sin forskning ved THTR i Rossendorf nær Dresden, skriver ekspertrapporter og udfører eksperimenter for sine kinesiske kunder, som nu bygger THTR på Shandong-halvøen. - Hvis det ikke er historisk kontinuitet! - Og allerede er vi på den næste efterretningstjenestemission:

***

I Sydafrika ryster talrige efterretningstjenesteskandaler landet og kaster også et meget dårligt lys over det "venlige" Kina, som gør sig bemærket med alle mulige store investeringer på det afrikanske kontinent.

I år, fodret af kilder fra den sydafrikanske efterretningstjeneste, offentliggjorde det engelske dagblad "Guardian" og den arabiske tv-station "Al Jazeera" en hel del information om udenlandske agenters arbejde i Sydafrika.

Vi er interesserede i et aspekt, der går tilbage til en mystisk begivenhed, herunder en skududveksling i Pelindaba nukleare center i 2007. "Frankfurter Rundschau" skriver:

"Afsløringerne af den afrikanske" brodermagt "Kina" vil sandsynligvis være pinlige. Ifølge SSA (State Security Agency) brød bevæbnede kinesiske agenter ind i Pelindaba-atomanlægget nær Pretoria i 2007 for at stjæle klassificerede dokumenter om sydafrikansk stenbundsreaktorteknologi. På det tidspunkt var Sydafrika en af ​​de førende inden for metoden udviklet i Tyskland til at generere atomkraft. I mellemtiden er forskningen på Kap blevet stoppet af økonomiske årsager, mens Kina har taget føringen ”(5).

Udveksling af ild i atomcentret

I Pelindaba i Sydafrika blev ikke kun de nu uskadelige atombomber fra apartheidtiden opbevaret, men også de første radioaktive brændselselementer til den planlagte Pebble Bed Modular Reactor (PBMR), som skulle bygges med hjælp fra Forschungszentrum Jülich ( FZJ). Jeg kommenterede angrebet i 2007 THTR-nyhedsbrevet som følger:

"En uge efter det værste angreb på et atomanlæg i nyere historie afsløres nogle nye detaljer. De sydafrikanske sikkerhedsmyndigheder er åbenbart stadig i mørket. (...) Den første gruppe på fire bevæbnede mænd beslaglagde en computer, som derefter blev efterladt på en balkon nær kontrolcentret. Det vides endnu ikke, om harddisken er blevet fjernet. På forskellige avisers sydafrikanske hjemmesider blev det oplyst, at gerningsmændene må have været særdeles fortrolige med det nukleare anlæg. Kun en højt specialiseret gruppe med insiderviden kunne derfor have været i stand til at slukke for alarmsystemer og overvinde alle barrierer. Gerningsmændene vidste tilsyneladende præcis, hvor de ville gribe ind”(6).

Set i bakspejlet viser den "højt specialiserede gruppe med insiderviden", der formodes bag handlingen, sig ikke at være så absurd og viser tydeligt de kriminelle metoder, som atomindustrien bruger. I mellemtiden fortsætter Kina ved hjælp af de oplysninger, der tilsyneladende er fanget af denne efterretningstjenestes operation, med at bygge højtemperaturreaktoren på Shandong-halvøen (Weihai) (7). Brændstofsamlingsanlægget i Indre Mongoliet (Baotou) er angiveligt så godt som færdigt og gennemgår adskillige tests. Den årlige produktion af 300.000 radioaktive brændselselementer skal begynde i august 2015 (8).

FRG-forskere og institutioner arbejder for HTR i Kina

Hvis man læser artiklen på den engelsksprogede hjemmeside "World Nuclear News" (WNN) om HTR-PM (også kaldet højtemperatur gaskølet reaktor - HTGR) under opførelse i Kina, er det bemærkelsesværdigt, at Holland og Tyskland er involveret i dens udvikling. I de hollandske "NRG Hot Cells" i Petten har fem kinesiske brændselselementkugler siden 2012 gennemgået forskellige testprocedurer. I et andet trin udførte Karlsruhe-instituttet for transuranelementer (JRC-ITU) på trods af alle de fyldige tilsagn om at udfase atomkraft opvarmningstest under ulykkesforhold med det kinesiske HTR-brændstof (9).

Fra den 27. til den 31. oktober 2014 fandt en international HTR-kongres sted i Weihai, Kina, hvor tyske videnskabsmænd kunne "stråle" med deres præsentation af deres egne forskningsresultater om THTR. Det tekniske universitet i Dresden var repræsenteret af professor Hurtado, Jülich Research Center af professor Allelein og S. Kasselmann, Institut for Nuklear Energi og Energisystemer (IKE) Universitetet i Stuttgart ved J. Lapins, Westinghouse Tyskland af D. Knoche, osv. ... (10) . Selvom FRG "trækker sig" fra atomkraft, fortsætter forskningen på HTR-linjen på trods af alle forsikringer og erklæringer!

Uforudsigelig kuglehob

Men de kinesiske HTR-fans vil fortsat have ét problem i fremtiden, på trods af forskellig opbakning fra Europa: På den legendariske uforudsigelige sten af ​​småsten!

Seks kinesiske videnskabsmænd kæmper med dette problem, som har været kendt i årtier, i en aktuel undersøgelse: "Analyse af den porøse struktur af en ujævnt pakket småsten af ​​småsten i en gaskølet højtemperaturreaktor". Den åh så dårlige tyngdekraft giver igen problemer: "I den aksiale retning er der udsving i det nederste område af småstensklyngen, og porøsiteten varierer på grund af tyngdekraftens påvirkning med højden af ​​småstensklyngen" (11).

Kunne du ikke have tænkt dette igennem, før du byggede reaktoren? - Jamen, hvordan man tæmmer denne kaotiske klynge småsten, kan vi desværre heller ikke hjælpe med, selvom vi i Tyskland kan se tilbage på årtiers erfaringer og eksperimenter. Under alle omstændigheder ønsker vi dig toi, toi, toi - og forhåbentlig sker der ikke noget ondt ...

Bemærkninger:

1. Se THTR-cirkulære nr.95:

http://www.reaktorpleite.de/nr.-95-dezember-04.html

2. http://www.sbe-international.com/

3. http://www.derwesten.de/politik/stasi-wusste-alles-ueber-den-schnellen-brueter-in-kalkar-id10322529.html

4. http://www.reaktorpleite.de/nr.-117-november-07.html

5. “Frankfurter Rundschau” fra 26. februar 2015

6. THTR-cirkulære nr. 118, december 2007

7. "World Nuclear News" af 5. januar 2015

8. "World Nuclear News" af 19. september 2014

9. Se note 3

10. http://www.inet.tsinghua.edu.cn/htr2014/

- http://archer-project.eu/images/roelofs.pdf

- http://archer-project.eu/images/lustfeld.pdf

- http://archer-project.eu/images/seeger.pdf

- http://archer-project.eu/images/stckel.pdf

11. "atw", februar 2015

***

Atomkraftmodstandere fra Jülich, Münsterland og hele det føderale territorium er enige: De kræver, at de 152 hjul forbliver i en sikker lejr i Jülich. Hverken USA eller Ahaus er fornuftige muligheder for de 300.000 brændselselementkugler!

Tvivl om den amerikanske mulighed

Med hensyn til eksportplanerne til USA er anti-atomkraftinitiativerne nu blevet bekræftet: Deres tvivl om den lovlige gennemførelse af Castor-eksporten, som de havde bakket op med to juridiske rapporter i september 2014, er nu åbenbart af nogle medarbejdere, ifølge medierapporter delt af de relevante ministerier.

"Gennem vores kontakter i USA ved vi, at offentliggørelsen af ​​miljøkonsekvensvurderingen dér for accept af hjulene nu er blevet udskudt en tredje gang," forklarer Marita Boslar fra Jülich. Denne udsættelsestaktik løser dog ikke problemet med atomaffald; Mange års ophold i Jülich har allerede vist dette.

Ahaus som plan B medfører ingen sikkerhedsgevinst

Atomkraftmodstanderne er imidlertid bekymrede over, at Castor-transporterne fra Jülich til Ahaus nu favoriseres. Ahaus er ikke som Jülich uden tilladelse, men den er heller ikke beskyttet mod flystyrt og terrorangreb.

"I Ahaus er der ingen muligheder for at reparere eller genindlæse beskadigede hjul, men i Jülich er der, fordi hjulene blev læsset der i de varme celler," forklarer Felix Ruwe fra BI-Ahaus.

Fra Ahaus-mellemlageret kan brændselselementkuglerne ikke blot sendes til et atomaffaldslager, som endnu ikke er fundet. Inden da skulle de konditioneres igen, altså bearbejdes og ompakkes - formentlig igen i Jülich. ”Det betyder, at Castor-transporterne fra Jülich til Ahaus overtræder den rød-grønne koalitionsaftale; der står, at brændselselementerne kun skal transporteres én gang til et 'depot'”, siger Felix Ruwe.

152 Castoren skulle bringes fra Jülich til Ahaus via motorvejene i Nordrhein-Westfalen. "Castor-transporterne fra Jülich til Ahaus medfører yderligere transportrisici for utallige mennesker undervejs, men ingen fremskridt i atomaffaldsdilemmaet," siger Michael Harengerd fra BUND NRW. ”Tidligere har vi med Autobahn Action Day vist, hvor godt modstanden mellem Jülich og Ahaus er netværket – og vi venter ikke med protesterne, til Castors i Ahaus står for døren,” fortsætter Michael Harengerd.

De anti-nukleare initiativer vil fortsat arbejde tæt sammen og følge hvert skridt i forskningscentret og de relevante ministerier og myndigheder. "Sammen vil vi stå på tværs, hvis Castors skulle forlade Jülich - uanset hvor".

Fra pressemeddelelsen fra Alliancen mod Castorexporte og Münsterland Action Alliance mod Nuclear Plants i april 2015

AVR Jülich: Reaktoren vælter

Under demonteringen af ​​den første højtemperaturreaktor med småsten, foregår det sidste mindre arbejde med at flytte reaktorbeholderen i Jülich. Den radioaktive beholder fra den nedlagte forskningsreaktor skal i maj eller juni bringes til det nybyggede mellemlager 200 meter væk.

Det meddelte operatøren Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR). "Det store arbejde er alt sammen afsluttet," sagde AVR-talsmand Wilfried Hubrich.

16 år efter, at forskningsreaktoren blev lukket ned, begyndte AVR at flytte reaktorbeholderen i november. De stærkt udstrålende brændselselementer var allerede blevet fjernet fra fadet i 1994 og er i et mellemlager i forskningscentrets lokaler.

Containeren transporteres med et særligt kraftigt system: et system bestående af 15 moduler med 360 hjul. Transporten skulle være afsluttet efter fire timer. Særlige forholdsregler er ikke påkrævet. Da strålingen er afskærmet udefra, er der ingen radiologisk fare ifølge AVR-information. Reaktorskallen bør først demonteres, når et nukleart depot og betingelserne for at modtage det er fastlagt.

Efter at reaktoren blev lukket ned i 1988, var der planlagt en sikker indeslutning. Efter radioaktiv forurening i jorden og grundvandet blev konstateret i 1999, blev de føderale og delstatsregeringer enige om fuldstændigt at demontere dem.

Fra: "Aachener Nachrichten" fra 6. april 4

***

Det er altid bemærkelsesværdigt, hvordan omkostningerne til nedlukningen af ​​THTR Hamm er blevet håndteret siden 1997. Normalt skulle man tro, at HKG som driftsselskab alene var ansvarlig for sit anlæg. I virkeligheden er de føderale og delstatslige regeringer imidlertid blevet bedt om at betale for det i årtier.

Da den gamle regulering af overtagelsen af ​​omkostninger udløb i 2009, og den 22. tillægsaftale først blev underskrevet den 10. oktober 2014 efter lange hemmelige forhandlinger mellem delstaten Nordrhein-Westfalen og HKG, er hele finansieringen af ​​nedlukningen af ​​atomkraftværket faciliteten var tilgængelig i hele fem år i en tågelig suspensionstilstand! - Dette kan findes i svaret fra NRW Finansministeriet på en henvendelse fra NRW delstatens parlamentsgruppe af "Pirater" den 3. januar 16.

3. tillægsaftale gælder for perioden fra 2010 til 2022. Udgifterne til den såkaldte sikre indhegning var og vil derfor afholdes af driftsselskabet i denne periode.

Som det har været praksis i fortiden, er omkostningerne til "advance repository services" opdelt i tredjedele og afholdes af HKG, den føderale regering og delstaten Nordrhein-Westfalen. Under "limboen" fra 2010 til 2014 betalte delstaten Nordrhein-Westfalen 2,605 millioner euro for de forskudte depotbetalinger; for 2015 vil det være 0,929 millioner euro.

Fra 2016 til 2022 vil disse omkostninger stige meget markant med i alt 31,9 millioner euro for delstaten Nordrhein-Westfalen. Det er uklart, hvordan tingene vil fortsætte efter 2022. HKG har ikke flere kontanter til rådighed i denne periode. "Egenkapitalen bliver forbrugt af det fremførte tab" er svaret fra NRW Finansministeriet til "Piraterne".

HKG-hensættelserne til demontering af THTR anslås til 31 mio. EUR for den 2013. december 703,005. Omkostninger til nedlukning, demontering, "Salzgitter Fund" og slutopbevaring må ikke blive dyrere.

En juridisk rapport bestilt af NRW Finansministeriet til at vurdere fremtidige betalingsforpligtelser forbliver hemmelig. Det skal "føjes til kerneområdet for udøvende personligt ansvar" er begrundelsen fra ministeriet.

Det er stadig uklart, hvor dyrt det ville være at afmontere THTR. En opdatering af Siemelkamp-undersøgelsen fra 2007 er ikke planlagt. De dengang målrettede 347 millioner euro blev allerede af adskillige kritikere anset for klart for lavt. Selv den tyve gange mindre AVR sluger omkring en milliard euro, når den skilles ad.

***

Dirk Ippen, udgiver af dagbladet Hammer "Westfälischer Anzeiger", ejer adskillige lokalaviser over hele Tyskland. I nogen tid nu har hans mediegruppe også udvidet sin overherredømme i Hessen.

Allerede i 2003 overtog han det ret socialdemokratiske "Hessische / Niedersächsische Allgemeine" (ENT). Med tilbagetrækningen af ​​Madsack-gruppen i Rhin-Main-området, når den konservative Ippen ud til andre lokalaviser via det tilknyttede "Medien Beteiligungsgesellschaft" (MBG) og igangsætter dermed en omfattende koncentrationsproces i Hessens medielandskab:

”Ippen-koncernen har nu et kvasi-monopol i hele den nordlige del af staten. Fordi den administrerende direktør for MBG er Daniel Schöningh, nevø til avisudgiveren Dirk Ippen, som udgiver Hessische / Niedersächsische Allgemeine (HNA) og Offenbach Post. MBG har selv kapitalandele i en række medievirksomheder i Nord- og Østhessen, herunder Werra-Rundschau i Eschwege, Hersfelder Zeitung og adskillige reklameaviser. Nu tilføjes Waldeckische Landeszeitung og Frankenberger Zeitung med et samlet oplag på omkring 22.000 eksemplarer.

"Hele det nordlige Hesse er nu Ippen-Land i form af aviser," sagde ver.di udenrigsministerchef Manfred Moos i en kommentar til udvidelsen. Det er hverken godt for mediediversiteten eller for medarbejderne. For ligesom sine konkurrenter er Ippen afhængig af »synergieffekter«, hvis første offer tilsyneladende er Waldeckische Allgemeine."

Fra: "Junge Welt" 9. april 4

Yderligere information: "Ippen på ekspansionskursus" i THTR-RB nr. 77:

http://www.reaktorpleite.de/nr-77-november-02.html

***

Regional historie

Den længste virksomhedsstrejke i Tyskland fandt sted for 40 år siden i Erwitte, Westfalen. Der slog arbejderne til i 449 dage og besatte Seibel & Sons cementfabrik i to måneder. Solidaritetsaktioner og retssager fandt også sted i Hamm. I februar 2015 skrev jeg en artikel om det i månedsavisen "Grassroots Revolution": "Provincialarbejdere mod parvenue-kapitalister!"

http://www.machtvonunten.de/gewerkschaften.html

***

I 1985, kort før THTR gik i drift, kunne katastrofekontrolplanen ses (men ikke kopieres!) af Hammer-befolkningen. På et særligt rådsmøde fik 500 interesserede borgere mulighed for at stille et par spørgsmål, som dog blev besvaret helt utilstrækkeligt. - Og der var selvfølgelig også protester! Jeg skrev adskillige artikler om det mindeværdige skue på det tidspunkt:

"SPD presser den kontroversielle katastrofekontrolplan igennem". I "Den grønne hammer" nr. 3, 1985:

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/261-der-pleite-reaktor-thtr.html

“THTR og rådsmøde - en katastrofe! SPD-OB Zech forsøgte at narre borgere ”. I "Grünes Info", månedsavis fra NRW statssammenslutning af De Grønne, juli / august 1985 ":

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/233-thtr-und-ratssitzung-eine-katastrophe.html

***

Opfordringen til "den menneskelige kæde mod kul" den 25. april 2015 opfordrede til en fuldstændig udfasning af kul først om 25 år! Og det sidste stop for brunkulsudvindingen i Garzweiler to kun om 15 år! - Hvad man skal tænke om dette, og hvordan kritisk solidaritet med brunkulsresistensen kan se ud under disse forhold, diskuteres i denne artikel i nummer 398 af "Græsrodsrevolutionen":

http://www.graswurzel.net/398/kohle.php

... og her kan du få mere at vide om modstandsdiskussionerne:

http://sovie-koelner-gruppe-gegen-braunkohle.de/#

https://ende-gelände.org/

***

Øverst på siden

***

***

Øverst på siden

***