THTR Newsletter No. 139 Hunyo 2012


THTR 300 Ang mga newsletter ng THTR
Mga pag-aaral sa THTR at marami pang iba. Listahan ng breakdown ng THTR
Ang pananaliksik sa HTR Ang insidente ng THTR sa 'Spiegel'

THTR Newsletter No. 155,

Disyembre 2022:

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

Nilalaman:

Mga kalamidad bilang bagong normal. Mga tipping point, domino effect at ang darating na pagbagsak

Mga Aktibidad ng Inisyatiba ng Mamamayan 2022

Ang uranium ng Germany ay nakikitungo sa Russia

Vahrenholt: Mula sa tagahanga ng THTR hanggang sa tagapagsalita sa AfD Foundation

"Eco-nuclear power" mula sa Austria para sa Slovenia?

Dapat at dapat. The Neverending Story of HTR in China

Mga pagsusuri sa libro

Minamahal na mga mambabasa!

 


Mga kalamidad bilang bagong normal

THTR circular no: 155, Disyembre 2022

Iilan lang ang aktwal na umasa na maaaring mangyari ito ngunit nangyari ito: Mula noong Pebrero 2022, ang pinakamalaking nuclear power plant sa mundo sa Zaporizhia na may anim na reactor block at tatlong iba pa at ang na-decommission na Chernobyl ay naging bahagi ng labanan sa lugar ng kumpanya sa Ukraine. Ang napakasabog na sitwasyong ito ay hindi man lang itinuturing na isang posibilidad sa mga senaryo ng sakuna.

Ang sakuna sa klima ay hahantong sa mas matinding pakikibaka sa pamamahagi ng mga mapagkukunan at pagtaas ng mga marahas na salungatan at digmaan sa buong mundo, na maaaring hindi titigil sa mga nuclear power plant at hahantong sa hindi matatag na matinding sitwasyon. Magulo na ang sitwasyon.

maraming krisis

Ngunit hindi lang iyon. Bilang karagdagan sa mga geopolitical na tensyon, ang panganib ng digmaan at posibleng mga sakuna sa nuklear, tayo ay nanganganib ng maraming seryosong problema sa kapaligiran at enerhiya, mga krisis sa pagkain, mga pandemya, pagkalipol ng mga species, mga krisis sa sistema ng pananalapi, kaguluhan sa lipunan at iba pang mga kahihinatnan ng sakuna ng klima. . Ang lahat ng mga krisis na ito ay magkakaugnay, nakakaimpluwensya at nagpapatibay sa isa't isa. Itinuturing na hiwalay sa isa't isa ng maraming mga espesyalista, ang mga sakuna ay nagmumungkahi ng napakasimpleng limitadong "solusyon" sa isang problema at humahantong sa isang labis na optimistikong pagbaluktot ng pananaw. Ang totoong mundo ay hindi isang koleksyon ng mga hiwalay na panganib.

Bilang karagdagan, ang mga malisyosong kilusan sa kanan at mga pamahalaan sa ilang malalaking bansa ay hindi kinikilala ang mga sakuna sa klima at kapaligiran bilang isang umiiral na problema at pinapalala pa nila ang sitwasyon. Ang mga diskurso ay nalason habang ang mga pagsasalaysay ng pagsasabwatan, kalituhan, tahasang kasinungalingan, at mapoot na salita ay laganap. Pinipigilan din ng mga ito ang pinaka-pinipilit na mga isyu na matugunan nang nakabubuo.

Mga tipping point at domino effect

Ang mga hangganan na ginagarantiyahan ang katatagan ng ating mga kondisyon sa pamumuhay sa nakaraan ay matagal nang nalampasan. Ang mga naunang pagtataya na ginawa ng mga mananaliksik ng klima ay naging lubhang maaasahan at hinuhulaan na ang 1,5 degree na limitasyon ay labis na lalampas sa susunod na ilang taon at hindi lamang para sa susunod na henerasyon. Bilang karagdagan, lampas sa 2 degree na limitasyon, ang mga tipping point ay maaaring lumampas na nagdudulot ng hindi na mapananauli na mga bali sa mga ecosystem. Ang mga kahihinatnan ay maaaring maging napakalaking epekto ng domino na bubuo sa isang kaskad sa maikling panahon at hahantong sa napakalaking pagbagsak ng sibilisasyong pang-industriya.

Ang window ng natitirang mga posibilidad upang ihinto ang pag-unlad na ito ay nagsasara sa anumang oras at malinaw na lumampas sa mental na abot-tanaw ng karamihan sa mga tao sa Central Europe, na naniniwala na ang mga bagay ay hindi magiging ganoon kalala at na ang kaunti pang alternatibong enerhiya, pagtitipid ng enerhiya at maaaring magamit ang mga bagong teknolohiya sa anumang paraan upang malutas ang problema. Ngunit huli na para doon.

Kahit na sa teoryang ang lahat ng mga paglabas ng CO2 at mga prosesong nakakapinsala sa kapaligiran ay itinigil sa magdamag, ang mga kasalanang nagawa sa ngayon ay mananatili sa kanilang mapanirang kapangyarihan sa mga darating na dekada. Ang mga may-akda ng aklat na "How everything can collapse" (1), na nakatanggap ng maraming pagbubunyi sa France at mula noon ay isinalin sa Aleman, ay sumulat tungkol sa mga darating na sakuna: "Ito ay naging imposible para sa kanila na hindi maganap!"

May kakulangan sa kalooban at pananaw

Ang karamihan sa mga tao sa mga industriyal na lipunan ay walang kagustuhang talagang baguhin ang kanilang buhay. Kabilang dito ang partikular na mga lugar ng pagkonsumo, nutrisyon (umiwas sa halos araw-araw na pagkonsumo ng karne, na humahantong sa 14,5% ng mga greenhouse gas emissions!), kadaliang kumilos, enerhiya at pagkonsumo ng mapagkukunan.

Isang pamilya sa Hamm, na nakatanggap ng malaking atensyon mula sa media, ay nagpapakita na kahit na may "matalinong" gusaling tirahan na may mga solar system, ginagawa ng ilang may-ari ng bahay ang orihinal na intensyon ng paggamit ng alternatibong enerhiya sa kabaligtaran nito, na talagang awtomatiko ang bawat maliit na bagay sa kanilang bahay at gumastos ng kabuuang 232 ( !) nagpapatakbo ng mga device at nakapaglagay ng 14 na kilometro ng cable (2)!

Ang mga digital na teknolohiya ay hindi ekolohikal. "Dalawang taon na ang nakalipas, kinakalkula ng Öko-Institut ang carbon footprint ng digital life. Kasama ang paggamit ng telebisyon, smartphone at voice assistant, gayundin ang video streaming, paggamit ng mga serbisyo sa cloud at social media. At kahit na ito ay madalas na nakalimutan kapag kinakalkula ang sariling pagtatasa ng ikot ng buhay: ang mga emisyon mula sa paggawa ng mga smartphone at laptop, halimbawa. Ang mga mananaliksik sa wakas ay umabot sa 2 kilo ng CO849 bawat tao at taon. Halos kalahati nito ay maaaring masubaybayan pabalik sa paggawa ng device na nag-iisa. (...) Ang produksyon at paggamit ng mga digital na device at serbisyo ay kasalukuyang bumubuo ng humigit-kumulang 2 hanggang 8 porsiyento ng pandaigdigang pangangailangan ng kuryente" (10). Ang pagkonsumo ng enerhiya ng Google, Youtube, Facebook atbp ay triple sa nakalipas na limang taon, habang para sa Sapat (mahabang paggamit, pagtitipid ng materyal, pagkukumpuni) at isang matipid na pamumuhay ay nananatiling banyagang salita sa karamihan ng mga tao.

Kahit na ang "berde" na paglaki ay maaaring makapinsala

Malinaw nating nakikita na kahit ang paghina ng ekonomiya na dulot ng pandemya na nauugnay sa pag-lock ay malayo sa sapat para sa kinakailangang pagbawas sa mga greenhouse gases. Ang kilalang taz business correspondent na si Ulrike Herrmann ay nagpapakita na ang "green growth" ay isang ilusyon. Hindi lamang mga de-kuryenteng sasakyan, ngunit ang mga trak, barko at eroplano ay maaari lamang patakbuhin na may dambuhalang, mamahaling kapasidad ng imbakan ng baterya upang makapagbigay ng kuryente sa taglamig o kapag May tahimik. Mas mahusay sila kaysa sa petrolyo at diesel, ngunit hindi nangangahulugang neutral sa klima. Ang bilang ng mga sasakyan ay kailangan ding bumaba mula 50 milyon hanggang 30 milyon.

"Ngunit hindi na ito magiging "green growth" kundi "green shrinkage" kung bababa ng 40 percent ang car fleet. Maraming empleyado ang mawawalan ng trabaho, dahil sa kasalukuyan ay may humigit-kumulang 1,75 milyong tao na direktang nagtatrabaho o hindi direktang para sa industriya ng automotive sa bansang ito. Maaari mo ring ilagay ang tanong sa ibang paraan: Ano ang dapat maging ng Baden-Württemberg?" (4)

Ayon kay Herrmann, hindi magiging madali ang pagbabago ng klima: “Nagdudulot ito ng tunay na gastos, na napakataas din dahil kailangang gumawa ng ganap na bago at napakakomplikadong imprastraktura. Ang berdeng kapangyarihan kung gayon ay mananatiling mahirap, na ginagawang isang ilusyon ang "berdeng paglago." Ang berdeng enerhiya ay hindi "ekonomiko", ito ang tanging pagkakataon na mabuhay sa planetang ito.

Kaya kami ay nasa isang halos walang pag-asa na sitwasyon. Kung ang mundo na alam natin ay mawawasak sa pamamagitan ng materyal at masiglang pag-unlad o kung tayo ay magpapasya na ihinto ang mapanirang-sarili na kurso at kailangang tanggapin ang pinakamatinding panlipunan at pang-ekonomiyang mga kaguluhan sa pagbabagong ito: Mayroon lamang tayong pagpipilian sa pagitan ng pagbagsak at pagbagsak.

pag-urong ng ekonomiya

Ang katotohanan na ang ekonomiyang kumukonsumo ng enerhiya at mapagkukunan ay kailangang lumiit at ang desentral na organisadong aktwal na alternatibong enerhiya ay kabaligtaran sa mga kumbensyonal na pamamaraan ng produksyon at paraan ng pag-iisip ay hindi isang bagong paghahanap, ngunit malinaw na nabuo noong 70s at 80s.

Noong 1979, sinipi ko ang libertarian ecologist na si Murray Bookchin sa "Der Grüne Hammer" sa "alternatibong" malalaking teknolohiya: "Dahil sa kanilang mga sukat, sila ay kumbensyonal sa halos klasikal na paraan" (5) at binigyang-diin niya: "Ang alternatibong teknolohiya ay lamang ekolohikal hangga't ito ay nakakatulong ang pagkakaiba-iba". Malaki, sentralisado, magkakaugnay na mga sistema ay lubhang mahina sa lahat ng aspeto at maaaring mabilis na bumagsak, gaya ng nakikita natin ngayon. Kaya naman may katuturan ang mas malawak na rehiyonalisasyon. Noong 1980, tinalakay ko rin ang book journal na "Alemantschen. Materials for radical ecology" sa "Schwarzer Faden", na nagpakilala ng konsepto ng "economic contraction" sa talakayan noong panahong iyon, dahil "ang karagdagang paglago ng ekonomiya ay tiyak na magiging sakuna sa ekolohiya. "(6).

Ang isang malaking bahagi ng mga tao sa Europa ay makikita pa rin ang lahat ng ito bilang isang kawalang-galang at tatanggihan ito. Kung titingnan mo ang katotohanan na ang walong wind turbine ay sinisira sa Lützerath upang ipagpatuloy ang pagmimina at pagsunog ng lignite (7), malinaw kung saan patungo ang paglalakbay. Sa mga darating na sakuna, dadami ang mga rehimeng pang-emerhensiya at paghihigpitan ang demokratikong partisipasyon sa paggawa ng desisyon. Ang mga institusyon ng estado at internasyonal ay lalong hindi na kayang kumilos. Ang mga korporasyon, mga gumagawa ng desisyon at ang mga sangkot sa pagtatayo at pagpapatakbo ng mga plantang nuklear at nakakapinsala sa klima ay hindi na kailangan pang sumagot sa mga korte para sa kanilang mga kahiya-hiyang aksyon. Ang pandaigdigang timog ay magdurusa nang higit pa mula sa mga sakuna kaysa sa hilaga. Mas malakas ang mga mahihirap kaysa mayaman. Ito ay isa pang malaking kawalan ng katarungan.

Ano pa ang magagawa natin ngayon?

Kung ayaw nating sumuko, wala tayong magagawa kundi kumilos na parang naniniwala tayo sa tagumpay ng ating mga aktibidad. Maaari nating subukang bawasan ang mga pandaigdigang panganib, pabagalin ang pagkasira at paglago ng industriya, pagaanin ang global warming, iangkop sa pagbabago ng mga kondisyon ng pamumuhay, ayusin ang mga rehiyonal na network ng mutual aid, bumuo ng maliliit na sistema ng katatagan sa lokal na antas. At umaasa na ang mga tipping point ay matagal pa na darating at ang hindi maibabalik na mga kaganapan ay hindi magaganap nang napakabilis, upang sa maraming swerte ang isang bahagi ng sibilisasyon ng tao ay mabibigyan ng katamtamang "mabagal na pagbaba" na may pagkakataon na mabuhay at hindi ang (halos) nanganganib sa ganap na pagkalipol. 

 

Tingnan ang mga komento

(1) Karapat-dapat basahin: Pablo Servigne, Raphaël Stevens “Paano maaaring gumuho ang lahat. Handbook of Collapseology". Isinalin ni Lou Marin. Mandelbaum Verlag. Vienna, €22, 316 na pahina. Susuriin ko ang aklat na ito para sa susunod na mga pahina ng aklat ng Libertarian ng "Grassroots Revolution".

https://www.mandelbaum.at/buch.php?id=1109

(2) Westphalian Gazette (WA) ng Oktubre 27, 10

(3) https://taz.de/Digitalfirmen-und-Nachhaltigkeit/!5882301/

(4) https://taz.de/Wachstum-und-Klimakrise/!5892098/

(5) https://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/116-bookchin-oekologie-technik-und-herrschaft.html

(6) https://www.machtvonunten.de/landwirtschaft/230-alemantschen-materialien-fuer-radikale-oekologie.html

(7) https://www1.wdr.de/nachrichten/garzweiler-windrad-abriss-100.html

 

Mga Aktibidad ng Inisyatiba ng Mamamayan 2022

Ang pagbabantay sa Fukushima ngayong taon noong Marso 30 sa market square sa Hamm, na dinaluhan ng 11 katao, ay natabunan ng digmaan sa Ukraine na kasisimula pa lang. Ang isang larawan ng pagbabantay ay nai-publish sa Westfälischer Anzeiger (WA) at si Horst Blume ay sinipi na nagsasabing: "Nauna na kaming nagbabala na ang mga salungatan sa militar ay may epekto sa nuclear power. Ang labanan ay kasalukuyang nagaganap sa 19 na bloke ng reaktor sa Ukraine" (1).

Isang araw pagkatapos ng anibersaryo ng Chernobyl, si Vladimir Slivyak, aktibistang Ecodefence mula sa Russia at nagwagi ng Alternatibong Nobel Prize, ay dumating sa Hamm noong ika-27 ng Abril. Hindi na siya kilala sa Hamm salamat sa ilang mga lektura at talumpati sa mga rally.

Dahil dito at bilang tanda ng pagpapahalaga sa kanyang pangako, inanyayahan siyang pirmahan ang ginintuang aklat ng lungsod ng Hamm sa bulwagan ng bayan sa presensya ni Mayor Marc Herter at ng maraming bisita. Sa parehong gabi, nagbigay si Vladimir ng isang mahusay na dinaluhan na panayam sa Technical Town Hall, na malawak na iniulat sa lokal na pahayagan. Sa iba pang mga bagay, nanawagan siya para sa pagwawakas sa patuloy na kooperasyong nuklear sa pagitan ng Alemanya at Russia. Ang kaganapan ay inorganisa ng FUeE Hamm, Amnesty International, pangangalaga sa kapaligiran ng BI at ng sentro ng edukasyon para sa mga nasa hustong gulang (tingnan ang tala 2, na may ulat at mga larawan).

Ang nakaplanong panghabambuhay na extension ng tatlong nuclear power plant ay tinalakay din sa Hamm. Noong ika-4 ng Agosto, nang ang temperatura sa labas ay 34 degrees, tinawag ako ng WDR upang tanungin kung maaari akong gumawa ng pahayag sa THTR sa Uentrop. Sinabi ko sa lokal na pahayagan: "Ang mga pulitiko, na ang hobbyhorse sa loob ng mga dekada ay sabotahe sa paglipat ng enerhiya, ay sinusubukan ngayon na gawing katanggap-tanggap sa lipunan ang nukleyar na kapangyarihan sa Alemanya sa anino ng digmaan sa Ukraine. Ngunit ang kabayo ay patay na." Ang pagmo-moderate ng broadcaster ay naging napakasama: "Iyon ay isang ulat, isang subjective na impresyon. Ngunit ngayon mayroon din kaming tunay na impormasyon para sa iyo".

Ang pag-uugali na ito ay malinaw na nagpapakita kung gaano kabilis ibinabaling ng mga editor ang kanilang bandila sa hangin kapag ang digmaan ay ginagamit nang nakakasakit ng mga pwersa sa kanan upang pukawin ang mga takot sa kawalan ng seguridad sa enerhiya. Ang "solusyon" ay hindi isang mabilis na pagpapalawak ng alternatibong enerhiya, ngunit ang paggamit ng teknolohiya sa panganib na nukleyar.

Sa pang-araw-araw na pahayagan na "Die Gocke" noong Agosto 6, naipahayag namin ni Matthias Eickhoff ang aming mga argumento laban sa mga extension ng panghabang buhay ng nuclear power plant sa isang espesyal na pahina. Talagang magandang Advertisement para sa pagbabalik sa nuclear power Kaya't ganoon kabilis isantabi ang bagong itinatag na kaalaman tungkol sa mga panganib ng nuclear power sa sandaling dumating ang isang murang pagkakataon...

Gayunpaman, alam ng iba't ibang organizer ng eksibisyon, museo at organisasyon ang ilang dekada nang pangako ng kilusang anti-nuklear at sinisikap nilang isaalang-alang ito.

Mula noong Disyembre 2021, nagkaroon ng malakihan at kapansin-pansing poster at eksibisyon sa mga aksyong "pagsuway sa sibil" sa Martin-Luther-Viertel sa Nassauerstrasse, na may espesyal na pagtuon sa paglaban sa THTR. 

Mula Mayo 2023, ang Hagen open-air museum ay magpapakita ng poster namin mula 70 sa espesyal na eksibisyon nito na "Teknolohiya ng 1976s". – At may iba pang mga kahilingan.

Sa richly illustrated, large-format na aklat na "Atomic power, no thanks! 50 years anti-nuclear movement" (publishing house Ökobuch) ay iniulat din sa THTR resistance (3). - Sa kasamaang palad, natatakot ako na dahil sa kapansin-pansing lumalalang sakuna sa klima ay wala na tayong panahon para sa pangmatagalang panahon. gawaing pang-edukasyon.

 

(1) Ang teksto ng talumpati ni Horst Blume:
https://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/412-fukushima-krieg-klima-und-moegliche-nuklearkatastrophe.html

(2) Ulat mula sa mga pangyayari:
https://fuge-hamm.org/2021/10/27/aktuelle-stunde-zur-lage-in-russland-ukraine-mit-wladimir-sliwjak/

(3) https://oekobuch.de/buecher/atomkraft-nein-danke/

 

Ang uranium ng Germany ay nakikitungo sa Russia

Bilang isang inisyatiba ng mga mamamayan, kasama ang 26 na iba pang organisasyon, sa okasyon ng pulong ng mga dayuhang ministro ng G7 noong Nobyembre 3, 2022 sa Münster, sa isang bukas na liham kay Foreign Minister Annalena Baerbock, hiniling namin na ang mga nuclear deal sa Russia ay ihinto kaagad. . Ito rin ay tungkol sa katotohanan na ang kumpanyang pag-aari ng estado na Rosatom ay nagbibigay ng uranium sa pabrika ng elemento ng gasolina sa Lingen at sa uranium enrichment plant (UAA) sa Gronau. Narito ang mga sipi mula sa bukas na liham:

"Noong Setyembre 28 at 29, 2022, ang uranium ng Russia ay naihatid sa pabrika ng elemento ng gasolina ng Lingen sa Emsland sa unang pagkakataon mula noong iligal na pag-atake ng Russia sa Ukraine, sa kabila ng mga internasyonal na protesta. Ang pabrika ng uranium na ito ay kabilang sa grupong Pranses na Framatome, isang subsidiary ng pangkat ng enerhiya na pag-aari ng estado na EdF. (...)

Gaya ng nalalaman, sinasakop ng mga tropang Ruso ang mahigpit na pinagtatalunan na planta ng nuclear power ng Zaporizhia sa Ukraine - sa teknikal na suporta ng mga empleyado ng Rosatom. Kaya't nakikipagnegosyo ang Framatome sa mga mananakop ng Zaporizhia sa Lingen - nilagyan ng mga permit mula sa mga awtoridad ng Aleman. Isinasaalang-alang namin na ganap na hindi katanggap-tanggap. Nagpapadala sila ng senyales na kahit ang nagbabantang pag-asam ng isang nukleyar na sakuna sa Zaporizhia ay tinatanggap upang mapanatili ang negosyo sa Rosatom.

Ngunit hindi lang iyon: Ang Framatome Erlangen at Siemens Energy ay nagtutulungan sa Hungary sa pagtatayo ng nuclear power plant sa Paks, na pinamamahalaan ng Rosatom. Dito rin, walang muling pag-iisip pagkatapos ng mapanirang pag-atake sa Ukraine. Sumang-ayon din ang Framatome sa isang madiskarteng pakikipagsosyo sa Rosatom sa pagtatapos ng 2021, na hindi pa natatapos hanggang sa kasalukuyan.

Bilang karagdagan, ang Rosatom ay patuloy na nagbibigay ng humigit-kumulang 20% ​​ng uranium na natupok sa EU, na may isa pang 20% ​​na nagmumula sa magiliw na Kazakhstan. (...)

Kasama ng Great Britain, Netherlands, Sweden at USA, ang Germany ay direktang responsable din sa katotohanan na ang mga lumang nuclear power plant, na ginagamit na ngayon bilang mga sandata ng digmaan, ay gumagana pa rin sa Ukraine. Ang German-Dutch-British nuclear company na Urenco ay nagsusuplay ng enriched uranium para sa mga elemento ng gasolina sa anim na unit ng reactor sa Ukraine sa loob ng ilang taon - apat sa kanila sa Zaporizhia! Ang mga elemento ng gasolina na ito ay ginawa ng pangkat ng US na Westinghouse sa pabrika ng elemento ng gasolina ng Suweko na Vasteras. Ilang taon na ang nakalilipas, ang mga organisasyong pangkapaligiran ay nanawagan para sa Ukraine na tumulong sa isang renewable energy transition sa halip - walang kabuluhan. Ngayon ang buong Ukraine at kalahati ng Europa ay dapat pasanin ang mga kahihinatnan ng maling patakarang ito bilang mga nuclear hostage ng Kremlin." (...)

 

Source: https://sofa-ms.de/wp-content/uploads/2022/11/Brief-an-Ministerin-Baerbock-G7-zu-Urangeschaeften-mit-Russland.pdf

 

Vahrenholt: Mula sa tagahanga ng THTR hanggang sa tagapagsalita sa AfD Foundation

Hindi walang dahilan na ilang dekada nang nasa ilalim ng "espesyal na obserbasyon" sa THTR circular ang ilang aktor sa energy policy, gayundin ang ilang korporasyon at bansa. Ganito rin ang kaso sa kasong ito, kung saan ang paalam sa "social- democratic state reactor", gaya ng madalas na tawag sa THTR noong nakaraan, nag-udyok sa ilang SPD -Nahihirapan pa rin ang mga miyembro.

Sa partikular ang Hamburg SPD environmental senator ng 90s na si Fritz Varenholt. Sa Circular No. 71 ng Oktubre 2001, itinuro ko na itong "miyembro ng Konseho para sa Sustainable Development sa Federal Chancellor" ay muling nagsalita sa "Vorwarts" para sa pagtatayo at pagsasaliksik ng mga high-temperature reactor, kahit na 12 taon pagkatapos ng malungkot na kabiguan ng bangkarota na reaktor.

Samantala, naging denier si Varenholt sa pagbabago ng klima. Noong Oktubre 27, 10, isinulat ng taz-Nord:

"Ang dating Hamburg Senator para sa Environment Fritz Vahrenholt (SPD) ay lumitaw bilang isang tagapagsalita sa Desiderius Erasmus Foundation (DES), na malapit sa AfD. Habang sinasaliksik ng Hamburg "Alliance against the Right" (HBGR), tinanong ni Vahrenholt ang tanong sa isang online na seminar noong Hunyo noong nakaraang taon: "Nagpapahinga ba ang pagbabago ng klima? Ano ang mga kahihinatnan nito para sa patakaran sa klima". Noong Setyembre 2021 nagsalita siya sa parehong paksa sa Essen. (...)

Sa kanyang mga thesis sa pagbabago ng klima, si Vahrenholt ay hindi lamang kontrobersyal sa agham - pati na rin sa SPD. Sa website ng SPD environmental forum sa Schleswig-Holstein mayroong isang pagtatasa ni Michael Müller, ang pambansang tagapangulo ng Naturefriends Youth - talagang isang account ng miyembro ng SPD kasama ang kanyang kaibigan sa partido. "Ang proteksyon sa klima ay isang hamon sa sangkatauhan, kaya hindi ito dapat maging palaruan para sa mga busybodies," ang isinulat ni Müller. Ngunit ang dating environmentalist na si Vahrenholt, sa lahat ng mga tao, ay nagpapalakas ng populist prejudices. Siya ay "isang uri ng klima Sarrazin." (...) "Ang kalaban ng kapangyarihang nukleyar (??, HB) ay naging tagasuporta ng mga habambuhay na extension, at ang malupit na kritiko ng pagkasira ng kapaligiran ay naging isang pagtanggi sa klima," ang isinulat ni Müller Formulations tulad ng "kasinungalingan sa klima", "agham- Ang politics-zeitgeist" at "CO2-lie" ay kumakatawan sa malalawak na mga natuklasan sa patakarang pangkapaligiran ng konseho ng klima bilang "mga kalahating katotohanan at pagsasabwatan".

 

Source: https://taz.de/Ex-SPD-Senator-Fritz-Vahrenholt/!5887199/

 

"Eco-nuclear power" mula sa Austria para sa Slovenia?

Ang kilalang-kilala na iskandaloso na pahayagan na "Kronenzeitung" mula sa Vienna ay nagpapahayag ng sumusunod na walang katotohanan na headline noong Setyembre 20, 9: "Ang pananaliksik sa eco-nuclear power ay umuusad". At sa katunayan, naipakita ng kumpanyang nakabase sa Graz na Emerald Horizon ang konsepto nito para sa maliliit na thorium reactors (liquid salt reactors) noong Oktubre 2022, 18 sa Austrian Parliament bilang bahagi ng kaganapan ng talakayan na "Teknolohiya para sa hinaharap".

Ang hedge fund manager at CEO ng Emerald Horizon AG na si Florian Wagner ay nakapagpakita ng mga di-umano'y pakinabang ng nakaplanong reactor sa parliamentaryong website. "Ginawa niyang misyon na makahanap ng mapagkukunan ng enerhiya na malinis sa ekolohiya, mababa ang panganib at maaasahan pati na rin ang matipid at epektibo."

Ang tiyak na ganap na walang pag-iimbot na proyekto ay nakalikom na ng mga pondo para sa isang prototype at ngayon ay nakalikom ng pera mula sa mga mamumuhunan para sa isang demonstration reactor na sinasabing nagkakahalaga ng humigit-kumulang 250 milyong euro. Ang layunin ay gawing magagamit ang nuclear waste na nabuo sa buong mundo para sa power supply. "Sa layuning ito, tinukoy na ng kumpanya ang mga kalapit na bansa na nagpapatakbo ng mga nuclear power plant bilang mga target na lugar. Bahagi na ng proyekto ang Slovenia. Habang ang pangunahing pananaliksik ay nangyayari sa Graz, ang pagbuo ng tinatawag na "loop" - kung saan nangyayari ang aktwal na pagkabulok ng thorium at ang paglabas ng enerhiya - ay sa Jožef Stefan Institute (JSI) sa Slovenia. Ang isang tapos na produkto ay dapat umiiral sa 2031" (1).

Sinipi ng "Der Standard" ang dalubhasang nuklear na si Thomas Schulenberg na wala pa ring gumaganang thorium liquid-salt reactor sa buong mundo at marami pa ring problemang dapat lutasin at aabutin ng maraming dekada bago posibleng makagawa ng enerhiya kasama nito. Ang " mga serbisyong pang-agham" ng Noong Setyembre 23, 2020, isinulat ng German Bundestag ang tungkol sa panganib ng paglaganap sa thorium liquid-salt reactors, bukod sa iba pang mga bagay:

"Sa siklo ng thorium, ang mga armas-grade uranium-233 ay maaaring ihiwalay sa kemikal. Ang malakas na gamma radiation mula sa mga produkto ng pagkabulok ng uranium-232, na laging nasa tabi ng uranium-233, ay maaaring gawing mas mahirap ang maling paggamit bilang isang sandatang nuklear. Ang malakas na thermal radiation ay maaaring makapinsala sa iba pang mga bahagi ng istruktura tulad ng sistema ng pag-aapoy. Kahit na ang mga sandatang nuklear ay hindi mabuo mula sa basurang nuklear, ang radioactive radiation ay posibleng sapat para magamit sa isang sandatang terorista. (...) Ang isang reaktor na pinagagana ng thorium ay, ayon sa mga siyentipiko, ay magbubunga ng mas kaunting radioactive na basurang pangmatagalan kaysa sa isa na pinagagana ng uranium. Ang basurang ito ay magiging mas malaki at magpapahirap sa transportasyon at pag-iimbak. Hindi rin malinaw kung ang konsepto ay maaaring ipatupad sa loob ng 20 o 30 taon sa mga gastos na makatwiran sa ekonomiya" (2).

Konklusyon: Ang isang kumpanya, sa ilalim ng pagkukunwari ng mga dakilang intensyon, ay nais na makakuha ng mga pondo at suporta sa institusyon sa iba't ibang paraan upang magsimula ng isang bagong pakikipagsapalaran sa nukleyar, kapag ang lahat ng paraan ay kinakailangan upang mabilis na makamit ang isang tunay na paglipat ng enerhiya sa ekolohiya sa mga oras ng sakuna ng klima. At dahil malabong magtayo ng bagong nuclear power plant sa Austria, na kritikal sa nuclear power, gusto nilang itayo ito sa karatig na Slovenia.

 

(1) https://www.tt.com/artikel/30834834/sicherer-und-billiger-grazer-firma-praesentiert-neuartigen-atomreaktor

(2) https://www.bundestag.de/resource/blob/803686/9029c1122daec9568e97bd6b32fdd019/WD-8-049-20-pdf-data.pdf

 

Dapat at dapat

The Neverending Story of HTR in China

Noong 2021, ang mga Chinese operator ng dalawang high-temperature reactor units (HTR-PM) sa Shandong Peninsula (Shidaowan) ay naglabas ng ilang press statement tungkol sa mga reactor na ito, na nasa ilalim ng konstruksyon mula noong 2012. Ngayong taon, gayunpaman, ang mga opisyal na tinig ay tumahimik at hindi malinaw kung ano ang ibig sabihin nito. Sa huling THTR newsletter na ipinakita ko na ang unang bloke ay naging kritikal noong Setyembre 12, 2021 at ang pangalawa noong Nobyembre 11, 2021. Noong Disyembre 16, 2021 nagsulat ang World Nuclear News

(WNN):

“Ayon sa CNNC (China National Nuclear Corporation), ang HTR-PM ay lalabas online sa Enero 15, 65 araw pagkatapos i-commission ang pangalawa sa dalawang reaktor. (...) Ang karagdagang 18 tulad ng HTR-PM blocks ay binalak para sa Shidaowan site. Higit pa sa HTR-PM, ang China ay nagmumungkahi ng na-upgrade na bersyon na tinatawag na HTR-PM 600, kung saan ang isang malaking turbine na may rating na 650 MWe ay papaganahin ng humigit-kumulang anim na HTR-PM reactor blocks."

Noong Disyembre 21, 2021, iniulat ng WNN:

"Ayon sa China Huaneng, ang koneksyon ng unang twin reactor ng planta ay naganap noong ika-20 ng Disyembre. Ang singaw na nabuo sa pamamagitan ng init mula sa unang reactor ay ginamit upang patakbuhin ang turbine. Ang unang reactor ay unti-unting dinadala sa buong kapangyarihan at iba't ibang mga pagsubok ay isinasagawa bago ang pangalawang reaktor ay sumailalim sa isang katulad na proseso. Ang kasalukuyang pagganap ay hindi isiniwalat. Inaasahan ng Kumpanya na ang twin reactor block ay ganap nang gagana sa kalagitnaan ng 2022."

Mula noon, wala nang malalaman tungkol sa mga Chinese HTR sa loob ng sampung buwan, hanggang Oktubre 4, 2022, nang mabasa ang mga komento ng German HTR sect sa "Gauffrei", na dapat lamang tangkilikin nang may pag-iingat:

“Tungkol sa China, nalaman namin na ang dalawang module ng HTR PM na may 70MWth at 20MWth ayon sa pagkakabanggit ay sumasailalim sa isang mahabang serye ng mga pagsubok sa pag-commissioning, hal. malamig na presyon hanggang sa sumasabog na limitasyon, mainit na mga pagsubok hanggang 450 degrees C, mga mekanikal na bahagi, lisensyadong pagkarga ng gasolina , pagiging kritikal Paghahambing ng forecast at ACTUAL. (...) Turbine test runs, ball loading system (mayroon lamang kaunting alikabok at splinters mula sa mga bola na walang gasolina (marahil dahil sila ay ginawa mula sa mga full graphite blocks)".

Ang pagtukoy sa "maliit lamang na dami ng alikabok at mga splinters" sa mga elemento ng gasolina ay malinaw na nagpapakita na ang mga kilalang mahinang punto ng linya ng reaktor na ito ay may kaugnayan pa rin ngayon.

Militar-sibilyang pagsasanib sa Alemanya

Noong Mayo 2022, ang kooperasyong pananaliksik na China Science Investigation, na binubuo ng labing-isang European media, ay nagsiwalat na may kabuuang 48 na unibersidad sa Germany ang masinsinang nakikipagtulungan sa mga institusyong pang-akademikong pananaliksik ng Tsina na malapit sa militar (1). Kabilang dito ang Research Center Jülich na may 16, RWTH Aachen na may 15 at ang Karlsruhe Institute of Technology (KIT) na may 21 na pakikipagtulungan. Ang ilan sa mga ito ay nagsagawa ng masinsinang pananaliksik sa linya ng HTR at mga pebble bed reactor hanggang sa kamakailang nakaraan at sa kaso ng KIT hanggang ngayon. Noon pang 1989, detalyadong itinuro ni Lothar Hahn mula sa Öko-Institut na ang mga HTR ay ang pinakamalaking interes ng militar (2). Ang Small Modular Reactors (SMR) na binalak ngayon ay tahasang inilaan din para sa mga pinagkukunan ng enerhiya upang magamit nang desentral upang suportahan ang mga pagkilos ng digmaan (3).

Binibigyang-diin ng kooperasyon ng pananaliksik: “Karamihan (humigit-kumulang dalawang-katlo) ng mga publikasyong ito ng mga mananaliksik na Aleman ay nai-publish kasama ng mga mananaliksik mula sa Chinese National Defense Science and Technology University (NUDT). Ang NUDT ay ang pinakamahalagang unibersidad sa kagamitan sa pagtatanggol ng Tsina, na direktang nag-uulat sa Central Military Commission, ang pinakamataas na katawan ng pagtatanggol ng Tsina" (4).

Ang taz ay nagpapaliwanag nang mas detalyado: "Ang isa sa mga pangunahing prinsipyo ng militar ng China ay ang "military-civil fusion" (MCF). Kabilang dito, bukod sa iba pang mga bagay, ang pag-aalis ng mga hadlang sa komersyal o akademikong pananaliksik. Sa madaling salita: China's militar ay maaaring - sa isang emergency - malayang magkaroon ng access sa kaalaman ng mga pribadong kumpanya o siyentipikong institusyon" (5).

Wang Dazhong sa pagitan ng FZ Jülich at diktador XI Jimping

Noong ika-3 ng Nobyembre, 11, iginawad ni Chinese President Xi Jinping ang prestihiyosong pambansang parangal sa agham kay Propesor Gu para sa pagbuo ng mga military stealth interceptor at sa ngayon ay 2021-anyos na si Wang Dazhong para sa pagbuo ng mga pebble bed reactor at modular HTR sa Great Ginawaran ng Hall of the People.

Kilala na ng maasikasong mga mambabasa ng newsletter ng THTR si Wang Dazong dahil nagtrabaho siya sa HTR sa Jülich research center (6). Ito ay makabuluhan at kawili-wili kung paano walang-hiya at mayabang ang research center na ito ay hindi pa rin kritikal na ipinagdiriwang ang isang linya ng reaktor na nabigo at huminto sa Germany sa opisyal nitong newsletter na 3/2021, na nakasulat sa German at Chinese. Tungkol kay Wang Dazong sinasabi nito:

"Noong 1982 siya ay ginawaran ng isang titulo ng doktor sa natural na agham ng RWTH Aachen University. Mula 1994 hanggang 2003, siya ay presidente ng Tsinghua University at ang punong dalubhasa sa larangan ng enerhiya ng pambansang daluyan at pangmatagalang pagpaplano ng agham at teknolohiya. (...)

Sa nakalipas na 20 taon, mayroon siyang pananaliksik at pagpapaunlad ng pinalamig ng gas
Aktibong itinataguyod at pinamamahalaan ang mga reaktor na may mataas na temperatura. (...) Mula Enero 1981 hanggang Oktubre 1982, dumating si Wang Dazhong sa sikat sa mundo na base sa pananaliksik ng enerhiyang nukleyar, ang Federal German Nuclear Research Center na Jülich, bilang panauhing siyentipiko. Noong panahong iyon, ipinakita ng mga siyentipikong Aleman ang konsepto ng isang bagong henerasyon ng mga modular na gas-cooled na high-temperature reactor, na kilala rin bilang mga pebble bed reactor, na may mataas na intrinsic na kaligtasan (sic!).

Pinili ni Wang Dazhong ang paksa ng pananaliksik na "Disenyo at Pananaliksik sa Modular Small at Medium-sized High Temperature Gas-cooled Reactor". Pagkatapos ng ilang buwan ng masinsinang gawaing pananaliksik, nakamit niya ang mga resulta na itinuturing ng "ama ng pebble bed reactor", Propesor Rudolf Schulten, na groundbreaking. Natanggap ni Wang Dazhong ang kanyang doctorate pagkatapos lamang ng isang taon at siyam na buwan sa RWTH Aachen dahil sa pambihirang kalidad ng kanyang trabaho. Pinataas ni Wang Dazhong ang pagganap ng disenyo ng intrinsically safe modular gas-cooled high-temperature reactor mula 200.000 kilowatts hanggang 500.000 kilowatts at samakatuwid ay nakakuha ng mga patent ng imbensyon sa Germany, USA, Japan at iba pang mga bansa - "Isang pebble bed reactor na may kaligtasan at self- katatagan sa matinding aksidente."

Ang walang katapusang kuwento ng kabiguan ng linya ng reaktor na ito ay nagpapatuloy sa pinalamutian na kuwentong ito. Ang mga naunang natuklasan at karamihan sa mga resolusyon sa paglabas ay binabalewala. Hindi dahil ang mga nasasangkot ay masyadong hangal at hindi makatwiran, ngunit dahil sila ay makasarili at makasarili at umaasa sa mga trabahong kumikita at matabang subsidiya. Sa isang mundo kung saan nagaganap ang kalamidad sa klima, ito ay isang mapanganib na anahonismo!

 

Tingnan ang mga komento

(1) https://correctiv.org/aktuelles/wirtschaft/2022/05/18/deutschland-hochschulen-kooperation-mit-china-militaer/

(2) https://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr300/25-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2003/21-nr-86-november-2003.html

(3) https://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/373-kleine-urenco-reaktoren-small-is-not-beautiful.html

(4) Tingnan sa ilalim ng 1

(5) https://taz.de/Kooperation-mit-Wissenschaft-in-China/!5852282/

(6) https://www.reaktorpleite.de/nr-98-maerz-05.html

https://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbrief-nr-143-juni-2014.html

 

Mga pagsusuri sa libro

"Ang Kibbutz: Dalawang Realidad. Sa pagitan ng libertarian utopia at panlabas na pang-aapi" sa "Grassroots Revolution" No. 467. James Horrox: "Nabuhay ang rebolusyon. Anarkismo sa Kibbutz Movement", Verlag Grassroots Revolution

https://www.machtvonunten.de/literatur/411-der-kibbuz-zwei-realitaeten.html

 

“Nananatili sa kwartong kayumanggi. Joseph Beuys and National Socialism" sa "Grassroots Revolution" No. 472. "Ron Manheim: Kinuha sa kanyang salita. Joseph Beuys at Pambansang Sosyalismo", Neofelis Verlag

https://www.machtvonunten.de/literatur/413-zurueckgeblieben-im-braunraum.html

Minamahal na mga mambabasa!

Sa taong ito, ang aming homepage na " Reaktorpleite.de " ay naging 20 taong gulang at nakakaakit ng higit at higit na pansin. Ang isang araw-araw na pagsusuri sa press sa paksa ng enerhiya ay tiyak na nakakatulong dito. Sa kabutihang palad, ang pag-access ay higit sa doble sa nakalipas na 12 buwan!

Ang aking homepage na "machtvonunten.de" ay 10 taong gulang lamang at napakahusay din na binibisita. Naglalaman ito, bukod sa iba pang mga bagay, ng higit sa 120 mas mahabang artikulo sa nuclear power at enerhiya pati na rin ang daan-daang larawan ng aming mga nakaraang kampanya at aktibidad.

https://www.machtvonunten.de/

Ang buwanang magazine na "Grasroots Revolution", na makukuha rin sa mga bookshop ng istasyon ng tren at sa tulong kung saan itinatag ang inisyatiba ng ating mga mamamayan noong 1975, ay naging 50 na at madalas na sinipi at lubos na itinuturing sa buong bansa bilang isang mahalagang organ ng mga grassroots movement.

https://www.graswurzel.net/gwr/

 


Para sa trabaho sa 'THTR newsletter','reactorpleite.de'at'Mapa ng nuclear world' kailangan mo ng up-to-date na impormasyon, masigla, sariwang mga kasama-sa-arm sa ilalim ng 100 (;-) at mga donasyon. Kung maaari kang tumulong, mangyaring magpadala ng mensahe sa: info@ Reaktorpleite.de

Apela para sa mga donasyon

- Ang THTR-Rundbrief ay inilathala ng 'BI Environmental Protection Hamm' at pinondohan ng mga donasyon.

- Samantala, ang THTR-Rundbrief ay naging isang napapansing daluyan ng impormasyon. Gayunpaman, may mga patuloy na gastos dahil sa pagpapalawak ng website at pag-print ng karagdagang mga sheet ng impormasyon.

- Ang THTR-Rundbrief ay nagsasaliksik at nag-uulat nang detalyado. Para magawa natin iyon, umaasa tayo sa mga donasyon. Masaya kami sa bawat donasyon!

Mga Donasyon account: Pangangalaga sa kapaligiran ng BI Hamm

Layunin ng paggamit: THTR newsletter

IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79

BIC: WELADED1HAM

 


tuktok ng pahinang


***