THTRs nyhetsbrev från 2015

***

THTR-cirkulär nr 145, maj 2015:

innehåll:

THTR i underrättelsetjänstens sikte

THTR i Kina och Sydafrika: A Raid

AVR Jülich: Ska Castors gå till Ahaus?

THTR-kostnader: Eget kapital förbrukat

WA-förlaget utökar: Typing for Ippen

Erwitte: Längsta strejken i Förbundsrepubliken Tysklands historia

30 år sedan: THTR-katastrofkontrollplan

Brunkol: Motstånd i Rhenlandet

***

THTR i underrättelsetjänstens sikte

Ironiskt nog väckte konkursreaktorn THTR aptiten hos olika underrättelsetjänster. – Är de helt meschugge, kan man fråga sig. Men nej, det märkbara intresset för denna speciella kärnteknik är rationellt förståeligt. Kärnbränslet uran-plutonium i stenbäddsreaktorn som utvecklades på 60-talet kan anrikas ytterligare och därmed användas för att bygga atombomber.

Detta var en av anledningarna till att USA reagerade så indignerat på 60-talet, eftersom Förbundsrepubliken till en början vägrade att underteckna kärnkraftsfördraget om icke-spridning, samtidigt som tidigare nazistiska forskare fortfarande arbetade i den tyska kärnforskningens kontrollcentra. (1).

Inte konstigt att den tidigare presidenten för den federala underrättelsetjänsten (BND) Hans-Georg Wiek fortfarande annonserar om denna "banbrytande" form av energi på sin egen hemsida (2). Naturligtvis sätter han toriumaspekten av reaktorlinjen i förgrunden i sina betraktelser, han är inte dum.

Den 8 februari 2015 avslöjade WAZ att THTR Hamm var ett viktigt spionmål för DDR Stasi. 25 år efter slutet av DDR kan ses i arkivet för Federal Commissioner for the Records of the State Security Service (BSTU). En WAZ-redaktör visade fantastiska saker. DDR-spionerna var direkt i företagen som utvecklade och byggde THTR:

"Wolfgang Rudolf från Hoch Temperatur Reaktorbau GmbH, från och med nu IM" Herzog ", kommer att tillhandahålla mer än 1975 stycken information från 1988 till 2000. I 17 fall bedömde statens säkerhet hans byte som "mycket värdefullt". Ytterligare 200 stycken är "värdefulla". I Östberlin kan du knappt tro din lycka: IM "Herzog" blir den främsta källan. (...)

Rudolfs företag bygger THTR 300 i Hamm-Schmehausen på uppdrag av energibolaget VEW. Hur nyfiket projektet väcker Stasi-ledningen, erkänner hon på 21 sidor: "Med marknadslanseringen och driften av THTR har FRG möjligheten att äga större mängder högberikat uran-235 som kan användas för militära ändamål kommer". För Stasi-chefen Erich Mielke är detta en alarmerande analys. (...)

Stasi kände, genom "IM Herzog", transpirationskylningen i THTR 300 och bränslecykeln samt olycksscenarierna och komplicerade godkännandedokument. (...)

Förrädarna satt i företag som planerade och utvecklade de högteknologiska projekten. Grundläggande klassificeringar av uppfödar- och THTR-teknologier kom direkt från Bonns regeringshögkvarter. Där förgrenade Flick-lobbyisten och CDU-politikern Hans-Adolf Kanter alias IM "Fichtel" materialet i massor. 1995 fick han ett milt villkorligt straff.

"De får vad de kan", sa Heribert Hellenbroich, då chef för västtysk kontraspionage, 1979. Faktum är att upplysningens högkvarter, som Wolfgang Rudolf eller uppfödarinformatörerna Katzmann och Schmidt arbetade för, skickade all information som ansågs explosiv till DDR:s centralinstitut för kärnforskning nära Dresden. Huvudmålet där: att komma ikapp med östtysk forskning genom att göra kopior av utvecklingen i väst. "(3)

Idag fortsätter den tidigare Jülich-professorn Antonio Hurtado (4) sin forskning vid THTR i Rossendorf nära Dresden, skriver expertrapporter och utför experiment för sina kinesiska kunder som nu bygger THTR på Shandong-halvön. – Om det inte är historisk kontinuitet! - Och vi är redan på nästa uppdrag:

***

I Sydafrika skakar många underrättelsetjänstskandaler landet och kastar också ett mycket dåligt ljus över det ”vänliga” Kina, som gör sig ett namn med alla möjliga stora investeringar på den afrikanska kontinenten.

I år publicerade den engelska dagstidningen "Guardian" och den arabiska tv-stationen "Al Jazeera", matat av källor från den sydafrikanska underrättelsetjänsten, en hel del information om utländska agenters arbete i Sydafrika.

Vi är intresserade av en aspekt som går tillbaka till en mystisk händelse, inklusive ett eldutbyte i Pelindaba kärnkraftscenter 2007. "Frankfurter Rundschau" skriver:

"Avslöjanden av den afrikanska" brodermakten "Kina" kommer sannolikt att bli pinsamma. Enligt SSA (State Security Agency) bröt beväpnade kinesiska agenter sig in i kärnkraftsanläggningen Pelindaba nära Pretoria 2007 för att stjäla hemligstämplade dokument om sydafrikansk stenbäddsreaktorteknologi. Vid den tiden var Sydafrika en av de ledande inom den metod som utvecklades i Tyskland för att generera kärnkraft. Under tiden har forskningen vid Cape stoppats av ekonomiska skäl, medan Kina har tagit ledningen ”(5).

Eldväxling i kärnkraftscentralen

I Pelindaba, Sydafrika, lagrades inte bara de nu oskadliga atombomberna från apartheidtiden, utan också de första radioaktiva bränsleelementen till den planerade Pebble Bed Modular Reactor (PBMR), som skulle byggas med hjälp av Forschungszentrum Jülich ( FZJ). Jag kommenterade attacken i 2007 års THTR-nyhetsbrev på följande sätt:

"En vecka efter den värsta attacken mot en kärnkraftsanläggning i den senaste historien avslöjas några nya detaljer. De sydafrikanska säkerhetsmyndigheterna är uppenbarligen fortfarande i mörkret. (...) Den första gruppen om fyra beväpnade män beslagtog en dator, som sedan lämnades på en balkong nära kontrollcentralen. Det är ännu inte känt om hårddisken har tagits bort. På olika tidningars sydafrikanska hemsidor stod det att gärningsmännen ska ha varit mycket bekanta med kärnkraftsanläggningen. Endast en högspecialiserad grupp med insiderkunskap hade därför kunnat stänga av larmsystem och övervinna alla barriärer. Gärningsmännen visste tydligen exakt var de ville vidta åtgärder”(6).

I efterhand visar sig den ”högt specialiserade gruppen med insiderkunskap” som förmodas bakom handlingen inte vara så absurd och visar tydligt de kriminella metoder som kärnkraftsindustrin använder. Under tiden fortsätter Kina, med hjälp av den information som uppenbarligen fångats av denna underrättelsetjänstoperation, att bygga högtemperaturreaktorn på Shandong-halvön (Weihai) (7). Bränslefabriken i Inre Mongoliet (Baotou) är enligt uppgift så gott som färdig och genomgår flera tester. Den årliga produktionen av 300.000 2015 radioaktiva bränsleelement ska påbörjas i augusti 8 (XNUMX).

FRG-forskare och institutioner arbetar för HTR i Kina

Om du läser artikeln på den engelskspråkiga hemsidan "World Nuclear News" (WNN) om HTR-PM (även kallad High-temperature gas-cooled reactor - HTGR) som är under uppbyggnad i Kina, märks det att Nederländerna och Tyskland är involverade i dess utveckling. I holländska "NRG Hot Cells" i Petten har fem kinesiska bränsleelementkulor genomgått olika testprocedurer sedan 2012. I ett andra steg genomförde Karlsruhe-institutet för transuranelement (JRC-ITU) uppvärmningstester under olycksförhållanden med det kinesiska HTR-bränslet, trots alla omfattande åtaganden att fasa ut kärnkraften (9).

Mellan den 27 och 31 oktober 2014 ägde en internationell HTR-kongress rum i Weihai, Kina, där tyska forskare kunde "glänsa" med sin presentation av sina egna forskningsresultat om THTR. Dresdens tekniska universitet representerades av professor Hurtado, Jülich Research Center av professor Allelein och S. Kasselmann, Institutet för kärnenergi och energisystem (IKE) universitetet i Stuttgart av J. Lapins, Westinghouse Tyskland av D. Knoche, etc. ... (10) . Även om FRG "drar sig tillbaka" från kärnkraften fortsätter forskningen på HTR-linjen trots alla försäkringar och uttalanden!

Oförutsägbar klothop

Men de kinesiska HTR-fansen kommer att fortsätta att ha ett problem i framtiden, trots olika stöd från Europa: På den ökända oförutsägbara stenen av småsten!

Sex kinesiska forskare biter ihop tänderna åt detta problem som har varit känt i decennier i en aktuell studie: "Analys av den porösa strukturen hos en ojämnt packad sten av småsten i en gaskyld högtemperaturreaktor". Den ack så dåliga gravitationen orsakar problem igen: "I axiell riktning finns fluktuationer i den nedre delen av stenklustret och porositeten varierar på grund av gravitationens inverkan med stenklustrets höjd" (11).

Kunde du inte ha tänkt igenom detta innan du byggde reaktorn? – Tja, hur ska man tämja denna kaotiska klunga av småsten, tyvärr kan vi inte heller hjälpa, även om vi i Tyskland kan se tillbaka på årtionden av erfarenhet och experiment. Vi önskar dig i alla fall toi, toi, toi - och förhoppningsvis händer inget ont ...

Anmärkningar:

1. Se THTR-cirkulär nr 95:

http://www.reaktorpleite.de/nr.-95-dezember-04.html

2. http://www.sbe-international.com/

3. http://www.derwesten.de/politik/stasi-wusste-alles-ueber-den-schnellen-brueter-in-kalkar-id10322529.html

4. http://www.reaktorpleite.de/nr.-117-november-07.html

5. "Frankfurter Rundschau" från 26 februari 2015

6. THTR-cirkulär nr 118, december 2007

7. "World Nuclear News" av 5 januari 2015

8. "World Nuclear News" av 19 september 2014

9. Se not 3

10. http://www.inet.tsinghua.edu.cn/htr2014/

- http://archer-project.eu/images/roelofs.pdf

- http://archer-project.eu/images/lustfeld.pdf

- http://archer-project.eu/images/seeger.pdf

- http://archer-project.eu/images/stckel.pdf

11. "atw", februari 2015

***

Kärnkraftsmotståndarna från Jülich, Münsterland och hela det federala territoriet är eniga: De kräver att de 152 hjulen ska stanna kvar i ett säkert läger i Jülich. Varken USA eller Ahaus är vettiga alternativ för de 300.000 XNUMX bränsleelementskulorna!

Tvivlar på det amerikanska alternativet

När det gäller exportplanerna till USA har anti-kärnkraftsinitiativen nu bekräftats: Deras tvivel om det lagliga genomförandet av Castor-exporten, som de hade backat upp med två juridiska rapporter i september 2014, är nu uppenbarligen av vissa anställda, enligt mediarapporter som delas av berörda ministerier.

"Genom våra kontakter i USA vet vi att publiceringen av miljökonsekvensbeskrivningen där för godkännande av hjulen nu har skjutits upp en tredje gång", förklarar Marita Boslar från Jülich. Denna uppskjutande taktik löser dock inte kärnavfallsproblemet; År av sittande ute i Jülich har redan visat detta.

Ahaus som plan B ger ingen säkerhetsvinst

Kärnkraftsmotståndarna är dock oroade över att Castor-transporterna från Jülich till Ahaus nu gynnas. Ahaus är inte som Jülich utan tillstånd, men det är inte heller skyddat mot flygolyckor och terrorattacker.

"I Ahaus finns inga alternativ för att reparera eller ladda om skadade hjul, men i Jülich finns det, eftersom hjulen lastades där i de varma cellerna", förklarar Felix Ruwe från BI-Ahaus.

Från mellanlagret i Ahaus kan bränsleelementkulorna inte bara skickas till ett kärnavfallslager som ännu inte har hittats. Innan dess skulle de behöva konditioneras igen, d.v.s. bearbetas och packas om - förmodligen igen i Jülich. ”Detta innebär att Castor-transporterna från Jülich till Ahaus bryter mot det rödgröna koalitionsavtalet; det står att bränsleelementen bara ska transporteras en gång till ett 'förvar'”, säger Felix Ruwe.

152 Castoren skulle behöva föras från Jülich till Ahaus via motorvägarna i Nordrhein-Westfalen. "Castor-transporterna från Jülich till Ahaus medför ytterligare transportrisker för otaliga människor längs vägen, men inga framsteg i kärnavfallsdilemmat", säger Michael Harengerd från BUND NRW. "Tidigare har vi med Autobahn Action Day visat hur väl motståndet mellan Jülich och Ahaus är nätverkat – och vi kommer inte att vänta med protesterna tills Castors i Ahaus står för dörren", fortsätter Michael Harengerd.

De anti-nukleära initiativen kommer att fortsätta att arbeta nära tillsammans och följa varje steg av forskningscentret och berörda ministerier och myndigheter. "Tillsammans kommer vi att stå över om Castors skulle lämna Jülich - oavsett var".

Från pressmeddelandet från Alliansen mot Castorexporte och Münsterland Action Alliance mot kärnkraftverk i april 2015

AVR Jülich: Reaktorn välter

Under demonteringen av den första högtemperaturreaktorn med stenbädd pågår det sista mindre arbetet med att flytta reaktorkärlet i Jülich. Den radioaktiva behållaren från den nedlagda forskningsreaktorn ska föras till det nybyggda mellanlagret 200 meter bort i maj eller juni.

Detta meddelade operatören Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR). "Det stora arbetet har allt slutförts", säger AVR talesman Wilfried Hubrich.

16 år efter att forskningsreaktorn stängdes började AVR flytta reaktorbehållaren i november. De starkt utstrålande bränsleelementen hade tagits bort från fatet redan 1994 och finns i ett mellanlager i forskningscentrets lokaler.

Containern transporteras med ett speciellt kraftigt system: ett system som består av 15 moduler med 360 hjul. Transporten ska vara klar efter fyra timmar. Särskilda försiktighetsåtgärder krävs inte. Eftersom strålningen är avskärmad från utsidan finns det ingen radiologisk fara enligt AVR-information. Reaktorskalet bör demonteras först när ett atomförvar och villkoren för att ta emot det är fastställda.

Efter att reaktorn stängdes 1988 planerades säker inneslutning. Men efter att radioaktiv förorening i marken och grundvattnet konstaterades 1999, gick de federala och delstatsregeringarna överens om att helt demontera dem.

Från: "Aachener Nachrichten" från 6 april 4

***

Det är alltid anmärkningsvärt hur kostnaderna för avvecklingen av THTR Hamm har hanterats sedan 1997. Normalt skulle man kunna tro att HKG som driftbolag skulle vara ensam ansvarig för sin anläggning. I verkligheten har dock de federala och delstatliga regeringarna blivit ombedda att betala för det i årtionden.

Eftersom den gamla regleringen av antagandet om kostnader löpte ut 2009 och det 22:e tilläggsavtalet inte undertecknades förrän den 10 oktober 2014 efter långa hemliga förhandlingar mellan delstaten Nordrhein-Westfalen och HKG, har hela finansieringen för avvecklingen av kärnkraften anläggningen var tillgänglig i hela fem år i ett skumt tillstånd av avstängning! – Detta finns i svaret från NRW:s finansministerium på en begäran från NRW:s delstatsparlamentsgrupp för "Pirates" den 3 januari 16.

Det 3:e tilläggsavtalet gäller för perioden 2010 till 2022. Kostnaderna för den så kallade säkerhetskapslingen var och kommer därför att stå för driftbolaget under denna period.

Som praxis har varit tidigare delas kostnaderna för "förhandsförvarstjänsterna" upp i tredjedelar och bärs av HKG, den federala regeringen och delstaten Nordrhein-Westfalen. Under "limbo" från 2010 till 2014 betalade delstaten Nordrhein-Westfalen 2,605 miljoner euro för förskottsbetalningarna; för 2015 blir det 0,929 miljoner euro.

Från 2016 till 2022 kommer dessa kostnader att öka mycket markant med totalt 31,9 miljoner euro för delstaten Nordrhein-Westfalen. Det är oklart hur det kommer att fortsätta efter 2022. HKG har inga mer kontanter till sitt förfogande under denna period. "Eget kapital förbrukas av den förlust som överförts" är svaret från NRW:s finansministerium till "Pirates".

HKG:s avsättningar för demontering av THTR uppskattas till 31 miljoner euro den 2013 december 703,005. Avvecklings-, demonterings-, ”Salzgitterfonden” och slutlagringskostnaderna får inte bli dyrare.

En juridisk rapport som beställts av NRW:s finansministerium för att bedöma framtida betalningsförpliktelser förblir hemlig. Det är "att läggas till kärnområdet för verkställande personligt ansvar" är motiveringen från departementet.

Det är fortfarande oklart hur dyrt det skulle bli att demontera THTR. En uppdatering av Siemelkamp-studien från 2007 är inte planerad. De då målsatta 347 miljoner euro ansågs redan av många kritiker som helt klart för låga. Även den tjugo gånger mindre AVR slukar runt en miljard euro när den demonteras.

***

Dirk Ippen, utgivare av Hammer-dagstidningen "Westfälischer Anzeiger", äger många lokala tidningar över hela Tyskland. Sedan en tid tillbaka har hans mediekoncern också utökat sin överhöghet i Hessen.

Redan 2003 tog han över det ganska socialdemokratiska "Hessische / Niedersächsische Allgemeine" (ENT). Med tillbakadragandet av Madsack-gruppen i Rhen-Main-området når den konservativa Ippen ut till andra lokaltidningar via det associerade "Medien Beteiligungsgesellschaft" (MBG) och inleder därmed en omfattande koncentrationsprocess i Hessens medielandskap:

”Ippen-koncernen har nu ett nästan monopol i hela norra delstaten. Eftersom MBGs verkställande direktör är Daniel Schöningh, brorson till tidningsutgivaren Dirk Ippen, som ger ut Hessische / Niedersächsische Allgemeine (HNA) och Offenbach Post. MBG har själv andelar i ett antal medieföretag i norra och östra Hessen, inklusive Werra-Rundschau i Eschwege, Hersfelder Zeitung och flera reklamtidningar. Så nu tillkommer Waldeckische Landeszeitung och Frankenberger Zeitung med en total upplaga på cirka 22.000 XNUMX exemplar.

"Hela norra Hessen är nu Ippen-Land när det gäller tidningar", sa ver.di utrikesdepartementschef Manfred Moos i en kommentar om utbyggnaden. Detta är varken bra för mediemångfalden eller för anställda. För liksom sina konkurrenter förlitar sig Ippen på "synergieffekter", vars första offer tydligen är Waldeckische Allgemeine."

Från: "Junge Welt" 9 april 4

Ytterligare information: "Ippen på expansionskurs" i THTR-RB nr 77:

http://www.reaktorpleite.de/nr-77-november-02.html

***

Regional historia

Den längsta företagsstrejken i Tyskland ägde rum för 40 år sedan i Erwitte, Westfalen. Där slog arbetarna i 449 dagar och ockuperade Seibel & Sons cementfabrik i två månader. Solidaritetsaktioner och rättsfall ägde också rum i Hamm. Jag skrev en artikel om det i februari 2015 i månadstidningen "Grassroots Revolution": "Provincial arbetare mot parvenue kapitalister!"

http://www.machtvonunten.de/gewerkschaften.html

***

1985, strax innan THTR togs i drift, kunde katastrofkontrollplanen ses (men inte kopieras!) av Hammer-befolkningen. Vid ett extra fullmäktigemöte gavs 500 intresserade medborgare möjlighet att ställa några frågor, som dock blev helt bristfälligt besvarade. – Och visst blev det protester också! Jag skrev flera artiklar om det minnesvärda spektaklet vid den tiden:

"SPD driver igenom den kontroversiella katastrofkontrollplanen". I "Den gröna hammaren" nr 3, 1985:

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/261-der-pleite-reaktor-thtr.html

”THTR och rådsmöte - en katastrof! SPD-OB Zech försökte lura medborgare ”. I "Grünes Info", månadstidning för NRW statliga sammanslutning av de gröna, juli / augusti 1985 ":

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/233-thtr-und-ratssitzung-eine-katastrophe.html

***

Uppmaningen till "den mänskliga kedjan mot kol" den 25 april 2015 krävde en fullständig utfasning av kol först om 25 år! Och slutstoppet för brunkolsbrytningen i Garzweiler två bara om 15 år! – Vad man ska tycka om detta och hur kritisk solidaritet med brunkolsresistensen kan se ut under dessa förhållanden diskuteras i denna artikel i nummer 398 av "Gräsrotsrevolutionen":

http://www.graswurzel.net/398/kohle.php

... och här kan du få reda på mer om motståndsdiskussionerna:

http://sovie-koelner-gruppe-gegen-braunkohle.de/#

https://ende-gelände.org/

***

Förstasidan

***

***

Förstasidan

***