19. novembro 2016

Em 19 de novembro de 2016, o BUND NRW e a Nature and Environmental Protection Academy NRW realizaram o seminário “Reatores de leito de seixos, tório e transmutação: a gota d'água do saguão atômico" ao invés de.

Palestras realizadas:

-Jürgen Streich (Análise)

- Dra. Rainer Moormann (Veja - Tecnologia - Potencial de perigo)

-Uwe Hiksch (Visão geral em todo o mundo)

-Horst Blume realizou uma palestra sobre a resistência contra o THTR na RFA e na África do Sul, que documentamos aqui:

Reatores de leito de seixos, tório e transmutação: a gota d'água do saguão atômico

Resistência ao THTR na Alemanha e na África do Sul

BI Hamm já tem mais de 40 anos e sua história é rica em experiências e eventos. Então, surgiu a questão de quais experiências enfatizo hoje e quais negligencio.

Em minha palestra, irei enfatizar algumas peculiaridades locais, mas também mostrarei como temos lidado com questões internacionais em particular nos últimos 15 anos. África do Sul, trabalhei.

A construção do THTR começou em 1971, quando muitos dos membros fundadores eram muito jovens para se preocupar com o assunto. Foi só em 1975 que alguns de nós ouvimos quando ouvimos dos fazendeiros que estavam resistindo a uma usina nuclear planejada em Wyhl sem violência. Naquela época, eu era membro do DFG / VK e lidávamos com o tema das armas nucleares e nos organizamos em um grupo de trabalho separado para preparar o estabelecimento de uma iniciativa de cidadania contra as usinas nucleares.

Ao mesmo tempo, o Westphalian Lippische Landjugend obteve informações e organizou eventos de discussão com grande participação. Ao mesmo tempo, um grupo de jovens gandhianos de um grupo de ação não violenta de Arnsberg e mais tarde Dortmund procurou entrar em contato conosco.

Em fevereiro de 1976, após uma longa fase preparatória, o BI foi fundado com cerca de 40 membros. Como a data de discussão para uma segunda usina nuclear era em Hamm, nós só tínhamos 6 semanas para nos preparar. Peter Book veio de Wyhl e nos apoiou. Assim, pudemos aprender com a experiência do sul da Alemanha.

Em 1976, um acampamento foi instalado perto do THTR no campo de um fazendeiro. Participaram alunos de Münster e recém-fundados iniciativas de cidadania da região. A juventude rural encenou suas próprias apresentações de teatro ao ar livre nas aldeias vizinhas e alguns alunos cantaram moritos auto-escritos sobre o assunto. Essas também eram formas de comunicação ainda praticadas na época.

Ocupação do centro de informações VEW

Durante esse tempo, a United Electricity Works abriu um centro de informações recém-concluído próximo ao THTR por 4 milhões de DM.

Junto com nossos amigos treinados em Gandhi em torno de Theo Hengesbach de Dortmund, nos preparamos meticulosamente para ocupar o espaço em frente ao centro de informações a fim de montar nossa própria barraca de informações. Todos os participantes desta ação foram previamente instruídos, por meio de um folheto, como essa ação explicitamente não violenta deveria ocorrer e por que essa forma de ação foi escolhida. Os policiais presentes receberam voos especiais nos quais foram explicadas nossas preocupações e o caráter não violento do evento. Houve também um comunicado de imprensa para a mídia.

O espaço foi facilmente ocupado, montou-se a tenda de informações e uma churrasqueira de salsichas e os policiais também vieram depois para comer salsichas juntos. Este evento de um dia foi um grande sucesso e recebeu uma cobertura muito positiva na mídia.

Rally na aldeia

Poucas semanas depois, um comício muito concorrido aconteceu em um vilarejo próximo ao THTR, também na zona rural, para o qual nos preparamos com um treinamento não violento. Fomos guiados pelo teuto-americano Erich Bachmann, um dos ocupantes da torre de resfriamento do THTR em 1986. Problema: A Liga Comunista da Alemanha Ocidental, de orientação maoísta, havia anunciado que abusaria de nosso evento para sua própria auto-expressão, o que nós fizemos não quero aturar. Então, praticamos como lidar com essas pessoas em jogos de RPG.

Brockdorf

Nos anos que se seguiram, mais e mais grupos de cidadãos foram fundados em muitas cidades, mas muitos preferiram dirigir milhares, centenas de quilômetros, até Brokdorf uma ou duas vezes por ano, em vez de enfrentar a difícil situação no local. Gandhi certa vez chamou esse comportamento de "alegria em atividades estimulantes". Para o THTR em si, apenas relativamente poucas pessoas nas cidades ao redor de Hamm trabalharam continuamente para o THTR.

Claro, ele também desempenhou um papel que o THTR já estava em construção e supostamente pouco antes de sua conclusão. Mas isso se arrastou. Demorou cada vez mais. Afinal, ainda havia algo a ser feito?

Os processos

Por esse motivo, decidimos entrar com uma ação judicial contra um total de 17 licenças parciais de construção. Um grupo de litígios apoiou os 3 demandantes. Coletamos mais de cem mil marcos alemães para os testes. Emitimos uma “ação de proteção legal” com uma bela foto e iniciamos uma grande campanha em inúmeros jornais alternativos e em vários jornais diários.

Uma vez, até 100 pessoas compareceram a uma audiência e a mídia relatou extensivamente. As reclamações foram rejeitadas, mas uma vez tivemos um congelamento de construção de seis semanas, o que fez com que muitas pessoas se sentassem e prestassem atenção.

O grupo de processo se familiarizou com o assunto complexo e assim aprendemos cada vez mais detalhes sobre os problemas que esse reator causava. - Embora o reator tenha sido desativado em 1989, as disputas sobre esses processos e seus custos se arrastaram até o final da década de 90.

Apesar de muitas dificuldades e problemas, o THTR ainda entrou em operação. Mas continuou a parar.

O acidente de 1986

Quando o acidente no THTR se tornou conhecido alguns dias após o desastre do reator de Chernobyl em 1986 e os níveis de radioatividade significativamente aumentados foram medidos em Hamm, muitos comícios e bloqueios de cidadãos e fazendeiros com tratores ocorreram em frente ao THTR nos três anos seguintes . Uma série de novas iniciativas surgiram em Hamm e arredores.

Agricultores e consumidores

Mas os principais portadores da resistência foram os "fazendeiros e consumidores". Dávamo-nos bem com a polícia local. Quando centenas de pessoas vinham de longe, nós nos retirávamos e voltávamos alguns dias ou semanas depois. Foi uma época agitada.

A multidão em frente ao reator cresceu temporariamente para 7.000 pessoas e expressou sua raiva e desespero em ações às vezes drásticas, mas sempre permaneceu não violenta.

Treckertreck para Düsseldorf

Uma muito notada jornada de três dias pela área de Ruhr até Düsseldorf colocou o governo estadual do SPD sob pressão adicional.

Nos dez anos anteriores, a iniciativa de cidadania havia construído estruturas e realizado um intenso trabalho de relações públicas, que agora valeu a pena com a ampla participação de muitas pessoas. Também houve problemas financeiros para a operadora. O clima também mudou nas festas amigas do THTR.

Agora era apenas uma questão de como o THTR poderia ser fechado sem muita perda de prestígio para as partes nucleares e terríveis reivindicações de recurso por parte da operadora.

Depois que o THTR foi fechado em 1989, muitos ativistas perderam a força após esse grande sucesso. Acho que é completamente normal haver altos e baixos.

Mas, já em 1992, o chamado acidente com água de trítio no "porão" do THTR teve que ser questionado de forma crítica. Na década de 90, ocorreram 59 transportes de Castor com as bolas de elemento combustível radioativo do THTR para Ahaus. Também aqui o BI colaborou com as iniciativas em Münsterland e participou em manifestações em Ahaus e Münster.

Nova situação de 2000

Depois de 2000, a situação mudou novamente. Reportagens positivas sobre reatores de leito de seixo acumulados na mídia, o Ministro Verde das Relações Exteriores Fischer assinou um acordo de cooperação para pesquisas THTR na África do Sul e os governos vermelho-verde no governo federal e na Renânia do Norte-Vestfália financiaram e toleraram o desenvolvimento de THTR na FRG. Principalmente envolvidos foram o FZJ e o TÜV Rheinland. Esse foi um desenvolvimento muito irritante. Mas o que temos que fazer para combater isso?

Circular THTR

Desde 1987 publicamos o THTR-Rundbrief, que às vezes aparecia mensalmente. A extensão variava de 32 a 100 páginas e era mais um caráter de documentário. O número total de páginas girava em torno de 2.200 até 1995. A partir daí apareceu com 6 a 20 páginas numa edição de 120 exemplares.

Com um jornal tão pequeno, era impossível contrabalançar os muitos artigos do Pro-THTR na imprensa diária. A internet também se tornou cada vez mais importante.

Internet

É por isso que aceitamos com prazer a oferta do nosso membro Werner Neubauer, que agora vive em Berlim, para criar um site com "reaktorpleite.de". Não só apareceram aqui as circulares que continuam a ser escritas, mas também a presença foi continuamente ampliada. Demora vários anos para um site se estabelecer na Internet e no Google.

Passados ​​14 anos, temos em média cem mil visitas às várias páginas por mês. Para alcançar tal resultado, esta homepage tem que ser trabalhada todas as semanas.

Freqüentemente, também recebemos perguntas de jornalistas porque podemos ser facilmente contatados por meio desta página inicial. - No entanto, eles ainda precisam aprender a usar a função de busca interna. Muitos são muito fáceis de fazer isso e fazem perguntas que foram respondidas há muito tempo em nosso site.

Com a ajuda de nossa homepage criamos uma importante ferramenta para fornecer informações sobre o THTR e seus incidentes. Gostaria de resumir brevemente aqui como isso se desenvolveu no caso da África do Sul e como tentamos exercer influência com meios muito modestos.

África do Sul

Inicialmente, prestamos pouca atenção aos desenvolvimentos na África do Sul. Só reconstruímos depois o que aconteceu sobre o PBMR na África do Sul nos primeiros anos.

Período do apartheid

Durante o período do apartheid em 1987, Klaus Knizia da VEW visitou a África do Sul para tornar o THTR palatável para o regime local. Ele também foi apoiado por funcionários do Forschungszentrum Jülich. Notícias críticas sobre essa cooperação ultrajante com o regime do apartheid aumentaram na mídia. É muito revelador que após o declínio do THTR na Alemanha, as operadoras encontraram seus melhores amigos aqui de todos os lugares.

E é ainda mais surpreendente que, após a dissolução do regime racista, o novo governo do ANC depois de 1994 tenha se agarrado às intenções de seus antecessores e também quisesse construir um THTR.

Fundação Böll

O contato intensivo com Stefan Cramer na África do Sul foi extremamente importante para nós. Ele era o chefe da Fundação Heinrich Böll, afiliada aos verdes, e estava altamente motivado a se opor a um reator que seria construído na África do Sul com o apoio de governos vermelho-verdes. Essa foi uma situação muito especial.

Stefan traduziu partes da página de falência do nosso reator para o inglês porque as funções de tradução automática na Internet não eram tão boas naquela época. Ele trabalhou com a organização ambientalista Earthlife Africa e passou essa informação adiante.

Stefan e eu escrevemos frequentemente em alemão sobre os perigos do PBMR na revista bimestral "afrika süd". Este é o jornal do movimento anti-apartheid e seus sucessores.

Um grande número de atividades na África do Sul ocorreu em 2003 e 2004.

A Fundação Böll conseguiu realizar uma audição de diálogo entre o parlamento e as iniciativas dos cidadãos.

Ao mesmo tempo, entramos em contato com a Embaixada da África do Sul em Berlim, na Alemanha, e expressamos nossas preocupações.

Aplicação Citizen em Hamm

Ao mesmo tempo, nós e vários outros grupos ambientais em Hamm submetemos um requerimento de cidadãos ao comitê de reclamações da cidade de Hamm. Nosso objetivo era organizar uma troca de experiências sobre o THTR entre Hamm e a Cidade do Cabo. A administração de Hamm teve que lidar com os problemas do THTR por necessidade e também contratou alguém que havia trabalhado nesta área por vários anos. - O pedido foi rejeitado conforme o esperado, mas a questão foi considerada e discutida em Hamm.

Preparativos de construção

Os preparativos para o PBMR começaram na África do Sul nos próximos dois anos. - E claro também na Alemanha, isso não deve ser esquecido !! - Pelo menos cinco empresas alemãs forneceram os principais componentes do sistema para a África do Sul:

+ Produtos de software fornecidos pela Meridium em Walldorf

+ SGL Carbon de Wiesbaden e Meitingen forneceu grafite

+ EHR dos sistemas de tubulação fornecidos pela Essen

+ RWE-Nukem de Hanau produz os elementos de combustível esféricos

+ Uhde, filha de KruppThyssen, de Dortmund, deveria construir a fábrica de combustível do centro nuclear de Pelindaba

uhde

Uma vez que Uhde está em Dortmund perto de Hamm, fez sentido intervir aqui da nossa parte.

Em 2005, escrevi muito sobre o papel da Uhde como subsidiária da Rheinmetall com esta empresa na edição do 100º aniversário da circular THTR.

Friedrich Ostendorff, construtor de bloqueios desde 1986 e, enquanto isso, membro verde do Bundestag, pediu ao ministro das Relações Exteriores Fischer que proibisse a licença de exportação de componentes nucleares. Ele também se dirigiu ao então ministro da Economia da Renânia do Norte-Vestfália.

Entramos em contato com os “acionistas críticos”, que por sua vez fizeram um discurso sobre o assunto na assembleia anual de acionistas da Kruppthyssen.

Em 2007, realizamos um pequeno comício na frente de Uhde em Dortmund com alguns grupos e depois dirigimos para Münster em um desfile de carros para protestar contra as instalações nucleares NRW.

Em 2008, uma equipe de filmagem do WDR viajou para Hamm e África do Sul e relatou XNUMX minutos sobre nossa colaboração.

Todas essas atividades eram basicamente modestas em escopo e realizadas por muito poucas pessoas. A maioria dos grupos ambientalistas não se interessou por este tema "exótico" e teve que ser motivada a cada vez para participar. Mas as atividades eram muito específicas e isso me parece muito importante.

Em 2009 foi abandonada a construção do PBMR em. Não por causa de nossas atividades, mas porque era muito grande e muito caro para a África do Sul. Mais de um bilhão de dólares foi investido neste projeto inútil.

Hamm - estudo KiKK

Finalmente, gostaria de voltar brevemente à situação em Hamm. Em 2008, o chamado estudo do câncer infantil (Estudo KiKK) ser executado. Só não no THTR. Foi dito que não estava em operação por tempo suficiente e era apenas um protótipo por causa de seus muitos incidentes. Muitas pessoas em Hamm não entenderam essa abordagem.

Como BI, organizamos uma coleção de assinaturas para o estudo KiKK em Hamm e especialmente nas aldeias vizinhas ao reator. Folhetos e listas foram repassados ​​e muito bem recebidos. Muitas pessoas foram ativas e coletaram assinaturas. Foi uma experiência muito positiva. A resposta da mídia foi enorme. Um total de 4.000 assinaturas foram coletadas.

Foi bom conhecer o porta-voz do então Ministro do Meio Ambiente, Gabriel, há pouco tempo. Foi Michael Schroeren o editor do "Grass Roots Revolution" nos anos 70. Hoje sou co-editor deste jornal.

Liguei para ele para pedir que fizesse algo por nós. Ele também fez isso. Recebeu-nos em frente ao ministério, elogiou nosso engajamento cívico e conversou conosco por 2 horas. Claro, ele não poderia realmente influenciar a decisão de seu superior. Mas estivemos presentes em muitos meios de comunicação com esta campanha. Não se podia esperar mais nas circunstâncias dadas.

Por meio de nossas atividades, muitas pessoas foram informadas sobre possíveis casos de câncer nas proximidades do THTR. Cerca de 20 nos contataram por telefone, e-mail ou cartas manuscritas e relataram casos de câncer em suas famílias ou na vizinhança. Muitas vezes falamos em nosso pequeno BI sobre como devemos lidar com essas informações.

Por mais interessantes e importantes que sejam, essas notas são estatisticamente difíceis de processar e classificar. As autoridades governamentais falharam em registrar sistematicamente os casos de câncer desde o início.

No entanto, não pode ser nossa função, como iniciativa de cidadãos, contarmo-nos agora e fazer toda a espécie de - talvez ousada - comparações estatísticas e especulações.

Nossa tarefa é apontar queixas por meio de manifestações, campanhas e trabalho de relações públicas. Internacionalmente e, claro, também na Renânia do Norte-Vestfália.

Adendo à Euratom, UE e Geração IV:

Desde 2004, em várias manifestações do movimento ambientalista, temos várias vezes distribuído vários folhetos, reclamando da falta de preocupação com a Geração IV e do financiamento da UE para a linha HTR.

Nos últimos 12 anos, escrevi muitos artigos sobre a UE, Euratom, reatores de Geração IV e desenvolvimento de HTR. Aqui está uma pequena seleção em ordem cronológica:

2004: Financiamento da UE para pesquisa HTR
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005: O Quadro Nuclear da UE. Geração IV
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007: A geração IV esquecida. O movimento ambientalista ignora os esforços da UE para promover uma nova linha de reator
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: Do THTR à Geração IV: A indústria nuclear define o curso para as próximas décadas!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010: Pesquisa HTR e pesquisa Geração IV na Alemanha até hoje. Lista de concreto
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: A pesquisa HTR continua. Números concretos
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014: Geração IV - colaboração e China
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015: Definindo o curso para os próximos 10 anos para a Geração IV
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

Pesquise todo o conteúdo da 'falência do reator'
Palavra-chave: Reator de leito de seixo

*

Continue para: Artigo de jornal 2016

***

topo da página

***

***

topo da página

***