18 dicembre 2016

L'energia nucleare sta diventando più costosa per gli oppositori del nucleare!

Comunicato stampa per pubblicazione immediata

OLG rifiuta la revisione -
Verdetto insolitamente alto per l'azione a catena antinucleare finale

Nell'estate del 2012 un'azione di concatenamento e un'azione di salita hanno bloccato la linea ferroviaria tra Münster (Westfalia) e l'impianto di arricchimento dell'uranio di Gronau. L'OLG Hamm ha ora confermato le sanzioni insolitamente elevate di 90 e 110 tariffe giornaliere del tribunale distrettuale di Münster per l'azione di concatenamento.

Mentre il procedimento a causa dell'azione di arrampicata è stato interrotto dopo poco tempo, le due persone allora incatenate sono state condannate per "interruzione di attività pubbliche" davanti al tribunale distrettuale di Steinfurt e in appello davanti al tribunale distrettuale di Münster. L'appello presentato avverso la sentenza nel dicembre 2015 è stato ora respinto dall'Alta Corte Regionale di Hamm. E' ormai definitiva la sentenza del tribunale regionale, secondo cui i due incatenati sono stati condannati a 90 e 110 quote giornaliere di 15 euro ciascuna, rispettivamente 1350 euro e 1650 euro.

Nell'ormai confermata sentenza del TAR, sarebbe attenuante la pena che all'imputato possa essere attribuito un disturbo solo entro un termine di circa due ore. Al contrario, la sanzione inflitta è la sanzione più elevata finora confermata dai tribunali superiori per un'azione del genere nei paesi di lingua tedesca. Ad esempio, le persone coinvolte in un'azione di concatenamento su un blocco di cemento sotto i binari a Wendland sono state condannate a multe comprese tra 16 e 35 tariffe giornaliere, nonostante un ritardo di 40 ore nei trasporti, e un'azione di concatenamento sulla linea principale ICE tra Amburgo e Hannover con un ritardo di due ore ha portato anche a una condanna di 40 tariffe giornaliere dopo di te. Altri procedimenti analoghi sono stati sospesi in cambio di restrizioni monetarie.

"Dal nostro punto di vista, da un lato, il tribunale ha voluto punire la resistenza contro l'impianto di arricchimento dell'uranio, che è ancora in funzione a tempo indeterminato, e scoraggiare le persone attive contro di esso. Dall'altro, vediamo in questa decisione il risposta della corte al nostro contenzioso", ha detto la condannata Hanna Poddig. Con numerose mozioni, gli imputati avevano tentato invano di indurre il tribunale a occuparsi dei pericoli dei trasporti di uranio e degli impianti nucleari.

Il treno trasportava oltre 400 tonnellate di esafluoruro di uranio. Questa sostanza tossica reagisce con l'acqua per formare acido fluoridrico, che a sua volta può formare nuvole di gas velenosi fatali anche in piccole quantità e causare gravi ustioni. Anche in Germania si verificano frequenti incidenti ferroviari e i rifiuti prodotti a Gronau sono corresponsabili di un numero significativamente maggiore di casi di cancro in uno dei suoi attuali depositi ad Angarsk, in Russia. Tuttavia, la corte ha respinto tutte le istanze presentate su questo argomento come prive di significato, solo per poi, in contraddizione con ciò, semplicemente affermare nella sentenza che non vi era alcun pericolo apparente dal trasporto specifico di esafluoruro di uranio. Questo fatto è stato evidenziato anche nella revisione che ora è stata respinta.

"Ciò che vediamo ancora una volta chiaramente confermato con questa decisione è che ovviamente non possiamo mai fare affidamento sui tribunali per scongiurare i pericoli degli impianti nucleari. Al contrario: i tribunali sono una delle istituzioni statali a cui ci riferiamo quando sentiamo su di te sei altrettanto responsabile del funzionamento continuo degli impianti nucleari quanto la polizia, che ferma le proteste ", ha affermato un osservatore del processo. "Se vuoi eliminare gradualmente il nucleare, devi agire da solo".

Contatto: Hanna Poddig, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

Maggiori informazioni

- al processo di seguito nowhere.info/steinfurt

- ai trasporti di uranio di seguito urantransport.de

- agli impianti nucleari di Muensterland divano-ms.de

*

Continua a: Articolo di giornale 2016

***

inizio pagina

***

***

inizio pagina

***