13. Mei 2013

UAA-Gronau: Produsen bom atom NRW banyak diminati!

Bunga Horst

Tak lama setelah bencana di Fukushima, 15.000 orang berdemonstrasi di Gronau menentang operasi lanjutan pabrik pengayaan uranium (UAA) di Gronau. Ini memasok bahan bakar untuk sekitar 35 pembangkit listrik tenaga nuklir di seluruh dunia - meskipun Republik Federal Jerman seharusnya mengucapkan selamat tinggal pada tenaga nuklir. Kontradiksi yang jelas. Dan meskipun pemerintah negara bagian Nordrhein-Westphalia Utara juga ingin keluar dari energi nuklir, pada 2005 pemerintah menyetujui perluasan signifikan kapasitas nuklir di UAA. Kontradiksi lain.

Gunung limbah nuklir tumbuh meskipun "keluar"

Pertanyaan tentang pembuangan limbah nuklir sama sekali tidak terpecahkan di UAA. Sebuah fasilitas penyimpanan limbah uranium baru untuk 2014 ton uranium oksida akan mulai beroperasi di Gronau pada tahun 60.000. 27.000 ton limbah uranium sudah disimpan di Rusia. Saat ini limbah radioaktif masih mengalir ke Prancis. Tidak ada konsep keseluruhan yang layak untuk pembuangan limbah nuklir yang aman. Namun demikian, limbah nuklir baru terus diproduksi di pabrik pengayaan uranium di Gronau dan di pembangkit listrik tenaga nuklir saat ini.

Kamp perlawanan di Gronau pada Juli 2013

Protes terhadap pabrik pengayaan uranium di Gronau, tetapi juga terhadap perusahaan sejenis di Almelo di Belanda, serta terhadap grup operator internasional Urenco, terus berlanjut dalam banyak cara. Selama hampir 27 tahun, inisiatif tenaga anti-nuklir telah bertemu pada hari Minggu pertama setiap bulan untuk jalan-jalan hari Minggu di pabrik pengayaan uranium Gronau, dan dari 19 hingga 27 Juli 2013, sebuah kamp musim panas anti-nuklir nasional akan diadakan. dekat Gronau. Alasan untuk melakukan sesuatu terhadap UAA tidak hanya meningkat karena meningkatnya limbah nuklir: UAA akan segera dijual.

Pengurangan dalam persyaratan keamanan?

Setelah pemerintah Inggris mengumumkan bahwa mereka ingin mencapai sekitar 3,5 miliar euro dari penjualan sepertiga sahamnya di Urenco, dikhawatirkan pembeli yang mungkin dengan harga jual yang sangat tinggi ini akan dibeli oleh pemilik Urenco saat ini - di Selain negara Inggris, negara Belanda serta EON dan RWE - mungkin bisa meminta konsesi yang serius.

Pemerintah federal duduk di meja perundingan sebagai kemungkinan hak veto, karena bagaimanapun juga Urenco-lah yang mengembangkan dan membangun sentrifugal pengayaan uranium di Gronau dan Jülich bersama dengan Areva. Kemungkinan poin pertikaian dalam negosiasi penjualan di masa depan cenderung menjadi aspek yang relevan secara militer dari pengayaan uranium. Jadi akses tak terbatas ke teknologi sentrifugal yang sangat eksplosif, serta kemungkinan penyebaran lebih lanjut dari teknologi pengayaan uranium yang cocok untuk konstruksi bom atom. Baru-baru ini, kepala Komisi Pembuangan Limbah Federal, Michael Sailer, menyatakan: "Pengayaan uranium adalah rute tercepat menuju bom atom."

Protes pada rapat pemegang saham di Essen

Sejak EON, sebagai salah satu kelompok nuklir terkemuka di Eropa, memiliki saham di UAA Gronau bersama dengan RWE, para penentang pembangkit listrik tenaga nuklir memprotes pada pertemuan umum tahunan EON pada 3 Mei 2013 di Essen. Kritik Anda: Alih-alih menutup pabrik pengayaan uranium di Gronau, saham di perusahaan yang beroperasi Urenco sekarang akan diperoleh melalui penjualan. Ini berarti bahwa EON dan RWE melalaikan tanggung jawab mereka. Ada risiko bahwa jika ada perubahan kepemilikan, pengurangan lebih lanjut dalam persyaratan keamanan akan menjadi konsekuensinya.

Peran pemerintah yang tidak jelas

Bos EON Johannes Teyssen mengumumkan pada pertemuan aksi EON bahwa akan ada "tender terbuka" untuk "proses penawaran terbuka" untuk penjualan saham Urenco. Pemilik Urenco sebelumnya - selain EON, RWE serta negara bagian Inggris dan Belanda - setuju, menurut Teyssen, pada prosedur dan sekarang akan "menetapkan kriteria" untuk mengatur partisipasi dalam prosedur dan persyaratan untuk pelamar yang berhasil. Kriteria pengecualian bagi calon pembeli tidak disebutkan dalam rapat pemegang saham. Masih belum sepenuhnya jelas apakah pemerintah negara bagian NRW memiliki upaya hukum yang dapat diandalkan terkait dengan apa yang disebut "letter of comfort" untuk "pembuangan" limbah nuklir yang dikeluarkan oleh EON dan RWE.

Peran yang dimainkan pemerintah federal dan negara bagian dalam penjualan tetap tidak jelas. “Pada akhirnya, apakah dana investasi swasta dan dana pensiun benar-benar diizinkan untuk berpartisipasi di Urenco dan dengan demikian mendapatkan akses ke teknologi yang dapat membuka jalan bagi bom atom? Bagaimana Anda bisa memeriksa siapa yang sebenarnya berada di belakang penawar? Menjual Urenco adalah permainan vabanque - satu-satunya solusi aman adalah segera menutup pabrik pengayaan uranium, ”kata Udo Buchholz dari Asosiasi Federal Perlindungan Lingkungan Inisiatif Warga (BBU) dan anggota kelompok kerja lokal untuk lingkungan ( AKU) Gronau.

Sementara itu, berbagai perusahaan dan model konsorsium di seluruh dunia diperdagangkan sebagai pembeli UAA yang tertarik. Mungkin ada yang dari Pakistan, Iran atau Korea Utara, siapa tahu?

*

Lebih lanjut untuk: Artikel surat kabar 2013

***

Bagian atas halaman

***

***

Bagian atas halaman

***