18 Desember 2016

Tenaga nuklir menjadi lebih mahal bagi penentang tenaga nuklir!

Siaran pers untuk publikasi segera

OLG menolak revisi -
Putusan yang luar biasa tinggi untuk final aksi berantai anti-nuklir

Pada musim panas 2012, aksi rantai dan aksi pendakian memblokir jalur kereta api antara Münster (Westphalia) dan pabrik pengayaan uranium di Gronau. OLG Hamm sekarang telah mengkonfirmasi hukuman yang sangat tinggi dari 90 dan 110 tarif harian dari pengadilan distrik Münster untuk tindakan rantai.

Sementara proses karena aksi pendakian dihentikan setelah waktu yang singkat, dua orang yang dirantai pada saat itu dihukum karena "mengganggu operasi publik" di depan pengadilan distrik Steinfurt dan naik banding di pengadilan distrik Münster. Banding yang diajukan terhadap putusan pada Desember 2015 kini telah ditolak oleh Pengadilan Tinggi Daerah Hamm. Keputusan pengadilan regional, di mana dua orang yang dirantai itu dijatuhi hukuman 90 dan 110 tarif harian masing-masing 15 euro, yaitu 1350 euro dan 1650 euro, sekarang sudah final.

Dalam putusan pengadilan daerah yang sekarang dikonfirmasi, diduga meringankan hukuman bahwa terdakwa hanya dapat dikaitkan dengan gangguan dalam waktu sekitar dua jam. Sebaliknya, hukuman yang dijatuhkan adalah hukuman tertinggi hingga saat ini yang telah dikonfirmasi oleh pengadilan yang lebih tinggi untuk tindakan semacam itu di negara-negara berbahasa Jerman. Misalnya, mereka yang terlibat dalam aksi rantai di blok beton di bawah rel di Wendland dihukum denda antara 16 dan 35 tarif harian, meskipun ada penundaan 40 jam dalam transportasi, dan aksi rantai di jalur utama ICE antara Hamburg dan Hanover dengan penundaan dua jam juga mengakibatkan hukuman 40 tarif harian setelah Anda sendiri. Proses serupa lainnya dihentikan dengan imbalan pembatasan moneter.

“Dari sudut pandang kami, di satu sisi, pengadilan ingin menghukum perlawanan terhadap pabrik pengayaan uranium, yang masih berjalan tanpa batas, dan untuk menghalangi orang yang aktif menentangnya. Di sisi lain, kami melihat dalam keputusan ini jawaban pengadilan untuk litigasi kami", kata terpidana Hanna Poddig. Dengan berbagai mosi, para terdakwa telah mencoba dengan sia-sia untuk membujuk pengadilan agar menangani bahaya transportasi uranium dan fasilitas nuklir.

Kereta membawa lebih dari 400 ton uranium hexafluoride. Zat beracun ini bereaksi dengan air untuk membentuk asam fluorida, yang pada gilirannya dapat membentuk awan gas beracun yang mematikan bahkan dalam jumlah kecil dan menyebabkan luka bakar yang parah. Di Jerman juga, sering terjadi kecelakaan kereta api dan limbah yang dihasilkan di Gronau secara bersama-sama bertanggung jawab atas peningkatan jumlah kasus kanker yang signifikan di salah satu lokasi penyimpanannya saat ini di Angarsk, Rusia. Namun, pengadilan menolak semua mosi yang diajukan tentang topik ini sebagai tidak berarti, hanya untuk kemudian, bertentangan dengan ini, hanya mengklaim dalam penilaian bahwa tidak ada bahaya nyata dari pengangkutan uranium heksafluorida tertentu. Fakta ini juga ditunjukkan dalam revisi yang kini telah ditolak.

“Apa yang kita lihat sekali lagi dengan jelas ditegaskan dengan keputusan ini adalah bahwa kita jelas tidak dapat mengandalkan pengadilan pada titik mana pun untuk mencegah bahaya fasilitas nuklir. Sebaliknya: Pengadilan adalah salah satu lembaga negara yang dimaksud ketika kita mendengar tentang Anda bertanggung jawab atas kelanjutan operasi fasilitas nuklir seperti polisi, yang menghentikan protes ", demikian resume seorang pengamat proses. "Jika Anda ingin menghapus tenaga nuklir, Anda harus mengambil tindakan sendiri".

Kontak: Hanna Poddig, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

Untuk informasi lebih lanjut

- untuk proses di bawah ini mana.info/steinfurt

- untuk pengangkutan uranium di bawah urantransport.de

- ke fasilitas nuklir di Muensterland sofa-ms.de

*

Lebih lanjut untuk: Artikel surat kabar 2016

***

Bagian atas halaman

***

***

Bagian atas halaman

***