خبرنامه های THTR از سال 2010

***

***

خبرنامه THTR شماره 132، جولای 2010

مطالب و محتوا:

آفریقای جنوبی: قهرمان جهانی زباله؟

تاسیسات هسته ای آنگرا 3، برزیل

HTR در لهستان برنامه ریزی شده است؟

هرتر: مارسیگ درست است

آفریقای جنوبی: قهرمان جهانی زباله؟

توسعه راکتور مدولار بستر Pebble (PBMR) در آفریقای جنوبی در سال های اخیر حدود یک میلیارد یورو هزینه داشته است. این 70 درصد هزینه ساخت استادیوم های جدید فیفا برای جام جهانی است.1). علیرغم استفاده زیاد از بودجه، تلاش برای ساخت یک راکتور با دمای بالا در آفریقا با شکست مواجه شد.

در ژانویه 2009، عناصر سوخت کروی رادیواکتیو برای PBMR، که در آفریقای جنوبی با کمک آلمان ساخته شد، با کشتی به ایالات متحده فرستاده شد تا آزمایش با آنها در آنجا ادامه یابد.2). نیروی کار شرکت نیمه دولتی PBMR تا پایان سال 2010 از 800 نفر به 200 نفر کاهش می یابد. در این بین، بسیاری از کارمندان منصرف شده اند و به دنبال مشاغل جدید در کشورهای دیگر بوده اند.

در ژوئن 2010 اعلام شد که تعداد کارمندان یک بار دیگر به 25 نفر مضحک کاهش می یابد تا بتوان به عنوان یک شرکت پرورش یافته صندوق پست به حیات خود ادامه داد و دانش ابتدایی را حداقل برای یک یا دو سال آینده حفظ کرد. بودجه کم (3).

انبوهی از نقص ها و مشکلات

آفریقای جنوبی باید پس انداز کند. فقر، ایدز و جرم و جنایت کشور را نگران کرده است. همه جا کمبود پول وجود دارد. سرمایه گذاران جدید برای این پروژه بحث برانگیز در چشم نیستند. در این میان، ضایعات و سوءمدیریت های مرتبط با توسعه PBMR آشکارا در رسانه ها مورد انتقاد و بحث قرار می گیرد. "ایمیل و نگهبان آنلاین" (4) تعدادی از مشکلات و کاستی های سازمانی در توسعه PBMR را در آوریل 2010 برشمرده است: - اختلاف بین مدیران PBMR و مقام ناظر هسته ای، واگذاری های غیرمجاز، برنامه های غیر واقعی. - شرکای قراردادی اغلب از بودجه توافق شده فراتر می رفتند. - به منظور فریب سایر کشورها به ورشکستگی، مدیران PBMR به طور گسترده در سراسر جهان سفر کردند. گران ترین هتل ها رفت و آمد داشتند. مدیر فریرا اظهار داشت که هزینه های سفر "فقط" کمتر از 1 درصد از هزینه های قبلی PBMR را تشکیل می دهد. 10 میلیون یورو هزینه سفر مطمئناً مبلغ کمی نیست. - تعداد کارمندان به طور مصنوعی افزایش یافته است زیرا اقدامات ضد تبعیض تجویز شده در آفریقای جنوبی باید رعایت شود. به جای 800 کارمند، 300 تا 400 نفر کافی بود. - روش های مدیر ارشد سابق جاکو کریک بحث برانگیز بود زیرا او نمی توانست با تضاد منافع متعدد کنار بیاید. - حتی یوهان اسلابرت، مدیر ارشد فناوری PBMR، اعتراف کرد که صنعت هسته‌ای آفریقای جنوبی هنوز برای انجام پروژه‌ای سخت مانند راکتور با دمای بالا توسعه نیافته است.

خروج از رآکتور ورشکستگی

باربارا هوگان وزیر آفریقای جنوبی در یک مناظره پارلمانی (5) که پروژه برنامه ریزی شده PBMR فقط به مرحله تحقیق و توسعه راه یافت و هنوز تا تکمیل یک راکتور واقعی فاصله زیادی داشت. با وجود این عقب‌نشینی‌ها، به نظر شما سیاست انرژی باید بر اساس مدل‌های هسته‌ای در آینده باشد. اینها احتمالاً راکتورهای آب تحت فشار خواهند بود.

در 1 ژوئن 2010، مقام ناظر هسته ای آفریقای جنوبی به پارلمان اطلاع داد که شرکت PBMR درخواست ساخت یک راکتور با دمای بالا را پس گرفته است.6)! این خبر از خداحافظی نهایی امیدوارانه با خط رآکتوری بود که در دوران آپارتاید توسط نمایندگان واحد برق (VEW) از دورتموند برای رژیم جنایتکار آن زمان خوشایند شد. به هر حال، آفریقای جنوبی اکنون یک مزیت نسبت به FRG دارد: هیچ خرابه رآکتور تابشی مانند THTR Hamm ندارد، که زباله های هسته ای آن باید هزاران سال مراقبت شود.

با راکتور بستر سنگ‌ریزه‌ای در آفریقای جنوبی، یک شیء پرستیژ مهم از دست جامعه افسرده هسته‌ای خارج شده است. "پنجمین کنفرانس بین المللی فناوری HTR راکتورهای دمای بالا" که برای 18 تا 20 اکتبر در پراگ برنامه ریزی شده بود، در ابتدا با توجه به آخرین رویدادها در آستانه بود، اما همچنان با برنامه کاهش یافته برگزار می شود.7). اکنون زمان آن رسیده است که اتمیست ها "زخم ها" را لیس بزنند.

ملاحظات:

1. "Fin24" از 26 می 5
2. به "THTR-Rundbrief" مراجعه کنید شماره 131، "PBMR: گروه ماقبل آخر - با دلار اوباما!"
3. «اخبار مهندسی» از 4 خرداد 6
4. "Mail & Guardian Online" از 23 آوریل 4
5. پایان: http://www.pmg.org.za/briefing/20100415-minister-public-enterprises-media-briefing-budget-speech
6. 3 را ببینید
7. سیهه: www.htr2010.eu

هنگامی که وزیر امور خارجه گیدو وستروله در مارس 2010 از آمریکای جنوبی بازدید کرد، در ابتدا چیز خاصی نبود که نمایندگان شرکت های متعددی برای شروع تجارت جدید او را همراهی می کردند. بسیاری از سران دولت و وزرا پیش از این نیز همین کار را کرده اند. همچنین هیچ کس را متحیر نخواهد کرد که وستروله از کمک به صنعت هسته ای برای بستن قراردادهای جدید در خارج از کشور خوشحال است. با این حال، شگفت‌آور است که وستروله چقدر سرراست در تداوم‌های تاریخی عمل می‌کند که به زمان فاشیسم بازمی‌گردد، زمانی که دانشمندان آلمانی نازی تحقیقات هسته‌ای را برای «پیروزی نهایی» انجام دادند.

2,5 میلیارد یورو تضمین هرمس

به نقل از TAZ، وستروله به طور گسترده برای صنعت هسته ای کارزار کرد و توافق هسته ای آلمان و برزیل در سال 1975 را به طور کامل تایید کرد.1اولریش گرابر، مدیر عامل شرکت هسته ای فرانسوی-آلمانی آروا، که زیمنس یک سوم سهام آن را در اختیار دارد. از جمله به ساخت بیشتر کوره برزیلی Angra 3 توسط آروا / زیمنس و 2,5 میلیارد ضمانت هرمس از طرف دولت آلمان برای این پروژه بحث برانگیز مربوط می شود. بحث برانگیز "نه تنها به این دلیل که برزیل از امضای پروتکل الحاقی به معاهده منع گسترش سلاح های هسته ای امتناع می ورزد. بلکه همچنین به این دلیل که تنظیم کننده مستقل هسته ای در این کشور وجود ندارد" (2). برزیل اکنون خود را به عنوان یک بازیگر جهانی در سیاست هسته ای می بیند و سعی می کند خود را به عنوان یک میانجی در مناقشه ایران متمایز کند - با منافع خودش.

از سال 1964 تا 1985، برزیل توسط یک دیکتاتوری نظامی اداره می شد. در آنگرا، از همه مکان ها، تنها منطقه زلزله خیز برزیل، قرار بود سه راکتور هسته ای ساخته شود. "نه حقوق زمین مردم محلی به رسمیت شناخته شد و نه گفتگوی آزاد با مردم انجام شد" (3رافائل ریبیرو، رئیس سازمان محیط زیست SAPE، گزارش داد. نیروگاه هسته ای آنگرا 1 2 میلیارد دلار هزینه داشت و انگرا 14 XNUMX میلیارد دلار دیگر هزینه کرد.4) Greenpeace هزینه ها را اندازه گیری کرد.

دیکتاتوری نظامی، سرکوب و بدهی

از نظر اقتصادی، آنگرا 1 و 2 برای برزیل بدهکار بسیار فاجعه بود. «ارزش بسته هسته‌ای آلمان و برزیل در سال 1979 به حدود 45 میلیارد دلار رسید. دولت بن احتمالاً هیچ فکری به حال خود نکرده بود، فقط به تأمین مالی اولین مورد با توجه به بدهی بالای کشور می‌توان این مبلغ را پرداخت کرد. به نظر می‌رسید که راکتوری که در آنگرا ساخته می‌شود امن است.5). حتی در زمان دیکتاتوری ژنرال «آلمانو» گیزل، انتقاداتی از معاهده هسته‌ای قرن وجود داشت. اما این امر سرکوب شد: "مطبوعات باید سانسور شوند. وجوه جنگی کارتل های صادراتی صنعت برق آلمان مستقر در لوزان - آژانس بین المللی انرژی - شروع به تامین مالی سرکوب برزیل کردند. دیکتاتوری گیزل فرزند مورد علاقه شرکت های آلمانی بود. پیتر فون زیمنس از آن بازدید کرد. شخص دیکتاتور در برازیلیا" (6).

زمان ساخت آنگرا 2 25 سال بود! این کوره تنها در سال 2000 تکمیل شد. "Angra 3 در سال 1984 شروع به کار کرد. دو سال بعد تولید آن متوقف شد. از آن زمان، اجزای آن در بسته بندی های گرمسیری نگهداری می شوند و سالیانه 15 میلیون یورو هزینه دارند."7). دقیقاً این قسمت‌های خرابه گلوله‌دار اکنون در نتیجه سفر وستروله دوباره زنده می‌شوند.

در رد پای گنشر: تداوم هسته ای-لیبرال

وستروله در طول سفرهای پشتیبانی هسته ای خود، راه سلف لیبرال خود هانس دیتریش گنشر را دنبال می کند که از سال 1969 تا 1974 وزیر کشور و سپس تا سال 1992 وزیر امور خارجه بود. گنشر به عنوان وزیر کشور مسئولیت "اقدامات حفاظت از محیط زیست" را نیز بر عهده داشت. در این مدت، در سال 1972، شصت افسر از دیکتاتوری نظامی برزیل از مرکز تحقیقات هسته ای در یولیخ بازدید کردند، جایی که سانتریفیوژهای اورانیوم در حال بهره برداری بود و دانشمندان برزیلی در حال آموزش بودند. سه سال بعد، وزیر امور خارجه گنشر و همتای برزیلی اش آزردو داسیلویر، معاهده هسته ای آلمان و برزیل را امضا کردند که شامل هشت رآکتور، غنی سازی اورانیوم و بازفرآوری بود. در سال 1976، قرارداد تامین مالی با حمایت از اعتبار از طریق تضمین های هرمس توسط آلمان انجام شد. در سال 1978 Juntachef Geisel نیز در بازدید از بن به THTR ابراز علاقه کرد.

هدف: سلاح های هسته ای

برزیل ششمین ذخایر بزرگ اورانیوم در جهان و در مجموع یک میلیارد دلار در فناوری های بازفرآوری دارد. نه تنها برای کاهش 30 درصدی هزینه های غنی سازی اورانیوم، بلکه برای ساخت بمب اتمی. در جریان بازرسی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در کارخانه غنی‌سازی اورانیوم رزند در 160 کیلومتری ریودوژانیرو، در سال 2004 به بازرسان اجازه دسترسی به بخش‌های مرکزی نیروگاه داده نشد.8). "در حالی که ایران تحت فشار شدید قدرت های غربی تحت رهبری ایالات متحده برای برنامه هسته ای خود قرار دارد، برزیل در حال افتتاح مرکز غنی سازی اورانیوم بدون کوچکترین اهانتی است. (...) برزیل در مسیری قرار دارد که بسیار شبیه مسیر ایران است. مشابه است، اما ایران همه توجه را به خود جلب می کند.9).

دانشمندان نازی به ساخت برنامه هسته ای برزیل کمک کردند

FRG در سال 1967 نشان داده بود که چگونه می توان در مورد کنترل های هسته ای کامل بین المللی فریب داد، زمانی که به تعویق انداختن امضای معاهده منع گسترش سلاح های هسته ای و تضعیف آن برای FRG از طریق بندهای اضافی محدود کننده رسید. رابرت یونگک در کتاب خود "Atomstaat" می نویسد: "از ابتدا، جمهوری فدرال آلمان پرانرژی ترین مقاومت را در برابر اقدامات بازرسی فشرده، مانند اقداماتی که واشنگتن به طور خاص می خواست اعمال کند، نشان داد."10).

گنشر که خود سالها عضو انجمن اتمی آلمان بود، با کارل ویناکر که مدیر کل شرکت بدنام IG Farben در طول جنگ جهانی دوم بود دوست صمیمی بود.11). پس از سال 1945، ویناکر رئیس مجمع اتمی آلمان و یکی از اعضای ارشد کمیسیون های مختلف اتمی دیگر شد. در این مقام، او محدودیت هایی را تعیین کرد که تحت آن FRG سرانجام در سال 1969 معاهده منع گسترش سلاح های هسته ای را امضا کرد.

تاریخدان برزیلی اتو بوخسباوم پیش از تاریخ همکاری هسته ای آلمان نازی و برزیل و نقش کارل ویناکر را اینگونه توصیف می کند:

"10 و 11 آگوست 1944: رهبران تجاری آلمان و کارشناسان نازی در استراسبورگ در هتل Maison Rouge ملاقات کردند. بحث در مورد آنچه می توان در آلمان با توجه به شکست اجتناب ناپذیر انجام داد. چگونه صنعت، بانک ها، کادرها و قدرت آلمان را مدیریت کرد. ساختارها چگونه می توان تحقیقات - به ویژه تحقیقات هسته ای و موشکی - را برای آینده رایش آلمان ذخیره کرد. وجوه به ارزهای بین المللی بسیج شد، طلا و الماس های اس اس، عمدتاً از اردوگاه های کار اجباری، همه با هم بیش از 500 میلیون دلار - همه چیز برنامه ریزی شده بود. چگونه می توان آن را به خارج از کشور برد تا در آنجا ملک بخرد، شرکت هایی پیدا کرد و کمک هایی برای پناهندگان نازی ترتیب داد. کارل ویناکر، ویلهلم گروت (...) "(12).

8 سال پس از جنگ جهانی دوم، FRG در حال ساخت سانتریفیوژهای اورانیوم جدید بود!

در اوایل سال 1946، آوارو آلبرتو، دریاسالار و فیزیکدان برزیلی، پس از مشورت با دولت خود، با مقامات آلمانی تماس گرفت تا به فناوری اتمی دست یابد. در سال 1953 ژنرال دوباره به آلمان سفر کرد، جایی که در آنجا تحصیل کرده بود، و با ویلهلم گروت، مرد سابق SA، که بعداً رهبر گروه کاری در تأسیسات تحقیقاتی هسته‌ای یولیخ شد، ملاقات کرد. "تحقیقات اتمی آلمان، که تقریباً توسط "الزامات متفقین" تعطیل شد، تنها با دشواری قابل توجهی می‌توانست ادامه یابد. به نظر می‌رسد دریاسالار یک "نجات‌دهنده" است - گفته می‌شود که پروفسور گروت به او گفت: "پول را بگیر و ما نمونه های اولیه را می سازیم. بعداً بروید ما به برزیل می رویم و تجهیزات را در آنجا می سازیم. (...)

دریاسالار به برزیل بازگشت و بودجه لازم را در آنجا جستجو کرد. به جای قرارداد فروش رسمی، شرکای آلمانی 80.000 دلار آمریکا برای تأمین مالی پروژه برای اهداف تحقیقاتی ادعایی درخواست کرده بودند. (...) بانک آلمان و آمریکای جنوبی 80.000 دلار را به حساب موسسه فیزیک و شیمی در دانشگاه بن واریز کرد. تامین مالی سه سانتریفیوژ اورانیوم تامین شد. قطعات سانتریفیوژها در جاهای مختلفی ساخته شده بودند. با این حال، پس از تکمیل اولتراسانتریفیوژها، آنها باید به برزیل ارسال می شدند. بنابراین دریاسالار مخفیانه به وزارت امور خارجه برزیل اشاره کرد. اما کمتر از 12 ساعت بعد، سانتریفیوژها مصادره شدند. (...)

اولتراسانتریفیوژها در گوتینگن باقی ماندند، جایی که توسط یک گروه کاری فیزیک راکتور تکمیل شده بودند. تنها پس از پایان اشغال، در دوره مسئولیت فرانتس یوزف اشتراوس به عنوان اولین وزیر فدرال در امور اتمی، سانتریفیوژها سرانجام به برزیل رسید.13). اندکی قبل از آن، در ژانویه 1956، کارل ویناکر معاون رئیس کمیسیون اتمی است که توسط اشتراوس راه اندازی شده بود. از اینجا تا همکاری‌های هسته‌ای بعدی بین برزیل و دانشمندان نازی در مراکز تحقیقات هسته‌ای یولیخ و کارلسروهه در دهه‌های 60 و 70 دور نیست. ما در این مورد به تفصیل در سه شماره از THTR-Rundbrief (14). این دایره زمانی بسته می شود که ویناکر نازی سابق به دیتریش گنشر وزیر امور خارجه در مسیر درست هسته ای اشاره می کند و او نیز به نوبه خود سوخت درخشان را به جانشین خود، گیدو وستروله می دهد.

قرمز-سبز می درخشد!

در این بین یک فاصله کوچک 9 ساله قرمز-سبز وجود دارد. در آن مدت چه اتفاقی افتاد؟ در سال 2004 ضمانت‌های هرمس برای پروژه‌های هسته‌ای منقضی شد و یا باید فسخ می‌شد یا تمدید می‌شد. اما یوشکا فیشر، وزیر امور خارجه، که همیشه با شرکت‌ها خوب رفتار می‌کند، مانع از اقدام مداوم علیه توافق هسته‌ای مورد بحث شد و یک یادداشت دیپلماتیک مودبانه و کاملاً غیر الزام‌آور به برزیل فرستاد.15). فرصت پایان دادن به شبح هسته ای از بین رفت. چه کسی انتظار دیگری داشت؟ - شش سال بعد، سبزها در اپوزیسیون قرار گرفتند، هیجان در مورد تضمین های جدید هرمس ناگهان زیاد شد و اوته کوچی، نماینده سبز در پارلمان بوندستاگ، نگران شد (16) که یوشکا در گذشته بدون پلک زدن از آن دست تکان داده بود. شما نباید مزاحم تجارت خوب صنعت هسته ای شوید، وگرنه خیلی بیشتر وزیر امور خارجه نخواهید بود.

بمب اتمی آریایی؟

وزارت اقتصاد فدرال موسسه نیمه دولتی Istec را برای نظر کارشناسی برای Angra 3 سفارش داده و نتیجه مطلوب را دریافت کرده است: آگرا 3 قرار است ایمن باشد. سازمان‌های محیط‌زیست «اورگوالد» و صلح سبز این گزارش را پراکنده و غیرسیستماتیک می‌دانند و خواستار لغو تعهد اعتبار صادراتی هستند. اما نیروی هسته‌ای غیرنظامی به ظاهر تابع ارتش است. غنی‌سازی اورانیوم برزیل ساخت بمب‌های اتمی و خیال‌پردازی‌های اقتدارگرایانه قدرت مطلق را که فاشیست‌ها در آلمان از قبل داشتند، ممکن می‌سازد. در سال 1986 یک حفره مصنوعی به عمق 320 متر در پایگاه نیروی هوایی در کوه‌های کاچیمبو در پارا کشف شد که دقیقاً همان ویژگی‌هایی را دارد که برای یک سایت آزمایش بمب اتمی زیرزمینی لازم است.17).

رئیس جمهور لولا داسیلوا که در بسیاری از رسانه ها از او به عنوان "چپ میانه رو" یاد می شود، از سال 2002 بر برزیل حکومت می کند. او تقریباً در تمام مسائل مهم اکولوژیکی و اجتماعی بر خلاف منافع اولیه اکثریت عظیم مردم حکومت می کند. او روشن کرد که افق فکری او در زمانی که هنوز در یک اداره دولتی نبود چگونه بود: "هیتلر اشتباه می کرد، اما او چیزی داشت که من در یک مرد تحسین می کنم - این آتش درگیر شدن برای رسیدن به چیزی. من چه می کنم. تحسین اراده، قدرت، فداکاری است "(18).

فیلم «من کمپف» هیتلر در برزیل فروش خوبی دارد. "به هیچ وجه تعجب آور نیست - زیرا این کشور گرمسیری با یهود ستیزی مشخص شده است، به جنایتکاران جنگی زیادی پناه داده است و تعداد قابل توجهی از هواداران هیتلر دارد. تعداد کمی از برزیلی ها نام های رسمی مانند هیتلر، هیملر یا آیشمن دارند."19). در اینجا نیز به دور کامل می رسیم.

ملاحظات:

1. TAZ از 13 ژانویه 3
2. جمعه 18 مارس 3
3. آلمان جدید از 9 ژانویه 1
4. آلمان جدید از 19 ژانویه 6
5. کورت رودولف میرو در «تشخیص»، شماره 10، 1981، صفحه 15
6. زیر 5 را ببینید.
7. TAZ از 29 ژانویه 6
8. Frankfurter Rundschau از 30 اکتبر 10
9. Junge Welt از 25 آوریل 4
10. رابرت یونگ در "Der Atomstaat" (1977)، صفحه 153
11. اتو بوخسباوم "قدرت هسته ای و فاشیسم. پیش از تاریخ و پیشینه پیمان هسته ای آلمان و برزیل" (1980)، صفحه 28
12. به زیر 11، صفحه 21 مراجعه کنید
13. "تجارت بمب آلمان / برزیل"، ویژه نامه "اخبار آمریکای لاتین" (1980)، صفحات 14 و 15
14. دایره THTR شماره 112, شماره 113, شماره 114
15. "قرارداد اتمی کمی خاتمه یافت"، TAZ در 10 نوامبر 11
16. TAZ از 21 ژانویه 4
17. زیر 4 را ببینید.
18. Deutschlandradio از 1 اکتبر 10
19. زیر 18 را ببینید.

از 2 تا 6 می 2010 کنگره انرژی "چهارمین کنفرانس فرایبرگ" TU Bergakademie Freiberg در فرایبرگ برگزار شد. دو گروه کاری در این آکادمی که در سال 4 به عنوان یک مرکز آموزشی برای معدنچیان تأسیس شد، امکان استفاده از راکتورهای با دمای بالا را بررسی کردند.

نام سخنرانان برای خود صحبت می کنند: Kugeler، Verendung، Lensa (همه از FZJülich)، Hurtardo. حضور سخنرانان لهستانی Pienkowski و Cetnar که در مورد فناوری HTR نیز صحبت کردند، قابل توجه بود. آخرین نسخه از اینکه چرا جهان به شدت به HTRها نیاز دارد این است: آنها می خواهند با کنار گذاشتن نفت و گسترش انرژی هسته ای از فجایع نفتی مانند بلایای نفتی در خلیج مکزیک جلوگیری کنند (Freie Presse، 5 مه 5).

پروفسور فیزیک هسته ای کنراد چرسکی در عین حال یک "مقاله استدلالی" با تارکزینسکی، رئیس دانشگاه لهستانی Szczecin (اشتتین)، ایجاد کرده است که ساخت HTR ها را در غرب پومرانیا به منظور جفت کردن آنها با نیروگاه های زغال سنگ پیشنهاد می کند (Märkische). Oderzeitung از 21 ژوئن 6).

مارک هرتر، نماینده تازه منتخب پارلمان ایالتی، که قبلاً خود را در انظار عمومی به عنوان نیمه چپ باهوش معرفی کرده بود، به عنوان یک ستاره در حال ظهور در آسمان سوسیال دموکرات تلقی می شود و حتی به او اجازه داده شد در هیئت همراهان تاکتیکی نه همه شرکت کند. راند پوکر ائتلافی بسیار با استعداد با هانلور کرافت. معاون جدید حزب در هام 4,5 درصد بیشتر از SPD خود رای آورد.

از آنجایی که به سختی می توان فرض کرد که آرای اضافی به تعداد قابل توجهی از سوی رای دهندگان CDU و FDP به دست خواهد آمد، تقریباً 2.000 رای دهنده سبز و 500 رای دهنده چپ هستند که مطلقاً نمی توانند از شر ظاهراً کوچکتر دست بکشند و نه یکی از رای دهندگان مرتبط که انتخاب کرده اند. نامزدهای حزبی که با حزب منتخب رای دوم مطابقت دارند. محاسبه احتمالی انتخاب یک ائتلاف صورتی-قرمز-سبز به این شکل یا از همه چیز، انجام یک کار خوب با انتخاب یکی از اعضای یک حزب هارتز IV در روز دوم (!) یک خطای مرگبار قابل پیش بینی بود. انتخابات.

او در 11 مه 2010 در TAZ بوق و کرنا کرد: "ما ادعای رهبری داریم." با این حال، به نظر می رسد معاون حزب ائتلاف چراغ راهنمایی با لیبرال ها را به ائتلاف قرمز-قرمز-سبز ترجیح می دهد: هرتر تأکید می کند: "ما نباید FDP را از مسئولیت سیاسی دولتی خود رها کنیم." بنابراین، او یکی از اولین سوسیال دموکرات‌هایی بود که پس از انتخابات، در بیانیه‌های عمومی به چپ دست سردی زد و به صراحت اعلام کرد که ترجیح می‌دهند با یک لابی هسته‌ای همکاری کنند که به‌ویژه در نوردراین-وستفالن برجسته است.1) یک ائتلاف تشکیل خواهد داد. ایجاد ائتلاف با حزبی که بسیاری از غول‌های نازی تثبیت شده در آن چندین دهه در پارلمان ایالتی NRW پست‌های رهبری داشتند (!) ناراحت نمی‌شد.2). آلترناتیو اجتماعی و زیست محیطی تر ائتلاف با حزب چپ (و سبزها) برای رئیس سابق جوسو به همان اندازه غیرقابل تصور بود که برای هانلور کرافت که پس از یک گفتگوی ساختگی با حزب چپ سعی کرد عمدا و پنهانی افشاگری کند. رقیب حزبی-سیاسی مورد علاقه در انظار عمومی. با این حال، این به قدری آشکار اتفاق افتاد که در واقع به SPD آسیب رساند.

از آنجایی که حزب مردم، SPD را در کشور خود ویران کرد، 2,6 درصد دیگر را در مقایسه با سقوط شرم آور سال 2005 از دست داد و بدترین نتیجه انتخاباتی خود را از زمان وجود جمهوری FRG کسب کرد، فریادهای پیروزمندانه آنها پس از انتخابات به نمایشی مضحک تبدیل شد. گروه دولتی NRW متعلق به ارتجاعی ترین بخش حزب شوونیست موقعیت مکانی آلمان است. در طول ائتلاف قرمز-سبز از سال 1995 تا 2005، مسابقاتی در درون حزب برگزار شد تا مشخص شود چه کسی قهرمان ملی در شکنجه سبزها و بوم شناسان خواهد شد. هانلور کرافت فرزند خوانده سیاسی کلمنت بود که چند سال پیش SPD را ترک کرده بود زیرا به نظر او خیلی "چپ" به نظر می رسید.

فرسنگ ها با ادعای اصلاح طلبان چپ یپسیلانی فاصله دارد که ائتلاف صورتی-قرمز-سبز به طور جدی تلاش کرده بود. مارک هرتر با اظهارات خود، خود را در جریان اصلی NRW-SPD قرار داده است. مسیر بعدی او ترسیم شده است. او راه همه فرصت طلبان را خواهد رفت. - و آیا رای دهندگان "شیطان کوچکتر" هرگز هوشمندتر عمل خواهند کرد؟

ملاحظات:

1. به "THTR-Rundbrief" مراجعه کنید شماره 110, Nr.115, Nr.116
2. www.sagel.info/service/DasvergessenebrauneErbe.pdf

***

بالای صفحه

***

***

بالای صفحه

***