الرسائل الإخبارية THTR من عام 2012

***

***

نشرة THTR الإخبارية رقم 139 ، يونيو 2012

المحتويات:

بعد 26 عامًا: تعتيم في حالة وقوع حادث THTR؟

مفاعل الطبقة الحصوية في يوليش: على أثر محاولات المشغل للتستر!

وجدت أكوام الرصاص - ماذا الآن؟

الإرهاب النووي: لا أشرار "مجانين" ، لكن حكومات متعطشة للسلطة!

بلوغ "الثورة الشعبية" الأربعين - وتحتفل وتتناقش!

حملة ناجحة للحملة الانتخابية THeaTeR

بعد 26 عامًا: تعتيم في حالة وقوع حادث THTR؟

في 26 أبريل ، تم إحياء ذكرى GAU في تشيرنوبيل في وسائل الإعلام المختلفة. حادثة مفاعل الثوريوم عالي الحرارة (THTR) في Hamm-Uentrop ، والتي وقعت بعد ثمانية أيام فقط في 4 مايو 1986 ، غالبًا ما تُنسى في هذا السياق. حتى في NRW.

حتى العديد من الأشخاص الذين شهدوا ذلك الوقت أو الذين شاركوا في المظاهرات في هام لم يعودوا يتذكرون بالضبط ما حدث ومناورات المشغلين للتستر. في السنوات الأخيرة ، كان هذا يعني أن صحافة Springer و FAZ ووسائل الإعلام الأخرى تمكنت من تخيل الآفاق المستقبلية المذهلة لمفاعل مزعوم خالي من الكوارث دون إثارة غضب غاضب. بعد فوكوشيما ، تم تصوير THTR من قبلهم على أنه أمل كبير لسياسة الطاقة ، على الرغم من أن جميع الحقائق تتحدث ضدها. في هذه المرحلة نساعد "النسيان" قليلاً على القفزات.

"كارثة المعلومات" تكذب

يبذل أصدقاء مفاعل السرير الحصوي قصارى جهدهم لترجمة الحادث في ذلك الوقت بشكل منطقي إلى "حادث إعلامي". إنك تستفيد من حقيقة أن جيل الشباب لم يشهد هذه الحادثة بنفسه.

لماذا يهتم الآلاف من الناس بالتظاهر ضد THTR من 1986 إلى 1989 وسد الممرات لأيام؟ - هل كانوا جميعًا مضللين ومضللين من كان رد فعلهم مبالغًا فيه تمامًا؟ ماذا حدث في ذلك الوقت؟

ما هي المعلومات التي يمكنك الاعتماد عليها في ذلك الوقت؟ على سبيل المثال ، بناءً على المعلومات التي قدمها المشغل ، الذي كان قد تجاهل في السابق عشرات الحوادث والأعطال في THTR؟ حول المعلومات من السلطة الإشرافية المسؤولة ، حكومة ولاية NRW ، والتي كانت واحدة من أكثر المؤيدين المتحمسين لتكنولوجيا الحصى لعقود؟ هل كانت المعلومات الموضوعية متوقعة منهم عندما يتعلق الأمر بمصالح اقتصادية راسخة؟

مفاعل SPD الرئيسي

كان أحد أنواع المفاعلات المفضلة في ولاية شمال الراين - وستفاليا الاجتماعية الديمقراطية هو مفاعل الأبحاث THTR في يوليش ، والذي لا يُناقش حادثته من عام 1978 إلا على نطاق واسع في الوقت الحالي. وخاصة THTR في هام.

جمع رؤساء البلديات التي يغلب عليها الطابع الاجتماعي الديمقراطي ، الملايين من خزائن المدينة المعنية وأسسوا مجموعة عمل المفاعل التجريبي (AVR) لـ THTR يوليش. أو أصبحوا مساهمين في HKG لصالح THTR Hamm وبالتالي جعلوا قضية مشتركة مع احتكار الطاقة VEW. لأن هذا وعدهم بالعودة والوظائف المثيرة.

كل هؤلاء الأشخاص رأوا مخابئهم المالية تطفو مع حادث عام 1986. حكومة الدولة الديمقراطية الاشتراكية الحاكمة في ولاية شمال الراين وستفاليا ، والتي كانت في النهاية أيضًا جانب المشغل في THTR وليست سلطة موافقة وإشراف محايدة! في الأيام التي أعقبت حادثة THTR ، تُرك المواطنون لتدبر أمورهم بأنفسهم.

حبات PAC المشعة

العنصر المركزي في THTR هو كرة عنصر الوقود بحجم كرة التنس ، والتي كان هناك 675.000 منها في هام. كما يوحي الاسم ، يتم تكديسها في وعاء كبير لتشكيل حصاة. بالإضافة إلى الجرافيت ، تحتوي كرة عنصر وقود واحد على آلاف كرات PAC الصغيرة التي بالكاد يمكن رؤيتها بالعين المجردة. يرمز PAC إلى البلوتونيوم والأمريكيوم والكوريوم. إذا تم تدمير كرة عنصر الوقود عالية النشاط الإشعاعي ، يمكن أن تنتشر الكرات الصغيرة وغبار الجرافيت ويصبح خطرًا كبيرًا.

52 رصاصة دمرت في كل يوم تحميل كامل!

نظرًا للعديد من الحوادث والأعطال ، لم يتم تشغيل THTR إلا لمدة 423 يومًا عند التحميل الكامل. خلال هذا الوقت تم كسر 17.000 كرة من عناصر الوقود وتم تقدير 5.000 كرة أخرى مكسورة من أجل التفريغ. خطط جانب المشغل في الأصل لكسر رصاصتين فقط في السنة. إحصائيًا ، تم تدمير 2 رصاصة في كل يوم تحميل كامل! توضح هذه الأبعاد بوضوح مدى ضخامة المشاكل في THTR حقًا.

عندما أبلغت سلطات الولاية بعد 11 يومًا من كارثة المفاعل في تشيرنوبيل أنه تم قياس 50.000 بيكريل لكل متر مربع في THTR ، دقت أجراس الإنذار لكثير من الناس في هام. في ذلك الوقت ، نشر VEW صحيفة إضافية بعنوان بشع "جلبت لنا تشيرنوبيل 50.000 بيسريل ، و THTR فقط 0,1".

تصريحات VEW بأن هذه القيمة العالية بشكل غير عادي في هام لا علاقة لها بـ THTR ، أكدها أخصائي الأشعة د. ناقض ديتريش غرونماير هذا. بأجهزة القياس الخاصة به ، قام أيضًا بقياس مستويات عالية جدًا من المواد التي لا يمكن أن تأتي من تشيرنوبيل.

ازداد ضغط مجموعة العمل "المزارعين والمستهلكين" والجمهور حتى أخيرًا بعد ثلاثة أسابيع أخرى ، اعترف VEW لاحقًا "بالحدث" علنًا.

شرائط القياس متوقفة في اللحظة الحاسمة!

غادرت جزيئات الغبار المخصب إشعاعي THTR عبر مدخنة العادم. في هذا الوقت بالضبط ، لم يعمل التسجيل باستخدام شرائط القياس مع المشغلين. كان هناك 5 فجوات في المجموع!

طلبت حكومة ولاية NRW بعد ذلك تقرير تحقيق لم يتورط فيه أي منتقد لمحطة الطاقة النووية أو عضو في Ökoinstitut. من بين جميع الأشخاص ، تم تكليف هؤلاء بالتحقيق الذين وافقوا مسبقًا على عملية تفكيك جهاز THTR وأومأوا بإيماءتهم غير الحرجة.

في القرار نفسه بالضبط ، أُعلن أن تقنية HTR ستستمر في اعتبارها "خط مفاعل مفضل وآمن" للمستقبل. لذلك كانت نتيجة التحقيق متوقعة. تميز سلوك حكومة ولاية NRW بالبروفيسور مايكل كارجر على النحو التالي:

"تم العثور على متوفى مخدرات وطُلب من تاجره تقديم تقرير تحقيق".

في نفس اليوم الذي تم فيه إعداد تقرير التحقيق ، تم استئناف العمل المتقطع لـ THTR. توصل تقرير اللجنة إلى نتيجة مفادها أنه لا يمكن تحديد ما إذا كانت قيمة الحد اليومي المعتمد قد تم تجاوزها أم لا.

على الرغم من كل الجهود التي بذلها سياسيو NRW لإنقاذ THTR ، إلا أن الأمور سارت بشكل مختلف. جعلت الحوادث الإضافية والمزيد والمزيد من عيوب التصميم من الضروري التعديل التحديثي. أصبح ذلك باهظ الثمن. كما طُلب من البلديات المشاركة والمتحمسة في البداية الدفع. نتيجة لذلك ، تناقص المودة للمفاعل المعجزة بشكل ملحوظ حتى في البلديات الاجتماعية الديمقراطية التي كانت تقاوم النصيحة.

رئيس وزراء NRW: THTR هو آخر شيء يجب إيقاف تشغيله!

ليس الأمر كذلك مع حكومة ولاية NRW. قبل أشهر قليلة من الإغلاق النهائي في عام 1989 ، التزم رئيس الوزراء يوهانس راو بالتخلص التدريجي من الطاقة النووية. لكنه شدد على أن THTR هي الأكثر أمانًا من بين جميع محطات الطاقة النووية ولهذا السبب يجب إيقاف تشغيلها كآخر شيء في ألمانيا.

حتى بعد الإغلاق ، استمرت الجهود لإعادة خط HTR إلى الحياة. في عام 2001 ، نشر عضو الحزب الديمقراطي الاشتراكي فريتز فهرينهولت ، بصفته "عضوًا في مجلس التنمية المستدامة في المستشار الفيدرالي" شرودر في "فورويرتس" ، زيادة في أبحاث THTR من أجل إعادة بناء هذه المفاعلات مرة أخرى.

خلال الفترتين التشريعيتين الأحمر والأخضر من 1995 إلى 2005 ، تم إجراء مزيد من البحث لهذا الخط ، وخاصة في يوليش. تم بيع الخبرة إلى جنوب إفريقيا ، وحصلت شركات NRW مثل Uhde-Dortmund و Essener Röhrenwerke على الكثير من الصفقة الذرية - وفشل البناء في جنوب إفريقيا! تم إهدار 1,5 مليار يورو في جنوب إفريقيا.

بحث THTR

نظرًا لأن مفاعلات الماء الخفيف قد تعرضت لسمعة سيئة بسبب الأحداث الحالية ، فهناك الآن خطر يتمثل في سحب خط HTR من صندوق العثة في عدد من البلدان. يتم إجراء المزيد من الأبحاث في روسندورف بالقرب من دريسدن ، على مستوى الاتحاد الأوروبي وكذلك في الولايات المتحدة الأمريكية والهند واليابان.

في الصين ، تجري الاستعدادات لبناء مفاعل ذو قاعدة حصوية استجابة لكارثة فوكوشيما. وليس عن طريق الصدفة في شبه جزيرة شاندونغ في تسينغتاو (تشينغداو) ، القاعدة الاستعمارية الألمانية السابقة. يتم نقل العلوم بشكل واضح عبر مفاعلات الطبقة الحصوية بمساعدة باحثي روسندورف إلى بولندا.

لسوء الحظ ، رفض وزير البيئة الفيدرالي غابرييل في عام 2008 التكليف بإجراء دراسة لسرطان الأطفال في المنطقة المحيطة بـ THTR.

حتى بعد مرور 25 عامًا على الحادث ، لا يوجد أرشيف يتم فيه معالجة جميع المستندات المهمة الموجودة في THTR علميًا ويمكن للجمهور الوصول إليها. إذا لم يتم اتخاذ إجراء علاجي ، فهناك خطر ضياع المعرفة الهامة بهذا الحادث في العقود القادمة. عندها فقط ما قاله المشغلون وحكومة ولاية شمال الراين - وستفاليا عنه سيبقى في الذاكرة التاريخية: "حدث حدث واحد فقط غير ضار وغير قابل للإبلاغ عنه في THTR في عام 1986". سيتم إهمال وجهة النظر النقدية للحادث.

حتى لا يحدث هذا ، نقوم بعمل "www.reaktorpleite.de"

في 15 مايو 2012 ، لجأ راينر مورمان والصحفي يورغن ستريتش إلى كريستيان كوبرز ، رئيس لجنة التحقيق التي تتعامل مع تاريخ الحوادث ودخول المياه المشعة غير المعالجة سابقًا في AVR في عام 1978 في يوليش.

رفضت مؤسسة Forschungszentrum Jülich (FZJ) عادةً إعطاء الناقدين لمفاعل الطبقة الحصوية معلومات مفصلة عن هذا الحادث الذي غالبًا ما يتم تجاهله. ومع ذلك ، فقد وجد الاثنان مصدرًا مختلفًا للمعلومات ويقدمان الآن إشارات أولية للحقائق والأسئلة التي لم يتم النظر فيها بشكل كافٍ.

تكتب: "لقد بدأنا البحث في المستندات التي يمكن الوصول إليها مؤخرًا بشأن قضايا السلامة التقنية وعمليات الحوادث ويمكننا القول بالفعل أنه تم تجاوز أسوأ شكوكنا - أيضًا فيما يتعلق بالتعامل مع المخاطر الحرجة وحتى التلاعب غير المصرح به في نظام حماية المفاعل في مسار حدث 1978 المذكور أعلاه ".

المياه المشعة في التربة منذ عام 1978

يشير Moormann و Streich إلى أن 25-30 طنًا من المياه شديدة النشاط الإشعاعي في التربة وفي المياه الجوفية تم اكتشافها فقط بعد 21 عامًا في عام 2000 وأن القياسات الإضافية ضرورية أثناء أعمال المعالجة المستقبلية من أجل الوصول إلى تقييمات واقعية للصحة احتمال الخطر.

وفقًا للرواية الرسمية ، بقي معظم السترونشيوم المشع في الموقع ولم يترك موقع المفاعل إلا بدرجة أقل. ومع ذلك ، في رأي Moormann و Strauch ، من الضروري التحقق مما إذا كان يمكن استبعاد التأثيرات الحركية مثل التغييرات في قيمة الأس الهيدروجيني على مدى عقود.

يعتبر مورمان وستريتش أن تركيز التريتيوم يمثل مشكلة كبيرة: "لا يزال هناك احتمال أن تكون كميات التريتيوم أكبر من HTO (= مركب التريتيوم ، HB) ، بينما يتم تصريف الماء من المفاعل وأثناء تجربة ربما تكون غير مألوفة إلى حد ما ، فإن الماء المشع الذي يتم إحضاره على عجل إلى خلاطة الخرسانة بالقرب من لدمج مفصل الأرضية المعيب في الغرف الخرسانية وبالتالي في المياه الجوفية. إذا كان هذا هو الحال ، فقد أدى AVR إلى أكبر تلوث مشع معروف للمياه الجوفية في أوروبا الغربية: لدينا قيمة حد صالحة لمياه الشرب حاليًا تبلغ 100 بيكريل / لتر للتريتيوم بإجمالي المبلغ للمقارنة مع التريتيوم المدفون بحوالي 500 مليار بيكريل.

إذن السؤال: هل من المؤكد بالتأكيد أن هذا التريتيوم قد اتخذ طريقًا ربما يكون غير ضار أكثر إلى الغلاف الجوي من خلال التبخر ، بدلاً من الذهاب إلى المياه الجوفية؟ أم أن هذه الحجة ربما كانت في المقدمة بعدم الاضطرار إلى الاعتراف بتلوث المياه الجوفية الإشعاعي الهائل وبالتالي تقليل فرص السوق لمفاعلات الطبقة الحصوية؟ كما تعلمون على الأرجح ، كان الخبير في ذلك الوقت يأمل في مشروع مفاعل القاعدة المرصوفة بالحصى في جنوب إفريقيا وكان مشاركًا بشكل كبير نسبيًا هناك منذ حوالي عام 2000 حتى انهياره في عام 2010. "

هل تلوثت المياه الجوفية إشعاعيا؟

بعد الحادث الذي وقع في محطات المياه ، لم يتم اكتشاف كميات ملحوظة من التريتيوم في الطوابق السفلية. وبحسب الرواية الرسمية ، فإن تلوث المياه الجوفية الذي حدث يقتصر على مستوى المياه الجوفية العلوي ، بينما تم سحب مياه الشرب العامة من المستويات الأدنى. ومع ذلك ، هذا لا يعني أنه يمكن إعطاء توضيح كامل:

"فيما يتعلق بالحجة 3 ، تجدر الإشارة إلى أن

a) بالإضافة إلى الاستخراج العام لمياه الشرب ، تحدث أشكال أخرى من استخدام المياه الجوفية (الري ، سقي الماشية ، إلخ) ، والتي من الأفضل أن تؤثر على الطابق العلوي. هل يمكن استبعاد مثل هذه الاستخدامات لمستوى المياه الجوفية العلوي بشكل قاطع للفترة 1978-1982 في اتجاه مجرى النهر الأفقي؟

b) وفقًا للمعلومات الواردة من خبراء Rheinbraun ، هناك روابط بين مستويات المياه الجوفية في المنطقة ذات الصلة. هل يمكن استبعاد تسرب النشاط الإشعاعي إلى مستويات المياه الجوفية العميقة مع استخراج مياه الشرب بدرجة كافية من اليقين؟ هل كان تسلسل أخذ العينات في محطات المياه لقياس التريتيوم قريبًا جدًا من أنه كان ينبغي اكتشاف "سحابة تريتيوم" مؤقتة على أي حال؟

أخيرًا ، السؤال الذي يطرح نفسه لنا هو كيف تم تسجيل انبعاثات التريتيوم بالضبط عبر هواء العادم. كما تعلم ، من عام 1966 إلى أغسطس 1973 ، لم يُلاحظ أن مرشحات التريتيوم الموجودة في AVR لم تكن تعمل وأن كل التريتيوم قد تم إطلاقه في البيئة دون ترشيح.

على خلفية أن الحالات المتكررة لابيضاض الدم لدى الأطفال (1980-90) التي حدثت في منطقة يوليش يمكن ، على الأقل من حيث الوقت ، أن تكون مرتبطة بحادث دخول الماء AVR ، فإننا نعتبر المعالجة الشاملة لهذه الأسئلة مطلقة من الضروري. على وجه الخصوص ، ما نعتبره ثنيًا سابقًا لأوانه عن FZJ و AVR وبعض الهيئات الرسمية في هذا الشأن يجب أن يكون موضع تساؤل ، لأنه يحق للسكان استكمال توثيق عمليات الإطلاق والعواقب الصحية المحتملة ، بما في ذلك جميع أوجه عدم اليقين ".

هل تم السماح بدرجات حرارة عالية للمفاعل؟

في الختام ، يشير Moormann و Streich إلى أنه في ديسمبر 1987 ثبت بشكل تجريبي أن THTR الصغير في يوليش لديه درجات حرارة أعلى بكثير في نقاط معينة مما كان يُفترض سابقًا. يتم طرح السؤال عما إذا كانت درجات الحرارة المرتفعة أثناء التشغيل من 1974 إلى 1987 خارج الإشعار التكميلي الثالث عشر لموافقة AVR. بمعنى آخر: هل تم تشغيل المفاعل حتى ضمن المتطلبات القانونية المعتمدة؟

لن يتم نشر النتائج غير المرغوب فيها!

تم حساب الحوادث ودرجات الحرارة المرتفعة ودخول المياه في AVR باستخدام برنامج الكمبيوتر WAPRO في مركز أبحاث يوليش. ومع ذلك ، فقط على أساس درجات الحرارة القصوى المقدرة منخفضة للغاية.

"الحسابات ذات درجات حرارة الذروة المرتفعة معروفة فقط لظروف المفاعل من عام 1988 فصاعدًا ، أي للحالات الأقل إشكالية مع مستوى درجة حرارة منخفضة إجمالية للمفاعل. على حد علمنا ، نتائج WAPRO صحيحة أيضًا بالنسبة للظروف الإشكالية 1974-87 (درجة حرارة الغاز تم إنشاء 950 درجة مئوية بالإضافة إلى درجة حرارة ذروة الجرافيت الحقيقية التي تزيد عن 1300 درجة مئوية) ، ولكن لم يتم الإعلان عنها مطلقًا بسبب النتائج غير المرغوب فيها (لم يتم التحكم في حادث التصميم ، وبالتالي فإن المفاعل غير آمن). لذلك نوصي بطلب نتائج WAPRO من AVR . "

إنه أمر مثير للغاية كيف تعاملت FZJ مع نتائج الاختبارات غير السارة وسلامة الناس لعقود. هنا يصبح غيض من فيض مرئي. ماذا سيأتي منها؟

بالمناسبة: في صحيفة الأعمال الشهرية "براند إيينز" الصادرة في مايو 2012 ، هناك مقال أطول عن راينر مورمان بعنوان "هل يمكن أن تكون الحقيقة خطيئة؟" ظهر. يمكنك قراءتها هنا: http://www.brandeins.de/magazin/loyalitaet/kann-denn-wahrheit-suende-sein.html

بالنسبة لمسابقة "Jugend forscht" ، قامت Samantha Seithe البالغة من العمر 21 عامًا ومشرفها العلمي Achim Hucke بما حاولته السلطات الإشرافية الحكومية المسؤولة دون جدوى لمدة 1986 عامًا: لقد بحثوا عن الكرات الصغيرة المشعة في الأرض بالقرب من THTR ، التي تم تفجيرها من مدخنة العادم في عام XNUMX بعد ثمانية أيام من كارثة تشيرنوبيل في حادث في هام.

اكتشف Seithe و Hucke كريات بكميات كبيرة في أماكن عديدة داخل دائرة نصف قطرها تصل إلى ثلاثة كيلومترات من THTR. ومع ذلك ، لا يزال من غير الواضح حاليًا ما إذا كانت هذه خرزات مشعة من THTR.

بالفعل في العدد الأخير من THTR-Rundbrief (1) أبلغنا عن الجهود المبذولة لفحص الخرزات الصغيرة التي يبلغ حجمها حوالي 0,4 ملم عن كثب. تم تسليم البعض إلى NRW State Institute for Work Design (LIA) في دوسلدورف. في 17 نيسان (أبريل) ، أعطت هيئة الاستثمار الليبي القرار الأولي في Westfälischer Anzeiger: إن إشعاع غاما من المادة لم يكن مشعًا. ومع ذلك ، فإن فحص إشعاع ألفا وبيتا وكذلك التحليل الأولي ، الذي يجب تحديد ما إذا كانت الحبيبات يمكن أن تخرج من THTR ، سيستغرق وقتًا أطول.

في اجتماع مجلس مدينة هام في 15 مايو 2012 ، تمت مناقشة طلب قدمته المجموعة البرلمانية الخضراء للتكليف بإجراء دراسة للسرطان في هام والمنطقة المحيطة بها وفحص الكريات الموجودة بشكل شامل وشامل. أشارت إدارة المدينة إلى التحقيق في إشعاع ألفا وبيتا وغاما في المجالات من قبل مكتب الولاية ، والذي أصبح الآن على دراية به. كتب في Westfälische Anzeiger (لم يتم العثور على أي نشاط إشعاعي)2). وفضلاً عن ذلك: "بالنسبة للخضر ، فإن القضية لم يتم حسمها بعد. لقد سمعتم عن تحقيقات أجراها باحث لا يريد ذكر اسمه علنًا ، والتي تفيد بأن الكريات هي بالفعل مشعة". كان سيخرج طلاء الخرز بالحامض ويقاس ما يصل إلى 40.000 بيكريل. ولا يزال يتعين تأكيد هذه النتائج من خلال تحقيقات أكثر تفصيلا ".

ذكرت وكالة غرب أستراليا بشكل صحيح: "هورست بلوم ، المتحدث باسم مبادرة حماية البيئة والناشط المعلن ضد الأسلحة النووية ، يحث على ضبط النفس. طالما أن جميع الحقائق ليست مطروحة على الطاولة ، فإنه لا يريد التعليق علنًا على القضية. هو لا تريد الذعر الذي يتضح بعد ذلك أنه لا أساس له من الصحة ".

في 21 مايو ، بدءًا من الساعة 15 مساءً فصاعدًا ، نشر معهد LIA الحكومي النتائج التفصيلية على صفحته الرئيسية (3) قبل. بالنتيجة التالية:

"لا قياس إشعاع غاما ، ولا قياس إشعاع بيتا باستخدام مطياف التلألؤ السائل ، ولا التحقيق الطيفي ألفا من أجل التحديد النوعي لبواعث ألفا ، يمكن اكتشاف نشاط المواد المشعة الاصطناعية. (...)

لتحديد نشاط ألفا وبيتا ، تم إجراء هضم الضغط العالي بالميكروويف (الهضم الكلي) عند 80 بار و 210 درجة مئوية ، حيث تم إدخال جميع المكونات في المحلول. تم بعد ذلك فصل الأكتينيدات (اليورانيوم والبلوتونيوم والثوريوم) إشعاعيًا لتحليل ألفا. تم إجراء القياس باستخدام نظام قياس الطيف ألفا Alpha Ensemble (Ortec). تم إجراء تحليل طيفي بيتا باستخدام مطياف التلألؤ السائل Quantulus 1220 (PerkinElmer). ولم يتم الكشف عن أي وقود نووي أو نواتج انشطارية في العينة ".

بعد نشر LIA طرق القياس والنتائج ، نأمل أن ينشر باحث آخر نتائجه ، والتي قد تختلف عن LIA ، في الأسابيع القليلة المقبلة. عندما تتعامل لجنة البيئة في مجلس مدينة هام مع هذه المسألة في 26 يونيو ، نأمل أن تتمكن الدراستان من تغذية النقاش.

بدأ Achim Hucke أيضًا بتقديم التماس عبر الإنترنت إلى البوندستاغ الألماني ، يطالب بفحص التركيب والأصل والتأثيرات الطبية للكريات الموجودة في Hamm و Geesthacht و Hanau و Jülich بعناية. يمكن التوقيع عليها هنا حتى 3 يوليو 7:
http://openpetition.de/petition/online/umwelt-und-gesundheit-bodenfunde-in-der-umgebung-von-kernkraftwerken

ملاحظات:

1. انظر: THTR-RB رقم 138

2. Westfälischer Anzeiger من 17 مايو 2012

3. انظر: http://www.lia.nrw.de/themen/strahlenschutz/umgebungsueberwachung/messung_hamm_uentrop/index.html

بين عامي 2004 و 2009 نشرت سبعة أعداد (1) من تقارير THTR-Rundbrief بالتفصيل عن شبكة التهريب الذري للباكستاني عبد القدير خان. لأكثر من 35 عامًا ، قدمت هذه الشبكة الدراية الفنية والمكونات اللازمة لبناء أجهزة طرد مركزي من اليورانيوم وبالتالي أيضًا لبناء أسلحة نووية. هذا "السوبر ماركت النووي" زود العديد من الأنظمة الديكتاتورية في جميع أنحاء العالم ، وبالتالي يشكل خطرا كبيرا.

لماذا حدث هذا الانشغال المكثف بخان في نشرة THTR لجميع الأماكن؟

كعالم شاب ، عمل في شركة URENCO من عام 1972 إلى عام 1975 في مصانع تخصيب اليورانيوم المجاورة في ألميلو وغروناو ، حيث أخذ معه المخططات وعناوين الموردين. من خلال شركة Uranit ، لم يكن مركز الأبحاث النووية Jülich مشاركًا فقط في إنشاء وتطوير مفاعلات درجات الحرارة العالية ، ولكن أيضًا في UAA Gronau.

وهناك سبب موضوعي ثانٍ: جنوب إفريقيا ، التي أرادت بناء مفاعل نمطي ذو قاعدة حصاة (PBMR) بمساعدة يوليش ، كانت قاعدة عمليات مهمة جدًا لشبكة خان منذ عقود. حتى خلال فترة ما بعد الفصل العنصري. البلد الذي يمكن أن تتم فيه هذه الأعمال الإجرامية دون مشاكل كبيرة ليس مكانًا مناسبًا بشكل خاص لبناء وتشغيل محطة للطاقة النووية. كما قلت في مقال "NuklearGangster!" (2) أظهرت أن الأمور سارت بشكل خاطئ هنا فيما يتعلق بالسلامة النووية على أي حال: في عام 2007 كان هناك حتى هجوم مسلح على مركز التحكم في مركز الأبحاث النووية ؛ القنابل الذرية التي تم إيقاف تشغيلها الآن من الفصل العنصري كانت مخزنة في الجوار مباشرة عندما وقع إطلاق النار.

نشرت العديد من الصحف تقارير عن الممثلين الألمان والسويسريين في شبكة الإرهاب النووي على مدى السنوات العشر الماضية. في مايو 2012 ، تمت إضافة مقالتين أطول ، حيث يمكنك أيضًا قراءة بعض الأخبار بالإضافة إلى المقالات المألوفة (والموثقة في نشرة THTR).

قامت Forschungszentrum Karlruhe بتدريب الإرهابيين النوويين واكتسبت المعرفة

"السياق: Wochenzeitung" من شتوتغارت ، والمرفق بـ TAZ ، تناول مقالته "Die Pakistan-Connection" (اتصال باكستان) في 6 مايو 2012 (3) مع العلاقات الرسمية المكثفة بين مركز أبحاث كارلسروه وصانعي القنبلة الذرية الباكستانية. للعلم فقط: شارك مركز أبحاث كارلسروه أيضًا في تطوير خط HTR لعقود. وهل لفتت الانتباه في تعهداتها لحساسيتها وحذرها الخاصين؟

تشير "السياق" إلى ما يلي حول التعاون النووي شديد الانفجار: "في الواقع ، في 25 يونيو 1974 ، تم إبرام" اتفاق رسمي للتعاون في مجال الاستخدامات السلمية للطاقة النووية "بين لجنة الطاقة الذرية الباكستانية (PAEC). ) ومركز كارلسروه للأبحاث النووية ، أجرت الهند ، العدو اللدود لباكستان ، أول اختبار للقنبلة الذرية قبل ذلك بشهر ، ولذلك أمر الديكتاتور الباكستاني الجنرال ضياء الحق بلاده ببناء قنبلة أيضًا ، حتى إذا كان علينا أكل العشب وتحدثت تلك الاتفاقية بين كارلسروه وإسلام أباد عن استخدام سلمي للطاقة النووية ، ولكن يجب أيضًا تغطية المناطق الحساسة لتخصيب اليورانيوم وإعادة المعالجة وإنتاج الماء الثقيل بشكل صريح. - أصبحت هذه العمليات واضحة لأن هذه المعلومات من أرشيف الأمن القومي (4) لجامعة واشنطن.

برعت الهيئات الرسمية الألمانية نفسها مرة أخرى من خلال الأكاذيب الجسيمة في هذا الموضوع الدقيق: "مؤخرًا ، في أكتوبر 1979 ، أعلنت وزارة الخارجية في" إيجاز حول البرنامج النووي الباكستاني "حرفياً:" لقد تأكدنا من أن معاهد الأبحاث الألمانية ليس لديها أي علماء باكستانيين في تدريب وتوظيف القطاع النووي وخاصة في المجال الحساس. ' كان العكس هو الصحيح تمامًا: كان السادة من إسلام أباد يعملون في كارلسروه لفترة طويلة. (...) استمرت الألعاب البهلوانية اللفظية لسنوات. وفي يوم واحد فقط ، كسر موظف في الوزارة الفيدرالية للاقتصاد وإدارة الأعمال سيارته كتب طوق في تبادل للرسائل مع وزارة الخارجية برسالة مسلحة: "بينما ، من ناحية ، تبذل جهود مستمرة لمنع (منع) نجاح البرنامج النووي الباكستاني ، من الواضح أن مركز كارلسروه للأبحاث النووية على وشك الاتصال بالوكالات الباكستانية ذات الصلة من أجل نقل المعرفة عن هذا البرنامج النووي بالذات ".

الشيء السيئ في القصة: إنهم ليسوا جمالًا قديمًا من السبعينيات ، لكن هذه السياسة غير المسؤولة مستمرة حتى يومنا هذا: "في عام 70 اندمج مركز الأبحاث مع الجامعة المحلية ليشكل معهد كارلسروه للتكنولوجيا. وحتى يومنا هذا ، هناك أصوات انتقادية يحاولون ما يسمى بالبند المدني ، والذي يستبعد البحث عن المواد التي يمكن استخدامها لأغراض عسكرية. وحتى يومنا هذا ، فشلت هذه المحاولة ".

في عدد مايو من "Konkret" ، لخص Detlev zum Winkel تطور شبكة خان في المقالة المكونة من ثلاث صفحات "Condoleezza calling" ، كما يمكن قراءتها في الأعداد السبعة من منشور THTR. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه لا يزال يأتي ببعض النتائج الجديدة المهمة التي يجب ذكرها بالتأكيد في هذه المرحلة. تم الإبلاغ عن الكثير حتى الآن حول شبكة العلاقات الواسعة الانتشار بين العاملين في مجال مساعدة الإرهابيين النوويين. أيضًا حول كيف ، مع انكشاف الجهود الليبية لتصنيع أسلحة نووية ، ظهرت المزيد والمزيد من الحقائق المذهلة حول هذه الشبكة - وما الدور الذي لعبه عمال الإغاثة الإرهابيون الألمان والسويسريون (5).

"الشرير" خان كان أداة لأجهزة المخابرات في وقت مبكر جدًا

في اكتشافاته الجديدة ، يعتمد Zum Winkel بشكل أساسي على كتب باللغة الإنجليزية من تأليف Douglas Franz و Catherine Collins. يلخص أن مساعدي خان السويسريين ، عائلة المهندسين Tinner ، قد وجهت إليهم تهمة في محاكمة مثيرة في سويسرا. ومن الغريب أن حكومة جنوب إفريقيا لم ترفض فقط مساعدة المحكمة في توضيح الأمر ، بل مارست الولايات المتحدة أيضًا ضغوطًا هائلة على السلطات السويسرية لتدمير ملفات إدانة خان تينر. لماذا ا؟ لأنه - كما كان يُفترض - كان Tinners يعملون مع وكالة المخابرات المركزية منذ عام 2006 ولم يتم الإعلان عن أي تفاصيل عن عمليات المخابرات.

الآن يقتبس "كونكريت" من فرانتس وكولينز أن عائلة تينر كان من الواضح أنه تم تجنيدها من قبل وكالة المخابرات المركزية بين عامي 2002 و 2004.

"قامت فرقة عمل خاصة باقتحام منزلهم في عام 2003 في غياب عائلة تينر وقاموا بنسخ وتصوير جميع الوثائق التي تم العثور عليها هناك ، لكنها لم تأخذ معهم أي أصول أصلية ، وكذلك بناء تعليمات لسلاحين نوويين أكثر تقدمًا. حقيقة أن الخطط التي تُركت مع السوق السوداء تعني أنهم وافقوا على تمريرها. المكان الذي بدأ فيه كل شيء: تم تسليم مضخات مختبر لوس ألاموس للقنبلة الذرية (الولايات المتحدة الأمريكية) من شركة Pfeiffer Vacuum Technology إلى شبكة خان عبر نيو مكسيكو ، ولم يكن هذا هو الحال تمامًا. كانت الطريقة التي عملوا بها غير محسوسة في مستودع الأسلحة التلاعب. كان هناك عالم "مجنون" استمر في ابتكار أفكار غير عادية وتنفيذها بحماس كبير.

تم بيع مضخات فايفر التلاعب من نفس الدفعة إلى إيران. ويقال إن استخدامها في نطنز أدى إلى تدمير 50 ​​جهاز طرد مركزي. لذلك كانت هناك أنشطة تخريبية ضد المنشآت النووية الإيرانية قبل سنوات من Stuxnet ، وهجوم الحرب الإلكترونية على أنظمة التحكم الإلكترونية الخاصة بهم ، ونحن على يقين من أننا نسمع جزءًا صغيرًا منها.

هل هذا ما أصرت الولايات المتحدة على إخفائه لأن العمليات ضد إيران ما زالت مستمرة؟ أنهم يراقبون السوق السوداء النووية ويتسللون ويسيطرون عليها ويستخدمونها لأغراضهم الخاصة؟ "(6) كان من المفترض أن يتم القبض على خان مرتين من قبل السلطات الهولندية ، في عامي 1975 و 1985. ولكن في كل مرة منعت وكالة المخابرات المركزية ذلك حتى يتمكن من استخدامه لأغراضه الخاصة (7).

يستنتج ديتليف زوم وينكل النتيجة الواضحة: "تاجر الموت" كان بالفعل مصدرًا قبل أن ينهي صفقته الأولى. لقد أمسك جهاز المخابرات المركزية يده الوقائية من خلاله وشبكته لمدة ثلاثة عقود ونصف. التقييم الذاتي بعد أن فعل كل شيء بمفرده ، فقد أصبح أداة خدمة. إذا رأى المجتمع الدولي أنه من الضروري إزالة باكستان من الطاقة النووية ، فلن يتعين قصف مختبرات خان للأبحاث ، فقط بعض الدول ذات الصلة ستضطر إلى قصف ان باكستان تمتثل لمعاهدة عدم انتشار الاسلحة النووية التي وقعت عليها ".

ما هو الدور الذي لعبه رئيس BND Wieck؟

أخيرًا ، ملاحظة أخرى: في عام 2012 ، قامت السلطات الأمنية الباكستانية باعتقال وترحيل ثلاثة عملاء من جهاز المخابرات الفيدرالية الفيدرالية الألمانية (BND) في بيشاور (8). كانوا متنكرين في زي موظفين في جمعية التنمية الدولية (GIZ). حاولت وزارة الخارجية التقليل من أهمية العملية. تعد منطقة باكستان / الهند بالطبع منطقة عمليات الخدمات الفيدرالية الألمانية. ولفترة طويلة جدا. جورج ويك ، رئيس (!) من دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية (BND) من عام 1985 إلى عام 1990 ، أصبح بالصدفة "السفير" الألماني الرسمي في الهند فور توليه لمنصبه (9) ، أبلغت THTR-Rundbrief عنها بتفصيل كبير. من سيفكر في شيء مميز جدا؟

وأيضًا عن طريق الصدفة ، عمل Wieck كداعية متعطش لخط المفاعل عالي الحرارة. لكنه لم ينجح كثيرًا في هذا الأمر. الصفحة الرئيسية "sbe-international" التي شارك في رعايتها لم يتم تحديثها منذ أكثر من عام. على عكس Wieck ، الذي يبلغ من العمر الآن 84 عامًا ، لا يزال عملاء المخابرات السرية الآخرون نشطين في "السوبر ماركت النووي" نيابة عن دول مختلفة.

ملاحظات:

1. انظر منشور THTR رقم. 95, 98, 99, 104, 111, 118, 125

2. انظر نشرة THTR الإخبارية رقم 118: "العصابات النووية!"

3. انظر: http://www.kontextwochenzeitung.de/newsartikel/ 2012/05/die-pakistan-connection/

4. انظر: www.nsarchive.org

5. انظر "القذافي كعميل في غروناو" بقلم هورست بلوم في "Graswurzelrevolution" رقم 358 ، أبريل 2011:
http://www.graswurzel.net/358/gronau.shtml

6. ديتليف زوم وينكل في "Condeleezza calling" ، "Konkret" مايو 2012

7. انظر "أين تعلم خضير خان أن يحب القنبلة" في
"THTR-Rundbrief" رقم 104: http://www.reaktorpleite.de/nr.-104-januar-06.html

8. انظر: "South Asia،" No. 1، 2012، p. 68

9. انظر: "الاستخبارات لصناعة الثوريوم" في
"THTR-Rundbrief" رقم 134: http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbrief-nr-134-januar-2011.html

لم ترتبط أي صحيفة وطنية أخرى ارتباطًا وثيقًا بتاريخ مبادرة مواطنينا لعقود عديدة مثل هذه الصحيفة الشهرية لمجتمع غير عنيف ومستبد. منذ أن تأسست في عام 1972 ، دعمت "الثورة الشعبية" المبادرات من الأسفل للقتال معهم ضد الطاقة النووية والجيش. في عام 1975 ، تعرفت الأطراف المهتمة من هام ومجموعة العمل اللاعنفي من دورتموند (سابقًا Arnsberg) على بعضها البعض من خلال إعلان مبوب في GWR وقاموا معًا بتأسيس مبادرة المواطنين ضد THTR! كان التطوير الأولي لـ BI ثم القتال ضد خط THTR الخطير مصحوبًا بعشرات المقالات في GWR لأكثر من 37 عامًا.

سيعقد المهرجان والمؤتمر للذكرى الأربعين في مونستر (ESG ، Breul 7) من 9 إلى 43 سبتمبر. يتم تقديم الكثير من المحاضرات والمناقشات والمساهمات الموسيقية. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا: www.grassroots.net

القراء الأعزاء!

عندما تحدث روتجن وميركل في الثالث من مايو كجزء من الحملة الانتخابية لولاية NRW في ساحة السوق في هام ، كنا حاضرين أيضًا كمبادرة مواطنين تحمل أكبر لافتة ، وواجهنا سياسيي الاتحاد الديمقراطي المسيحي بالسؤال المحدد: "متى تقوم بالتبديل في المصنع النووي في غروناو في النهاية؟ " أحضره ثلاثة أصدقاء معهم من مونسترلاند.

على لافتة أخرى أشرنا إلى صفحتنا الرئيسية "reaktorpleite.de" وقلنا ما فكرنا به عن مسرح الانتخابات: "المحطات النووية آمنة وموثوق بها تمامًا مثل السياسيين! البيضة الفاسدة كافية ، انظر ... THTR-Rundbrief". تمكنا من نقل قلقنا إلى ما يقرب من ألفي متفرج بطريقة واضحة لا لبس فيها. لذلك كان العمل ناجحًا. من أجل هذا العمل المخطط له قصير المدى ، حشدنا عبر النشرة الإخبارية من الصفحة الرئيسية "هام ضد الذرة".
لا تزال هناك بعض الصور لنراها: http://www.hamm-gegen-atom.de/archiv/fotos/2012-05-mai/index.html

***

أعلى الصفحة

***

***

أعلى الصفحة

***