Die THTR-nuusbriewe van 2008

***

***

THTR-nuusbrief nr. 124 Des. 2008

Castor-stop in Gorleben: as jy nie daar was nie, het jy baie gemis!

Vanaf Hamm het ons om 6:120 per motor na Münster gery, waar twee busse van Ahaus gestop en ons opgelaai het. Nou was daar XNUMX mense wat die rit in die dubbeldekkerbus met afwagting geniet het.

Hoe nader ons aan Wendland gekom het, hoe meer eensaam het die area geword. Elke vyf of tien kilometer tussen velde en woude het ons 'n klein dorpie met een tot drie dosyn huise gesien. Diegene wat hier woon het natuurlik 'n baie bewuste besluit geneem om na hierdie plek te gaan en hul vaderland met vasberadenheid en volharding te verdedig. Op huise en in tuine kon nie net die geel X-kruise gesien word nie, maar hele groepe opgeknapte strooipoppe met plakkate en baniere het kommentaar gelewer op die heersende kernkragbeleid en die streek se wil om weerstand te bied beklemtoon. 

Hoe nader ons aan Gorleben gekom het, hoe meer polisiekontrolepunte was daar by die kruisings en die verkeer het stadig geraak. Nou het ons al vermoed dat ons aansienlik meer as twee jaar gelede sou wees. 16.000 XNUMX mense. Die bate-skandaal en die naderende renaissance van kernkrag het dit moontlik gemaak. In die klein dorpie Gorleben het ons stappas na die busparkeerterrein gegaan. Gaan uit, in die stryd en gaan na die opening saamtrek. Dit was ongelooflik hoe uiteenlopend die betogings was. Mense in vermomming en gegrimeer was oral te sien; ’n tromgroep op elke hoek en bowenal ’n ongelooflike aantal jongmense. Die dag voor die tradisionele skoolbetoging in Wendland plaasgevind het. Ons ou vriende van Ecodefence uit Rusland, wat veg teen die NRW-vervoer van kernafval van Gronau na Siberië, was natuurlik ook daar. Want hier kry jy krag, moed en voorstelle vir die komende geskille oor die hele wêreld!

Byna almal het 'n oorspronklike selfgemaakte plakkaat of simbool in hul hande gehou, altyd uit 'n spesiale oogpunt. Baniere het in die bome gehang en verskeie klimmers was reeds besig om 'n noodgeval te oefen. 400 trekkers langs die pad was die kragtigste demonstrasie. Die “landelike noodgemeenskap” is al dekades lank deel van die beweging se ruggraat. Antieke Syfried-polisiekarikature eis "Besetters uit die Wendland!"

Plakkate vra vir spesiale aksies in die volgende ure en dae: Die "sameswering van die dwerge" ontmoet in Hitzacker! Toneelgroepe het klein stukke opgevoer en die onvermydelike polisie het honderde kere langs die pad gestaan. 'n Jong polisievrou is deur verslaggewers uitgevra oor haar verwagtinge en het geantwoord: "Ek is regtig opgewonde oor die nar-weermag. Wat hulle doen ..." en sy glimlag. - Ja, wat doen 'n hansworsleër? Niks anders as nonsens nie. Net soos die polisie, wat haar meestal karrikeer, langs haar staan ​​en haar bewegings naboots met oordrewe gebare. En natuurlik – belangrik, belangrik – om kernafvalvate heen en weer te dra.

Baie is druk besig om mekaar aan te moedig vir die komende argumente en om 'n ontspanne bui te skep. Skielik skree Bernd "Ag liewe, 'n hele klomp groen bekendes! Beveilig eers die werking van kernkragfasiliteite in die regering op mediumtermyn totdat die kernindustrie met 'n nuwe strategie vorendag kan kom en nou dit! Hoe durf hulle so hier verskyn. ?!" - Inderdaad, byna die hele parlementêre groep en ongeveer een tot tweehonderd mense met groen vlae het 'n hele gedeelte van die betoging oorheers. “En ons het almal ons swart vlae by die huis gelos, daardie dom ding ...” vererg hy hom. Die Wendlanders het die groen voorverkiesingsveldtog rustiger geneem. Hulle het belangriker dinge gehad om te doen. Jare gelede het baie groen groepe hier ontbind en in die onafhanklike “Groen Lys Wendland” omgeskakel, dis dit.

Die beskikbare vrye spasie voor die kernafvalbergingsfasiliteit was amper te klein vir die aankomende mense, sodat daar 'n groot drukgang by die finale saamtrek was. Die kernafval seekat het sy pad na die erwe geveg. ’n Aksieteatergroep het hom stadig vorentoe gesleep as indrukwekkend geklede apokaliptiese ruiters – en jongmense het telkens die aandag op hulself gevestig met hul kleurvolle protes. Nou was dit duidelik dat daar van vandag af ’n nuwe hoofstuk in die anti-kernbeweging geskryf kon word: Ons eie renaissance as ’n versterkte beweging.

Op pad terug langs die trekkerparade het vyfjarige kinders stadig deur die skemer met kleurvolle weerstandslanterns huis toe gestap. Verby die hoofingang van die kernkamp, ​​waar die tradisionele insit reeds vir die volgende twee dae begin het. Ons het X-beskuitjies gekoop vir die pad terug en die verpligte Wendenpas: "Hierdie pas is geldig solank die houer daarvan nog kan lag." Die deure van talle naburige plaashuise was oop sodat moeë betogers ’n ruskans kon neem. Maar byna niemand was daardie dag regtig moeg nie, want nog drie gebeurtenisvolle dae van verset het gevolg. Volgende keer sal ons terug wees en nog meer tyd neem!

Die kernuitfasering is steeds 'n geldige ooreenkoms in die Bondsrepubliek Duitsland. Nietemin gaan navorsing oor atoomenergie voort. Veral op hoë temperatuur reaktors. Met dié reaktorlyn reken sy uitvinders en verdere ontwikkelaars op die heel ergste – wat veiligheid betref.

Die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen maak 'n deug uit hierdie behoefte en skep vir homself werk om op een of ander manier hierdie skreiende tekortkoming reg te stel. Daarom kan twee promotors in die toekoms op hul tande kners oor die volgende onderwerpe:

1. Ondersoeke na die vrystelling van splytingsprodukte uit 'n HTR in die geval van 'n drukverligtingsongeluk
2. Uitbreiding van die simulasiemoontlikhede vir ongelukke in HTR deur die rekenaarprogramme DIREKT en COCOSYS te koppel en sisteem-tegniese komponente te integreer

Ons is keer op keer vertel hoe veilig Generasie IV-reaktors is. Die kritiese Moormann-studie, wat vanjaar binne Forschungszentrum Jülich gepubliseer is, verwerp sulke aansprake na die ryk van legendes, sodat ons THTR-vriende van Jülich en Aken nie anders kan as om die volgende in hul posbeskrywing te erken nie:

"Daar is egter ook ongelukscenario's by HTR wat steeds 'n intensiewe ondersoek verg. Dit sluit in die probleem van drukverligting van die primêre stroombaan deur een of meer lekkasies op hul gedrag in 'n aanleggebou. Die mobilisering van die stof wat tydens reaktorbedryf gevorm word. en die laai daarvan met radioaktiewe stowwe (splyting- en aktiveringsprodukte, aktiniede) is van besondere belang."

'n Sogenaamde "Kerntegnologie Colloquium" vind by RWTH plaas sodat die studente fiks bly vir die take wat voorlê, wat gekoppel is aan die vinnige versnelling van kernnavorsing. In hierdie heeltemal "neutrale" kursus het die volgende kernmaatskappye die sê binne hierdie staatsinstelling: RWE, Westinghouse, Areva, Babcock-Noell, Society for Nuclear Service (GNS). - O ja, die Federale Omgewingsministerie word selfs toegelaat om iets te sê: "Die waarborg van kernveiligheid in die politieke spanningsveld". Maar ons is opgewonde daaroor. En natuurlik, Forschungszentrum Jülich sal teenwoordig wees op 3 Februarie 2 met sy gunsteling onderwerp: "Status van internasionale ontwikkelings in" Generasie IV "reaktor stelsels". 'n Eiesoortige onderwerp in 'n uittreeland.

Daarbenewens het die studente in die veld van energietegnologie en die spesialisasie in reaktorveiligheid en tegnologie die geleentheid om studie- of diplomatesis oor interessante en betekenisvolle onderwerpe te skryf. Ook in direkte samewerking met die kernindustrie:

- Uiterste reaktiwiteitsongelukke (reaktiwiteitsgedrag van waterreaktore en hoëtemperatuurreaktore in die geval van uiterste ongelukke, bv. in die geval van die binnedring van buitelandse media, mislukking van die afsluitstelsels).
- Tegnologie van die gebruik van hoë-temperatuur reaktore vir die opwekking van elektrisiteit en proses hitte (bv. gekombineerde hitte en krag vir distrik verwarming en proses stoom voorsiening, tersiêre olie produksie deur stoom oorstroming).

Gedurende hierdie dae het nog 'n hoogtepunt vir HTR-vriende plaasgevind: Van 18 tot 21 November 2008 het Euratom die 3de Eurokursus-seminaar in Aix en Provence / Cadarache gereël. Hier, binne die raamwerk van die EU, kan sestig geselekteerde mense op hoogte gebring word van die jongste navorsing oor HTR-ontwikkeling. Met hierdie reaktorlyn van die kern-uitfasering-Duitsland, gebeur daar altyd iets nuuts ...

Terwyl elke diplomatesis en elke nuwe kennis van kern-HTR-navorsing so vinnig as moontlik by hierdie universiteit van toegepaste wetenskappe aangebied en gevier word, is die skrifte vir mededingende alternatiewe energie agt jaar oud en werk dit in baie gevalle steeds met data uit die 70's en 80's. . Met die vinnige huidige ontwikkeling in hierdie gebied, vanaf die Steentydperk. Om alternatiewe energie te verwaarloos en voorkeur aan kernenergie te gee, is net twee kante van dieselfde munt in die "kernfase-uit-land"!

Met 'n vertraging van byna 'n halfjaar het die NRW Ministerie van Finansies sy verslag "State of the art, cost development, dismanling THTR Hamm-Uentrop" ingedien. Die "Siemelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH" het hierdie studie namens die THTR-bedryfsmaatskappy HKG uitgevoer.

Reeds in 1994 het 'n studie tot die gevolgtrekking gekom dat aftakeling totale koste van 305 miljoen euro tot gevolg sou hê. "Daar is weer na hierdie beplanningsdata gekyk in 'n bygewerkte studie." - Kyk! En dan "her-gegradeer". Op die 2007-prysvlak kos dit nou 347,10 miljoen euro. - Maar tot die beplande finale aftakeling van die THTR in 2044 sal dit beslis baie duurder wees.

Die voorlopige, voorlopige totale rekening vir 423 dae se elektrisiteit van die THTR lyk soos volg - volgens sommige opgesmukte inligting van die kernkragsentrale ondersteuners, let wel - soos volg:

2,045 miljard konstruksiekoste
2,390 miljard THTR-navorsing (1)
0,425 miljard tersyde gestel + insluiting teen 2009
0,112 miljard euro insluiting teen 2030
0,3471 miljard euro aftakeling tussen 2030 en 2044
5,3191 miljard euro in totaal

Daarby is die THTR-navorsingskoste in Switserland en bowenal die finale bergingskoste vanaf 2044 tot in alle ewigheid. Die nuwe studie verwag 'n totaal van 5.997 3 mXNUMX radioaktiewe afval.

Maar hoe geldig is hierdie besonderhede en die voorspelde 347,1 miljoen euro vir die aftakeling in die lig van ons vorige ervaring met die kernindustrie? Die steeds onvoltooide aftakeling van die twintig keer kleiner THTR in Jülich word volgens die Federale Ministerie van Navorsing gekenmerk deur 'n "trotse verloop van die projek". Daar sal die koste minstens verdubbel tot ver meer as 400 miljoen euro. Een rede hiervoor is aansienlik hoër besoedeling as wat vooraf bereken is, omdat baie radioaktiewe grafietstof in die stelsel versprei is. Dit is wat die Jülich-wetenskaplike Moormann in sy jongste studie bevind het.

Dit sal soortgelyk wees met die Hammer Pleite-THTR. Aangesien die operateurs nie 'n nukliedatlas oor die fasiliteit saamgestel het nadat die THTR gesluit is nie, wag onaangename verrassings dalk vir die slopingsbevel. Die NRW Ministerie vir Ekonomie, Medium-grootte Ondernemings en Tegnologie het aan BI omgewingsbeskerming in 'n brief op 28 Augustus 1992 bevestig dat 17.000 5.000 brandstofelemente in die THTR op hierdie tydstip beskadig is en dat 'n verdere 2 XNUMX tydens die reaktor-aflaai verwag kan word ( XNUMX). ’n Enkele brandstofelement bevat tienduisende hoogs radioaktiewe mikrosfere en grafietstof, wat volgens die FZJ-wetenskaplike Moormann in elk geval baie “mobiel” in die Jülich THTR was.

Die ingenieursgroep wat nou in diens geneem is, het bloot die ou kosteberekeninge “herondersoek” en ’n paar kolomme getalle heen en weer in hul abstrakte berekeninge geskuif. Hulle is nie betroubare aannames nie. Selfs die NRW-ministerie wil homself nie meer in die verleentheid stel as wat absoluut noodsaaklik is nie en skryf: "Basies kan dit gestel word dat die huidige verslag een is wat deur die operateur in opdrag en ingedien is. Die koste is vasgestel oor ongeveer EUR 347,1 miljoen. lyk nogal optimisties.”

Vanaf die begin van konstruksie in 1971 tot die veronderstelde voltooiing van die aftakeling in 2044, het die THTR slegs 423 dae elektrisiteit verskaf en ten minste 5,3191 miljard euro se koste veroorsaak. 'n Dag van THTR-elektrisiteit het ongeveer 12,5 miljoen euro gekos. Dit is steeds die optimistiese weergawe. In werklikheid gaan dinge baie erger word. Die konstruksiekoste vir die THTR het byna sesvoudig toegeneem van die oorspronklik veronderstelde 350 miljoen euro tot 2,045 miljard euro. In die geval van die THTR is dit heel duidelik die verhoudings tussen die belofte van voorspellings en die werklikheid.

Daar sal in die toekoms hewig onderhandel word oor wie die koste moet dra. Boonop sal die koste-ooreenkoms vir die jaarlikse ontmantelingsbedryfskoste van 5,6 miljoen euro aan die einde van 2009 verval. So dit begin regtig volgende jaar. En die fundamentele argument oor die beplande aftakeling van die THTR Hamm het begin. Ons sal gereeld na hierdie onderwerp terugkom.

Notes:
1. atw 1/2004, bladsy 10
2. Middel 1987 is 8.000 1992 beskadigde koeëls in die media bespreek. ’n Nommer wat ons ook destyds aangeneem het. Volgens die NRW Ministerie van XNUMX het dinge baie erger geword.

Voor die jaar 2035 sal daar geen bewaarplek vir hoogs radioaktiewe afval in Duitsland wees nie. Dit het gesê die Federale Omgewingsminister Gabriel by die van sy Ministerie (BMU) van 30. 10. - 1.11. georganiseer internasionale bewaarplek simposium in Berlyn.

Ongeveer 350 kundiges van die wetenskap en owerhede, van energieverskaffers, omgewingsverenigings en burgergroepe is genooi en het vir 3 dae die vereistes vir veilige wegdoening bespreek. Die burgerinisiatief “Geen kernafval in Ahaus” is ook by die kongres deur Felix Ruwe en Hartmut Liebermann verteenwoordig.

“Vir Ahaus beteken die minister se verklaring dat die 40-jaar-bergingspermit vir die BZA onder geen omstandighede nagekom kan word nie: ten minste vir die THTR-brandstofelemente wat vanaf 1992 gestoor is, eindig dit in 2032”, sê Hartmut Liebermann. Soos die minister verder verduidelik het, kan selfs die teikenjaar 2035 slegs in die mees optimistiese geval behaal word, naamlik wanneer die ondersoek en goedkeuring van die soutkoepel in Gorleben sonder enige probleme of vertragings tot 'n positiewe afsluiting gebring kan word.

Dit was egter juis dit wat deur die oorgrote meerderheid van die deelnemers by die simposium betwyfel is. Dit het ook duidelik geword dat Duitsland se roete om na 'n bewaarplek te soek tot nou toe internasionaal verouderd is: In die 70's, sonder om alternatiewe te ondersoek, het hulle besluit om uitsluitlik op die gasheerrotssout te fokus en om saam met Gorleben slegs 'n enkele ligging te kies vir 'n bewaarplek; die betrokke publiek is nie by hierdie keuringsproses ingesluit nie. (Persverklaring van die BI "Geen kernafval in Ahaus" vanaf 3 November 11)

Die kernkritiese doktersorganisasie IPPNW betoog teen die feit dat toepaslike inligting vir die betrokke mense in die gebied tot 50 km rondom Duitse kernkragsentrales vertraag word.

Die gedetailleerde regverdiging van die bestralingsbeskermingskommissie vir die kinderkankerstudie, wat vir 'n lang tyd vir Desember 2008 aangekondig is, is deur die Federale Omgewingsministerie gekanselleer.

Reeds in Desember 2007, nadat die wyd bekroonde studie oor kinderkanker rondom kernkragsentrales (KiKK-studie) gepubliseer is, het die Federale Minister van Omgewing, Gabriel, vermy om gevolgtrekkings uit die plofbare studieresultate te maak. Hy het eerder die Stralingsbeskermingskommissie (SSK) opdrag gegee om die resultate weer na te gaan, wat oor 9 maande gegee is om dit te doen. Nadat hierdie spertyd verstryk het, het die SSK eers in Oktober 2008 'n kort weergawe van 'n verklaring gepubliseer sonder om voldoende en gedetailleerde redes te verskaf. 'n Publikasie van hierdie rede is toe aangekondig - weereens vertraag - vir 16.12.08 Desember XNUMX en sal nou weer na die volgende jaar uitgestel word.

"Jy moet in gedagte hou dat die implementering van die kinderkankerstudie alleen met minstens 2 jaar vertraag is. Alhoewel daar in 2001 besluit is, is dit weens verskeie organisatoriese taktieke eers aan die einde van 2007 gepubliseer," het Reinhold gesê. Thiel, wat in 2001 met behulp van 'n suksesvolle pers- en publisiteitsveldtog instrumenteel was in die feit dat die KiKK-studie in opdrag van die Federale Kantoor vir Stralingsbeskerming was.

Die IPPNW eis dat die Federale Omgewingsministerie onmiddellik en toepaslik die geaffekteerde bevolking in kennis stel. “Dit is onaanvaarbaar dat die opvoeding van die geaffekteerde mense oor kommerwekkende bevindings en verhoogde kinderkankersyfers in die omgewing van die kernkragsentrales, wat reeds in 2001 herkenbaar was en wat die kinderkankerstudie nou bewys het, vertraag word”, sê die voorsitter van die IPPNW, Dr. Angelika Claussen. "Ons mag nie hierdie inligting agter die geslote deure van die SSK of ander owerhede laat nie. Die verwarring wat deur onbenullige besonderhede veroorsaak word en die trivialisering van die resultate moet ook tot 'n einde kom."

Sondag 21.12.2008 Desember XNUMX begin by 14 o `horlosie voor die tussentydse stoorfasiliteit Ahaus die tradisionele Adventsondagstap. Daar word beplan om om die fasiliteit te stap tot by die spooroorgang op die private baan. Daar pomp die Münster-distriksregering tans 116 000 euro in die hernuwing van die BZA-baan – dit wil sê openbare strukturele hulp vir die BZA en die volgende vervoer van kernafval na Ahaus!

Vr 16.01.2008 Januarie XNUMX: "Klim stel die kernstaat in gevaar". Geleentheid met die kernkritiese klimkunstenaar "Squirrel" Cécile Lecomte in Münster um 19 o `horlosie in ESG (Beul) deur die tydskrif "Graswurzelrevolution" en SOFA. Cécile het verskeie kere in die Münster- en Wendland-streke oor die spoorlyne gery om kernvervoer te stop.

Donderdag 05.02.2009 Februarie XNUMX: Demo teen die winterkonferensie van die Atoomforum,  Berlyn, Hotel Maritim proArte Een van die eerste aksies vir 2009 sal die winterkonferensie van die Duitse Atoomforum, die lobbyvereniging vir die kernindustrie, vergesel. Saam met die aanlyn netwerk "Campact" wil ons die argumente van die anti-kernbeweging sigbaar maak op groot plakkate rondom die konferensieplek in Berlin-Mitte. Byna 700 slagspreuke is reeds teen die kernkragvoorportaal ingedien. Voeg jou eie gesegdes by of gradeer en verbeter die vorige voorstelle:
www.aussendung.de

25.04.2009: Nasionale betoging en saamtrek in Münster vir die Tsjernobil-herdenking.

***

Bo-aan die bladsy

***

***

Bo-aan die bladsy

***