06 червня 2013 року
Pressemitteilung
Робін Вуд
Федеральна асоціація громадянських ініціатив з охорони навколишнього середовища (BBU)
Дії альянсу Мюнстерланд проти ядерних об'єктів
AKU (Навколишнє середовище робочої групи) Гронау
SOFA (Негайне виведення ядерної зброї) Мюнстер
Збагачення урану: Urenco на біржі?
Уряд штату NRW: можлива участь хедж-фонду
Ядерний противник: "Збагачення урану - не іграшка"
Уряд Нідерландів розглядає можливе IPO компанії зі збагачення урану Urenco у координації з урядом Німеччини та уряду Великобританії. Про це йдеться в листі міністра фінансів Нідерландів Йеруна Дейссельблума до голландського парламенту від 23 травня, про який тепер стало відомо (див. джерела нижче). Ініціативи проти ядерної енергетики в Мюнстерланді, Робін Вуд і Федеральна асоціація громадянських ініціатив із захисту навколишнього середовища (BBU) вважають ці плани безвідповідальними. Вони вимагають від федерального уряду чіткого вето проти вільного продажу Urenco, а також негайного закриття єдиного німецького заводу зі збагачення урану в Гронау.
У листі Дійссельблум оголосив, що паралельна підготовка первинної публічної пропозиції та приватного продажу повинна досягти «максимальної» ціни продажу. Цим Дійссельблум конкретизував заяви керівника EON Йоханнеса Тейссена, який на початку травня оголосив про «відкритий процес торгів» перед своїми акціонерами. EON і RWE займають третє місце в німецькій групі Urenco.
Начальник департаменту міністерства економіки NRW Міхаель Гесснер підтвердив в інтерв'ю Deutschland-Radio 29 травня, що з нині запланованою процедурою «не можна повністю виключити, що хедж-фонди або пенсійні фонди також можуть придбати (Urenco) акції» (див. джерело нижче).
«Ми приголомшені цими біржовими планами, бо збагачення урану – це не іграшка. У разі IPO, в принципі, будь-хто - будь то через солом'яні компанії - може придбати акції компанії зі збагачення урану Urenco. Зрештою, неможливо проконтролювати, хто має більшість в Urenco», – каже Удо Бухгольц з Федеральної асоціації громадянських ініціатив із захисту навколишнього середовища.
«Технологія центрифуг Urenco може бути використана для виробництва ядерної зброї. З IPO та участю хедж-фондів і пенсійних фондів нерозповсюдження цієї вибухонебезпечної ядерної технології більше не буде гарантовано», — побоюється Дірк Зайферт, спеціаліст з питань енергетики Robin Wood.
Уряд Нідерландів, схоже, не зовсім спокійно ставиться до своєї пропозиції про продаж. У своєму листі Дайссельблум перелічує не менше десяти варіантів контролю, які уряди в Берліні, Гаазі та Лондоні мають зберегти, включаючи можливість звільнення директорів Urenco, контроль закупівель і продажів, перевірку потужностей для збагачення та дотримання міжнародних (нерозповсюдження) -) Обов'язки щодо контролю.
«Дуже сумнівно, як три уряди будуть реалізовувати все це, якщо вони більше не володіють акціями Urenco. Зрештою, можна побоюватися, що буде втрата державного контролю над Urenco та збагаченням урану. Це означає, що серйозні проблеми з безпекою неминучі», – каже Маттіас Ейкхофф з Мюнстерландського альянсу дій проти ядерних станцій.
Джерела:
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/umwelt/2124050/
Додаткова інформація: www.robinwood.de/uran, www.bbu-online.de, www.sofa-ms.de, www.urantransport.de, www.aku-gronau.de
*
Далі: Газетна стаття 2013
***
верх сторінки |
***
Звернення до пожертв- THTR-Rundbrief опубліковано 'BI Umwelt Hamm e. В. ' - Postfach 1242 - 59002 Hamm і фінансується за рахунок пожертв. - THTR-Rundbrief тим часом став популярним інформаційним носієм. Однак є постійні витрати через розширення веб-сайту та друк додаткових інформаційних листів. - THTR-Rundbrief досліджує та докладно звітує. Для того, щоб ми могли це зробити, ми залежимо від пожертв. Ми раді кожній пожертві! Пожертви рахунку:BI охорони навколишнього середовища Хамм |
***
| верх сторінки |
***
