13. Травень 2013

UAA-Gronau: виробник атомної бомби NRW користується великим попитом!

Квітка Хорст

Невдовзі після катастрофи у Фукусімі 15.000 35 людей вийшли на демонстрацію в Гронау проти продовження роботи заводу зі збагачення урану (UAA) у Гронау. Це забезпечує паливом близько 2005 атомних електростанцій у всьому світі, хоча Федеративна Республіка Німеччина нібито попрощалася з ядерною енергетикою. Очевидне протиріччя. І хоча червоно-зелений уряд землі Північний Рейн-Вестфалія також хотів вийти з ядерної енергетики, у XNUMX році він погодився на значне розширення ядерних потужностей в УАА. Ще одне протиріччя.

Гора ядерних відходів зростає, незважаючи на "вихід"

В УАА повністю не вирішене питання захоронення ядерних відходів. Нове сховище уранових відходів на 2014 тис. тонн оксиду урану має ввести в експлуатацію в Гронау у 60.000 році. У Росії вже зберігається 27.000 тис. тонн уранових відходів. На даний момент радіоактивні відходи все ще надходять до Франції. Не існує життєздатної загальної концепції безпечного захоронення ядерних відходів. Тим не менш, нові ядерні відходи постійно утворюються на заводі по збагаченню урану в Гронау і на діючих атомних електростанціях.

Табір Опору в Гронау в липні 2013 року

Протести проти заводу по збагаченню урану в Гронау, а також проти дочірньої компанії в Алмело в Нідерландах, а також проти міжнародної операторської групи Urenco багато в чому тривають. Протягом майже 27 років антиатомні енергетичні ініціативи збираються в першу неділю кожного місяця для недільної прогулянки на Гронауському заводі по збагаченню урану, а з 19 по 27 липня 2013 року відбудеться загальнонаціональний антиядерний літній табір. поблизу Гронау. Причин для того, щоб щось робити проти УПА, зростає не лише через зростання ядерних відходів: КУА скоро буде продано.

Скорочення вимог безпеки?

Після того, як британський уряд оголосив, що хоче отримати близько 3,5 мільярдів євро від продажу своєї третини частки Urenco, можна побоюватися, що можливі покупці за таку дуже високу ціну продажу від нинішніх власників Urenco - на додаток до Британська держава, а також нідерландська держава, а також EON і RWE - можуть попросити про серйозні поступки.

Федеральний уряд сидить за столом переговорів як можливе право вето, адже саме Urenco разом з Areva розробляє і будує центрифуги для збагачення урану в Гронау і Юліх. Можливими точками суперечки в майбутніх переговорах про продаж, ймовірно, будуть аспекти збагачення урану, які стосуються військового характеру. Таким чином, необмежений доступ до дуже вибухонебезпечної технології центрифуг, а також можливе подальше поширення технології збагачення урану, придатної для створення атомної бомби. Нещодавно голова Федеральної комісії з управління відходами Майкл Сейлер заявив: «Збагачення урану — це найшвидший спосіб отримати атомну бомбу».

Протест на зборах акціонерів в Ессені

Оскільки EON, як одна з провідних атомних груп Європи, має частку в UAA Gronau разом з RWE, противники атомних електростанцій протестували на щорічних загальних зборах EON 3 травня 2013 року в Ессені. Ваша критика: замість того, щоб закривати завод зі збагачення урану в Гронау, пакет акцій операційної компанії Urenco тепер буде сріблено шляхом продажу. Таким чином, EON і RWE ухиляються від своєї відповідальності. Існує ризик того, що в разі зміни власника наслідком буде подальше зниження вимог безпеки.

Незрозуміла роль урядів

Керівник EON Йоханнес Тейссен оголосив на зустрічі EON, що буде «відкритий тендер» на «відкритий процес торгів» з продажу акцій Urenco. Попередні власники Urenco - окрім EON, RWE, а також британських і голландських штатів - погоджуються, за словами Тейссена, про процедуру і тепер "визначать критерії" для регулювання участі в процедурі та вимоги до успішних кандидатів. Критерії виключення потенційних покупців на зборах акціонерів не згадувалися. Досі повністю незрозуміло, чи має уряд штату NRW надійний засіб правового захисту з так званим «листом заспокоєння» щодо «утилізації» ядерних відходів, виданим EON та RWE.

Роль, яку відіграють федеральний уряд і уряди штатів у продажах, залишається неясною. «Зрештою, чи дійсно приватним інвестиційним фондам і пенсійним фондам дозволено брати участь в Urenco і таким чином отримати доступ до технології, яка може прокласти шлях до атомної бомби? Як можна перевірити, хто насправді стоїть за учасником торгів? Продаж Urenco — це гра в vabanque — єдине безпечне рішення — негайно закрити завод зі збагачення урану», — каже Удо Бухгольц з Федеральної асоціації громадянських ініціатив із захисту навколишнього середовища (BBU) і член місцевої робочої групи з навколишнього середовища (AKU). ) Гронау.

Тим часом різні корпорації та моделі консорціуму по всьому світу торгуються як зацікавлені покупці UAA. Може, є дехто з Пакистану, Ірану чи Північної Кореї, хто знає?

*

Далі: Газетна стаття 2013

***

верх сторінки

***

***

верх сторінки

***