15 лютого 2018 р. – Демонтаж THTR: витрати та ризики як «налагоджений процес»

Квітка Хорст

Технічне обслуговування закритого торієвого високотемпературного реактора (THTR) триватиме з 1997 по 2027 рік.

Десять років тому, 17 жовтня 10 року, Комітет з питань економіки, малих і середніх підприємств та енергетики Північний Рейн-Вестфалія підтвердив інформацію, наведену в повідомленні про затвердження 2008 / 7c, після того, як оператори THTR повинні були повідомити орган ядерного нагляду. до кінця 12 року про те, як довго буде підтримуватися безпечний конфайнмент і коли розпочати демонтаж реактора.

Що нового?

Оскільки досі нічого не було відомо громадськості, ми як громадянська ініціатива захисту довкілля в Хаммі детально звернулися до Міністерства економіки, інновацій, цифровізації та енергетики NRW (1) і отримав відповідь майже через чотири місяці 7 лютого 2018 року:

«Згідно з поточним станом планування, високотемпературна атомна електростанція GmbH (HKG), як оператор станції, має намір зберегти безпечний корпус до 2027 року і розпочати підготовку станції до повного демонтажу з 2028 року. (...) MWIDE ще не отримував жодної заявки на зміну існуючих ядерних ліцензій або на демонтаж THTR 300».

Ця скупа інформація, звичайно, дуже мало говорить про реальні дискусії та обговорення за лаштунками операторів і міністерств. Десять років тому нині мовчазне міністерство було більш інформативним і 9 квітня 2008 р. представило відносно детальний графік запланованих 21-річного демонтажу заходів:

“Планування та затвердження на 2023 - 2028 роки 5,3 роки

2028 - 2030 Підготовка системи до демонтажу 2,0 роки

2030 - 2042 ядерний демонтаж 12,0 років

2042 - 2044 демонтаж звичайних 2,0 роки»

Вартість

Сьогодні міністерство пише про прогнозовані десять років тому витрати на демонтаж у розмірі 347,1 млн євро:

«Повідомлений рівень цін відноситься до 2007 року. Рівень цін щорічно оновлюється в бізнес-плані HKG. (...) Згідно з поточним плануванням (станом на листопад 2017 року), витрати на демонтаж оцінюються приблизно в 430 мільйонів євро».

З огляду на попередні витрати на демонтаж у двадцять разів меншого THTR у Юліхі понад мільярд євро, ці прогнози для THTR Hamm в кращому випадку можна охарактеризувати як поганий жарт. Але, можливо, внутрішні набагато вищі реалістичні прогнози витрат є ще однією причиною не гальмувати з демонтажем THTR і пропустити такі терміни, як 31 грудня 12 року. Бо надто очевидно, що демонтаж буде дуже дорогим, а грошей мало.

нарахування

Коли ми запитали про положення, міністерство відповіло:

«Станом на балансову дату 31 грудня 12 року HKG створила резерви на загальну суму близько 2016 мільйонів євро для утилізації в секторі ядерної енергії. Це включає положення щодо зупинки електростанції, а також положення щодо утилізації опромінених експлуатаційних елементів. Хоча сума резервів базується на очікуваних витратах, занижені резерви не впливають на фактичні платіжні зобов’язання."

900 мільйонів євро запасів HKG навряд чи буде достатньо для «утилізації опромінених робочих елементів», оскільки їх слід розглядати як постійні витрати, які необхідно постійно оплачувати. Коли у HKG закінчаться гроші, платнику податків доведеться втрутитися. Все інше – оформлення вітрин.

Про попередні фінансові зобов’язання щодо операції зняття з експлуатації Міністерство пише:

«Поки що всі фінансові зобов’язання виконано». І в ньому наголошується, «що понесені витрати будуть покриті за рахунок коштів, наданих федеральним урядом та Північним Рейном-Вестфалією до 2009 року і не використані. Якщо цих коштів не вистачить, федеральний уряд і Північний Рейн-Вестфалія взяли на себе половину додаткових витрат. До кінця 2022 року очікуються витрати на експлуатацію безпечного корпусу близько 28,5 мільйонів євро. Подальшої додаткової угоди на основі рамкової угоди на період після 2022 року ще не укладено».

Іншими словами: наразі платник податків сплачував витрати на виведення з експлуатації значно, і, ймовірно, так і залишиться в майбутньому. Неясно, як будуть розвиватися справи після 2022 року.

небезпеки

А як міністерство оцінює потенційний ризик демонтажу з огляду на радіоактивний інвентар (у тому числі 1,6 кг ядерного палива) та минулі інциденти?

«Зняття з експлуатації та демонтаж атомних електростанцій є усталеним процесом у Німеччині, як технічно, так і організаційно, в якому окремі етапи демонтажу здійснюються відповідно до попереднього детального планування, з урахуванням відповідного потенціалу небезпеки. Особливо при видобутку графіту в реакторі, в зоні якого ще залишаються залишки ядерного палива від фази зняття з експлуатації, можна припустити, що в першу чергу буде використовуватися дистанційно керований видобуток і подальша техніка пакування. Історія експлуатації, тобто події під час експлуатації, враховується тим, що враховується в радіологічному описі перед демонтажем окремих частин системи для визначення шляхів утилізації та особистого радіаційного захисту».

«Історія експлуатації» або «події під час експлуатації», якщо дотримуватися евфемістичного жаргону міністерства, показують, однак, що до виходу з ладу реактора THTR потрібно бути готовим, що нічого не піде, як планувалося. Радіоактивний графітовий пил був задуваний в останній кут реактора через витоки та системи труб. Згідно з цією історією, єдине, на що залишається розраховувати міністерству та замовленій демонтажній компанії, — це радіологічний опис, який не піддається кількісному виміру, до демонтажу окремих частин об’єкта. Створення детального атласу нуклідів для всіх частин станції, яке ми просили, було відхилено всіма причетними після зупинки THTR. Це помститься за майбутній демонтаж.

Під час експлуатаційних випробувань у 80-х роках компанія, що займається демонтажем, буде копатися в забрудненому графітом реакторі так само випадково, як і оператори в непередбачуваній купі гальки. Сюрпризи в THTR залишаться. Вони затягнуться на десятиліття. «Налагоджений процес» протягом тривалого часу.

*

(1) Циркуляр THTR № 149 грудень 2017: Демонтаж THTR: чи є в уряду NRW план?

*

Знайдіть банкрутство реактора за пошуковим терміном:
THTR демонтаж

*

Далі: Газетна стаття 2018

***


верх сторінкиСтрілка вгору – догори сторінки

***

Звернення до пожертв

- THTR-Rundbrief опубліковано «BI Environmental Protection Hamm» і фінансується за рахунок пожертв.

- THTR-Rundbrief тим часом став популярним інформаційним носієм. Однак є постійні витрати через розширення веб-сайту та друк додаткових інформаційних листів.

- THTR-Rundbrief досліджує та докладно звітує. Для того, щоб ми могли це зробити, ми залежимо від пожертв. Ми раді кожній пожертві!

Пожертви рахунку:

BI охорони навколишнього середовища Хамм
Призначення: THTR круговий
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


верх сторінкиСтрілка вгору – догори сторінки

***