THTR 300 Ang mga newsletter ng THTR
Mga pag-aaral sa THTR at marami pang iba. Listahan ng breakdown ng THTR
Ang pananaliksik sa HTR Ang insidente ng THTR sa 'Spiegel'

THTR Newsletter No. 156,

Disyembre 2023:

***


     2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

Nilalaman:

"Berde" hydrogen: kolonyal na enerhiya? - Salamat nalang!

China: HTR hinaharap sa mga bituin?

South Africa - patungo sa susunod na bangkarota

Jülich THTR nuclear waste sa lalong madaling panahon sa mga lansangan?

Ang interes sa mini nuclear power plants ay mini lang!

Climate lawsuit laban sa RWE sa Hamm!

Kabaliwan ng kotse sa Hamm

Kasaysayan: "Hindi marahas laban sa nuclear power plant sa Hamm-Uentrop!"

Artikulo: “EU at Mercosur – iyon ay puro pagsasamantala! Ang nakaplanong kasunduan sa malayang kalakalan ay sumisira sa mga kabuhayan.”

Mga review ng libro: "Krisis, sakuna, pagbagsak - pag-asa?" - "Camus: Karunungan na walang slotted na kutsara"

Minamahal na mga mambabasa!

 


THTR Circular No. 156, Disyembre 2023"Berde" hydrogen: kolonyal na enerhiya? - Salamat nalang!

Ang mga kahihinatnan ng sakuna sa klima at ang kakulangan ng mga paghahatid ng gas mula sa Russia ay humantong sa mga abalang aktibidad sa maraming antas upang makabuo ng mas maraming enerhiya sa isang neutral na klima, napapanatiling at environment friendly na paraan sa hinaharap. Ito ay dapat na mangyari pangunahin sa diumano'y berdeng hydrogen. Ang Hamm ay dapat ding konektado sa hydrogen core network. "Hindi na magiging mas mahusay ang mga bagay" ang headline sa Westfälische Anzeiger (WA) noong ika-16 ng Nobyembre. – Talagang hindi?

Gayunpaman, ang "berdeng" hydrogen, na kadalasang pinupuri ng publiko, ay may problema bilang pinagmumulan ng enerhiya dahil ang conversion nito ay nagreresulta sa mga pagkalugi sa pagitan ng 20 at 40 porsiyento. Magkakaroon ng karagdagang pagkawala ng enerhiya sa pagitan ng 15 at 25 porsiyento sa panahon ng pagproseso at transportasyon.

Bilang karagdagan, ang "berde" na hydrogen ay dapat na matingnan nang kritikal dahil hindi ito magawa sa sapat na dami sa Federal Republic of Germany, kaya kailangan itong ma-import sa malalaking dami mula sa pandaigdigang timog. Gayunpaman, ang pagkonsumo ng enerhiya at hilaw na materyal ay kailangang makabuluhang bawasan upang makamit ang mga target na layunin sa klima at upang ipagpaliban o hindi bababa sa pagaanin ang ilan sa mga darating na sakuna, tipping point at pagbagsak.

Imperial na paraan ng pamumuhay

Gayunpaman, ang lahat ng mga palatandaan ay nagpapahiwatig na ang pagkonsumo ng enerhiya at hilaw na materyal, pati na rin ang pagkonsumo ng mga kalakal at ang pag-aayos sa trapiko ng sasakyan, ay mananatiling napakataas. Karaniwan, ayon sa modelong ito, ang negosyo ay dapat magpatuloy tulad ng dati na may mas maraming alternatibong enerhiya na ginamit. Tanging ang uri ng produksyon ng enerhiya ang mababago sa "imperyal na paraan ng pamumuhay".

Ang mga kasunduan sa hydrogen na pinasimulan sa mga bansa sa Africa at Latin America ay nagpapanatili ng mga siglong gulang na hindi makatarungang kapangyarihan at pagsasamantalang mga relasyon sa pagitan ng mga kolonyal na kapangyarihan at mga kolonya. Ngayon, sa lahat ng mga tao, ang mga nagdurusa sa pag-unlad na ito sa pandaigdigang timog ay dapat na tulungan ang mga responsable para sa sakuna ng klima mula sa pandaigdigang hilaga mula sa problema sa pamamagitan ng paggawa at pagbibigay ng "berde" na hydrogen upang matiyak pa rin ang isang komportableng pamantayan ng pamumuhay para sa kanila sakaling magkaroon ng mga sakuna sa hinaharap.

Sinimulan na ng Federal Ministry of Research and Education (BMBF) ang hydrogen "kooperasyon" sa Southern Africa (2 member states, SADC) at West Africa (16 member states, ECOWAS) sa ilalim ng label na "H15Atlas-Africa Project". Inilalahad ng ministeryo ang pag-unlad sa hinaharap bilang isang win-win situation para sa magkabilang panig. Ang socio-economic well-being, paglikha ng trabaho at pagbabawas ng pag-asa sa fossil fuels ay ipinangako lahat.

Ngunit ang tanong ay kung ano ang magiging hitsura ng kooperasyong ito sa hinaharap, kung sino ang may pera at ang sasabihin, ang magpapasiya ng mga layunin at magpapasya kung aling mga apektadong grupo ang isasama sa site.

sentro ng pananaliksik na si Julich

Ang buong proyekto ng hydrogen ay pinamamahalaan at kino-coordinate ng Jülich Research Center, na madalas na napatunayan sa mga nakalipas na dekada na ito ay gumagana sa malapit na pakikipagtulungan sa mga kumpanya ng enerhiya at diktatoryal na estado upang isulong at bumuo ng malakihang teknolohikal at hindi makataong mga proyekto (hal. nuclear power plants) .na pinaplano at ipinapatupad mula sa itaas. Ang FZ Jülich samakatuwid ay naiwan sa paunang desisyon sa "kaangkupan ng mga lugar ng lupa para sa mga nababagong enerhiya at imprastraktura ng hydrogen" pati na rin ang pagtatasa ng "konteksto ng sosyo-politikal at mga pagkakataon sa pag-unlad".

Ang limang tao na pambansang grupo ng proyekto ay "pinili mula sa iba't ibang nauugnay na organisasyon". Kung kanino at sino ang nagpapasya ay nananatiling malabo. Higit pa rito, ang pangkat ng proyektong ito ay nag-uulat sa isang "rehiyonal na komiteng teknikal. Pinagsasama-sama ng komite ang mga kontribusyon mula sa iba't ibang bansa at kinakatawan ang mga interes ng rehiyon sa parehong teknikal at iba pang (!) respeto. Ito ay makikita rin sa komposisyon ng komite , na nakikipagtulungan sa German working group ng Forschungszentrum Jülich GmbH para isagawa ang proyekto. Ang mga grupo ng proyekto at mga komite na naka-set up na direktang umaasa sa FZ Jülich at samakatuwid ay sa mga interes ng pederal na pamahalaan ng Aleman ay malinaw na nagpapakita na ang mga desisyon ay hindi ginawa batay sa pagkakapantay-pantay!

Ang kasalukuyang napapanatiling pamamahala ng lupa ng maliliit na magsasaka ay sinisira ng pangangamkam at paglilipat ng lupa, gaya ng ipinapakita ng maraming halimbawa mula sa mga nakaraang taon.

Inanunsyo ng FZ Jülich noong 2021 na, ayon sa mga natuklasan nito, 33 porsiyento ng lupain sa West African Economic Community (ECOWAS) ay magiging angkop para sa mga photovoltaic system at 76 porsiyento para sa onshore wind turbines. Ang mga sukat ng mga nakaplanong expropriations ay nagiging napakalinaw dito. Masyadong masaya ang European public na magbigay ng maling impresyon na ang hilagang at kanlurang Africa ay higit sa lahat ay may malaki, kakaunti ang populasyon at hindi nagamit na mga disyerto na madaling nilagyan ng malalaking solar system.

Ang pakikipaglaban ng kababaihang Souliate laban sa pangangamkam ng lupa na ito ay naging kilala sa kabila ng Morocco. Humigit-kumulang 3000 ektarya ng lupa ang ninakaw mula sa mga komunidad ng Amazigh noong 2016 upang magtayo ng solar power plant sa Ouarzazate. Sa tuyong lugar na ito, ang napakalawak na dami ng tubig ay ginagamit din upang palamig at i-flush ang mga solar panel. Ito ay magpapalala sa mga kahihinatnan ng pagbabago ng klima sa Morocco.

Hinihimok ng mga gobyerno at korporasyon ng Europa ang diumano'y karaniwang paglaban sa pagbabago ng klima upang bumuo ng mga karaniwang interes sa pagitan ng hindi pantay na mga kasosyo sa kontraktwal. Ang Algerian na mamamahayag na si Hamza Hamouchene ay nagsabi:

“Ang mababaw na magagandang intensyon na nauuna sa mga malalaking proyektong ito ng nababagong enerhiya ay sa huli ay nagliliwanag lamang sa mga malupit na anyo ng pagsasamantala at pagnanakaw na nagtutulak sa kanila. "Kami ay nakikitungo sa isang pamilyar na kolonyal na pattern dito: ang mga murang mapagkukunan (kabilang ang berdeng enerhiya) ay malayang dumadaloy mula sa pandaigdigang Timog hanggang sa mayamang Hilaga, habang ang Fortress Europe ay naglalagay ng mga pader at bakod na idinisenyo upang pigilan ang mga tao na makarating sa mga baybayin nito." .

South America: Alternatibong enerhiya para sa "motorsport"!

Nang maglakbay ang Federal Chancellor Olaf Scholz sa Timog Amerika sa katapusan ng Enero 2023, tinalakay din ang pakikipagtulungan sa hinaharap sa larangan ng produksyon ng berdeng hydrogen. Sa Chilean na bahagi ng Patagonia (Punta Arenas), ang Siemens Energy at Porsche ay nagtayo ng unang komersyal na e-fuels (synthetic fuels) na planta sa mundo, na sinusuportahan ng German Federal Ministry of Economics.

Para sa layuning ito, libu-libong wind turbine ang itatayo sa lugar ng Mapuche Indians. Kapansin-pansin ang nilalayong paggamit: "Ang plano ay gumawa ng 130.000 litro ng e-fuels sa 2023. Gusto ng Porsche na gamitin ang mga ito sa mga motorsport at pagsubok na sasakyan. Ang kapasidad ng planta ay inaasahang lalago sa 55 milyong litro bawat taon sa gitna ng dekada, at sa 2027 hanggang 550 milyong litro".

Sa Brazil, itinaguyod ni Scholz na pirmahan ang kontrobersyal na Mercosur free trade agreement sa lalong madaling panahon upang ang mga kumpanya ng pagmimina sa Amazon ay makapagsuplay ng iron ore na agarang kailangan ng industriya ng Aleman para sa mga wind turbine, photovoltaic system at industriya ng sasakyan nang mas mura kaysa dati - at kaya mapabilis ang deforestation ng rainforest! Bagama't ang Brazil ay bumubuo ng 78,1 porsyento ng kuryente nito mula sa mga renewable energies (pangunahin ang hydropower), ang mga paghahanda ay ginagawa na dito upang makagawa ng "berdeng" hydrogen sa hinaharap at i-export ito sa Europa. May malalayong kahihinatnan: "Wind corridors" para sa mga wind turbine sa Amazon ay itatayo sa estado ng Bahia sa Brazil. Nangangahulugan ito ng clear-cutting sa isang malaking sukat!

Makikita na ang kasalukuyang patakaran sa kalakalan ng Federal Republic of Germany, na may partisipasyon ng SPD, FDP at Greens, na nakatuon sa isang panig na pag-import ng mga hilaw na materyales at enerhiya, ay halos hindi naiiba kaysa sa China. Upang makakuha ng ideya sa mga sukat ng nakaplanong produksyon ng berdeng hydrogen, dapat nating tandaan na, halimbawa, 3.800 bagong wind turbine ang kakailanganin sa hinaharap para sa lubhang nakakapinsalang produksyon ng bakal sa mga blast furnace ng ThyssenKrupp sa Duisburg.

Namibia: Mula sa mga kampong konsentrasyon hanggang sa "berde" na hydrogen

Ang Pederal na Republika ng Alemanya ay kumikilos nang higit na mapangwasak sa dating kolonya ng Namibia ng Aleman kaysa sa Latin America, Morocco at West Africa. Isang maikling pagtingin sa nakaraan: Ang mangangalakal na si Adolf Lüderitz, na ipinanganak sa isang mayamang pamilyang Bremen noong 1834, ay sinubukang kumuha ng lupa sa South West Africa mula 1882 pataas upang maghanap ng mga yamang mineral.

Noong 1883 nagtapos siya ng isang kontrata sa tradisyunal na pinuno ng tribong Nama, si Kaptein Josef Frederiks II, kung saan limang milya ng lupain malapit sa Lüderitz ang inilipat sa kanya para sa 100 pounds na ginto at 200 rifles. Ipinagpalagay ni Josef Frederiks na ang pagtatasa ay ibabatay sa isang milyang Ingles na 1,6 kilometro. Gayunpaman, mas pinili ni Lüderitz ang Prussian mile na may haba na 7,5 kilometro. Naloko ang pinuno ng Nama. Inulit ni Lüderitz ang parehong underhanded na diskarte sa ilang sandali pagkatapos ng isa pang pagbili 20 milya sa loob ng bansa. Sa Wikipedia ay mababasa mo ang tungkol sa mapanlinlang na maniobra na ito: "Ang kaduda-dudang kontraktwal na batayan para sa mga pagkuha, na karaniwang tinatawag na 'Mile fraud', ay nakakuha kay Lüderitz ng palayaw na Lienfritz nang maaga."

Matapos dayain ang Nama mula sa malaking bahagi ng kanilang lupain, nakatanggap si Lüderitz ng "proteksyon ng Reich" mula sa gobyerno ng Germany at seguridad ng militar noong Abril 24, 1884. Ang mga barkong pandigma na "Elisabeth" at "Leipzig" ay nagdala ng mga tropa sa pampang. Mula ngayon, ang "German South West Africa" ​​​​ay isang kolonya ng Aleman. Mula ngayon, ang Lüderitzort, Lüderitzbucht at Lüderitzland ay minarkahan sa mga mapa. Dahil ang karagdagang pagsasamantala ay lumampas sa mga kakayahan sa pananalapi ng mangangalakal ng Bremen, ipinamana niya ang mga lupaing ito sa German Colonial Society para sa South West Africa.

Ang pangangamkam ng lupa na ito ay hindi tumigil doon. Sa susunod na ilang taon, ang mga puting settler ay naglaan ng mga bakahan at pastulan mula sa lokal na Herero, San at Nama. Lalo silang itinaboy, kaya't lalo silang nawalan ng kabuhayan at kailangang magtrabaho bilang mura at walang karapatang sahod na manggagawa para sa mga puting magsasaka. Mula 1904 hanggang 1908 ay may mga pag-aalsa na brutal na sinupil ng militar ng Aleman.

Libu-libong tao ang dinakip at inilagay sa mga kampo, kung saan ginamit ang terminong kampong konsentrasyon sa unang pagkakataon. Ang pinakamasamang kampong piitan ay nasa labas ng Lüderitz sa Walfisch (kalahating) isla. Sa ilalim ng mga sakuna na kalagayan, libu-libong tao na itinuring na mas mababa ang brutal na pinaslang ng mga kolonyal na sundalong Aleman at kailangang magtrabaho sa mga linya ng tren upang matiyak ang kolonyal at imprastraktura ng militar.

Noong 1920s at 30s, mahigit 30 kalye sa Germany ang pinangalanan sa Lüderitz, sa gayo'y binago at niluluwalhati ang kolonyal na pamamahala ng Aleman. Nitong mga nakaraang taon lamang nagkaroon ng mga inisyatiba upang palitan ang pangalan ng mga kalyeng ito. Kahit sa Münster mayroon pa ring Lüderitzweg ngayon.

Ngayon, sa Namibia, mayroong, nakakalito, isang campsite para sa mga holidaymakers sa dating concentration camp site sa Lüderitz Bay. Bagama't mayroong isang malaking alaala sa kapitbahayan para sa 14 na kolonyal na sundalong Aleman na namatay dahil sa sakit, walang nakapagpaalala sa atin ng pagkakaroon ng kampong piitan. Noong Abril 2023 lamang na pinondohan ng Society for Threatened People, sa konsultasyon sa mga nakaligtas na inapo ng mga biktima ng Namibian, ng isang karapat-dapat na batong pang-alaala.

Matapos ang pagsasarili nito noong 1990, gumanap ng mahalagang papel ang Namibia bilang isang supplier ng hilaw na materyales para sa mga internasyonal na korporasyon: mga diamante, tanso at lalo na ang uranium; Iniulat ng newsletter na ito nang detalyado. Ang lokal na populasyon ay hindi nakinabang dito at kinailangang mamuhay sa pinsalang dulot ng kapaligiran.

Dami ng pandaraya

Noong Disyembre 2022, naglakbay ang Federal Minister of Economics na si Robert Habeck sa bansa kasama ang pinakamalaking delegasyon ng negosyo na nakabisita sa Namibia. Nilagdaan ng Green politician ang deklarasyon ng layunin para sa pagtatayo ng "isa sa pinakamalaking berdeng hydrogen plant sa mundo". Ang lokasyon para dito ay ang Lüderitz at ang nakapaligid na lugar.

Sinabi ni Habeck sa German-language Namibian na "Allgemeine(n) Zeitung" (AZ): "Ang pokus ay kami - kung ninanais - sumusuporta sa Namibia sa pagbuo ng malinis, maaasahan at murang renewable na pinagkukunan ng enerhiya. Kung ang Namibia ay bubuo ng labis ng mga enerhiyang ito pinagmumulan "Talagang gusto naming i-import ang mga produktong ito (ammonia)". Ang ammonia ay isang mas transportable na derivative ng hydrogen at ginagamit sa industriya ng kemikal para sa paggawa ng artipisyal na pataba. Ito ay samakatuwid ay hindi angkop para sa isang ekolohikal na pagbabago sa agrikultura.

Mga Dimensyon

Sa Namibia, na may 2,3 milyong mga naninirahan lamang, ang isa sa pinakamalaking berdeng halaman ng hydrogen sa mundo ay itinatayo at sinabi ni Habeck na kung mayroon pa ring natitirang enerhiya ang Namibia, ikalulugod ng Germany na kunin ang natitira. Ito ay isang nakakatakot na pagbaliktad ng mga sukat, tulad ng makikita natin. Pagkatapos ng "mileage fraud" noong 1883, mayroon na ngayong malaking "quantity fraud" sa gastos ng populasyon ng Namibian. Ikatlo lamang ng populasyon sa kanayunan ang may koneksyon sa kuryente. Una sa lahat, ang mga linya ng kuryente ay kailangang itayo. Ang nakaplanong 500 wind turbine at isang karagdagang 40 square kilometers ng solar system ay binubuo ng dami ng pamumuhunan na humigit-kumulang 9,4 bilyong dolyar, ibig sabihin, ang parehong halaga ng gross domestic product ng Namibia. Ang dami ng kuryenteng ginawa ay katumbas ng humigit-kumulang sampung malalaking planta ng kuryente.

Dahil ang estado ng Namibian ay kasangkot sa mga pamumuhunan na may 24 na porsyento at kumukuha ng mga pautang mula sa mga bangko sa Europa, may panganib ng isang bitag sa utang kung may mali. Kilalang-kilala na ang diumano'y berdeng hydrogen ay may sakuna na mataas na pagkalugi sa conversion at nauugnay sa labis na gastos sa transportasyon. Magiging malaking problema ito sa mahabang ruta mula Namibia hanggang Europa.

Ang populasyon ay sinasaktan

Pinuna ni Bertchen Kohrs, chairman ng Earthlife Namibia, ang pagmamadali, hindi kumpletong mga tender at ang kawalan ng transparency kung saan ang proyekto ng hydrogen ay isasagawa sa pakikipagtulungan sa naghaharing partido na Swapo: "Natulala ang populasyon ng Namibian. (... ) A iba ang hitsura ng demokratikong diskarte”. Ang kritisismo ay nagmumula rin sa Landless People's Movement (LPM), na isang mas bagong partidong pampulitika na bumubuo ng pamahalaang pangrehiyon sa mga apektadong lugar at kinakatawan din sa pederal na parlamento: "Ang LPM ay inakusahan ang gobyerno ng pagsuporta sa mga panrehiyong administrasyon sa sa timog ng bansa sa pagpapaunlad ng nakaplanong industriya ng hydrogen at paggalugad ng langis. (...) Kasabay nito, ang parehong konseho ng rehiyon at ang mga lokal na awtoridad ay hindi isasama sa mga pag-uusap. Nasa labas din sila ng deal sa Hyphen Hydrogen Ang enerhiya para sa proyekto ng hydrogen sa Tsau Khaeb National Park Seibeb ay inakusahan ang gobyerno ng pagtatago at nagsalita ng "neo-kolonyalismo ng Alemanya".

RWE

Ang Hyphen Hydrogen Energy ay isang kumpanyang nakarehistro sa Namibia. Kasama sa mga shareholder ang German energy company na Enertrag, na mayroong headquarters sa Brandenburg - kung saan nagmula ang Prussian miles. Ang Popular Democratic Movement (PDM), ang pinakamalaking partido ng oposisyon ng Namibia, ay nangangamba na ang malaking halaga ng pamumuhunan ay "makikinabang lamang sa mga indibidwal na may kaugnayan sa pulitika" at pagtaas ng katiwalian. Pinuna ng lider ng partido ng PDM na si McHenry Venaani ang paggawad ng 40-taong kontrata sa Hyphen Hydrogen Energy: "Paano posible na ang isang anim na buwang gulang na kumpanya na walang track record kung ano man ay tumatanggap ng pinakamalaking kontrata ng gobyerno sa kasaysayan ng ating bansa?" Natapos na ng hyphen ang mga kasunduan sa pagbili para sa hydrogen sa kumpanya ng enerhiya na RWE.

Ekolohikal na kahihinatnan

Ang nakaplanong napakalaking pasilidad na pang-industriya ay magiging 100 km ang haba at 80 km ang lapad at ito ay matatagpuan sa gitna ng Tsau/Khaeb (restricted area) na pambansang parke, sa tabi mismo ng Lüderitz. Sa nakalipas na mga dekada, isang mahalagang reserba ng kalikasan ang lumitaw mula sa dating lugar ng pagmimina ng brilyante, kung saan "isang endemic, pambihirang fauna at flora ang bubuo na kakaiba sa ating planeta," ang isinulat ni Kohrs. "Ang lugar ay tahanan ng 20 porsiyento ng lahat ng uri ng halaman sa Namibia sa 2 porsiyento lamang ng lugar ng bansa." Ang mga conservationist ay hindi kasangkot sa proseso ng paggawa ng desisyon at ang mga alalahanin sa ekolohiya ay hindi isinasaalang-alang.

Ang Namibia ay ang pinakatuyong bansa sa timog ng Sahara. Sa ilalim ng matinding mga kondisyong ito, nagiging mahirap na magbigay ng kinakailangang malalaking dami ng ginagamot na tubig para sa produksyon ng hydrogen. Ang mga mamahaling seawater desalination plant ay kailangan pa ring itayo at magdudulot ng polusyon sa kapaligiran ng maraming asin na brine. Sa ilalim ng mga kondisyong ito, magiging mahirap ang tubig at tataas ang presyo ng tubig. Ang mga sukat ay napakalaki. "Ang isang proyektong binalak sa Namibia ay tumatagal ng ikalimang bahagi ng Tsau Khaeb National Park - iyon ay higit sa limang beses ang laki ng pederal na estado ng Hamburg," sabi ni Propesor Franziska Müller mula sa Unibersidad ng Hamburg.

Ang masama pa nito, kailangan pang magtayo ng daungan sa malalim na dagat sa Bay of Lüderitz, hindi kalayuan sa dating kampong piitan, para sa mga barkong dumadaan sa karagatan na tatanggap ng hydrogen at dadalhin ito sa Germany.

Social imbalance

Sinusubukan ng hyphen na ipakita ang nakaplanong produksyon ng hydrogen bilang isang win-win na sitwasyon. Sa panahon ng limang taong yugto ng konstruksyon, 15.000 trabaho ang lilikhain at ang karagdagang 12.500 na karamihan ay mga lokal na skilled worker ay ilalagay sa maliit, inaantok na bayan ng Lüderitz na may kabuuang 3.000 residente. Ang mga kakulangan sa pabahay at kakulangan ng sanitary na imprastraktura, mga paaralan at mga kalsada ay hindi maiiwasan dahil hindi kayang lutasin ng estado ng Namibian ang mga problemang ito.

Pinuna nina Franziska Müller at Johanna Tunn na walang katiyakan at mapagsamantalang mga kondisyon sa pagtatrabaho at tirahan ang magiging resulta at ang lipunang sibil at ang mga unyon ng manggagawa, bilang mahahalagang aktor ng mga pagbabagong ito, ay hindi kasangkot sa mga proseso ng paggawa ng desisyon. Hindi malinaw kung paano maaaring maging kwalipikado ang ilang libong lokal na skilled worker na walang kasalukuyang posisyon sa pagsasanay sa napakaikling panahon sa bansang ito na mahina ang populasyon. Ang ibig sabihin ng mabilis na pagkilos ng patakaran sa enerhiya na ito ay kakaunti lamang ang mga positibong epekto sa trabaho ang maaaring asahan para sa populasyon.

Ang panghuling ulat ng Climate Neutrality Foundation mula 2022 ay nangangamba: "Gayunpaman, ang iba't ibang mga hamon ay maaaring lumitaw sa panahon ng pagpapatupad at ang bahagi ng populasyon ay maaaring labanan ang proyekto. higit na kinakailangan. "Ang lokal na populasyon ay hindi direktang makikinabang sa proyektong Hyphen. Sa kabaligtaran: ang pagbabago sa ekonomiya na nagreresulta mula sa proyekto ay maaaring magresulta sa mas mataas na presyo para sa mga lokal na tao."

Dahil sa maraming mga hadlang na kailangang malampasan, hindi tiyak kung ang pagtatayo ng mga pasilidad ay maaaring magsimula sa 2027 gaya ng plano. Pagkatapos ng lahat, hindi mabilang na mga batas sa Namibia ang kailangan pa ring ayusin o pag-usapan at ipasa nang maaga upang lumikha ng legal na balangkas para sa napakalaking proyektong ito.

Alternatibo

Hanggang $2040 bilyon ang kakailanganin sa 190, na nagbibigay ng magaspang na ideya ng mga nakaplanong sukat. Tiyak na mas makatuwiran na maghintay man lang para sa karanasan ng mas maliliit na proyekto ng hydrogen sa Namibia bago simulan ang malakihang proyektong ito. Sa prinsipyo, gayunpaman, mas mainam na magtayo ng desentralisadong sistema ng hangin at solar sa Namibia. Ngunit ang proyektong ito ay hindi tungkol sa mga tao ng Namibia. Ito ay higit pa tungkol sa pagpapanatili ng gutom para sa enerhiya at sa sistemang pang-ekonomiya sa Federal Republic of Germany, na nakatuon sa basura at paglago, na tumatakbo sa hinaharap.

Si Manfred Fishick, Presidente ng kilalang Wuppertal Institute para sa Klima, Kapaligiran at Enerhiya, ay napatunayan na ang berdeng hydrogen na ginawa sa Federal Republic of Germany ay magiging mas mura at mas ekolohikal na may pare-parehong pagpapalawak ng alternatibong enerhiya kaysa sa paggawa ng hydrogen sa malaking gastos sa Namibia at pagkatapos ay bawasan ito ng kalahati para madala ang globo. Ang hydrogen na ginawa sa Namibia ay darating nang huli para sa isang napapanahong paglipat ng enerhiya sa Federal Republic of Germany. Ngunit dahil ang ekolohikal na pagbabago ay nakakaharap ng maraming balakid dito sa Federal Republic of Germany, ang Economics Minister na si Habeck ay aktwal na nagpapatuloy ng isang patakaran na may crowbar sa kanyang relasyon sa Namibia, sa kabila ng kanyang murang retorika, at sa gayon ay nahuhulog sa lumang kolonyal na mga pattern.

Ang artikulong ito ay bahagyang nai-publish sa pang-araw-araw na pahayagan na "Neues Deutschland" (ND). Ang mga detalyadong bersyon na may 39 na sanggunian ay matatagpuan sa mga sumusunod na artikulo sa magazine na "Grassroots Revolution":

"Lahat ay berde? "Enerhiya kolonyalismo sa pamamagitan ng hydrogen cooperation"

http://www.machtvonunten.de/?view=article&id=33:alles-gruen&catid=20:atomkraft-und-oekologie

"(Post)kolonyalismo sa Namibia: Mula sa mga kampong konsentrasyon hanggang sa berdeng hydrogen"

http://www.machtvonunten.de/?view=article&id=384:post-kolonialismus-in-namibia&catid=20:atomkraft-und-oekologie

 

China: HTR hinaharap sa mga bituin?

Sumulat ako tungkol sa gobyerno ng China na pinarangalan ang siyentipikong Tsino na si Wang Dazong para sa kanyang co-development ng mga high-temperature reactor sa huling isyu. Siya ay isang bumibisitang scientist sa Forschungszentrum Jülich at sa RWTH Aachen at higit na responsable para sa 10 MW research reactor sa Beijing at para sa dalawang 100 MW HTR sa Shangdong malapit sa University of Tsinghua na nagsimula kamakailan.

Ngayon ang isang asteroid ay pinangalanan pa kay Wang Dazong. Ito ay may diameter na 2,9 kilometro, nairehistro noong 1995 at ngayon ay tinutukoy bilang "192353 Wangdazhong". Hindi pa rin malinaw kung ang dalawang HTR-PM reactor sa Shandong ay talagang kasing matagumpay na iminumungkahi ng karangalan, dahil ang mga ulat mula sa kung hindi man napakasiglang makina ng propaganda ng China ay naging mas kaunti at mas kaunti.

Noong Agosto 1, 2023, inulit ng nuclear-friendly na serbisyo ng balita na WNN ang isang ulat mula Disyembre 9, 2022 na ang dalawang HTR unit ay maglalagay ng "pundasyong bato" para sa hinaharap na komersyal na operasyon ng linya ng reaktor na ito. Pero yun lang. Maging ang homepage ng "Gaufrei", na kung minsan ay puno ng impormasyon ng operator, ay sumulat noong Oktubre 2023: "Ang Chinese TRISO HTR-PM ay tumatakbo na online sa halos dalawang taon. Tila na may pinababang temperatura upang masuri nang husto ang lahat ng sitwasyon. Kasalukuyan lang kaming nakakatanggap ng kaunting impormasyon.”

 

South Africa - patungo sa susunod na bangkarota

Nasunog ang mga daliri ng South Africa sa high-temperature reactor noong nakaraan. Humigit-kumulang isang bilyong euro ang namuhunan sa pagbuo ng Pebble Bed Modular Reactor (PBMR), para lamang opisyal na aminin noong 2009 na ang teknolohiya ay masyadong wala pa sa gulang at ang proyekto ay ilang sukat na masyadong malaki at masyadong mahal para sa bansang ito (1 ). Mula noon ay may ilang kalahating pusong pagtatangka na buhayin ang nabigong teknolohiyang ito, kahit na may sapat na araw at hangin na magagamit sa South Africa.

Sinusubukan na ngayon ng mga interesadong partido. Noong Hunyo 23, 2023, iniulat ng WNN at sa German na “Technik-Smartphone-News” na sa South Africa ang bagong itinatag na kumpanyang Stratek Global ay gustong bumuo ng isang maliit na modular HTMR 100 na may 35 MW output lamang, kasunod ng lumang paghahanda sa trabaho sa ang PBMR. Ang reaktor na ito ay hindi mas malaki kaysa sa isang football field at maaaring gamitin kahit saan. Ang gasolina ay magiging graphite-coated na TRISO spherical fuel elements. Limang taon lang dapat itong makumpleto.

Sa pangkat ng pamamahala, hindi lamang isang dating tagapamahala ng kumpanya ng enerhiya ng estado na Eskom, si Francois Mellett, ang namumukod-tangi, ngunit higit sa lahat ang boss ng kumpanyang si Dr. Kelvin Kemm. Siya ay isang siyentipiko sa pag-aari ng estado na Nuclear Energy Corporation ng South Africa (Nesca), ngayon ay tinatawag ang kanyang sarili na isang corporate strategy consultant at pinupuri ang mga benepisyo ng nuclear power sa mga video at sa maraming mga kaganapan.

Ngunit ang ilan sa kanyang mga naunang gawain ay nagdudulot din ng hinala. Madalas siyang nagsasagawa ng mga video at panayam sa You Tube sa malapit na pakikipagtulungan sa hindi kilalang pro-nuclear sect ng LaRouche, na ang mga sanga ng Aleman ay ang BÜSO (2), na tumatakbo din sa parliamentaryong halalan, at ang tinatawag na Schiller Institute. Malinaw na komportable ang pakiramdam niya sa kapaligirang ito na kumakalat ng mga teorya ng pagsasabwatan. Inihayag ito ng Schiller Institute para sa isang kumperensya sa internet noong Hunyo 26, 2021 tulad ng sumusunod:

"Ang sumunod ay isang kahanga-hangang listahan ng mga internasyonal na tagapagsalita na pinabulaanan ang apocalyptic na mga hula ng "lobby ng pagbabago ng klima" at nanawagan na wakasan ang kampanya ng Malthusian laban sa mga fossil fuel: Kelvin Kemm, South African nuclear physicist at dating chairman ng Nuclear Energy Corporation of South Africa, sa “One Engineer’s approach to energy and “renewables”

Na karaniwang sinasabi ang lahat. Kapansin-pansin din na gusto ni Kemm na makunan ng litrato kasama ang pamunuan ng militar mula sa Ministry of Defense. Doon siya nagdaraos ng mga seminar tungkol sa nuclear power. Ang mga tauhan ng militar mula sa Egypt, Namibia, Tanzania, atbp. Ito ay tiyak na hindi isang pagkakataon. Ang militar at "mapayapa" na paggamit ng nuclear power ay dalawang panig ng parehong barya. Ang South Africa ay nagkaroon ng limang atomic bomb sa panahon ng apartheid at gustong gumanap ng mas malaking papel sa internasyonal na yugto sa hinaharap - kabilang ang sa loob ng balangkas ng BRICS group of states.

(1) http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie.html?view=article&id=193:der-thtr-in-suedafrika-wird-nicht-gebaut&catid=20:atomkraft-und-oekologie

(2) https://www.reaktorpleite.de/nr-128-november-09.html

 

Jülich THTR nuclear waste sa lalong madaling panahon sa mga lansangan?

Ang maliit na eksperimentong reaktor ng THTR sa Jülich ay na-decommission noong 1988. Simula noon, ang 300.000 radioactive fuel ball ay nakaimbak doon sa 152 castor. Ngayon ay dadalhin sila sa pamamagitan ng motorway patungo sa pansamantalang pasilidad ng imbakan sa Ahaus, 170 kilometro ang layo, kung saan nakaimbak na ang nuclear waste mula sa Hamm. Ang pangalawang test drive na walang radioactive cargo ay naganap noong Nobyembre 21 at 22 na may malaking presensya ng pulisya. 150 katao at 20 magsasaka na may mga traktora ang nagpakita sa Ahaus. Nagkaroon din ng mga protesta sa Jülich at sa mga tulay ng motorway. Ang paglalakbay ng testcaster ay naging isang malaking palabas ng pulisya: ilang dosenang sasakyang pang-emergency, daan-daan, espesyal na pwersa at isang helicopter ang sumama sa trak sa mga highway, at sampu pa ang naghihintay sa Ahaus.

Itinuro ni Peter Bastian mula sa Münsterland Action Alliance na si Castoren ay nasa 30 taong gulang na. "Ang mga lalagyan ng Castor ay orihinal na idinisenyo para sa 40 taon, ngunit makakamit na nila ang haba ng buhay na ito sa 2030. Ang susunod na mangyayari ay ganap na hindi malinaw. Walang conditioning o repackaging ng nuclear waste ang posible sa Ahaus. Ang NRW nuclear regulator ay tila hindi ito nasa isip sa lahat ng mga pormal na hakbang na pinangangasiwaan nito," paliwanag niya. “Iyon ang dahilan kung bakit pinupuna namin ang bawat isa sa nakaplanong 152 na sasakyang Castor at sasamahan sila ng mga protesta.” Ang buong pagsisikap at gastos ay mababalewala.

Ang mga anti-nuclear power na inisyatiba ay malinaw na mas mahusay na namuhunan sa isang bago, pinakaligtas na posibleng pansamantalang pasilidad ng imbakan sa Jülich.

Impormasyon: https://sofa-ms.de/

 

Ang interes sa mini nuclear power plants ay mini lang!

Inihayag ng NuScale at ng Utah Associated Municipal Power Systems consortium na tinalikuran na nila ang pagpapaunlad at pagtatayo ng Small Modular Reactors (SMR) sa Idaho (USA). Ang dahilan ay ang lumalagong mga gastos at ang lumiliit na interes ng mga kumpanya ng enerhiya sa pangako sa teknolohiya sa mahabang panahon. Ang disenyo ng reactor ay ang tanging inaprubahan ng US nuclear regulator. Ang pagwawakas ng pag-unlad ay higit na kamangha-mangha.

https://jungle.world/artikel/2023/46/atomkraft-rueckschlag-usa-das-tote-pferd

http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie.html?view=article&id=176:kleine-urenco-reaktoren-small-is-not-beautiful&catid=20:atomkraft-und-oekologie

 

Climate lawsuit laban sa RWE sa Hamm!

Ang RWE ay isa sa pinakamalaking naglalabas ng CO2 sa Europe at responsable para sa 0,47% ng mga pandaigdigang makasaysayang greenhouse gas emissions. Saúl Luciano Lliuya - isang Andean farmer at mountain guide mula sa Peru - at kasama niya ang mahigit 50.000 residente ng Andean city ng Huaraz ay matinding banta ng tidal wave dahil sa mga bunga ng global warming. Ang isang glacial lake sa itaas ng lungsod ay lumago nang may panganib dahil sa pagtunaw ng glacier. Ang pagguho ng yelo ay maaaring magdulot ng pag-apaw sa lawa at magdulot ng mapanirang tidal wave. Hinihiling ni Saúl na mag-ambag ang kumpanya sa mga gastos sa mga hakbang sa proteksyon sa glacier lake upang maprotektahan ang Huaraz mula sa isang sakuna sa baha - katumbas ng 17.000 euros - alinsunod sa bahagi nito sa krisis sa klima. Isang oral na pagdinig ng kaso ang naganap sa Higher Regional Court noong 2017. Ang pagsubok ay magpapatuloy sa Hamm sa tagsibol 2024. Bilang isang "kasamang programa" mayroong ilang mga rally at aktibidad na may musikang nagaganap sa Hamm. impormasyon:

https://rwe.climatecase.org/de

https://de.wikipedia.org/wiki/Sa%C3%BAl_Luciano

 

Kabaliwan ng kotse sa Hamm

Noong Enero 1, 2023, 48,8 milyong sasakyan ang nakarehistro sa Germany (WA Setyembre 6, 9). Upang mapabagal ang pagbabago ng klima, ang bilang na ito ay kailangang bawasan ng hindi bababa sa kalahati sa susunod na ilang taon. Halos 2023 sasakyan ang nairehistro din sa Hamm sa nakalipas na 12 buwan (WA Nobyembre 30.000, 8), bagama't ang Hamm ay nasa ibabang bahagi ng purchasing power sa mga munisipalidad sa buong bansa. May sapat pang pera para sa mga sasakyan. - At ito sa kabila ng katotohanan na maraming mga kampanya ng mga environmentalist sa Hamm upang hikayatin ang mga tao na lumipat sa pagbibisikleta at pampublikong sasakyan. Para sa pusa ba lahat yan? Ang mga kahihinatnan ng gayong pag-uugali ay halata.

 

Kasaysayan: "Hindi marahas laban sa nuclear power plant sa Hamm-Uentrop!"

Dokumentasyon ng 19 na yugto ng seryeng "No Nuclear Power Plant in Uentrop" (1975 - 1978) ni Theo Hengesbach sa magazine na "Information Service for Non-Violent Organizers".

Sa mga tekstong ito, sinisimulan natin ang isang lubos na nagbibigay-kaalaman na paglalakbay sa pinakasimula ng paglaban laban sa THTR, na sa una ay nagkaroon ng isang mahirap na oras sa napakakonserbatibong Hamm, ngunit pagkatapos ay nakakuha ng kapansin-pansing momentum at humantong sa pagsara nito pagkatapos ng 14 na taon. Ang mga mahahalagang pundasyon para sa tagumpay na ito ay inilatag sa mga unang taon sa pamamagitan ng pagtutuon ng pansin sa naiintindihan na komunikasyon sa populasyon at naiintindihan, maingat na inihanda at mahusay na batayan na hindi marahas na mga aksyon, na patuloy na sumasalamin sa sarili nang kritikal.

http://www.machtvonunten.de/?view=article&id=34:gewaltfrei-gegen-das-atomkraftwerk-in-hamm-uentrop&catid=21:lokales-aus-hamm

 

"Ang kudeta sa Chile at ang kilusan ng pagkakaisa sa Hamm"

Ang kaganapang "Left Forum Hamm" sa ika-50 anibersaryo ng putsch sa Chile kasama ang grupong Münster na Contraviento sa AWO Bürgerkeller sa Hamm noong Setyembre 30, 2023 ay dinaluhan at napakahusay na tinanggap. Mayroon din akong maliit na eksibisyon doon na may mga orihinal na dokumento mula sa oras na ito. Ang isang detalyadong artikulo at dokumentaryo ay maaaring matingnan dito:

http://www.machtvonunten.de/?view=article&id=30:chile-ist-der-friedliche-weg-also-unmoeglich&catid=21:lokales-aus-hamm

 

Artikulo: “EU at Mercosur – iyon ay puro pagsasamantala! Ang nakaplanong kasunduan sa malayang kalakalan ay sumisira sa mga kabuhayan.”

Agrikultura at extractivism

http://www.machtvonunten.de/?view=article&id=35:eu-und-mercosur-das-ist-ausbeutung-pur&catid=23:landwirtschaft

 

Mga review ng libro:

"Krisis, sakuna, pagbagsak - pag-asa?"
(Pablo Servigne, Raphaël Stevens: "Paano maaaring gumuho ang lahat. Handbook ng collapsology")

http://www.machtvonunten.de/?view=article&id=31:krise-katastrophe-kollaps-hoffnung&catid=13:literatur-und-politik

 

“Camus: Karunungan na walang slotted na kutsara”
(Holger Vanicek: "Ang pagkagambala. Ang sayaw ni Albert Camus sa ilalim ng espada")

http://www.machtvonunten.de/?view=article&id=32:camus-weisheit-ohne-schaumloeffel&catid=13:literatur-und-politik

Minamahal na mga mambabasa!

Ngayong taon, ang iba't ibang mga krisis sa mga lugar ng klima, digmaan at mga sakuna ay dumating sa isang dramatikong ulo. Ang isang mahalagang kaganapan ay medyo nawala sa hype ng media, ngunit din sa aming pang-unawa sa sarili. Ang huling mga planta ng nuclear power sa Germany ay isinara anim na buwan na ang nakalipas. Ito ay isang mahusay na tagumpay para sa mga inisyatiba ng mga mamamayan, na nagtulak sa nuclear phase-out sa isang dekada-mahaba, mahigpit na pakikipaglaban hindi lamang laban sa mga pang-industriya na interes, kundi pati na rin laban sa lahat ng partido! At ang kanilang maagang pangako sa alternatibong enerhiya ay kasabay na naglatag ng pundasyon para sa katotohanan na ang mga alternatibo sa karbon at nukleyar ay napakahusay na ngayon sa mga tuntunin ng proteksyon sa klima na kung sila ay patuloy na ipinatupad, isang bagay na tulad ng pag-asa ay maaaring lumitaw, kung ito ay ' t para sa paglaban ng mga namatay kahapon. At siyempre ang mga nuclear plant sa Gronau at Lingen ay gumagana pa rin at ang mga huling isyu sa pag-iimbak para sa nuclear waste ay hindi pa "nalutas". Kaya marami pa ring gagawin.

Ngunit dapat pa rin tayong umupo at ngumiti sa isang tahimik na sandali at panoorin mula sa isang panloob na distansya kung paano ang maka-nuklear na Rumpelstiltskin sa cesspool ng mga anti-social agitation group ay nagngangalit pa rin, nagrereklamo at walang awa na nanggugulo dahil sa kanilang pagkatalo. Nanalo tayo sa laban natin kahit sa mga ganyang tao! Hindi kailanman nagkaroon ng ganoong tagumpay ng isang kilusang panlipunan sa kasaysayan ng Federal Republic of Germany at sa sandaling iyon ay maipagmamalaki natin iyon.

At dapat nating ipasa ang ating mga karanasan sa paggalaw ng klima, dahil ang proteksyon sa klima ang pangunahing hamon ng hinaharap. Ito rin ang dahilan kung bakit ilalabas ng “Internationale of War Opponents” (IDK) Berlin sa susunod na ilang linggo ang pinaka-napansing booklet na “Civil Disobedience and Democracy” na isinulat ni Theo Hengesbach noong 1979. Mga pagsasaalang-alang gamit ang halimbawa ng kilusang ekolohiya” na may paunang salita at hulihan ni Michael Schroeren at ako. babalikan ko yan.

 


Para sa trabaho sa 'THTR newsletter','reactorpleite.de'at'Mapa ng nuclear world' kailangan mo ng up-to-date na impormasyon, masigla, sariwang mga kasama-sa-arm sa ilalim ng 100 (;-) at mga donasyon. Kung maaari kang tumulong, mangyaring magpadala ng mensahe sa: info@ Reaktorpleite.de

Apela para sa mga donasyon

- Ang THTR-Rundbrief ay inilathala ng 'BI Environmental Protection Hamm' at pinondohan ng mga donasyon.

- Samantala, ang THTR-Rundbrief ay naging isang napapansing daluyan ng impormasyon. Gayunpaman, may mga patuloy na gastos dahil sa pagpapalawak ng website at pag-print ng karagdagang mga sheet ng impormasyon.

- Ang THTR-Rundbrief ay nagsasaliksik at nag-uulat nang detalyado. Para magawa natin iyon, umaasa tayo sa mga donasyon. Masaya kami sa bawat donasyon!

Mga Donasyon account: Pangangalaga sa kapaligiran ng BI Hamm

Layunin ng paggamit: THTR newsletter

IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79

BIC: WELADED1HAM

 


tuktok ng pahinang


***