TEPCO คือจุดสิ้นสุดของเศรษฐกิจตลาด
อเล็กซานเดอร์ ดิลล์ 28.03.2011 มีนาคม XNUMX ใน เทเลโพลิส
ในภาคเศรษฐกิจส่วนใหญ่มีความเสี่ยงที่ไม่สามารถคำนวณได้สำหรับชุมชน ซึ่งผลที่ตามมาก็คือบริษัทต่างๆ ไม่สามารถหรือต้องการที่จะแบกรับในเชิงเศรษฐกิจ
จนกระทั่งสิ้นสุด GDR ในปี 1990 ดูเหมือนว่าเศรษฐกิจแบบวางแผนแบบสังคมนิยมจะเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อเศรษฐกิจแบบตลาด นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่ยังคงเชื่อสิ่งนี้มาจนทุกวันนี้ แต่ตอนนี้มีข่าว: ตรงกันข้ามกับ Google บริษัทชื่อ Tepco ซึ่งยังไม่เป็นที่รู้จักมากนักจนถึงขณะนี้ กำลังจัดการโจมตีเศรษฐกิจตลาดทั้งหมดทั่วโลกในลักษณะที่อาจล่มสลายเหมือนที่สหภาพโซเวียตเคยทำในปี 1985
บริษัท โตเกียว อิเล็คทริค พาวเวอร์ (1) เผยแพร่รายงานวิสัยทัศน์ปี 2010 (2) ( เอกสาร (PDF) (3)). การแสดงความยั่งยืน การประหยัด CO² และความรับผิดชอบต่อสังคม ด้วยความสำเร็จ: เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2010 Tepco สามารถระดมทุนใหม่ได้เป็นจำนวนเงิน 3,2 พันล้านดอลลาร์ วัตถุประสงค์ตามหนังสือชี้ชวนตลาดหลักทรัพย์: "การก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ปลอดมลพิษ"
เมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2010 ดัชนีความยั่งยืนดาวโจนส์ได้รวมซัพพลายเออร์นิวเคลียร์หลายรายเป็นครั้งแรก ณ จุดนี้ Tepco ได้เข้ามาอยู่ในดัชนี FTSE4Good มานานแล้ว (4) พบ – เนื่องจากมีความรับผิดชอบต่อสังคมที่เป็นแบบอย่าง หุ้นเทปโก (WKN 854307) ลดลงจาก 18 ยูโรเหลือ 7 ยูโร นับตั้งแต่เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของพลังงานนิวเคลียร์ ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกมองว่าเป็น "อุบัติเหตุ" เพียงเล็กน้อย
แม้ว่าการประมาณการอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลญี่ปุ่นจะประเมินความเสียหายรวมจากแผ่นดินไหวและสึนามิไว้ที่ 200-300 พันล้านดอลลาร์ แต่ความเสียหายที่เกิดจาก Tepco อาจมีมากกว่านั้น: หากประเทศอุตสาหกรรมที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกไม่ส่งออกรถยนต์อีกต่อไป ราคาอสังหาริมทรัพย์ การล่มสลายและบริษัทต่างชาติและรัฐสูญเสียหากตัวแทนอพยพและเรือขนส่งสินค้าไม่ติดต่อที่ท่าเรือโตเกียวอีกต่อไป เงินจำนวนหนึ่งล้านล้านดอลลาร์ แต่หลังจากนั้น 2, 3 หรือ 4 ล้านล้านดอลลาร์ก็สามารถบรรลุได้อย่างรวดเร็ว
เทปโก ซึ่งขาดทุนไปแล้วในปี 2007 และ 2008 จะไม่สามารถจ่ายค่าเสียหายเพียงเล็กน้อยได้ สิ่งนี้ทำให้เห็นความจริงที่ชัดเจนซึ่งหลาย ๆ คนทนไม่ได้: ตลาด ตลาด และ "ผู้เข้าร่วมตลาด" ของพวกเขาไม่สามารถจัดการกับหัวข้อที่ซับซ้อนเท่ากับ "พลังงาน" จากระยะไกลโดยใช้กระบวนทัศน์ของโอกาสในการทำกำไร
Tepco ดำเนินการที่ล้าสมัยโดยสิ้นเชิง ไม่เคยมีการควบคุมเครื่องปฏิกรณ์แบบที่ Madoff เป็นผู้ดำเนินการกองทุนของเขา ด้วยความหวังว่าจะไม่มีใครสังเกตเห็น Klaus Töpfer ประธานคณะกรรมการจริยธรรมของรัฐบาลกลางที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ กล้าที่จะแถลงต่อไปนี้ก่อนที่คณะกรรมาธิการจะเริ่มดำเนินการ:
เราควรออกจากเทคโนโลยีที่ไม่สามารถตัดเหตุการณ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้โดยเร็วที่สุด การกระทำอื่นใดจะไม่รับผิดชอบ
เคลาส์ ท็อปเฟอร์
ซึ่งหมายความว่าพลังงานไม่สามารถถูกทิ้งไว้ให้กับ "ตลาดพลังงาน" ที่สมมติขึ้นมาได้อีกต่อไป แต่แล้ววัตถุดิบ อาหาร น้ำ สกุลเงิน เครดิต การขนส่ง ยา ผลิตภัณฑ์เคมี และโทรคมนาคมล่ะ? ในภาคเศรษฐกิจส่วนใหญ่มีความเสี่ยงที่ไม่สามารถคำนวณได้สำหรับชุมชน ซึ่งเป็นผลที่ตามมาซึ่งบริษัทต่างๆ ไม่สามารถหรือต้องการที่จะแบกรับในเชิงเศรษฐกิจ ค่าเสียโอกาสอาจเกินกว่ายอดขายของบริษัทด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น ในระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นที่ประสบหายนะ
มาดูบริษัท DAX 30 กันดีกว่า: มีกี่บริษัทที่ดำเนินกิจการในพื้นที่ที่สามารถ อาจ และควรได้รับความไว้วางใจในผลประโยชน์ผลกำไรส่วนตัวโดยไม่มีความเสี่ยงต่อสาธารณชนทั่วไป นอกเหนือจากรองเท้าผ้าใบและแฟชั่นกีฬา (Adidas) และซอฟต์แวร์ธุรกิจ (SAP) หากเรามองให้ละเอียดยิ่งขึ้น ไม่มีบริษัท DAX ใดที่สามารถสันนิษฐานได้ว่าเข้าร่วมการแข่งขันโดยไม่ยกเว้นความเสียหายร้ายแรงต่อชุมชน
นี่เป็นข่าวร้ายสำหรับนักลงทุนต่างชาติส่วนใหญ่ที่เคยใช้ชีวิตตามความเชื่อทางศาสนาที่ว่าผลกำไรของพวกเขาได้รับการประกันอย่างถาวรด้วย "เงื่อนไขที่เอื้ออำนวย" เช่น ภาษีต่ำ ไม่มีการแข่งขัน ค่าจ้างต่ำ และขาดการตรวจสอบ
Tepco ได้ทำลายความเชื่อมั่นในระบบเศรษฐกิจแบบตลาดมากกว่านักวิจารณ์โลกาภิวัตน์และนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมหลายพันคน หากในอนาคตจะมีอะไรแบบเศรษฐกิจแบบตลาด ก็จะต้องถูกจำกัดอยู่เพียงด้านของชีวิตที่ผู้เข้าร่วมตลาดไม่สามารถทำลายทั้งรัฐได้ สิ่งนี้จะนำตลาดกลับสู่ตลาด นี่ไม่น่าจะเป็นปัญหาในสหพันธรัฐเยอรมนี
อเล็กซานเดอร์ ดิลล์
ดร. หลังจากทำธุรกิจมา 20 ปี Alexander Dill ก็กลับมาสู่อาชีพที่ได้รับการฝึกฝนในฐานะนักวิจัยสังคม ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2010 เขาเป็นกรรมการของ Basel Institute of Commons and Economics ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังวิกฤตการณ์ทางการเงิน (5).
- http://www.tepco.co.jp/index-j.html
- http://www.tepco.co.jp/en/corpinfo/overview/vision-e.html
- http://www.heise.de/tp/r4/artikel/34/34443/34443_1.pdf
- http://www.ftse.com/Indices/FTSE4Good_Index_Series/index.jsp
- http://www.commons.ch
URL บทความของเทเลโพลิส: http://www.heise.de/tp/r4/artikel/34/34443/1.html
*
ต่อไป: บทความในหนังสือพิมพ์ 2011
***
ด้านบนของหน้า |
***
ขอรับบริจาค- THTR-Rundbrief สนับสนุนโดย 'BI Environmental Protection Hamm e. วี ' - Postfach 1242 - 59002 Hamm และรับทุนจากการบริจาค - THTR-Rundbrief ได้กลายเป็นสื่อข้อมูลที่ได้รับความสนใจอย่างมาก อย่างไรก็ตาม มีค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการขยายตัวของเว็บไซต์และการพิมพ์เอกสารข้อมูลเพิ่มเติม - THTR-Rundbrief วิจัยและรายงานโดยละเอียด เพื่อให้เราสามารถทำเช่นนั้นได้ เราขึ้นอยู่กับการบริจาค เรามีความสุขกับการบริจาคทุกครั้ง! บัญชีเงินบริจาค:BI การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม Hamm |
***
| ด้านบนของหน้า |
***
