บทความในหนังสือพิมพ์ 2019  

***

 

17.03.2019/XNUMX/XNUMX - ฝุ่นมรณะ - การใช้กระสุนยูเรเนียมและผลที่ตามมา

บทความโดย ฟรีเดอร์ แวกเนอร์ www.anti-imperialista.org

หลังจากฮิโรชิมาและนางาซากิ ดูเหมือนผู้คนจะตระหนักว่าภัยพิบัติร้ายแรงที่พวกเขาได้ปลดปล่อยออกมาคืออะไร พวกเขาเรียนรู้อย่างแน่วแน่ว่ารังสีไอออไนซ์จากระเบิดนี้อาจหมายถึงจุดจบของมนุษยชาติได้อย่างรวดเร็ว

นี่คือสิ่งที่เรียกว่าความสมดุลของความหวาดกลัวระหว่างระเบิดปรมาณูและไฮโดรเจน ความแน่นอนที่น่าสะพรึงกลัวของการทำลายล้างซึ่งกันและกันกลายเป็นการรับประกันที่คลุมเครือว่าจะไม่ใช้อาวุธร้ายแรงเหล่านี้ ในขณะเดียวกัน อัตราของโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในเด็กเล็กก็เพิ่มขึ้นในอัตราที่น่าเป็นห่วงทั่วโลก และมันไม่กลับสู่ระดับปกติจนกว่ามหาอำนาจใหญ่ตกลงที่จะยุติการทดสอบระเบิดนิวเคลียร์และไฮโดรเจนบนพื้นผิว

ในเวลาเดียวกัน โรงไฟฟ้านิวเคลียร์และเครื่องปฏิกรณ์แบบเร็วได้เริ่มถูกสร้างขึ้นในประเทศอุตสาหกรรมทั้งหมด เพราะเราได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะผลิตไฟฟ้าที่สะอาด และการแปรรูปแท่งเชื้อเพลิงสำหรับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เป็นวัฏจักรที่ไม่มีวันสิ้นสุด . ภัยพิบัติที่เชอร์โนบิลน่าจะให้ข้อมูลเชิงลึกที่ดีขึ้นแก่ผู้สนับสนุนเหล่านี้ หลังจากเชอร์โนบิลหลายคนยังคงจำภาพเด็กและสัตว์ที่ผิดรูปที่เกิดหลังจากภัยพิบัติครั้งนี้และยังคงเกิดในวันนี้: ทารกไม่มีตาไม่มีขาและแขนทารกที่มีอวัยวะภายในทั้งหมดสวมถุงหนัง ภายนอกร่างกาย สิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารเหล่านี้มีชีวิตอยู่เพียงไม่กี่ชั่วโมงในความเจ็บปวดระทมทุกข์ ฉันต้องเห็นภาพดังกล่าว ความผิดปกติที่น่าสยดสยองเช่นนี้อีกครั้งเมื่อฉันไปเยือนอิรัก เซอร์เบีย บอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนา และโคโซโว เพื่อชมภาพยนตร์ทางโทรทัศน์และต่อมาเพื่อชมภาพยนตร์สารคดี สาเหตุของความผิดปกติเหล่านี้และรูปแบบที่รุนแรงของมะเร็งและมะเร็งเม็ดเลือดขาวในประเทศเหล่านี้ไม่ใช่หายนะของเชอร์โนปิลอีกต่อไป แต่เป็นการใช้กระสุนยูเรเนียมและระเบิดยูเรเนียมโดยกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงห้าสงครามที่ผ่านมา ซึ่งบางส่วนละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ

กระสุนยูเรเนียมและระเบิดยูเรเนียมอาจเป็นอาวุธที่น่ากลัวที่สุดที่ใช้ในสงครามในปัจจุบัน เพราะพวกเขานำมนุษยชาติไปสู่ขุมนรกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ขีปนาวุธและระเบิดยูเรเนียมทำมาจากผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ หากแท่งเชื้อเพลิงสำหรับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่มีน้ำหนักหนึ่งตันทำมาจากยูเรเนียมธรรมชาติ จะมีการผลิตยูเรเนียม 238 ที่หมดประจุประมาณแปดตันเป็นของเสีย ขณะนี้มีประมาณ 1,3 ล้านตันทั่วโลกและจำนวนเพิ่มขึ้นทุกวัน และเนื่องจากของเสียนี้ ซึ่งใช้ยูเรเนียมจนหมดในรูปของตัวปล่อยอัลฟา จึงมีกัมมันตภาพรังสีและมีความเป็นพิษสูง และมีครึ่งชีวิต 4,5 พันล้านปี จึงต้องจัดเก็บและปกป้องตามนั้น ซึ่งทำให้ต้องเสียเงิน – เงินเป็นจำนวนมาก

คำถามจึงเกิดขึ้นทันที: คุณจะกำจัดสารกัมมันตภาพรังสีและสารพิษสูงได้อย่างไร? จากนั้นเมื่อประมาณ 40 ปีที่แล้ว ผู้พัฒนาอาวุธในกองทัพค้นพบว่าโลหะนี้ ซึ่งสามารถใช้เป็นของเสียได้ในราคาถูกมาก มีคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมมากสองประการสำหรับวัตถุประสงค์ทางการทหาร: ถ้าคุณทำโลหะนี้ให้เป็นแท่งแหลมและเร่งความเร็ว ดังนั้นมันจึงแทรกซึมเนื่องจากน้ำหนักมหาศาลของมัน มันตัดเหล็กและคอนกรีตเสริมเหล็กเช่นเหล็กร้อนตัดเนย สิ่งนี้ทำให้เกิดรอยขีดข่วนบนแท่งโลหะยูเรเนียมที่หมดประจุ ซึ่งจุดไฟได้เองเนื่องจากความร้อนจากแรงเสียดทานมหาศาล ซึ่งหมายความว่าหากโพรเจกไทล์เชื่อมผ่านถังในเสี้ยววินาที ยูเรเนียมที่หมดไฟจะจุดไฟระเบิดด้วยตัวมันเอง และทหารในถังเผาไหม้ที่อุณหภูมิ 3000 - 5000 องศาเซลเซียส เนื่องจากอุณหภูมิสูงเหล่านี้ กระสุนในถังและน้ำมันจะระเบิดหลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง ทำลายถังอย่างสมบูรณ์ นั่นเป็นเพราะคุณสมบัติ XNUMX ประการนี้ คือ การเจาะเหล็กและคอนกรีตเสริมเหล็ก เช่น เนย และความสามารถในการจุดไฟที่ระเบิดได้เอง และด้วยเหตุนี้จึงทำตัวเหมือนระเบิด ผลิตภัณฑ์ของเสีย "ยูเรเนียมที่หมดฤทธิ์" จึงเป็นที่นิยมในหมู่ทหาร

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด: ที่อุณหภูมิสูงถึง 5000 องศาเซลเซียส กระสุนยูเรเนียมจะเผาไหม้เพื่อสร้างอนุภาคนาโนที่ไม่ละลายน้ำที่เป็นเซรามิกซึ่งมีขนาดเล็กกว่าเซลล์เม็ดเลือดแดง 100 เท่า ซึ่งหมายความว่ามีการผลิตก๊าซโลหะจริง และก๊าซโลหะนี้ยังคงมีกัมมันตภาพรังสีและมีความเป็นพิษสูง นักวิทยาศาสตร์การทหารอเมริกันทราบเช่นกันว่าอนุภาคนาโนเหล่านี้ ไม่ว่าจะสูดดมหรือกินเข้าไป สามารถอพยพไปที่ใดก็ได้ในร่างกายมนุษย์หรือสัตว์: ในทุกอวัยวะ เช่น ในสมอง ในเซลล์ไข่ของเพศหญิง และในน้ำอสุจิของผู้ชาย เร็วเท่าที่ 1997 พบยูเรเนียมที่หมดแล้วในน้ำอสุจิของทหารผ่านศึกอเมริกันห้าใน 25 คนที่มีชิ้นส่วนยูเรเนียมในร่างกายของพวกเขาอันเป็นผลมาจากสิ่งที่เรียกว่า "ไฟที่เป็นมิตร" นับตั้งแต่สงครามอ่าวปี 1991! ไม่ว่ายูเรเนียม 238 นี้จะสะสมอยู่ที่ใดในร่างกาย อาการต่อไปนี้สามารถเกิดขึ้นได้ และสิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้ว:

- การล่มสลายของระบบภูมิคุ้มกันเช่นเดียวกับโรคเอดส์ที่มีโรคติดเชื้อเพิ่มขึ้น

- ความผิดปกติของการทำงานที่รุนแรงของไตและตับ

- มะเร็งเม็ดเลือดขาวที่ก้าวร้าวสูงและมะเร็งอื่น ๆ

- ความผิดปกติในไขกระดูก

- เช่นเดียวกับความบกพร่องทางพันธุกรรมและความผิดปกติด้วยการแท้งบุตรและการคลอดก่อนกำหนดในสตรีมีครรภ์ ดังที่เราเห็นหลังจากภัยพิบัติเชอร์โนบิล

นั่นคือผลที่เลวร้ายอย่างยิ่งของการใช้อาวุธยูเรเนียมคือการที่โครโมโซมแตกในมนุษย์และสัตว์อันเป็นผลมาจากการแผ่รังสีไอออไนซ์และรหัสพันธุกรรมจึงเปลี่ยนแปลงไป นี่เป็นข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์มานานหลายทศวรรษแล้ว และดร. Hermann Joseph Muller ได้รับรางวัลโนเบลสำหรับเรื่องนี้ในปี 1946 อย่างไรก็ตาม กองกำลังพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐอเมริกาในสงครามที่ผ่านมา เช่น สงครามกลางเมือง ข. ในอิรัก เซอร์เบีย โคโซโว และอัฟกานิสถาน พวกเขาแสร้งทำเป็นว่าไม่มีข้อเท็จจริงนี้ ตอนนี้เราทราบจากการสื่อสารที่เป็นความลับจากกระทรวงกลาโหมของอังกฤษว่าการใช้กระสุนยูเรเนียมนี้เพียง 40 ตันในพื้นที่ที่มีประชากรสามารถนำไปสู่การเสียชีวิต 500.000 รายจากเนื้องอกมะเร็งและมะเร็งเม็ดเลือดขาวที่ลุกลามอย่างรวดเร็ว

ลองนึกภาพถ้ามีใครมีความคิดบ้าๆ บอๆ ที่จะบดผลิตภัณฑ์กากนิวเคลียร์ 1000 ตันนี้ "ทำให้ยูเรเนียมหมด" ให้เป็นฝุ่นละเอียดแล้วจะกระจายฝุ่นยูเรเนียมละเอียดนี้ออกจากเครื่องบินเหนือเยอรมนีหรือออสเตรีย นั่นจะเป็นภัยพิบัติร้ายแรง ไม่ควรมีการแข่งขันฟุตบอลอีกต่อไป สนามกีฬาและสนามเด็กเล่นทั้งหมดจะต้องปิด และงานกลางแจ้งทั้งหมดจะต้องถูกห้าม ไม่มีใครควรออกไปตามถนนโดยไม่มีชุดป้องกันและหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ - ไม่แม้แต่จะไปซื้อของ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เด็กหลายพันคนจะพัฒนาเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดลุกลาม หลายเดือนต่อมา ผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดีเกือบหมื่นคนจะเป็นมะเร็ง ต่อมาหลายแสนคน หลายล้านปีต่อมา ถ้าตอนนี้คุณบอกว่าโชคดีที่มันเป็นเพียงเกมในใจ โชคไม่ดีที่ฉันต้องบอกคุณ:

ยินดีต้อนรับสู่อิรัก โคโซโว อัฟกานิสถาน ยินดีต้อนรับสู่เซอร์เบีย โซมาเลีย และเลบานอน เนื่องจากพันธมิตรและนาโตได้ใช้อาวุธยูเรเนียมที่หมดแล้วเหล่านี้ในสงครามที่ผ่านมาทั้งหมดในประเทศเหล่านี้ รวมทั้งในลิเบีย ด้วยผลที่ในประเทศเหล่านี้ ผู้ใหญ่กำลังทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งหลายชนิด และทารกเกิดมาโดยไม่มีตา ไม่มีขาและแขน ทารกที่อุ้มอวัยวะภายในของตนไว้ในถุงผิวหนังที่ด้านนอกของร่างกายแล้วตายด้วยความเจ็บปวดสาหัส

Rosalie Bertell นักชีววิทยาด้านรังสีที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งได้แนะนำรัฐบาลกลางเกี่ยวกับเรื่อง Kalkar fast breeder กล่าวถึงปัญหาของ "ยูเรเนียมในอาวุธหมด" โดยอ้างว่า:

“ไม่มีข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์ว่ายูเรเนียมที่หมดฤทธิ์จะก่อให้เกิดควันโลหะที่เป็นอันตรายและมองไม่เห็นเมื่อเผาที่อุณหภูมิสูงถึง 5000 องศาเซลเซียส สิ่งนี้ถือเป็นการละเมิดพิธีสารเจนีวาที่ห้ามการใช้ก๊าซในสงคราม เนื่องจากควันโลหะจากอนุภาคนาโนยูเรเนียมเทียบเท่ากับก๊าซ"

และ Rosalie Bertell ก็เห็นด้วยกับนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ เช่น เช่น ในอิรักซึ่งมีการใช้ขีปนาวุธยูเรเนียมประมาณ 2003 ตันในสงครามปี 2000 เพียงปีเดียว ในอีก 15-20 ปีข้างหน้า ผู้คนประมาณ 5-7 ล้านคนจะเสียชีวิตจากการใช้อาวุธยูเรเนียมเหล่านี้ ได้แก่ มะเร็งและมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดลุกลาม - นั่นจะเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างรู้เท่าทันและเต็มใจ และผู้รับผิดชอบในสงครามครั้งนี้ที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งแน่นอน เช่น โคโซโว และสงครามอิรักครั้งสุดท้าย เริ่มต้นด้วยการโกหก อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ จอร์จ ดับเบิลยู บุช และอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ โทนี่ แบลร์ ทั้งคู่ต่างก็เป็นของมาก่อน ศาลอาชญากรรมสงครามระหว่างประเทศเนื่องจากอาชญากรรมสงครามเหล่านี้ในกรุงเฮก ในปี 2003 โคฟี อันนัน เลขาธิการสหประชาชาติในขณะนั้นประกาศว่าสงครามอิรักผิดกฎหมาย กล่าวคือขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศ และศาลปกครองสหพันธรัฐเยอรมันได้จำแนกสงครามนี้ในปี 2005 ว่าขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่มีผลแม้ว่าตาม "การศึกษามีดหมอ" ของอเมริกา - อิรักที่เป็นอิสระมีพลเรือนเสียชีวิตแล้ว 2006 คนจนถึงปี 600.000 โดยลำพังส่วนใหญ่ถูกสังหารโดยกองทหารสหรัฐฯ และ ORB สถาบันวิจัยความคิดเห็นของอังกฤษซึ่งเป็นอิสระ (ธุรกิจวิจัยความคิดเห็น) กำหนดในปี 2008 ว่าในอิรักมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1 ล้านคนในอิรัก 1 ล้านคนได้รับบาดเจ็บและเกือบ 5 ล้านคนต้องพลัดถิ่นเพราะตอนนี้เรารู้ดีอยู่แล้ว

เนื่องจากการใช้กระสุนยูเรเนียมนี้ พื้นที่ทั้งหมดในอิรัก โคโซโว และแน่นอนในอัฟกานิสถานจึงไม่สามารถอยู่อาศัยได้อีกต่อไป เนื่องจากมีการปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีและเป็นพิษสูงจากอาวุธยูเรเนียมเหล่านี้ สิ่งนี้ได้รับการยืนยันเมื่อปีที่แล้วโดยสำนักข่าวอิรักซึ่งกล่าวว่าการวิจัยโดยนักวิทยาศาสตร์อิสระชาวอิรักพบว่าการทิ้งระเบิดยูเรเนียมโดยกองกำลังพันธมิตรในสงคราม 1991 และ 2003 ทำให้ 18 ภูมิภาคไม่เอื้ออำนวยในอิรักในปัจจุบันและดังนั้นประชากรจะมี ที่จะอพยพ

และคุณไม่ได้อ่านเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์ใด ๆ ที่นี่ และคุณก็ไม่ทราบเรื่องนี้จากสื่อทีวีเช่นกัน เพราะเรื่องของ "กระสุนยูเรเนียมและผลที่ตามมา" กลายเป็นเรื่องต้องห้าม เนื่องจากภัยพิบัติด้านสภาพอากาศที่มีการกล่าวถึงกันมากนั้นไม่ใช่ความจริงที่น่าอึดอัดที่สุด ไม่เลย ความจริงที่น่าอึดอัดที่สุดคือผลที่เลวร้ายของกระสุนยูเรเนียม ฉันคาดการณ์ไว้ ณ จุดนี้ และฉันเห็นด้วยกับนักวิทยาศาสตร์อิสระหลายคนทั่วโลกว่าทหารหลายพันนายของเราที่ประจำการในโคโซโวและอัฟกานิสถาน และนั่นใช้ได้กับทหารทุกคนที่ประจำการที่นั่น อาจมีมากถึง 30% ที่จะกลับบ้านโดยที่ฝุ่นยูเรเนียมปนเปื้อน และทหารหนุ่มเหล่านี้จะให้กำเนิดบุตรกับภรรยาและภรรยาในอนาคตของพวกเขา และจะส่งต่อการปนเปื้อนของพวกเขาไปยังลูกหลานของพวกเขาโดยไม่รู้ตัว ด้วยผลที่เลวร้ายทั้งหมดของการผิดรูป ภูมิคุ้มกันบกพร่อง มะเร็งเม็ดเลือดขาว และเนื้องอกมะเร็ง - ในลูกหลานของพวกเขาด้วย

เป็นกลุ่มรัฐสภา "Die Linke" ที่ถามรัฐบาลกลางในปี 2008 พร้อมรายการคำถามเกี่ยวกับผลที่ตามมาจากกระสุนยูเรเนียม Gernot Erler รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศในขณะนั้นจาก SPD ได้ตอบคำถามเหล่านี้ในนามของรัฐบาลกลาง หนึ่งในคำถามคือรัฐบาลกลางมีข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับการใช้กระสุนยูเรเนียมในอัฟกานิสถานตั้งแต่ปี 2001 หรือไม่และพันธมิตรกำลังแจ้งให้เราทราบหรือไม่?

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Gernot Erler ตอบทุกคำ:

"รัฐบาลสหพันธรัฐไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่หรือเวลาที่เป็นไปได้ในการใช้กระสุนที่มียูเรเนียมหมดในอัฟกานิสถานตั้งแต่ปี 2001" และ:

“รัฐบาลกลางจะไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการใช้กระสุนที่มียูเรเนียมหมด พันธมิตรไม่จำเป็นต้องให้ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้” สิ้นสุดการอ้างสิทธิ์

แต่แล้วฉันต้องเข้าใจคำสั่งที่ส่งมาให้ฉันเป็นสำเนาและประกาศเป็น "แบบแยกประเภท - สำหรับการใช้งานอย่างเป็นทางการเท่านั้น" และมาจากกระทรวงกลาโหมในปี 2003 ได้อย่างไร ในหน้า 25 มันเขียนว่า:

1.3.3 การสัมผัสกับอาวุธยุทโธปกรณ์

"ในปฏิบัติการที่ยั่งยืนเสรีภาพ" เพื่อสนับสนุนพันธมิตรทางเหนือที่ต่อต้านระบอบตาเลบัน เครื่องบินขับไล่ของสหรัฐฯ ยังใช้กระสุนเจาะเกราะที่มีแกนยูเรเนียม

เมื่อใช้กระสุนนี้กับเป้าหมายแข็ง (เช่น รถถัง ยานยนต์) ยูเรเนียมจะจุดไฟเนื่องจากเอฟเฟกต์ไพโรฟอริก ในระหว่างการเผาไหม้ จะเกิดฝุ่นพิษที่สะสมอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนและในเป้าหมาย ซึ่งสามารถหมุนได้ตลอดเวลา

กระสุน DU สามารถก่อให้เกิดความเสียหายที่เป็นพิษและรังสีต่อบุคลากรที่ไม่มีการป้องกัน:

+ อันตรายจากพิษโลหะหนัก

+ อันตรายจากแหล่งกัมมันตภาพรังสีที่อ่อนแอมาก (สิ้นสุดใบเสนอราคา)

(ที่มา: Author's archive และ: bandepleteduranium.org)

- ขออภัย เว็บไซต์นี้ไม่มีอยู่แล้ว -

 

เอกสารนี้พิสูจน์ว่าในขณะนั้น Gernot Erler รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโกหกรัฐสภา ประธานรัฐสภา และเราประชาชน เมื่อเขากล่าวว่ารัฐบาลสหพันธรัฐไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่เป็นไปได้ที่อาวุธยูเรเนียมถูกใช้ในอัฟกานิสถานตั้งแต่ปี 2001

เมื่อวันที่ 90 ตุลาคม 7 กลุ่มรัฐสภา "Bündnis 2010/Die Grünen" ยังได้ตั้งคำถามเล็กๆ กับรัฐบาลกลางชุดปัจจุบัน ในนั้นชาวกรีนถามว่า:

รัฐบาลสหพันธรัฐเห็นด้วยกับข้อมูลของตนอย่างไรเกี่ยวกับการขาดความรู้เกี่ยวกับการใช้กระสุนยูเรเนียมในอัฟกานิสถานกับ "คู่มือสำหรับกองกำลังบุนเดสแวร์ในอัฟกานิสถาน" ของบุนเดสแวร์ ซึ่งระบุอย่างชัดเจนว่ากองทัพสหรัฐในบริบทของการสนับสนุนทางอากาศสำหรับ Northern Alliance ระหว่างปฏิบัติการ Enduring Freedom ใช้อาวุธยุทโธปกรณ์ DU ในปี 2001?

รัฐบาลกลางสีเหลือง/ดำตอบกลับโดยอ้างว่า:

"การรวมข้อความที่กล่าวถึงในแนวทางปฏิบัตินี้ทำให้เกิดความตระหนักในหมู่ทหารและทำให้เข้าใจผิดว่าควรถ่ายทอดความประทับใจที่รัฐบาลกลางมีข้อมูลของตนเองเกี่ยวกับการใช้กระสุนที่มียูเรเนียมหมดในอัฟกานิสถาน คู่มือนี้ไม่ได้ออกให้กับบริการหญิงและชายอีกต่อไป “ข้อมูลประเทศทางการทหารสำหรับการติดตั้งใช้งานในอัฟกานิสถาน” ที่ออกในสถานที่นั้นใช้สูตรที่ชัดเจนและถูกต้องตามข้อเท็จจริง: “ไม่สามารถตัดออกได้อย่างสมบูรณ์ว่ากระสุนเจาะเกราะที่มียูเรเนียมหมดถูกใช้ในอัฟกานิสถานในการดำเนินการที่ยั่งยืนเสรีภาพ ” สิ้นสุดการอ้าง

ตัวอย่างนี้ สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลสหพันธรัฐเข้มงวดในการจัดการกับปัญหาและอันตรายของกระสุนยูเรเนียมอย่างไร ฉันจึงอยากจะแสดงให้คุณเห็นว่าองค์กรอิสระได้พบอะไรเกี่ยวกับผลกระทบของการใช้กระสุนนี้ในอัฟกานิสถาน

ในเดือนพฤษภาคม 2002 ได้ส่ง "ศูนย์วิจัยการแพทย์ยูเรเนียม" UMRC องค์กรพัฒนาเอกชนจากแคนาดา นำโดย ศ.ดร. Asaf Durakovic ทีมวิจัยของอัฟกานิสถาน ทีม UMRC เริ่มทำงานโดยระบุผู้ป่วยสองสามร้อยคนที่เป็นโรคหรือเงื่อนไขทางการแพทย์ที่สะท้อนอาการทางคลินิกที่คิดว่าเป็นลักษณะเฉพาะของการได้รับรังสี

เพื่อตรวจสอบว่าอาการเหล่านี้เป็นผลมาจากการเจ็บป่วยจากรังสีหรือไม่ ได้มีการรวบรวมตัวอย่างปัสสาวะและดินและนำไปยังห้องปฏิบัติการวิจัยอิสระในอังกฤษ ทีมวิจัยของ UMRC พบพลเรือนชาวอัฟกันจำนวนมากที่มีอาการเฉียบพลันของพิษกัมมันตภาพรังสีที่เกี่ยวข้องกับอาการเรื้อรังของการปนเปื้อนยูเรเนียมภายใน ซึ่งรวมถึงความพิการแต่กำเนิด ชาวบ้านในพื้นที่รายงานว่ามีฝุ่นและควันขนาดใหญ่ หนาแน่น และสีน้ำเงิน-ดำ ซึ่งเพิ่มขึ้นในบริเวณที่มีการปะทะระหว่างเหตุระเบิดตั้งแต่ปี 2001 ตามมาด้วยกลิ่นฉุน ตามมาด้วยความรู้สึกแสบร้อนในโพรงจมูก ลำคอ และทางเดินหายใจส่วนบน เหยื่อเริ่มอธิบายความเจ็บปวดในกระดูกสันหลังส่วนคอส่วนบน ไหล่ส่วนบน ฐานของกะโหลกศีรษะ ปวดหลังส่วนล่าง ปวดไต ข้อต่อและกล้ามเนื้ออ่อนแรง ความผิดปกติของการนอนหลับ ปวดหัว ปัญหาความจำ และความมึนงง

จากนั้นกลุ่มวิจัยสองกลุ่มถูกส่งไปยังอัฟกานิสถาน ครั้งแรกมุ่งเน้นไปที่ภูมิภาคจาลาลาบัด ครั้งที่สองตามมาสี่เดือนต่อมาและขยายการศึกษาเพื่อรวมเมืองหลวงคาบูลซึ่งมีประชากรเกือบ 3,5 ล้านคน ในเมืองนี้เอง นักวิจัยพบว่าเป้าหมายที่อยู่กับที่ซึ่งมีการบันทึกมากที่สุดในช่วงปฏิบัติการที่ยั่งยืนเสรีภาพในปี 2001 ทีมงานคาดว่าจะพบร่องรอยของยูเรเนียมที่หมดฤทธิ์ในตัวอย่างปัสสาวะและดินที่พวกเขาเก็บ แต่ทีมไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับความตกใจที่ได้รับจากผลการแข่งขัน

การทดสอบในห้องปฏิบัติการของ UMRC ในอัฟกานิสถานต่างจากอิรักที่มีความเข้มข้นสูงของยูเรเนียมที่ยังไม่หมดสิ้น - ดังนั้นการปนเปื้อนจึงสูงกว่าในเหยื่อยูเรเนียมที่หมดฤทธิ์ในอิรักมาก ผู้ที่ทดสอบจากจาลาลาบัดและคาบูลพบว่ามีความเข้มข้นของยูเรเนียมสูงกว่าที่พบในประชากรปกติ 400% ถึง 2000% ซึ่งเป็นปริมาณที่ไม่เคยมีมาก่อนในการศึกษาพลเรือน จากข้อมูลของ UMRC อัฟกานิสถานมีการใช้ส่วนผสมที่เรียกว่า “ยูเรเนียมบริสุทธิ์” และของเสียจากกระบวนการเสริมสมรรถนะในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เนื่องจากพบยูเรเนียม 236 ในทุกตัวอย่างเช่นกัน ยูเรเนียม 236 ไม่ได้เกิดขึ้นในธรรมชาติ และถูกสร้างขึ้นเฉพาะในการแปรรูปแท่งเชื้อเพลิงจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เท่านั้น ซึ่งหมายความว่ากระสุนยูเรเนียมจากแท่งเชื้อเพลิงที่เลิกใช้งานแล้วจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ก็ถูกใช้ในอัฟกานิสถานเช่นกัน

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2002 ทีม UMRC ได้เสร็จสิ้นการวิเคราะห์เบื้องต้นของผลลัพธ์จากอัฟกานิสถาน โดยไม่มีข้อยกเว้น ทุกคนที่ให้ตัวอย่างปัสสาวะได้รับการทดสอบในเชิงบวกสำหรับการปนเปื้อนยูเรเนียม ผลลัพธ์เฉพาะแสดงให้เห็นว่ามีการปนเปื้อนในระดับสูงอย่างน่าตกใจ ความเข้มข้นสูงกว่าที่พบในทหารผ่านศึกสงครามอ่าว 100 ถึง 400 เท่าซึ่งทดสอบโดย UMRC ในอิรักเมื่อปี 1999

ในฤดูร้อนปี 2003 ทีม UMRC ได้กลับไปยังอัฟกานิสถานอีกครั้งเพื่อดำเนินการสอบสวนในวงกว้าง สิ่งนี้ส่งผลให้มีภาระมากกว่าที่คาดไว้ในตอนแรก ประมาณ 30% ของผู้ให้สัมภาษณ์ในพื้นที่ได้รับผลกระทบแสดงอาการป่วยจากรังสี ทารกแรกเกิดก็เป็นหนึ่งในพาหะตามอาการ และผู้อาวุโสในหมู่บ้านรายงานว่ามากกว่า 25% ของเด็กทั้งหมดป่วยโดยไม่ทราบสาเหตุ

จากข้อมูลของ UMRC อัฟกานิสถานถูกใช้เป็นสถานที่ทดสอบระเบิดยูเรเนียมที่ทำลายบังเกอร์รุ่นใหม่ในปี 2001 ซึ่งมีความเข้มข้นสูงของโลหะผสมยูเรเนียมทุกประเภท ชาวอัฟกันที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ศ.ดร. หลังจากเดินทางผ่านอัฟกานิสถาน Mohammad Daud Miraki อธิบายให้ฉันฟังว่าเขากำลังพาเด็กที่บาดเจ็บสาหัสส่งโรงพยาบาลเช่น ข. จากกรุงคาบูล ถ่ายภาพและถ่ายทำด้วย ซึ่งเสียชีวิตได้ไม่กี่วันหลังคลอดด้วยความเจ็บปวดสาหัส และทุกคนที่เกี่ยวข้อง เช่น แพทย์ของเด็กเหล่านี้และพ่อแม่ ไม่เพียงแต่ต้องกลัวอาชีพการงานเท่านั้น แต่ยังต้องกลัวต่อชีวิตอีกด้วย หากพวกเขามีส่วนร่วมในการสืบสวนความเสียหายที่เสนอพื้นหลังของอาวุธยูเรเนียม โดยเฉพาะ ดร. Miraki ถึง Quote: "พ่อแม่ไม่ต้องการให้ชื่อของพวกเขาและของลูกที่ทุกข์ทรมานของพวกเขาและแพทย์ไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการสืบสวนดังกล่าว" สิ้นสุดการอ้าง

ดูเหมือนว่าการตามล่าหาผู้ก่อการร้ายจำนวนหนึ่ง เช่น โอซามา บิน ลาเดน ในอัฟกานิสถานในขณะนั้น ได้วางยาพิษให้พลเรือนผู้บริสุทธิ์จำนวนมหาศาล ซึ่งจนถึงบัดนี้ก็ยังไม่ทราบจำนวน รวมทั้งเด็กจำนวนไม่สมส่วน ตามการประมาณการของผู้เชี่ยวชาญ จำนวนผู้ปนเปื้อนเหล่านี้มีหลักหมื่น และอีกไม่นานจะมีเป็นแสนคน ตัวเลขที่คล้ายกันนี้ใช้กับอิรัก บอสเนียและโคโซโว ซึ่งฝ่ายสัมพันธมิตรได้ติดตั้งอาวุธยุทโธปกรณ์และระเบิดยูเรเนียมจำนวนมาก

จากทหาร 600,000 คนที่ z. ตัวอย่างเช่น ในขณะที่พวกเขารับใช้ในสงครามอ่าวครั้งแรกในปี 1991 และกลับมาบ้านอย่างมีสุขภาพแข็งแรง ขณะนี้เกือบ 30.000 คนเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่ลุกลามอย่างผิดปกติ และทหารมากกว่า 325.000 นายต้องพิการอย่างถาวรและไม่สามารถทำงานได้ ทรมานจากโรคที่เรียกว่ากัลฟ์วอร์ . ตัวเลขที่น่าเหลือเชื่อนี้หมายความว่า 56% ของทหารผ่านศึกในปัจจุบันมีปัญหาทางการแพทย์ ไม่มีตัวเลขสำหรับประชากรพลเรือนจำนวนมากในประเทศที่ได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะอัฟกานิสถานและอิรัก

ในขณะเดียวกัน นักวิทยาศาสตร์ที่เป็นกลางในหมู่พวกเขาคือ Prof. Asaf Durakovic แพทย์ชาวเยอรมัน Prof. Dr. Siegwart-Horst Günther นักชีววิทยาด้านรังสี Rosalie Bertell นักเคมีแห่งเบอร์ลิน Prof.Dr. Albrecht Schott และนักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน Dr. ลีโอนาร์ด ดิเอตซ์ แต่นักวิทยาศาสตร์ด้านการทหารของอเมริกาได้พิสูจน์ว่าอาวุธยูเรเนียมเป็นอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูงซึ่งต้องห้ามทั่วโลก ดังนั้น เยอรมนีจะต้องประกาศภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศโดยทันทีว่า จะสละเทคโนโลยีทางการทหารนี้ และร่างสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายยูเรเนียมทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม สหพันธ์สาธารณรัฐจะทำสิ่งนี้ก็ต่อเมื่อได้รับแรงกดดัน เนื่องจาก Prof. Albrecht Schott ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระหว่างประเทศ Prof. Manfred Mohr และผมได้รับเชิญไปยัง Federal Foreign Office เป็นครั้งที่สองในวันที่ 1 มิถุนายน 2010 เพื่อพูดคุย 2 ชั่วโมงเกี่ยวกับ "อาวุธยูเรเนียมและผลที่ตามมา" และหลังจากการสนทนาที่เข้มข้น แม้แต่หนึ่งในผู้บุกเบิกอาวุธยูเรเนียมผู้ยิ่งใหญ่ ในขณะนั้นก็เป็นหัวหน้าสถาบันป้องกันรังสีในนอยเฮอร์เบิร์ก ใกล้กับมิวนิก ศ.ดร. Herwig Paretzke เรียกร้องให้สั่งห้ามทันทีเนื่องจากมีความเป็นพิษสูงของอาวุธยูเรเนียม แต่ผู้ดำเนินรายการของ AA สรุป - เป็นคำพูดปิดดังนั้นเพื่อพูด - ว่าข้อโต้แย้งของเราต่ออาวุธเหล่านี้น่าประทับใจมากจริง ๆ แล้วเขาเสริมว่า: "นี่เป็นเพียงข้อโต้แย้งด้านมนุษยธรรมและคุณสามารถใช้ข้อโต้แย้งด้านมนุษยธรรมได้ ไม่ได้มาอเมริกา" ใบเสนอราคาสิ้นสุด นี่แสดงให้เห็นว่าน่าเสียดายที่เราเป็นข้าราชบริพารของสหรัฐอเมริกาเมื่อพูดถึงอาวุธที่น่ากลัวเหล่านี้

สื่อรายงานเมื่อไม่นานนี้ว่าทหารเยอรมันประมาณ 10 นายถูกประจำการในอัฟกานิสถานในช่วง 100.000 ปีที่ผ่านมา ทหารเหล่านี้ประจำการอยู่ใน Kunduz, Feisalabad และ Masar-i-Sharif ในภูมิภาคที่รัฐบาลสหพันธรัฐและกระทรวงกลาโหมรู้จักกันมานานเช่นกันว่าเครื่องบินรบของสหรัฐใช้ขีปนาวุธและระเบิดยูเรเนียมที่นั่นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2001 โดยเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Enduring Freedom นักวิทยาศาสตร์และแพทย์ที่เป็นกลางและองค์กรพัฒนาเอกชน UMRC กลัวว่าถึง 30% ของทหารเยอรมันเหล่านี้อาจถูกปนเปื้อนด้วยอนุภาคนาโนของยูเรเนียม ซึ่งส่งผลเสียต่อสุขภาพอันเลวร้ายจากการขาดภูมิคุ้มกัน มะเร็ง มะเร็งเม็ดเลือดขาว และการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม รวมถึงสำหรับเด็กและ หลาน. แล้วชาวอัฟกันล่ะ? สำหรับพวกเขา นักวิทยาศาสตร์ที่เป็นกลางกล่าวว่า ความเสี่ยงของการปนเปื้อนนั้นสูงกว่าประมาณ 1000 เท่า เนื่องจากพวกเขาต้องอาศัยอยู่ที่นั่น นั่นเป็นเหตุผลที่พ่อชาวอัฟกันซึ่งลูกถูกระเบิดของอเมริกาสังหารนักข่าวอย่างขมขื่นว่า “เราไม่มีเครื่องบิน แต่เรามีบางสิ่งที่ชาวอเมริกันไม่มี ซึ่งก็คือหลักการและจริยธรรม เราจะไม่ทำอะไรกับเด็กอเมริกันที่มีลักษณะห่างไกลจากสิ่งที่ชาวอเมริกันทำกับลูกหลานของเราและครอบครัวของเรา พวกเขาอาจยังชนะการต่อสู้อยู่บ้าง แต่เราชนะการต่อสู้ครั้งใหญ่แล้ว การต่อสู้เพื่อสิทธิทางศีลธรรม”

ในปี 1995 ระหว่างสงครามบอสเนีย เมือง Hadzici เล็กๆ ของเซอร์เบีย ห่างจากซาราเยโว 15 กม. ถูกทิ้งระเบิดด้วยระเบิดยูเรเนียม GBU 28 เนื่องจากชาวเซิร์บมีโรงซ่อมถังอยู่ที่นั่น ในขณะนั้น ชาวเซิร์บสงสัยว่าผลกระทบของระเบิดยูเรเนียมและขีปนาวุธที่ใช้ยังคงเป็นอันตรายถึงชีวิตต่อผู้อยู่อาศัย แม้หลังจากใช้งานแล้ว และได้อพยพประชาชน 3500 คนจากฮัดซิซีไปยังเมืองบราทูนัคที่อยู่ห่างไกลจากภูเขา แต่มันก็สายเกินไปเพราะคนเหล่านี้จำนวนมากได้ปนเปื้อนไปแล้ว ในห้าปีต่อมา พลเมืองที่อพยพจาก Hadzici 1112 คนเสียชีวิตจากโรคมะเร็งที่ลุกลาม นักข่าวชาวอังกฤษ Robert Fisk จึงเขียนอย่างถูกต้องในหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษ "Independent" โดยอ้างว่า "อาจมีคนเขียนไว้บนหลุมศพของคนเหล่านี้: เสียชีวิตเนื่องจากกระสุนยูเรเนียม" ท้ายข้อความอ้างอิง

และรัฐบาลกลางของเราพูดอะไรในวันนี้เกี่ยวกับปัญหาอาวุธยูเรเนียม เป็นเวลากว่า 10 ปีที่เธอได้พูดซ้ำใน Bundestag และในจดหมายถึงสมาชิกรัฐสภาและพลเมืองที่เกี่ยวข้องว่า: "จนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีการสอบสวนใดๆ ที่พบว่ามีความเชื่อมโยงเชิงสาเหตุที่พิสูจน์ได้ทางวิทยาศาสตร์ระหว่างการใช้ยูเรเนียมที่หมดไปในกระสุนและโรค ที่เกี่ยวข้องในรายงานของสื่อส่งผลให้” สิ้นสุดการอ้างสิทธิ์

อย่างไรก็ตาม EUROMIL (องค์การสมาคมการทหารแห่งยุโรป) ดังนั้น สหภาพการค้าของทหารยุโรป ได้ตีพิมพ์รายงานจากหน่วยงานด้านสุขภาพของกองทัพอิตาลีเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2007 ซึ่งระบุว่าทหารอิตาลี 109 นายเสียชีวิตหลังจากสัมผัสกับยูเรเนียมที่หมดฤทธิ์ ในอิรัก. ถ้อยแถลงต่อไปนี้เป็นที่น่าสังเกตในเอกสารนี้ โดยอ้างว่า: “มีทหารอิตาลีเพียง 3000 นายเท่านั้นที่ถูกส่งไปอิรัก และพวกเขาอยู่ที่นั่นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ เท่านั้น จำนวนทหารที่ฉายรังสี 109 นาย คิดเป็น 3,6% ของกองกำลังทั้งหมด หากชาวอิรักได้รับรังสีในปริมาณเท่ากัน ยอดผู้เสียชีวิตจะอยู่ที่ 936 คน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากชาวอิรักต้องอาศัยอยู่อย่างถาวรในสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน จำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจึงมีแนวโน้มสูงขึ้นมาก" ใบเสนอราคาสิ้นสุด แหล่งที่มา: "http://www.euromil.org"

 (http://euromil.org/?s=depleted+uranium)

สรุปว่าเราต้องสรุปอะไรจากข้อเท็จจริงที่ว่านักการเมืองหลอกเราและโกหกเราทุกวันนี้?

ไม่ว่าในกรณีใดในแง่ของกระสุนยูเรเนียม:

นับตั้งแต่สงครามอ่าวในปี 1991 และสงครามโคโซโวปี 1999 อันตรายของกระสุนยูเรเนียมได้เปิดเผยต่อสาธารณชนและเป็นที่รู้จักของรัฐบาลกลาง ตลอดจนนักการเมืองของเราในตอนนั้นและตอนนี้ ซึ่งในปี พ.ศ. 2003 ดังกล่าว B. นายกรัฐมนตรีสหพันธรัฐคนปัจจุบันของเราโหวตให้สงครามอ่าวครั้งที่สาม ไม่เพียงแต่โหวตให้สงครามที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศเท่านั้น แต่เขายังรู้เท่าทันและเต็มใจสนับสนุนอาชญากรรมสงครามที่เป็นไปได้ของกระสุนยูเรเนียม ในเยอรมนีในปี พ.ศ. 2003 บุคคลและนักการเมืองระดับสูงหลายคนซึ่งขณะนี้ดำรงตำแหน่งรัฐบาลได้ออกมาสนับสนุนสงครามอ่าวครั้งนี้ คุณไม่สามารถถอยกลับไปสู่ความจริงที่ว่าคุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการใช้กระสุนยูเรเนียมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และผลที่ตามมาในการสู้รบในปัจจุบัน และวันหนึ่งพวกเขาจะต้องตอบผลที่ตามมา และคุณรู้ว่าอธิการบดีของเราเป็นนักฟิสิกส์!

นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน John W. Gofman ซึ่งทำงานเกี่ยวกับการพัฒนาระเบิดฮิโรชิมาและเป็นหมอด้วย เขียนไว้เมื่อต้นปี 1979 - หลังจากที่เขาตระหนักถึงปัญหาร้ายแรงของการแผ่รังสีอัลฟาต่ำในจดหมายเปิดผนึก โปรดทราบ, 1979 ก่อนหน้าที่จะมีการพูดคุยกันที่นี่เกี่ยวกับยูเรเนียมที่หมดพลังงานและผลที่ตามมา Gofman เขียนโดยอ้างว่า:

"ฉันคิดว่านักวิทยาศาสตร์อย่างน้อย 100 คนที่ศึกษาด้านชีวการแพทย์ของการแผ่รังสีระดับต่ำ - ฉันรวมถึง Gofman ด้วย - เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งในศาลสไตล์นูเรมเบิร์กเพราะพวกเขาและฉัน ก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติด้วยความประมาทเลินเล่อและขาดความรับผิดชอบอย่างใหญ่หลวง เพราะตอนนี้เรารู้ถึงอันตรายของรังสีอัลฟาต่ำแล้ว นี่ไม่ใช่แค่การทดลองที่เราทำ แต่เป็นการฆาตกรรม” (ที่มา: อ้างจากหนังสือโดย John W. Gofman, 1990: "Radiation Induced Cancer from Low-Dose Exposures" และในจดหมายเปิดผนึกถึงปี 1979 และ: Letter of Concern, 11 พฤษภาคม 1999 - University of California, Berkeley ) .

หากรัฐบาลของเราเรียกตัวเองว่าเพื่อนของรัฐบาลอเมริกันในปัจจุบัน ก็ควรมีความกล้าที่จะบอกเพื่อนที่เป็นพันธมิตรว่าการใช้อาวุธยูเรเนียมดังกล่าว ไม่เพียงแต่ทำให้เขาทำผิดพลาดอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ต่อผู้คนและ สิ่งแวดล้อม แต่อาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมสงครามดังกล่าวต้องได้รับโทษตามนั้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยรัฐบาลของเรา

 

ข้าพเจ้าจึงได้ข้อสรุปดังนี้

งานวิจัยที่เป็นอิสระและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ให้หลักฐานเพียงพอว่าผู้ที่บริโภคยูเรเนียมเข้าไปโดยปราศจากละอองของยูเรเนียมจากอาวุธดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นทหารหรือพลเรือน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กและคนหนุ่มสาว มีความเสี่ยงร้ายแรงต่อสุขภาพและสุขภาพของพวกเขาอาจถึงแก่ชีวิตได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอิรัก อัฟกานิสถาน โคโซโว และเซอร์เบีย แต่ขณะนี้ก็ทั่วโลกเช่นกัน เนื่องจากละอองลอยเหล่านี้ถูกพัดพาไปทั่วโลกโดยลมในชั้นบรรยากาศ

เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะเรียกร้องให้ห้ามใช้อาวุธยูเรเนียมจากรัฐบาลของโลก เช่น ในสหประชาชาติและคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ แต่แน่นอนว่าในรัฐสภาของเราก็เช่นกัน เพราะไม่มีอำนาจใดในโลกมีสิทธิที่จะทำให้ภูมิภาคทั้งหมดไม่อยู่อาศัยในโรงละครแห่งสงครามที่ได้รับเลือกโดยเผด็จการและพิษและฆ่าผู้คนนานหลังจากการสิ้นสุดของสงคราม เพราะนั่นเป็นอาชญากรรมสงครามตามอนุสัญญากรุงเฮกและเจนีวา คำตัดสินของศาลอาชญากรรมสงครามนูเรมเบิร์กระบุว่า: "การปลดปล่อยสงครามการรุกรานเป็นอาชญากรรมระหว่างประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งแตกต่างจากอาชญากรรมสงครามอื่น ๆ ที่รวมและสะสมความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม" สิ้นสุดคำพูด

และองค์การอนามัยโลก WHO พูดว่าอย่างไร?

เมื่อกลุ่มอาการบอลข่านถูกพาดหัวข่าวในเดือนมกราคม 2001 องค์การอนามัยโลกพอใจที่จะเผยแพร่รายละเอียดเพิ่มเติมสี่หน้า (เอกสารข้อเท็จจริงหมายเลข 257) ซึ่งสรุปสาระสำคัญทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยอ้างว่า แต่ข้อความนี้ควรสร้างความมั่นใจเหนือสิ่งอื่นใดให้กับสาธารณชน เพราะมันมีเพียงข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และเมื่อเจาะจงมากขึ้น ความขัดแย้งกับความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันก็เกิดขึ้น มันบอกว่ารังสี ถ้าเกิดขึ้นเลย ไม่เกินค่าจำกัดที่อนุญาต: "จากมุมมองทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้ที่จะมีหลักฐานของความอ่อนไหวเพิ่มขึ้นต่อมะเร็งเม็ดเลือดขาวในหมู่บุคลากรทางทหารในโคโซโวผ่านการสัมผัส กับ ดียู”

WHO เขียนแบบนั้นได้ยังไง? คำอธิบายนั้นง่ายมาก: องค์การอนามัยโลกได้ลงนามในข้อตกลงกับคณะกรรมาธิการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) เมื่อปี 1959 ที่อนุญาตให้จัดการกับปัญหาด้านรังสีและสุขภาพได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุมัติจาก IAEA ข้อตกลงกับ IAEA อ่านว่า: "หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประสงค์จะดำเนินกิจกรรมหรือโปรแกรมในพื้นที่ที่เป็นหรืออาจเป็นที่สนใจของอีกฝ่าย ฝ่ายนั้นจะปรึกษาอีกฝ่ายเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องเพื่อยุติเรื่องกันเอง " ใบเสนอราคาสิ้นสุด

เป็นภาระหน้าที่อย่างแม่นยำใน "การตั้งถิ่นฐานที่เป็นมิตร" ที่อนุญาตให้ IAEA ป้องกันความพยายามเกือบทั้งหมดของ WHO ในการตรวจสอบความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างรังสีและโรคในประชากร สิ่งนี้ยังอธิบายด้วยว่าเหตุใด WHO จึงไม่เผยแพร่รายงานภูมิหลังเกี่ยวกับปัญหาการใช้ยูเรเนียมที่หมดสิ้นตามแผนขององค์การอนามัยโลก เฉพาะเมื่อยูเรเนียมที่หมดพลังงานเข้าสู่หัวข้อข่าวของสื่อต่างประเทศในปี 2000-2001 WHO ประกาศว่าการศึกษาครั้งนี้จะตรวจสอบด้านรังสีด้วยเช่นกัน งานเพิ่มเติมนี้ควรมอบหมายให้ผู้เชี่ยวชาญจากคณะกรรมการป้องกันรังสีนิวเคลียร์ของสหราชอาณาจักรและ - แน่นอน - คณะกรรมาธิการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่นั้นมา องค์กรช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่ทำงานในโคโซโวก็รอผลอยู่

การสอบสวนที่เรียกว่าอิสระของ WHO นั้นไม่เป็นอิสระ ได้รับการชี้แจงโดยสิ่งพิมพ์และงานแถลงข่าวโดยผู้เชี่ยวชาญด้านรังสีของ WHO ดร. Keith Baverstock กุมภาพันธ์ 2004:

ในการศึกษาขององค์การอนามัยโลก พ.ศ. 2001 Baverstock และผู้เขียนร่วมได้ให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าฝุ่นในอากาศที่มีละอองยูเรเนียม เช่น ที่พบในบางแห่งทางตอนใต้ของอิรักและอัฟกานิสถาน แต่ในเซอร์เบียและโคโซโว มีทั้งสารกัมมันตรังสีที่เป็นอันตรายและทางเคมี เป็นพิษสูง จากข้อมูลของ Baverstock การศึกษาของ WHO ซึ่งถูกระงับในเวลานั้นและสิ้นสุดในฤดูใบไม้ร่วงปี 2001 "อาจสร้างแรงกดดันต่อสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่และควบคุมการใช้อาวุธยูเรเนียมอย่างแน่นอน" คำต่อคำของ Baverstock อ้างคำพูด: "ผลการศึกษาของเราคือการใช้อาวุธยูเรเนียม z อย่างกว้างขวาง ตัวอย่างเช่น ในอิรัก เป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพของพลเรือน เรามีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เพิ่มขึ้นว่ากิจกรรมทางรังสีและความเป็นพิษทางเคมีทำให้เกิดความเสียหายต่อเซลล์ของมนุษย์มากกว่าที่เราคิดไว้ก่อนหน้านี้ DU เป็นตัวปล่อยแอลฟาและในขณะเดียวกันก็มีความเป็นพิษทางเคมีสูง ผลกระทบทั้งสองในการปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาสามารถก่อให้เกิด "ผลค็อกเทล" ที่รับผิดชอบต่อความเสี่ยงมะเร็งที่เพิ่มขึ้น" สิ้นสุดการอ้าง

การศึกษานี้โดย Baverstock หายไปใน "ตู้เก็บยาพิษ" ของ WHO และตั้งแต่นั้นมา WHO ก็พูดถึง Keith Baverstock ว่า "เขาจะเล่าเรื่องในเทพนิยาย" อย่างไรก็ตาม เนื่องจากนักวิทยาศาสตร์คนนี้ยังมีเพื่อนที่ดีในองค์การอนามัยโลก เราจึงรู้วันนี้และ Keith Baverstock กล่าวไว้อย่างชัดเจนเมื่อวันที่ 04.12.2008 ธันวาคม 2 ในรายการวิทยุกระจายเสียงบาวาเรีย (BR 16) ว่าขณะนี้มีการศึกษาที่ยอดเยี่ยม XNUMX เรื่องใน WHO เกี่ยวกับอันตราย เพื่อใช้กระสุนยูเรเนียม แต่การศึกษาทั้งหมดเหล่านี้ได้หายไปใน "ตู้เก็บสารพิษ" ขององค์การอนามัยโลก - ไม่น่าเชื่อ

จนถึงปี 2001 สื่อของยุโรปได้อธิบายสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับอาวุธยูเรเนียมได้ดี ฝ่ายพันธมิตร โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกาและรัฐบาลอังกฤษ เสี่ยงที่จะถูกชี้ไปที่เหตุผลทางจริยธรรมและทางศีลธรรมไม่ช้าก็เร็ว ในสหรัฐอเมริกา ทนายความบางคนยังได้ยื่นฟ้องในคดีฟ้องร้องต่อรัฐบาลอเมริกันด้วย ซึ่งทหารผ่านศึกจากสงครามอ่าวกว่า 600 คน ที่เคยเป็นลูกของลูกที่มีรูปร่างผิดปกติอย่างรุนแรง กำลังฟ้องเรียกค่าเสียหายเป็นเงินหลายพันล้าน เป็นที่ชัดเจนว่าผู้รับผิดชอบที่เพนตากอนนั้นไม่เหมือนกับภัยพิบัติทางสภาพอากาศ นี่ไม่ใช่ปัญหาที่ประเทศอุตสาหกรรมทั้งหมดบนโลกได้ก่อขึ้น แต่เกี่ยวกับผลที่ตามมาที่คุกคามโลกและผู้คนผ่านการใช้อาวุธยูเรเนียม , มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่รับผิดชอบต่อพันธมิตรของพวกเขาในบริเตนใหญ่ หัวข้ออาวุธยูเรเนียมจึงต้องหายไปจากสื่อ สิบห้าปีที่แล้ว ฉันไม่คิดว่าเป็นไปได้ที่สื่อมวลชนของเราจะคำนับสิ่งนี้ด้วย

เพราะขวาอยู่เหนือพลัง กฎหมายของอนุสัญญากรุงเฮกและเจนีวา กฤษฎีกานูเรมเบิร์ก และกฎบัตรสหประชาชาติจะต้องชี้นำอำนาจและสอนให้เคารพค่านิยมพื้นฐาน สันติภาพไม่สามารถสร้างได้บนความยากจนและการกดขี่ สงครามและระเบิด ผู้หญิงและเด็กที่ถูกทำลาย ผิดรูปแบบ และถูกฆ่า - ไม่ใช่ในอิรัก ไม่ใช่ในอัฟกานิสถาน ไม่ใช่ในโซมาเลีย ในฉนวนกาซา และไม่ใช่ในลิเบียและซีเรีย - ไม่มีที่ไหนเลย “ทุกวันตะวันตกจมลึกลงไปในบึงแห่งการเมืองของตนเอง ในช่วง 200 ปีที่ผ่านมาไม่มีประเทศมุสลิมใดที่โจมตีตะวันตก มหาอำนาจยุโรปที่ยิ่งใหญ่และสหรัฐอเมริกาเป็นผู้รุกรานมาตลอด ไม่ใช่ความรุนแรงของ ชาวมุสลิม แต่ความรุนแรงของตะวันตกเป็นปัญหาของยุคสมัยของเรา” Jürgen Todenhöfer ซึ่งเป็นสมาชิกของ CDU เป็นเวลา 18 ปีกล่าว น่าเสียดายที่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงในเรื่องนี้ภายใต้ประธานาธิบดีโอบามาของสหรัฐฯ เพราะเห็นได้ชัดว่าเขาโกหกเมื่อเขาพูดในพิธีมอบรางวัลโนเบลว่าเขากำลังยืนยันพันธกรณีของอเมริกาในการปฏิบัติตามอนุสัญญาเจนีวา สหรัฐอเมริกาได้ทำลายและเหยียบย่ำอนุสัญญาเจนีวาครั้งแล้วครั้งเล่าในช่วงหกทศวรรษที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับอาวุธยูเรเนียม

 

นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องทำให้สมาชิกรัฐสภาของเราชัดเจน ผ่านการกล่าวสุนทรพจน์ จดหมาย อีเมล และการสนทนาส่วนตัวที่เหมาะสม ความรับผิดชอบที่พวกเขาแบกรับเมื่อพวกเขาส่งทหารไปยังอัฟกานิสถานหรือเขตสงครามอื่นๆ มากขึ้น

เราต้องทำให้พวกเขาเข้าใจว่าเมื่อทหารเหล่านี้กลับบ้านตาย ได้รับบาดเจ็บ ชอกช้ำ หรือปนเปื้อนด้วยอาวุธยูเรเนียม พวกเขาต้องรับผิดชอบ

เราต้องทำให้ชัดเจนว่าเราจะให้นักการเมืองเหล่านี้รับผิดชอบ ถ้าวันหนึ่งทหารเหล่านี้ป่วยหรือเด็กเกิดมาพิการเพราะกระสุนยูเรเนียม

เราต้องทำให้ชัดเจนว่าอนาคตของลูกหลานของเราและโลกนี้กำลังตกอยู่ในอันตราย เราต้องทำให้ชัดเจนกับพวกเขาว่าเราไม่ต้องการทำอะไรกับคนถากถางในอำนาจเช่นสหรัฐอเมริกาและสงครามของพวกเขา

 

ขอขอบคุณ

 

*

 

แผนที่ของโลกนิวเคลียร์:

 การใช้กระสุนยูเรเนียม

ภาพที่มี "Fairchild A-10" แสดงให้เห็นว่ามีการใช้กระสุนยูเรเนียม ...

 

*

 

ค้นหาเนื้อหาทั้งหมดของ 'เครื่องปฏิกรณ์ล้มละลาย' ด้วยคำค้นหา:

กระสุนยูเรเนียม

 

*

 

ต่อไป: บทความในหนังสือพิมพ์ 2019

 

***


ด้านบนของหน้าลูกศรขึ้น - ขึ้นไปบนสุดของหน้า

***

ขอรับบริจาค

- THTR-Rundbrief เผยแพร่โดย 'BI Environmental Protection Hamm' และได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากการบริจาค

- THTR-Rundbrief ได้กลายเป็นสื่อข้อมูลที่ได้รับความสนใจอย่างมาก อย่างไรก็ตาม มีค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการขยายตัวของเว็บไซต์และการพิมพ์เอกสารข้อมูลเพิ่มเติม

- THTR-Rundbrief วิจัยและรายงานโดยละเอียด เพื่อให้เราสามารถทำเช่นนั้นได้ เราขึ้นอยู่กับการบริจาค เรามีความสุขกับการบริจาคทุกครั้ง!

บัญชีเงินบริจาค:

BI การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม Hamm
วัตถุประสงค์: THTR วงกลม
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


ด้านบนของหน้าลูกศรขึ้น - ขึ้นไปบนสุดของหน้า

***