Bulletiny THTR z roku 2015

***

Obežník THTR č. 145, máj 2015:

Obsah:

THTR v hľadáčiku tajných služieb

THTR v Číne a Južnej Afrike: nájazd

AVR Jülich: Mali by Castors ísť do Ahausu?

Náklady THTR: Spotrebovaný vlastný kapitál

Vydavateľ WA expanduje: Typing for Ippen

Erwitte: Najdlhší štrajk v histórii Spolkovej republiky Nemecko

Pred 30 rokmi: plán na kontrolu katastrof THTR

Lignit: Odboj v Porýní

***

THTR v hľadáčiku tajných služieb

Je iróniou, že bankrotový reaktor THTR vzbudil apetít rôznych tajných služieb. Niekto by sa mohol opýtať, či sú úplne zmiešaní. Ale nie, badateľný záujem o túto špeciálnu jadrovú technológiu je racionálne pochopiteľný. Uránovo-plutóniové jadrové palivo kamienkového reaktora vyvinutého v 60. rokoch minulého storočia možno ďalej obohacovať a tak použiť na výrobu atómových bômb.

Aj to bol jeden z dôvodov, prečo USA v 60. rokoch reagovali tak rozhorčene, pretože Spolková republika spočiatku odmietla podpísať Zmluvu o nešírení jadrových zbraní, pričom v tom istom čase bývalí nacistickí vedci ešte pracovali v riadiacich strediskách nemeckých jadrových zbraní. výskum (1).

Niet divu, že bývalý prezident Federálnej spravodajskej služby (BND) Hans-Georg Wiek stále inzeruje túto „prelomovú“ formu energie na svojej vlastnej domovskej stránke (2). Samozrejme, že vo svojich úvahách dáva do popredia tóriový aspekt reaktorovej linky, nie je hlúpy.

8. februára 2015 WAZ odhalil, že THTR Hamm bol dôležitým špionážnym cieľom pre NDR Stasi. 25 rokov po zániku NDR si možno pozrieť v archíve Federálneho komisára pre evidenciu ŠtB (BSTU). Redaktor WAZ priniesol na svetlo úžasné veci. Špióni NDR boli priamo v spoločnostiach, ktoré vyvinuli a postavili THTR:

"Wolfgang Rudolf z Hoch Temperatur Reaktorbau GmbH, odteraz IM" Herzog ", poskytne viac ako 1975 informácií z rokov 1988 až 2000. V 17 prípadoch ohodnotila ŠtB jeho korisť ako „veľmi cennú“. Ďalších 200 kusov je „cenných“. Vo východnom Berlíne môžete len ťažko uveriť svojmu šťastiu: IM „Herzog“ sa stáva špičkovým zdrojom. (...)

Rudolfova firma stavia THTR 300 v Hamm-Schmehausene pre energetickú spoločnosť VEW. Ako zvedavý projekt vzbudzuje vedenie Stasi, priznáva na 21 stranách: „S uvedením na trh a prevádzkou THTR má NSR príležitosť vlastniť väčšie množstvá vysoko obohateného uránu-235, ktorý možno použiť na vojenské účely. Pre šéfa Stasi Ericha Mielkeho je to alarmujúca analýza. (...)

Stasi prostredníctvom „IM Herzoga“ poznala transpiračné chladenie v THTR 300 a palivový cyklus, ako aj scenáre nehôd a komplikované schvaľovacie dokumenty. (...)

Zradcovia sedeli v spoločnostiach, ktoré plánovali a rozvíjali high-tech projekty. Základné klasifikácie šľachtiteľských a THTR technológií pochádzali priamo z centrály vlády v Bonne. Lobista z Flicku a politik CDU Hans-Adolf Kanter alias IM „Fichtel“ tam masovo rozvetvil materiál. V roku 1995 dostal mierny podmienečný trest.

„Dostanú, čo môžu,“ povedal v roku 1979 vtedajší šéf západonemeckej kontrarozviedky Heribert Hellenbroich. Osvetové veliteľstvo, pre ktoré pracovali Wolfgang Rudolf alebo chovateľskí informátori Katzmann a Schmidt, totiž všetky informácie, ktoré sa považovali za výbušné, odovzdalo Ústrednému ústavu jadrového výskumu NDR pri Drážďanoch. Hlavným cieľom je dohnať východonemecký výskum vytváraním kópií západného vývoja.“ (3)

Dnes už bývalý profesor Jülichu Antonio Hurtado (4) pokračuje vo výskume na THTR v Rossendorfe pri Drážďanoch, píše odborné správy a robí experimenty pre svojich čínskych klientov, ktorí teraz stavajú THTR na polostrove Shandong. - Ak to nie je historická kontinuita! - A už sme na ďalšej misii tajnej služby:

***

V Juhoafrickej republike otriasajú krajinou početné škandály tajných služieb a vrhajú veľmi zlé svetlo aj na „spriatelenú“ Čínu, ktorá si na africkom kontinente robí meno všemožnými veľkými investíciami.

Anglický denník „Guardian“ a arabská televízna stanica „Al-Džazíra“ tento rok, na základe zdrojov z juhoafrickej tajnej služby, zverejnili množstvo informácií o práci zahraničných agentov v Južnej Afrike.

Zaujíma nás aspekt, ktorý sa vracia k záhadnej udalosti vrátane výmeny ohňa v jadrovom centre Pelindaba v roku 2007. „Frankfurter Rundschau“ píše:

„Odhalenia africkej „bratskej sily“ Číny budú pravdepodobne trápne. Podľa SSA (Štátna bezpečnostná agentúra) sa ozbrojení čínski agenti v roku 2007 vlámali do jadrového zariadenia Pelindaba neďaleko Pretórie, aby ukradli tajné dokumenty o technológii reaktorov s kamienkovým lôžkom v Južnej Afrike. V tom čase bola Južná Afrika jedným z lídrov v metóde výroby jadrovej energie vyvinutej v Nemecku. Medzitým bol výskum na Cape z finančných dôvodov zastavený, zatiaľ čo Čína sa ujala vedenia “(5).

Výmena ohňa v jadrovom centre

V juhoafrickej Pelindabe boli uskladnené nielen dnes zneškodnené atómové bomby z dôb apartheidu, ale aj prvé rádioaktívne palivové články pre plánovaný modulárny reaktor Pebble Bed Modular Reactor (PBMR), ktorý mal byť vybudovaný s pomocou Forschungszentrum Jülich ( FZJ). V THTR newsletteri z roku 2007 som útok komentoval takto:

„Týždeň po najhoršom útoku na jadrové zariadenie v nedávnej histórii boli odhalené nové podrobnosti. Juhoafrické bezpečnostné orgány sú zjavne stále v tme. (...) Prvá skupina štyroch ozbrojených mužov sa zmocnila počítača, ktorý potom nechali na balkóne neďaleko riadiaceho strediska. Zatiaľ nie je známe, či bol pevný disk odstránený. Na juhoafrických stránkach rôznych novín sa uvádzalo, že páchatelia museli byť s jadrovým zariadením mimoriadne oboznámení. Iba vysoko špecializovaná skupina s dôvernými znalosťami mohla byť preto schopná vypnúť poplašné systémy a prekonať všetky bariéry. Páchatelia zrejme presne vedeli, kde chcú konať “(6).

Pri spätnom pohľade sa ukázalo, že „vysoko špecializovaná skupina s dôvernými znalosťami“, o ktorej sa predpokladá, že stojí za akciou, nie je až taká absurdná a jasne ukazuje kriminálne metódy používané jadrovým priemyslom. Čína medzitým s pomocou informácií, ktoré zrejme zachytila ​​táto operácia tajných služieb, pokračuje vo výstavbe vysokoteplotného reaktora na polostrove Shandong (Weihai) (7). Závod na výrobu paliva vo Vnútornom Mongolsku (Baotou) je údajne už hotový a prechádza niekoľkými testami. Ročná výroba 300.000 2015 rádioaktívnych palivových článkov sa má začať v auguste 8 (XNUMX).

Výskumníci a inštitúcie zo SRN pracujú pre HTR v Číne

Ak si prečítate článok na domovskej stránke v anglickom jazyku „World Nuclear News“ (WNN) o HTR-PM (tiež nazývanom vysokoteplotný plynom chladený reaktor - HTGR) vo výstavbe v Číne, je zrejmé, že Holandsko a Nemecko sa podieľajú na jeho vývoji. V holandskom „NRG Hot Cells“ v Pettene prešlo od roku 2012 päť čínskych guľôčok s palivovými prvkami rôznymi testovacími postupmi. V druhom kroku, napriek všetkým prísnym záväzkom postupne ukončiť jadrovú energiu, Inštitút pre transuránové prvky v Karlsruhe (JRC-ITU) vykonal testy otepľovania v podmienkach havárie s čínskym palivom HTR (9).

V dňoch 27. až 31. októbra 2014 sa v čínskom Weihai konal medzinárodný kongres HTR, na ktorom sa nemeckí vedci mohli „zaskvieť“ prezentáciou vlastných výsledkov výskumu o THTR. Technickú univerzitu v Drážďanoch zastupoval profesor Hurtado, výskumné centrum Jülich profesor Allelein a S. Kasselmann, Inštitút pre jadrovú energiu a energetické systémy (IKE) Univerzita v Stuttgarte J. Lapins, Westinghouse Nemecko D. Knoche atď. ... (10) . Hoci sa NSR „sťahuje“ z jadrovej energie, výskum na línii HTR napriek všetkým ubezpečeniam a vyhláseniam pokračuje!

Nepredvídateľná guľová hviezdokopa

Čínski fanúšikovia HTR však budú mať aj v budúcnosti jeden problém, napriek rôznorodej podpore z Európy: Na príslovečne nepredvídateľnom kamienkovom kameni!

Šesť čínskych vedcov škrípe zubami nad týmto problémom, ktorý je známy už desaťročia v aktuálnej štúdii: „Analýza poréznej štruktúry nerovnomerne zbaleného kamienkov v plynom chladenom vysokoteplotnom reaktore“. Ach tak zlá gravitácia opäť spôsobuje problémy: „V axiálnom smere dochádza k výkyvom v spodnej oblasti kamienkového zhluku a pórovitosť sa mení vplyvom gravitácie s výškou kamienkového zhluku“ (11).

Nemohli ste si to premyslieť pred stavbou reaktora? - No, ako skrotiť tento chaotický zhluk kamienkov, žiaľ, nepomôžeme ani my, hoci v Nemecku sa obzeráme za desaťročiami skúseností a experimentov. V každom prípade vám prajeme toi, toi, toi - a dúfam, že sa nič zlé nestane ...

Anmerkungen:

1. Pozri obežník THTR č. 95:

http://www.reaktorpleite.de/nr.-95-dezember-04.html

2. http://www.sbe-international.com/

3. http://www.derwesten.de/politik/stasi-wusste-alles-ueber-den-schnellen-brueter-in-kalkar-id10322529.html

4. http://www.reaktorpleite.de/nr.-117-november-07.html

5. “Frankfurter Rundschau” z 26. februára 2015

6. Obežník THTR č. 118, december 2007

7. “World Nuclear News” z 5. januára 2015

8. “World Nuclear News” z 19. septembra 2014

9. Pozri poznámku 3

10. http://www.inet.tsinghua.edu.cn/htr2014/

- http://archer-project.eu/images/roelofs.pdf

- http://archer-project.eu/images/lustfeld.pdf

- http://archer-project.eu/images/seeger.pdf

- http://archer-project.eu/images/stckel.pdf

11. "atw", február 2015

***

Odporcovia jadrovej energie z Jülichu, Münsterlandu a celého spolkového územia sú jednotní: Žiadajú, aby 152 koliesok zostalo v bezpečnom tábore v Jülichu. Ani USA, ani Ahaus nie sú rozumné možnosti pre guličky s 300.000 XNUMX palivovými článkami!

Pochybnosti o americkej opcii

Čo sa týka exportných plánov do USA, iniciatívy proti jadrovej energetike sa teraz potvrdili: Ich pochybnosti o právnej implementácii vývozu Castor, ktoré podporili dvoma právnymi správami v septembri 2014, sú teraz evidentne niektorými zamestnancov, podľa medializovaných informácií zdieľaných príslušnými ministerstvami.

„Na základe našich kontaktov v USA vieme, že zverejnenie posudku o vplyve na životné prostredie v súvislosti s akceptáciou koliesok sa už tretíkrát odkladá,“ vysvetľuje Marita Boslar z Jülichu. Táto taktika odkladu však nerieši problém jadrového odpadu; Roky vysedávania v Jülichu to už ukázali.

Ahaus ako plán B neprináša žiadny bezpečnostný zisk

Odporcovia jadrovej energie sú však znepokojení tým, že transporty Castor z Jülichu do Ahausu sú teraz zvýhodňované. Ahaus nie je, podobne ako Jülich, bez povolenia, no nie je chránený ani pred pádmi lietadiel a teroristickými útokmi.

„V Ahause nie sú možnosti opravy alebo opätovného nabitia poškodených koliesok, ale v Jülichu áno, pretože tam boli kolieska naložené v horúcich komorách,“ vysvetľuje Felix Ruwe z BI-Ahaus.

Z medziskladu Ahaus nemožno guľôčky palivových článkov jednoducho poslať do skladu jadrového odpadu, ktorý ešte nebol nájdený. Predtým by ich bolo treba znovu kondicionovať, teda spracovať a prebaliť – pravdepodobne opäť v Jülichu. „To znamená, že transport Castor z Jülichu do Ahausu porušuje červeno-zelenú koaličnú dohodu; hovorí, že palivové články by sa mali prepravovať do „úložiska“ iba raz,“ hovorí Felix Ruwe.

152 Castorena by bolo treba priviesť z Jülichu do Ahausu cez diaľnice v Severnom Porýní-Vestfálsku. „Prepravy Castor z Jülichu do Ahausu prinášajú ďalšie dopravné riziká pre nespočetné množstvo ľudí na ceste, ale žiadny pokrok v dileme jadrového odpadu,“ hovorí Michael Harengerd z BUND NRW. „V minulosti sme s Autobahn Action Day ukázali, ako dobre je zosieťovaný odpor medzi Jülichom a Ahausom – a nebudeme čakať s protestmi, kým budú Castors v Ahause pred dverami,“ pokračuje Michael Harengerd.

Protijadrové iniciatívy budú naďalej úzko spolupracovať a sledovať každý krok výskumného centra a príslušných ministerstiev a úradov. "Spoločne sa postavíme naproti, ak by Castorovci opustili Jülich - bez ohľadu na to, kde."

Z tlačovej správy Aliancie proti Castorexporte a Münsterlandskej akčnej aliancie proti jadrovým elektrárňam v apríli 2015

AVR Jülich: Reaktor je naklonený

Počas demontáže prvého vysokoteplotného reaktora s kamienkovým lôžkom prebiehajú v Jülichu posledné malé práce na premiestnení nádoby reaktora. Rádioaktívny kontajner z vyradeného výskumného reaktora má byť v máji alebo júni privezený do novovybudovaného medziskladu vzdialeného 200 metrov.

Oznámil to prevádzkovateľ Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR). "Všetky hlavné práce sú dokončené," povedal hovorca AVR Wilfried Hubrich.

16 rokov po odstavení výskumného reaktora začala AVR v novembri premiestňovať kontajner reaktora. Vysoko vyžarujúce palivové články boli zo zásobníka odstránené už v roku 1994 a nachádzajú sa v medzisklade v priestoroch výskumného centra.

Kontajner sa prepravuje špeciálnym systémom pre veľké zaťaženie: systémom zloženým z 15 modulov s 360 kolesami. Prevoz by mal byť ukončený po štyroch hodinách. Nevyžadujú sa špeciálne preventívne opatrenia. Keďže žiarenie je zvonku tienené, podľa informácií AVR neexistuje žiadne rádiologické nebezpečenstvo. Plášť reaktora by sa mal demontovať len vtedy, keď sa určilo atómové úložisko a podmienky jeho prijatia.

Po odstavení reaktora v roku 1988 sa plánovalo bezpečné uzavretie. Po zistení rádioaktívnej kontaminácie v pôde a podzemných vodách v roku 1999 sa však federálna a krajinská vláda dohodli na ich úplnej demontáži.

Od: "Aachener Nachrichten" zo dňa 6

***

Vždy je pozoruhodné, ako sa od roku 1997 riešia náklady na vyradenie THTR Hamm z prevádzky. Normálne by si človek myslel, že HKG ako prevádzkujúca spoločnosť bude výhradne zodpovedná za svoj závod. V skutočnosti sa však od federálnych vlád a vlád štátov už desaťročia žiada, aby poriadne splácali.

Keďže v roku 2009 vypršalo staré nariadenie o prevzatí nákladov a 22. dodatková dohoda bola po dlhých tajných rokovaniach medzi spolkovou krajinou Severné Porýnie-Vestfálsko a HKG podpísaná až 10. októbra 2014, celé financovanie vyraďovania jadrovej elektrárne zariadenie bolo k dispozícii celých päť rokov v hmlistom stave pozastavenia! - Dá sa to nájsť v odpovedi ministerstva financií NRW na žiadosť skupiny "Pirátov" v NRW zo dňa 3. januára 16.

3. dodatková zmluva platí na obdobie rokov 2010 až 2022. Náklady na takzvané bezpečné ohradenie teda v tomto období znáša a bude znášať prevádzková spoločnosť.

Ako bolo zvykom v minulosti, náklady na „predbežné služby úložiska“ sa delia na tretiny a znášajú ich HKG, spolková vláda a spolková krajina Severné Porýnie-Vestfálsko. Počas „limba“ v rokoch 2010 až 2014 zaplatila spolková krajina Severné Porýnie-Vestfálsko 2,605 milióna eur za zálohové platby za úložisko; na rok 2015 to bude 0,929 milióna eur.

Od roku 2016 do roku 2022 sa tieto náklady veľmi výrazne zvýšia s celkovou sumou 31,9 milióna eur pre spolkovú krajinu Severné Porýnie-Vestfálsko. Nie je jasné, ako to bude pokračovať po roku 2022. HKG nemá počas tohto obdobia k dispozícii žiadnu hotovosť. "Vlastné imanie sa spotrebúva prenesenou stratou" je odpoveď ministerstva financií NRW pre "Pirátov".

Rezervy HKG na demontáž THTR sa k 31. decembru 2013 odhadujú na 703,005 milióna EUR. Náklady na vyradenie z prevádzky, demontáž, „Salzgitter Fund“ a konečné skladovanie sa nesmú predražiť.

Právna správa, ktorú si objednalo ministerstvo financií NRW na posúdenie budúcich platobných záväzkov, zostáva utajená. Ministerstvo to odôvodňuje „pridať do základnej oblasti osobnej zodpovednosti výkonných pracovníkov“.

Zostáva nejasné, aká drahá by bola demontáž THTR. Aktualizácia štúdie Siemelkamp z roku 2007 sa neplánuje. Vtedajších 347 miliónov eur už mnohí kritici považovali za zjavne príliš nízke. Aj dvadsaťkrát menšie AVR zhltne pri demontáži okolo miliardy eur.

***

Dirk Ippen, vydavateľ denníka Hammer „Westfälischer Anzeiger“, vlastní množstvo miestnych novín po celom Nemecku. Jeho mediálna skupina už nejaký čas rozširuje svoje prvenstvo aj v Hesensku.

Už v roku 2003 prevzal pomerne sociálnodemokratickú „Hessische / Niedersächsische Allgemeine“ (ENT). Po stiahnutí Madsack Group v oblasti Rýn-Mohan konzervatívec Ippen oslovuje ďalšie miestne noviny prostredníctvom pridruženého „Medien Beteiligungsgesellschaft“ (MBG), a tak iniciuje komplexný proces koncentrácie v mediálnom prostredí Hesenska:

„Skupina Ippen má teraz kvázi monopol na celom severe štátu. Pretože výkonným riaditeľom MBG je Daniel Schöningh, synovec vydavateľa novín Dirka Ippena, ktorý vydáva Hessische / Niedersächsische Allgemeine (HNA) a Offenbach Post. Samotná MBG má podiely v niekoľkých mediálnych spoločnostiach v severnom a východnom Hesensku, vrátane Werra-Rundschau v Eschwege, Hersfelder Zeitung a niekoľkých reklamných novinách. Teraz sa pridávajú Waldeckische Landeszeitung a Frankenberger Zeitung s celkovým nákladom okolo 22.000 XNUMX výtlačkov.

„Celé Severné Hesensko je teraz z hľadiska novín Ippen-Land,“ komentoval rozšírenie Manfred Moos, manažér ver.di State Department Manfred Moos. To nie je dobré ani pre rozmanitosť médií, ani pre zamestnancov. Pretože rovnako ako jeho konkurenti, aj Ippen sa spolieha na „synergické efekty“, ktorých prvou obeťou je zrejme Waldeckische Allgemeine.“

Od: “Junge Welt” 9. apríla 4

Ďalšie informácie: "Ippen na rozširovacom kurze" v THTR-RB č. 77:

http://www.reaktorpleite.de/nr-77-november-02.html

***

Regionálne dejiny

Najdlhší firemný štrajk v Nemecku sa konal pred 40 rokmi vo vestfálskom Erwitte. Tam robotníci štrajkovali 449 dní a na dva mesiace obsadili cementáreň Seibel & Sons. V Hamme sa konali aj solidárne akcie a súdne spory. Vo februári 2015 som o tom napísal článok do mesačníka "Grassroots Revolution": "Provinční robotníci proti parvenue kapitalistom!"

http://www.machtvonunten.de/gewerkschaften.html

***

V roku 1985, krátko pred uvedením THTR do prevádzky, mohla populácia Hammeru vidieť (ale nie skopírovať!) plán kontroly katastrofy. Na mimoriadnom zastupiteľstve dostalo 500 zainteresovaných občanov možnosť položiť niekoľko otázok, ktoré však boli úplne neadekvátne zodpovedané. - A samozrejme boli aj protesty! O pamätnom predstavení som vtedy napísal niekoľko článkov:

"SPD presadzuje kontroverzný plán na kontrolu katastrof." V "Zelené kladivo" č. 3, 1985:

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/261-der-pleite-reaktor-thtr.html

„THTR a zasadnutie rady – katastrofa! SPD-OB Zech sa pokúsil oklamať občanov “. V „Grünes Info“, mesačníkoch regionálneho združenia Zelených v NRW, júl / august 1985“:

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/233-thtr-und-ratssitzung-eine-katastrophe.html

***

Výzva na „protiuhoľnú ľudskú reťaz“ z 25. apríla 2015 požadovala úplné vyradenie uhlia len do 25 rokov! A konečná zastávka ťažby hnedého uhlia v Garzweiler dva až za 15 rokov! - Čo si o tom myslieť a ako môže za týchto podmienok vyzerať kritická solidarita s hnedouhoľnou odolnosťou, je diskutované v tomto článku v čísle 398 "Grassroots Revolution":

http://www.graswurzel.net/398/kohle.php

... a tu sa môžete dozvedieť viac o diskusiách o odboji:

http://sovie-koelner-gruppe-gegen-braunkohle.de/#

https://ende-gelände.org/

***

Horná časť stránky

***

***

Horná časť stránky

***