č. 77 02. novembra


Bankrot reaktora - 300 THTR Bulletiny THTR
Štúdie o THTR a oveľa viac. Rozpis THTR
Výskum HTR Incident THTR v 'Spiegel'

Bulletiny THTR z roku 2002

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Spravodaj THTR č. 77 nov. 2002


Spravodaj THTR č. 77 nov. 2002Ďalších 11 rokov daňových úľav
pre operátorov THTR!

Podrobnosti zostávajú utajené

Po správe TAZ o čiastočnom oslobodení od dane pre prevádzkovú spoločnosť THTR HKG (pozri THTR-RB 74 a 75) sme vláde štátu NRW položili nasledujúce otázky:

1. Platila prevádzkujúca spoločnosť v minulosti dane?

2. Dostala HKG v minulosti čiastočné oslobodenie od dane? V akej rozsiahlej?

3. Je štátna vláda toho názoru, že THTR Hamm-Uentrop bol alebo je „významný“ pre zásobovanie energiou alebo energetickú politiku Severného Porýnia-Vestfálska a že je to predpoklad pre nižšie platby daní?

4. Vidí alebo vidí štátna vláda v minulosti potrebu objasniť iným orgánom, ktoré sa zaoberajú čiastočným oslobodením od dane, iný vlastný pohľad na vec?

5. Je oslobodenie od dane už právne záväzné?

6. Prečo bolo čiastočné oslobodenie od dane priznané až do roku 2009?

Ministerstvo hospodárstva a stredných podnikov, techniky a dopravy štátu NW odpovedalo:

„Vaším listom, ktorý sa odvoláva na údajné oznámenie (Welch ein Deutsch !, THTR-RB) v „taz - die tageszeitung“ zo 7. februára 2, žiadate informácie o daňovom zaobchádzaní so spoločnosťou Hoch Temperatur-Kernkraftwerk GmbH ako as spoločná európska spoločnosť.

Ako by ste mali vedieť, závod THTR bol roky odstavený a čiastočne demontovaný. Predovšetkým boli z elektrárne odstránené palivové články, takže elektráreň už nemôže mať žiadny význam pre zásobovanie energiou v spolkovej krajine Severné Porýnie-Vestfálsko (pozri otázku 3 vášho listu). Zostávajúce zariadenie je v bezpečnom uzavretom priestore od októbra 1997.

Spätne možno konštatovať, že technológia kamienkového vysokoteplotného reaktora vzhľadom na jeho vývojový potenciál a overené bezpečnostné vlastnosti (len si spomeňme na mnoho, mnoho nehôd..., THTR-RB), najmä v spolková krajina Severné Porýnie-Vestfálsko, bola kedysi spájaná s veľkými očakávaniami využitia. Ako je známe, vývoj bol zrušený (prečo asi?, THTR-RB). Štátna vláda podporuje federálnu vládu v jej úsilí ukončiť výrobu elektriny z jadrovej energie riadnym spôsobom. Vyžaduje si to aj riadny zvyšok THTR.

Keďže sa vaše otázky týkajú najmä daňových zákonov, váš list bol zaslaný na odpoveď na ministerstvo financií.“

Podpísané Wilfried Hohmann, 13. september 9

komentár:

Keď si občania od ministerstva „požadujú“ informácie o „údajnej komunikácii“, dostanú len informáciu, že by aj tak „mali byť známi“. Aj dôrazne zhovievavý a divný vyjadrovací jazyk je známy a nedokazuje nič iné ako správnosť požiadavky na skúšky z nemčiny aj pre obyvateľov. A ak sme ministerskej byrokracii dopriali oslobodzujúci pocit šťastia z toho, že sme našu požiadavku mohli posunúť inému rezortu, musíme ešte aspoň odpovedať na otázku č. Alebo to žiada príliš veľa?

Ministerstvo financií NW píše:

"Daňové úľavy podľa Zmluvy o Euratome uvedené vo Vašom liste už boli predmetom malej otázky od poslanca Dr. Manfreda Buscha (Die Grünen) - tlačovina Landtag 1993/11 / 5589 zo 28. 6. 1993, Otázka 11 „Ktoré druhy daní sa týkajú výhod uvedených vo výročnej správe a aké vysoké boli zodpovedajúce daňové straty za roky 5762, 7 a 7?“ Bola zodpovedaná takto: „Dotknuté daňové úľavy sú založené na právny základ obsiahnutý v článku 1993 Zmluvy o Euratome, pre takzvané „spoločné podniky“ sa majú prijať výnimky uvedené v prílohe III číslo 5 zmluvy 1990, uverejnené v Úradnom vestníku ES č. /1991. Pre príslušné druhy daní a podrobnosti sa odkazuje na článok 1992 zákona č na rozhodnutie. Ďalšie informácie o skutočnom využití možných oslobodení a súvisiacich daňových strát nie sú možné z dôvodu daňového tajomstva.“

Rozhodnutím Rady ES zo 7. mája 5 bol štatút spoločného podniku pre vysokoteplotnú jadrovú elektráreň GmbH (HKG) predĺžený o 2002 rokov (porovnaj uverejnenie v Úradnom vestníku ES L 11/123).

Odpovedanie na vaše ďalšie konkrétne otázky týkajúce sa konkrétneho daňového zaobchádzania s HKG je v rozpore s povinnosťou správcu dane zachovávať daňové tajomstvo (§ 30 daňového poriadku).

Podpísané Hans-Georg Grigat, 25. september 9

komentár:

HKG a RWE (predtým VEW) vyzbierali niekoľko miliárd DM vo verejných peniazoch na výstavbu THTR, a preto môžu desaťročia tajiť daňové záležitosti a vyhýbať sa platbám daní. Pochybné smernice EK to umožňujú a červeno-zelené ministerstvo financií na tom bohužiaľ nemôže nič zmeniť! Kde je potom verejná kontrola?

Zlé zabezpečenie kvality v 80. rokoch?

Horná časť stránkyNa začiatok stránky - reaktorpleite.de -

Už nejaký čas sa na nás rôzni užívatelia internetu obracajú ohľadom dlhšieho článku alternatívnej tlačovej agentúry „Indymedia“, ktorý sa zaoberá nielen „superškandálom“ v jadrovej elektrárni Grohnde, ale aj údajnými či skutočnými nezrovnalosťami v bezpečnostné previerky v THTR v prvej polovici 80. rokov ide.

Predtým, ako Indymedia umiestnila na internet list od bývalého Quality Assurance (QA) Michaela N. z Hamelnu, tlačová agentúra vopred poslala nasledujúci komentár: „Svedok bez novinárskej pomoci dal na papier procesy, ktoré zažil, zo svojej pamäti, v priebehu času dochádza k drobným zámenám Vzhľadom na obdobie sú technické detaily písané aj z pohľadu nefyzika, ktorý si rozsah svojich skúseností s Castorovou debatou naplno uvedomil až teraz.“

V 16-stranovom dokumente sa okrem iného uvádza:

"V JE Grohnde a neskôr na stavbe THTR Schmehausen nebolo vidieť kvalitu robiť. Boli dni, keď som bol až štyrikrát prepustený bez upozornenia, aj keď som svoju prácu vykonával riadne. Medzi moje aktivity v JE Grohnde patrili:

- Prenos zvarových švov zo zváracích správ do koordinačných zoznamov pre inšpektorov

- Stanovenie rozsahu testovania pre audítorov

- Sledovanie opráv zvarov

- Obhliadka na mieste, obhliadka na mieste

Kraftanlagen AG, Heidelberg, mal veľké problémy so zvarovňou a v oblasti zabezpečenia kvality a určite aj iné spoločnosti.

Ak kontrola kvality objavila zvárača, ktorý mal problémy s prácou, vysvetlil, kde všetko navaril, a vedenie stavby potom išlo na kontrolu kvality. Ak ste na úrovni požiadaviek 2 alebo 3 našli chybný zvarový šev, fólie boli vyhodené. Röntgenovalo sa cez deň bez akýchkoľvek zábran. Robotníci sa počas röntgenu prechádzali pred röntgenom. (...) Ak sa chybný zvar nedal opraviť, postup bol odovzdaný manažérom závodu Krönung / Wilde a spoločnosti QA Karrer v spoločnosti Kraftanlagen AG, Heidelberg, stavenisko Grohnde. Po 2-3 dňoch sa prípad vrátil k zabezpečeniu kvality. Navonok boli minúty a filmy v poriadku. Každý v QA vedel, že záznamy a filmy sú nesprávne. Táto prax sa bežne nazývala „zdravá modlitba“ a bola bežnejšia. V oblasti riadenia montáže a v oblasti zabezpečenia kvality bolo verejným tajomstvom, že na stavbe JE Grohnde bol niekto, kto vytvoril skúšobné dokumenty. (...)

1. apríla 4 som prešiel do firmy Werner Lorenz, firmy WELO, v tom čase v Hambührene. Stal som sa manažérom kvality / dokumentáciou v jadrovej elektrárni THTR Schmehausen. Všetci zamestnanci firmy Hubert Schulte, stavenisko Grohnde prešli na jadrovú elektráreň THTR Schmehausen. Po krátkom čase správca nehnuteľností Jürgen Reissberg a správca lokality Achim Lenz prevádzkovali rovnaký systém ako v JE Grohnde. Stavební manažéri BBC Mannheim boli na výplatnej listine u Huberta Schulteho. Faktúry neboli písané podľa výdaja, ale podľa zostatkov na účte odberateľa. Účtovanie prebiehalo ako obvykle prostredníctvom spoločnosti Petčovice, Industriemontagen, Essen. Materiálová dokumentácia bola mimoriadne pochybná. Aj tu Jürgen Reissberg robil „biznis“, ktorý jednoducho potreboval len štátneho žalobcu. (...)

Stavenisko v jadrovej elektrárni THTR bolo pre mňa hotové v decembri 1984 „(...)

Hoci je text so 16 stranami pomerne rozsiahly, je badateľné, že vtedajšie tvrdenia spoločnosti zabezpečujúce kvalitu sú na mnohých miestach dosť zovšeobecnené, takže je často ťažké posúdiť ich dôveryhodnosť. Treba si, samozrejme, uvedomiť, že pamäť môže po takmer dvoch desaťročiach blednúť. Čo ak by však tá dlhá správa svedka bola napísaná zo zášti voči jeho bývalému zamestnávateľovi a nadriadenému (ako zaznieva na viacerých miestach) a tu sa zverejnila len určitá subjektívna výpoveď?

Ktokoľvek môže použiť indymedia na nekontrolované šírenie svojich vyhlásení a názorov. Výsledkom bolo, že napríklad pravicoví antisemiti a islamskí fundamentalisti v Indymedia Switzerland používali stránky tejto alternatívnej tlačovej agentúry na svoje účely, čo viedlo k istému nepokoju.

V našej kritike jadrovej energie musíme byť presní a seriózni. V niektorých prípadoch to nemusí byť prípad vyššie citovaného inšpektora kvality. Keď píše: „O nejaký čas neskôr som dokonca videl deti hrať sa s palivovými článkami v dedine Hamm-Uentrop“, týmto tvrdením devalvuje ďalšie časti svojej správy, ktoré možno stoja za zváženie. Pretože: Keďže na konci roku 1984 prestal pracovať v THTR a prevádzka tepelných skúšok a výkonových skúšok sa začala až v roku 1985, sotva mohlo ísť o sférické palivové články kontaminované rádioaktívne, ale nanajvýš o „demonštračné gule“ pri ich odovzdávaní. na rôznych prednáškach VEW.

Návrat k THTR?

Horná časť stránkyNa začiatok stránky - reaktorpleite.de -

Informačná služba "Environment-Communal ekologické listy" informovala 26. júna 6 o konferencii Nadácie Heinricha Bölla v rámci prípravy na summit udržateľnosti v Johannisburgu. Uviedlo toto hodnotenie Michaele Hustedt, hovorkyne pre energetickú politiku Zelených v Bundestagu: „Medzitým sa dokonca bývalí zástancovia vyraďovania jadrových zariadení vracajú s malými Vysokoteplotné reaktory a vystavená fúznej energii. Hádka ešte len príde. Hustedta v tomto hodnotení potvrdil Christoph Bals z Germanwatch.

Hamm stážista - Laurenz Meyer (15. časť a predbežný záver)

Horná časť stránkyNa začiatok stránky - reaktorpleite.de -

Vo federálnych voľbách získal Laurenz Meyer ako priamy kandidát CDU vo volebnom obvode Hamm-Unna II len 35,5 percenta hlasov. To bolo podstatne menej, ako by sa dalo očakávať na súčasnej úrovni politického diskurzu v Hamme. Trúbenie tých správnych hesiel pri riadnom stole sa generálke CDU tentoraz nevyplatilo. Do Bundestagu však stále prichádza cez štátnu listinu. Dieter Wiefelspütz, ktorý v 80. rokoch navštívil demonštrantov kritických pre jadrové zbrane pred bránami THTR, získal pôsobivých 54,3 percenta hlasov.

Rozširuje sa Ippen?

Horná časť stránkyNa začiatok stránky - reaktorpleite.de -

Vydavateľ Dirk Ippen nevlastní len „Merkur“ a „tz“ v Mníchove, ako aj nespočetné množstvo regionálnych novín v Nemecku, ale aj „Westfälischer Anzeiger“ v Hamme. Vydavateľ, ktorý už svoje noviny používa ako noviny na boj s pravicou (názov WA z 29. marca 3: "Castor in the Blockade Terror"), začal hovoriť o nových plánoch expanzie.

Reklamný trh pre veľký, renomovaný „Süddeutsche Zeitung“, ktorý bol nedávno spustený so sekciou zo Severného Porýnia-Vestfálska, kolabuje. Klesá stále hlbšie do mínusu, takže sa hľadá nový spolupartner. "Focus" zo 14. októbra 10 uvádza: "S väčšou pravdepodobnosťou je novým investorom mníchovský vydavateľ Dirk Ippen. Po mnohých akvizíciách teraz Ippen vydáva viac ako milión novín po celej krajine každý deň - a je vysoko ziskový. Ippen, ktorý je v Ekonomický a zároveň náročný priemysel by mohol využiť najväčší potenciál úspor prostredníctvom synergií v širšom okolí Mníchova. A: 2002-percentný podiel Süddeutscher Verlag vo vydavateľskej skupine Münchner Merkur vytvára spoločný základ.“ Na predstavu, čo sa stane s relatívne tolerantnou a kozmopolitnou SZ, keď bude mať Ippen rozhodujúci vplyv na tieto noviny, netreba rozvíjať veľkú fantáziu. Musíme to čítať každý deň v Hamme.

pracovný trh
Odpor voči Hartzovým plánom aj v DGB

Horná časť stránkyNa začiatok stránky - reaktorpleite.de -

Na zasadnutí správnej rady 16. septembra okresná rada odborového zväzu ver.di Südhessen ostro kritizovala návrhy Hartzovej komisie a jednohlasne vyzvala DGB, aby stiahla svoju podporu Hartzovým plánom.

"Dôvod: Plány Hartzovej komisie sú najhorším útokom na práva pracujúcich a nezamestnaných v povojnovom Nemecku. Ide o pokus odvrátiť pozornosť od krízy kapitalizmu a vykresliť nezamestnaných ako príčinu nezamestnanosti. cynické, ak to vedie k jednému Prichádza moment, keď sú oficiálne štyri milióny nezamestnaných (ďalší milión nie je ani v štatistikách) takmer 500.000 XNUMX voľných pracovných miest, nezamestnanosť v dôsledku recesie stúpa a podnikatelia vo veľkom ohlasujú rušenie pracovných miest, aby optimalizovať zisky. (...)

Plánované zníženie podpory v nezamestnanosti zo 40 na 13,2 miliardy mariek ročne pri súčasnom dotovaní mzdových nákladov pre podnikateľov je gigantickým prerozdeľovaním zdola nahor. Ide o nájazd podnikateľov na príspevky na poistenie v nezamestnanosti, ktoré zarábajú zárobkovo činné osoby, v súlade s mottom: „Náklady na prácu musia naďalej klesať“.

Snaha urobiť z nezamestnaných úplne nelegálne objekty núteného trhu práce a tým upraviť štatistiku nezamestnanosti o dva milióny do roku 2005 vedie k obrovskému tlaku na zamestnancov. Ich pracovné miesta sú vystavené masívnej konkurencii zo strany nevyhnutných lacných poskytovateľov ľudskej práce, armády dočasných pracovníkov, falošných samostatne zárobkovo činných osôb a žiadateľov s verejnými dotáciami. Hartzove plány sú teda útokom na všetkých zamestnancov a nielen na nezamestnaných.

Návrhy Hartzovej komisie sú:

+ zasahovanie do autonómie kolektívneho vyjednávania,

+ zásah do prevádzkovej kapacity odborov,

+ presun klasického podnikateľského rizika na zamestnancov, nezamestnaných a úrad práce,

+ dodatočná záťaž pre nezamestnaných pracovníkov, pracovníkov a ich rodiny,

+ Deregulácia ochranných ustanovení zákona o dočasnom zamestnávaní as tým spojená celková dočasná práca.

V tejto súvislosti je škandálom, že vedenie DGB a jednotlivé odborové zväzy deklarovali zásadnú podporu plánom Komisie. Hartzove plány sa nedajú zlepšiť, treba ich odmietnuť a bojovať proti nim a zastaviť ich všetkými potrebnými prostriedkami. Odborové zväzy sú tu na to, aby zastupovali záujmy svojich členov, a nie na to, aby spolupracovali s vládou a spoločnosťami na presadzovaní kapitalistického krízového manažmentu na úkor zamestnancov a nezamestnaných.

Koniec: "Expres - noviny pre socialistický podnik a odborovú prácu", číslo 9, 40. ročník, PO Box 10 20 63, 63020 Offenbach

***


Horná časť stránkyŠípka hore – nahor do hornej časti stránky

***

Žiadosť o dary

- THTR-Rundbrief vydáva 'BI Umwelt Hamm e. V. vydané a financované z darov.

- THTR-Rundbrief sa medzičasom stal veľmi sledovaným informačným médiom. Stále však vznikajú náklady v dôsledku rozširovania webovej stránky a tlače ďalších informačných listov.

- THTR-Rundbrief podrobne skúma a podáva správy. Aby sme to dokázali, sme odkázaní na dary. Tešíme sa z každého daru!

Dary účtu:

BI ochrana životného prostredia Hamm
Účel: kruhový THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Horná časť stránkyŠípka hore – nahor do hornej časti stránky

***