19. נובמבר 2016

ב-19 בנובמבר 2016, ה-BUND NRW והאקדמיה להגנת הטבע והסביבה NRW קיימו את הסמינר "כורי מיטת חלוקים, תוריום והתמרה: הקשיות האחרונות של הלובי האטומי" במקום.

הרצאות שהתקיימו:

- יורגן שטריך (סקירה)

- ד"ר. ריינר מורמן (תראה - טכנולוגיה - פוטנציאל מפגע)

- אוה היקש (סקירה כללית ברחבי העולם)

הורסט בלום קיים הרצאה על ההתנגדות נגד ה-THTR ב-FRG ובדרום אפריקה, אותה אנו מתעדים כאן:

כורי מיטת חלוקים, תוריום והתמרה: הקשיות האחרונות של הלובי האטומי

התנגדות ל-THTR בגרמניה ובדרום אפריקה

BI Hamm כבר בן למעלה מ-40 שנה וההיסטוריה שלו עשירה בחוויות ואירועים. אז עלתה השאלה אילו חוויות אני מדגיש היום ואילו אני מזניח.

בהרצאה שלי אדגיש כמה מוזרויות מקומיות, אבל גם אראה כיצד התמודדנו עם סוגיות בינלאומיות בפרט במהלך 15 השנים האחרונות דרום אפריקה, עבד.

בניית ה-THTR החלה ב-1971, כאשר רבים מהחברים המייסדים היו צעירים מכדי להתעניין בנושא. רק ב-1975 חלקנו הקשיבו כששמענו מהחקלאים שמתנגדים לתחנת כוח גרעינית מתוכננת בוויהל ללא אלימות. באותה תקופה הייתי חבר ב-DFG/VK ועסקנו בנושא נשק גרעיני והתארגנו בקבוצת עבודה נפרדת להכנה להקמת יוזמת אזרחים נגד תחנות כוח גרעיניות.

במקביל, השיג ה-Westfalian Lippische Landjugend מידע וארגן אירועי דיון רב משתתפים. במקביל, קבוצה של צעירים גנדיים מקבוצת פעולה לא אלימה מארנסברג ואחר כך דורטמונד חיפשו איתנו קשר.

בפברואר 1976, לאחר שלב הכנה ארוך, הוקם ה-BI עם כ-40 חברים. מכיוון שתאריך הדיון על תחנת כוח גרעינית שנייה היה אמור להיות בהאם, היו לנו רק 6 שבועות להתכונן. פיטר בוק הגיע מוויהל ותמך בנו. אז נוכל ללמוד מהניסיון של דרום גרמניה.

בשנת 1976 התקיים מחנה אוהלים ליד ה-THTR בשדה של איכר. השתתפו סטודנטים ממינסטר ולאחרונה ייסדו יוזמות אזרחים מהאזור. בני הנוער הכפריים העלו מופעי תיאטרון באוויר הפתוח שלהם בכפרים בסביבה וכמה תלמידים שרו מוריטוס בכתב עצמי בנושא. אלו היו גם צורות תקשורת שעדיין היו נהוגות באותה תקופה.

עיסוק במרכז המידע VEW

במהלך תקופה זו, מפעלי החשמל המאוחדים פתחו מרכז מידע שהושלם לאחרונה ליד ה-THTR תמורת 4 מיליון DM.

יחד עם חברינו שעברו הכשרה בגנדי מסביב לתיאו הנגסבאך מדורטמונד, התכוננו בקפידה לתפוס את החלל מול מרכז המידע על מנת להקים אוהל מידע משלנו. כל המשתתפים בפעולה זו קיבלו הדרכה מראש באמצעות עלון כיצד הפעולה הלא אלימה המפורשת צריכה להתבצע ומדוע נבחרה צורת פעולה זו. השוטרים שנכחו זכו לטיסות מיוחדות בהן הוסברו חששותינו ואופיו הלא אלים של האירוע. הייתה גם הודעה לעיתונות לתקשורת.

המקום נתפס בקלות, הוקמו אוהל המידע וגריל נקניקיות וגם השוטרים הגיעו לאכול יחד נקניקיות בצורה אמון. אירוע יום אחד זה זכה להצלחה רבה וזכה לסיקור חיובי מאוד בתקשורת.

עצרת בכפר

כמה שבועות לאחר מכן התקיימה עצרת רבת משתתפים בכפר ליד ה-THTR, גם הוא באזור הכפרי, אליה התכוננו באימונים לא אלימים. הדריך אותנו הגרמני-אמריקאי אריך בכמן, אחד מדיירי מגדל הקירור של THTR משנת 1986. בעיה: הליגה הקומוניסטית של מערב גרמניה בעלת האוריינטציה המאואיסטית הודיעה שתנצל לרעה את האירוע שלנו לצורך ביטוי עצמי, מה שעשינו. לא רוצה להשלים עם. אז התאמנו להתמודד עם האנשים האלה במשחקי תפקידים.

ברוקדורף

בשנים שלאחר מכן נוסדו עוד ועוד קבוצות אזרחים בערים רבות, אך רבים העדיפו לנסוע אלפי, מאות קילומטרים, לברוקדורף פעם או פעמיים בשנה במקום להתמודד עם המצב הקשה במקום. גנדי כינה פעם התנהגות כזו "שמחה בפעילות מרגשת". עבור ה-THTR עצמו, רק מעט אנשים יחסית בעיירות הסובבות את האם עבדו ברציפות עבור ה-THTR.

כמובן, זה גם שיחק תפקיד שה-THTR כבר היה בבנייה ולכאורה זמן קצר לפני השלמתו. אבל זה נמשך. זה לקח יותר ויותר. האם בכל זאת היה מה לעשות?

התהליכים

מסיבה זו החלטנו לנקוט בצעדים משפטיים כנגד סך של 17 היתרי בנייה חלקיים. קבוצת ליטיגציה תמכה ב-3 התובעים. אספנו למעלה ממאה אלף DM עבור הניסויים. הנפקנו "מניית הגנה משפטית" עם תמונה יפה והתחלנו בקמפיין גדול באינספור עיתונים אלטרנטיביים ובעיתונים יומיים שונים.

פעם עד 100 אנשים אפילו הלכו לדיון בבית המשפט והתקשורת דיווחה בהרחבה. התלונות נדחו, אבל פעם אחת הייתה לנו הקפאת בנייה של שישה שבועות, מה שגרם לאנשים רבים לשבת ולשים לב.

קבוצת התהליך הכירה את העניין המורכב ובדרך זו למדנו עוד ועוד פרטים על הבעיות שהכור הזה גרם. - למרות שהכור הושבת ב-1989, המחלוקות על תהליכים אלו ועלויותיהם נמשכו עד סוף שנות ה-90.

למרות קשיים ובעיות רבים, ה-THTR עדיין נכנס לפעולה. אבל זה המשיך להפסיק.

התאונה של 1986

כאשר נודעה התאונה ב-THTR ימים ספורים לאחר אסון הכור בצ'רנוביל ב-1986 ונמדדו רמות רדיואקטיביות מוגברות משמעותית בהאם, התרחשו עצרות וחסימות רבות של אזרחים וחקלאים עם טרקטורים מול ה-THTR בשלוש השנים הבאות. . בהאם והסביבה עלו מספר יוזמות חדשות.

חקלאים וצרכנים

אבל הנושאים העיקריים של ההתנגדות היו "החקלאים והצרכנים". הסתדרנו טוב עם המשטרה המקומית. כשהגיעו מאות אנשים מרחוק, היינו נסוגים וחוזרים כמה ימים או שבועות לאחר מכן. זו הייתה תקופה מלאת אירועים.

הקהל מול הכור התנפח באופן זמני ל-7.000 איש והוציא את זעמם וייאושם בפעולות דרסטיות לעתים, אך תמיד נשאר לא אלים.

טרקרטרק לדיסלדורף

טרק של שלושה ימים שזכה לתשומת לב רבה באזור הרוהר לדיסלדורף הכניס את ממשלת מדינת SPD ללחץ נוסף.

בעשר השנים שלפני כן הקימה יוזמת האזרחים מבנים וביצעה עבודת יחסי ציבור אינטנסיבית, שכעת השתלמה בהשתתפות רחבה של אנשים רבים. גם למפעיל היו בעיות כלכליות. מצב הרוח התהפך גם במסיבות הידידותיות ל-THTR.

עכשיו זו הייתה רק שאלה של איך אפשר לסגור את ה-THTR בלי יותר מדי אובדן פנים למפלגות הגרעיניות ותביעות סעד מחרידות מצד המפעיל.

לאחר סגירת ה-THTR ב-1989, פעילים רבים נגמרו לאחר ההצלחה הגדולה הזו. אני חושב שזה נורמלי לחלוטין שיש עליות ומורדות.

אבל כבר ב-1992 היה צריך להטיל ספק ביקורתי על מה שנקרא תאונת מי טריטיום ב"מרתף" של ה-THTR. בשנות ה-90, בוצעו 59 הובלות של קסטור עם כדורי יסוד הדלק הרדיואקטיביים מה-THTR לאהאוס. גם כאן ה-BI עבד יחד עם היוזמות במינסטרלנד ולקח חלק בהפגנות באהאוס ובמינסטר.

מצב חדש משנת 2000

לאחר שנת 2000 המצב השתנה שוב. דיווחים חיוביים על כורי חלוקי נחל שהצטברו בתקשורת, שר החוץ הירוק פישר חתם על הסכם שיתוף פעולה למחקר THTR בדרום אפריקה והממשלות האדומות-ירוקים בממשל הפדרלי ובנורדריין-וסטפאליה מימנו וסבלו את המשך הפיתוח של THTR ב-FRG. המעורבים העיקריים היו ה-FZJ ו-TÜV Rheinland. זו הייתה התפתחות מאוד מעצבנת. אבל מה היינו צריכים לעשות כדי להתמודד עם זה?

מעגלי THTR

מאז 1987 פרסמנו את ה-THTR-Rundbrief, שלעיתים הופיע מדי חודש. האורך נע בין 32 ל-100 עמודים והיה יותר אופי דוקומנטרי. מספר העמודים הכולל עמד על כ-2.200 עד 1995. מכאן ואילך הופיע עם 6 עד 20 עמודים במהדורה של 120 עותקים.

עם עיתון כל כך קטן אי אפשר היה לאזן את המאמרים הרבים של Pro-THTR בעיתונות היומית. גם האינטרנט הפך ליותר ויותר חשוב.

אינטרנט

לכן קיבלנו בשמחה את ההצעה מחברנו ורנר נויבאואר, המתגורר כיום בברלין, ליצור אתר אינטרנט עם "reaktorpleite.de". לא רק שהחוזרים שממשיכים להופיע בכתב הופיעו כאן, אלא גם הנוכחות הורחבה ללא הרף. לוקח כמה שנים לאתר להתבסס באינטרנט ובגוגל.

לאחר 14 שנים יש לנו בממוצע מאה אלף כניסות לדפים השונים בחודש. על מנת להשיג תוצאה כזו, יש לעבוד על דף הבית הזה מדי שבוע.

לעתים קרובות אנו מקבלים גם פניות מעיתונאים מכיוון שניתן להגיע אלינו בקלות באמצעות דף הבית הזה. - עם זאת, הם עדיין צריכים ללמוד להשתמש בפונקציית החיפוש הפנימית. לרבים קל מדי לעשות זאת ולשאול שאלות שכבר מזמן נענו באתר האינטרנט שלנו.

בעזרת דף הבית שלנו יצרנו כלי חשוב לספק מידע על ה-THTR והתקריות שלו. אני רוצה לתאר כאן בקצרה כיצד זה התפתח במקרה של דרום אפריקה וכיצד ניסינו להשפיע באמצעים צנועים מאוד.

דרום אפריקה

בתחילה התייחסנו מעט להתפתחויות בדרום אפריקה. רק אחר כך שחזרנו את מה שקרה בנושא PBMR בדרום אפריקה בשנים הראשונות.

תקופת האפרטהייד

בתקופת האפרטהייד ב-1987, קלאוס קניזיה מ-VEW ביקר בדרום אפריקה כדי להפוך את ה-THTR לטעים למשטר שם. הוא גם נתמך על ידי פקידים מ-Forschungszentrum Jülich. הדיווחים הביקורתיים על שיתוף הפעולה השערורייתי הזה עם משטר האפרטהייד גברו בתקשורת. זה מאוד אומר שאחרי דעיכת ה-THTR בגרמניה, המפעילים מצאו כאן את החברים הכי טובים שלהם מכל המקומות.

וזה עוד יותר מדהים שאחרי פירוק המשטר הגזעני, ממשלת ה-ANC החדשה לאחר 1994 דבקה בכוונות קודמותיה וגם רצתה לבנות THTR.

קרן בול

הקשר האינטנסיבי עם סטפן קריימר בדרום אפריקה היה חשוב ביותר עבורנו. הוא עמד בראש קרן היינריך בול, המזוהה עם הירוק, והיה לו מוטיבציה גבוהה להתנגד לכור שהיה אמור להיבנות בדרום אפריקה בתמיכת ממשלות אדום-ירוקים. זה היה מצב מאוד מיוחד.

סטפן תרגם חלקים מדף פשיטת הרגל שלנו בכור לאנגלית מכיוון שפונקציות התרגום האוטומטיות באינטרנט לא היו כל כך טובות באותה תקופה. הוא עבד עם ארגון הסביבה Earthlife Africa והעביר את המידע הזה הלאה.

סטפן ואני כתבנו לעתים קרובות בגרמנית על הסכנות של ה-PBMR במגזין הדו-חודשי "afrika süd". זהו העיתון של התנועה נגד האפרטהייד וממשיכיה.

מספר רב של פעילויות בדרום אפריקה התפתחו בשנים 2003 ו-2004.

קרן Böll הצליחה לקיים דיאלוג בין הפרלמנט ליוזמות האזרחים.

במקביל, יצרנו קשר עם שגרירות דרום אפריקה בברלין בגרמניה והבענו את דאגותינו.

בקשת אזרח בהאם

במקביל, אנחנו ועוד כמה קבוצות סביבתיות בחאם הגשנו בקשה של אזרחים לוועדת התלונות של העיר האם. המטרה שלנו הייתה לארגן חילופי חוויות על ה-THTR בין האאם לקייפטאון. הממשל של האם נאלץ להתמודד עם הבעיות של ה-THTR מכורח, וגם שכר מישהו שעבד על התחום הזה במשך כמה שנים. - הבקשה נדחתה כצפוי, אך הנושא נשקל ונדון בחאם.

הכנות לבנייה

ההכנות ל-PBMR החלו בדרום אפריקה במהלך השנתיים הבאות. - וכמובן שגם בגרמניה אסור לשכוח את זה !! - לפחות חמש חברות גרמניות סיפקו רכיבי מערכת מרכזיים עבור דרום אפריקה:

+ מרידיום בוולדורף סיפקה מוצרי תוכנה

+ SGL Carbon מוויסבאדן ומייטינגן סיפקה גרפיט

+ EHR מבית Essen סיפקה מערכות צנרת

+ RWE-Nukem מחברת Hanau מייצרת את יסודות הדלק הכדוריים

+ אוהדה, בתו של קרופ תיסן, מדורטמונד הייתה אמורה לבנות את מפעל יסודות הדלק במרכז הגרעיני פלינדבה

תודה

מכיוון שאהדה נמצא בדורטמונד ליד האאם, היה הגיוני להתערב כאן מאיתנו.

ב-2005 כתבתי הרבה על תפקידו של Uhde כחברה בת של Rheinmetall עם החברה הזו במהדורת יום השנה ה-100 של חוזר THTR.

פרידריך אוסטנדורף, בונה המצור מ-1986 ובינתיים חבר ירוק בבונדסטאג, קרא לשר החוץ פישר לאסור את רישיון היצוא לרכיבים גרעיניים. הוא פנה גם לשר הכלכלה דאז של נורדריין-וסטפאליה.

יצרנו קשר עם "בעלי המניות הקריטיים", שבתורם נשאו נאום בנושא זה באסיפת בעלי המניות השנתית של קרופטיסן.

ב-2007 קיימנו עצרת קטנה מול אוהדה בדורטמונד עם כמה קבוצות ולאחר מכן נסענו למינסטר בשיירה כדי להפגין נגד מתקני הגרעין של NRW.

בשנת 2008 צוות סרטי WDR נסע להאם ולדרום אפריקה ודיווח XNUMX דקות על שיתוף הפעולה שלנו.

כל הפעילויות הללו היו צנועות בהיקפן ובוצעו על ידי מעט מאוד אנשים. רוב הקבוצות הסביבתיות כמעט לא התעניינו בנושא ה"אקזוטי" הזה והיה צריך להניע בכל פעם להשתתף. אבל הפעילויות היו מאוד ספציפיות, וזה נראה לי מאוד חשוב.

בשנת 2009 נזנחה בניית ה-PBMR ב. לא בגלל הפעילות שלנו, אלא בגלל שזה היה גדול מדי ויקר מדי עבור דרום אפריקה. יותר ממיליארד דולר הושקעו בפרויקט חסר התכלית הזה.

Hamm - מחקר KiKK

לבסוף, ברצוני לחזור בקצרה למצב בהאם. בשנת 2008, מה שנקרא מחקר סרטן ילדים (מחקר KiKK) להתבצע. רק לא ב-THTR. אמרו שהוא לא היה בפעולה מספיק זמן ורק אב טיפוס בגלל התקריות הרבות שלו. אנשים רבים בהאם לא הבינו את הגישה הזו.

כ-BI, ארגנו אוסף חתימות למחקר KiKK בהאם ובמיוחד בכפרים שמסביב בכור. עלונים ורשימות הועברו והתקבלו יפה מאוד. אנשים רבים היו פעילים בעצמם ואספו חתימות. זו הייתה חוויה חיובית מאוד. ההיענות התקשורתית הייתה עצומה. בסך הכל נאספו 4.000 חתימות.

טוב שהכרתי את דובר העיתונות של השר לאיכות הסביבה דאז גבריאל מלפני כן. היה זה מייקל שררן שהיה עורך "מהפכת שורשי הדשא" בשנות ה-70. היום אני עורך שותף של העיתון הזה.

התקשרתי אליו כדי לבקש ממנו לעשות משהו עבורנו. גם הוא עשה את זה. קיבל אותנו מול המשרד, שיבח את המעורבות האזרחית שלנו ושוחח איתנו במשך שעתיים. כמובן, הוא לא באמת יכול היה להשפיע על החלטת הממונה עליו. אבל היינו נוכחים בהרבה כלי תקשורת עם הקמפיין הזה. אי אפשר היה לקוות ליותר בנסיבות הנתונות.

באמצעות הפעילות שלנו, אנשים רבים הודעו למקרי סרטן אפשריים בסביבת ה-THTR. כ-20 פנו אלינו בטלפון, במייל או במכתבים בכתב יד ודיווחו על מקרי סרטן במשפחותיהם או בשכונה. דיברנו לא פעם ב-BI הקטן שלנו על איך אנחנו צריכים להתמודד עם המידע הזה.

עד כמה שההערות הללו מעניינות וחשובות, הן קשות סטטיסטית לעיבוד ולסיווג. רשויות הממשלה לא הצליחו לרשום באופן שיטתי מקרי סרטן מלכתחילה.

עם זאת, זה לא יכול להיות תפקידנו כיוזמת אזרחים לספור את עצמנו עכשיו ולעשות כל מיני השוואות והשערות סטטיסטיות - אולי נועזות.

המשימה שלנו היא להצביע על תלונות באמצעות הפגנות, קמפיינים ועבודת יחסי ציבור. בינלאומית וכמובן גם בנורדריין-וסטפאליה.

תוספת לאוראטום, האיחוד האירופי ודור הרביעי:

מאז 2004, בהפגנות שונות של התנועה הסביבתית, חילקנו מספר פעמים עלונים שונים, המתלוננים על חוסר התקשרות עם דור הרביעי ועל המימון של קו HTR מהאיחוד האירופי.

ב-12 השנים האחרונות כתבתי הרבה מאמרים על האיחוד האירופי, Euratom, דור ה-XNUMX כורים ופיתוח HTR. להלן מבחר קטן בסדר כרונולוגי:

2004: מימון האיחוד האירופי למחקר HTR
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005: מסגרת הגרעין של האיחוד האירופי. דור הרביעי
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007: הדור הרביעי הנשכח. התנועה הסביבתית מתעלמת ממאמצי האיחוד האירופי לקדם קו כור חדש
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: מ-THTR לדור הרביעי: תעשיית הגרעין קובעת את המסלול לעשורים הבאים!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010: מחקר HTR ומחקר דור IV בגרמניה עד היום. רישום קונקרטי
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: מחקר HTR נמשך. מספרים קונקרטיים
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014: דור הרביעי - שיתוף פעולה וסין
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015: הגדרת המסלול ל-10 השנים הבאות לדור הרביעי
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

חפש בכל התוכן של 'פשיטת רגל של הכור'
מילת מפתח: כור מיטת חלוקים

*

המשך אל: כתבה בעיתון 2016

***

לראש הדף

***

***

לראש הדף

***