18. prosinca 2016. godine

Nuklearna energija postaje sve skuplja za protivnike nuklearne energije!

Priopćenje za javnost za trenutnu objavu

OLG odbija reviziju -
Neobično visoka presuda za protunuklearnu lančanu akciju konačno

U ljeto 2012., akcija ulančavanja i penjanje blokirala je željezničku prugu između Münstera (Westphalia) i tvornice za obogaćivanje urana u Gronauu. OLG Hamm je sada potvrdio neuobičajeno visoke kazne od 90 i 110 dnevnih stopa Okružnog suda u Münsteru za akciju povezivanja.

Dok je postupak zbog akcije penjanja nakon kratkog vremena prekinut, dvije osobe koje su tada bile u lancima osuđene su za "ometanje javnih operacija" pred okružnim sudom u Steinfurtu i u žalbenom postupku pred okružnim sudom u Münsteru. Viši regionalni sud u Hammu sada je odbio žalbu podnesenu protiv presude u prosincu 2015. godine. Odluka regionalnog suda, prema kojoj su dvojica okovanih ljudi osuđeni na 90 i 110 dnevnica od po 15 eura, odnosno 1350 eura, odnosno 1650 eura, sada je pravomoćna.

U sada potvrđenoj presudi područnog suda, navodno je ublažavanje kazne to što se optuženiku može pripisati uznemirenje samo u roku od oko dva sata. Naprotiv, izrečena kazna najviša je dosadašnja kazna koju su potvrdili viši sudovi za takav postupak u zemljama njemačkog govornog područja. Na primjer, oni koji su sudjelovali u akciji vezanja lanaca na betonskom bloku ispod tračnica u Wendlandu osuđeni su na novčane kazne između 16 i 35 dnevnih stopa, unatoč 40-satnom kašnjenju u transportu i akciji lančanja na glavnoj liniji ICE između Hamburga i Hannover s dvosatnim zakašnjenjem također je rezultirao osudom od 40 dnevnih stopa nakon vas. Ostali slični postupci obustavljeni su u zamjenu za novčana ograničenja.

"S naše strane, sud je s jedne strane htio kazniti otpor prema tvornici za obogaćivanje urana, koja još uvijek radi na neodređeno vrijeme, i odvratiti aktivne ljude od nje. S druge strane, u ovoj odluci vidimo odgovor suda na našu parnicu”, rekla je osuđena Hanna Poddig. Okrivljenici su brojnim prijedlozima uzaludno pokušavali navesti sud da se pozabavi opasnostima transporta urana i nuklearnih postrojenja.

Vlak je prevozio preko 400 tona uranovog heksafluorida. Ova otrovna tvar reagira s vodom i tvori fluorovodičnu kiselinu, koja zauzvrat može stvoriti smrtonosne oblake otrovnog plina čak i u malim količinama i uzrokovati teške opekline. I u Njemačkoj su česte željezničke nesreće, a otpad proizveden u Gronauu zajednički je odgovoran za značajno povećan broj slučajeva raka na jednom od trenutnih skladišta u Angarsku u Rusiji. No, sud je odbio sve podnesene prijedloge na ovu temu kao besmislene, da bi potom, suprotno tome, u presudi jednostavno ustvrdio da ne postoji očigledna opasnost od specifičnog transporta uran heksafluorida. Na ovu činjenicu ukazala je i revizija koja je sada odbačena.

"Ono što vidimo još jednom jasno potvrđeno ovom odlukom je da se očito ni u jednom trenutku ne možemo osloniti na sudove da otklone opasnosti nuklearnih objekata. Naprotiv: sudovi su jedna od državnih institucija na koje se misli kada čujemo o Vi ste jednako odgovorni za nastavak rada nuklearnih objekata kao i policija, koja zaustavlja prosvjede”, rekao je promatrač suđenja. "Ako želite postupno ukinuti nuklearnu energiju, morate sami poduzeti akciju".

Kontakt: Hanna Poddig, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

Za više informacija

- na proces u nastavku nigdje.info/steinfurt

- do transporta urana ispod urantransport.de

- u nuklearna postrojenja u Muensterlandu sofa-ms.de

*

Dalje: Novinski članak 2016

***


vrh straniceStrelica gore - do vrha stranice

***

Apel za donacije

- THTR-Rundbrief izdaje 'BI Umwelt Hamm e. V. ' - Postfach 1242 - 59002 Hamm i financira se donacijama.

- THTR-Rundbrief je u međuvremenu postao vrlo zapažen informativni medij. Međutim, postoje stalni troškovi zbog proširenja web stranice i tiskanja dodatnih informativnih listova.

- THTR-Rundbrief istražuje i izvještava detaljno. Da bismo to mogli, ovisimo o donacijama. Sretni smo zbog svake donacije!

Donacije račun:

BI zaštita okoliša Hamm
Namjena: THTR kružna
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


vrh straniceStrelica gore - do vrha stranice

***