La faillite du réacteur - THTR 300 Les newsletters du THTR
Études sur THTR et bien plus encore. La liste de répartition THTR
La recherche HTR L'incident du THTR dans le "Spiegel"

Les newsletters THTR de 2004

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Lettre d'information THTR n°90 juin 2004


Demande de financement HTR de l'UE

Après que le ministère fédéral de la Recherche est resté silencieux pendant plus de trois mois et n'a pas répondu à nos questions détaillées sur les subventions de l'UE et son propre comportement, et le ministère d'État de la Recherche à Düsseldorf a également brièvement signalé après deux mois qu'une réponse à une question similaire catalogue de questions prendrait un certain temps, nous avons réussi à faire du subventionnement de la ligne HTR un enjeu au niveau de l'UE. Hiltrud Breyer, députée européenne de Bündnis 90 / Die Grünen, a aimablement posé des questions à la Commission européenne en étroite collaboration avec nous. Le point de départ est les 17 millions d'euros pour la recherche HTR en 2001 dans le 5e programme-cadre de l'UE. Nous documentons les questions :

1. Si un tel financement a eu lieu, par qui les demandes de financement ont-elles été soumises et par quel organisme ont-elles été approuvées ? Quelles ont été les principales raisons de l'approbation?

2. Ce financement est-il un paiement unique de 2001 ou y a-t-il eu d'autres financements avant ou après ? Si oui, à combien s'élevaient ces subventions ?

3. Pour quels projets l'argent a-t-il été approuvé et quelles institutions de recherche ont été chargées de cette tâche ?

4. Quelles sont les raisons de promouvoir le développement et la recherche de réacteurs à haute température en Europe ? Quel est le but de la recherche ?

5. Les expériences négatives du THTR Hamm-Uentrop (par exemple l'accident de 1986 en même temps que Tchernobyl) ont-elles été prises en compte dans l'évaluation de l'éligibilité au financement ?

6. Le gouvernement fédéral allemand et l'État allemand de Rhénanie du Nord-Westphalie ont-ils été interrogés sur leur expérience avec cette ligne de réacteurs lorsque le financement a été approuvé ?

7. D'autres recherches et financements pour les réacteurs à haute température sont-ils prévus pour l'avenir ? Si d'autres financements sont prévus, quelles en sont les raisons ?"

Nous pouvons attendre avec impatience la réponse hautement officielle. À l'avenir, nous devrions insister pour que le financement des HTR soit également de plus en plus discuté au niveau de l'UE. Mais cela n'est possible que si c'est approprié Informations en anglais être disponible. J'ai révisé un long article sur la situation mondiale actuelle, que j'ai écrit dans le numéro de mai de la "Révolution populaire" et qui est également disponible sur Internet, et j'ai ajouté un chapitre sur le risque de prolifération. Kai-Uwe Dosch, abonné à la newsletter de Hamm, ancien membre du conseil national DFG / VK et délégué à la prochaine conférence triennale du WRI (War Resisters International) en Macédoine, a traduit le texte. À l'avenir, cela ne sera pas seulement disponible sur notre propre page d'accueil, mais sera également proposé à divers forums Internet à travers le monde. Les opposants à la guerre (WRI) ont déjà envoyé en masse cet article à ses électeurs et à de nombreuses personnes. 

Réponse des médias au HTR

haut de pageJusqu'en haut de la page - www.reaktorpleite.de -

Le magazine "courant anti-atome" (aaa) a rapporté dans son numéro d'avril (n°151) un total de sept pages sur la ligne HTR et la plupart des textes publiés à partir de notre page d'accueil. En particulier, les rapports de Lothar Hahn de 1986 et 1988 ont été à nouveau disponibles sur papier. De plus, dans ce numéro spécial « Renaissance pour olle Kamellen », il a été fait référence à la quatrième génération de réacteurs et l'article miroir « Le retour des réacteurs », qui a également rendu compte du THTR, a été imprimé.

J'ai noté la « Révolution populaire" a publié dans son numéro d'avril (n° 288) un article détaillé sur la situation actuelle en Afrique du Sud et le PBMR, également disponible sur Internet.

J'ai noté la "FugE-Nouvelles" de Hamm a publié un article de moi sur le financement de l'UE pour la recherche HTR en mai avec un tirage de 2.500 XNUMX exemplaires.

Le ministère fédéral de la Recherche à Bonn n'a pas répondu à nos demandes depuis trois mois et Jülich est juste à côté. Raison suffisante pour se rapprocher de ces personnes en termes de médias. Dans le numéro de juin de "Bonner Umwelt Zeitung" (BUZ) J'ai mis le nouveau développement HTR au microscope dans une édition de 8.000 XNUMX exemplaires. Le point de départ est le Journée portes ouvertes des "Centre de recherche Julich" am 27 juin. Au fait : Si vous souhaitez rendre une petite visite au FZJ ce jour-là, merci de contacter l'équipe éditoriale !

Conversations, conférences, démos et anguilles lisses

haut de pageJusqu'en haut de la page - www.reaktorpleite.de -

Le 21 avril c'était MDB Wiefelspütz, porte-parole du SPD pour la politique intérieure, visite FugE en raison de l'exportation nucléaire de Hanau vers la Chine. Ce sujet étant évidemment traité, l'occasion a été saisie pour un échange d'informations détaillé sur le financement des HTR.

Le 15 mai, j'ai assisté à l'assemblée générale très courue de l'association du district de Münster de Bündnis 90 / Die Grünen a donné une conférence sur la situation actuelle avec le financement HTR à l'échelle européenne. Nous avons convenu qu'après les maigres réponses prévisibles des agences gouvernementales à nos demandes de renseignements, KV, basé à Münster, prendra de nouvelles initiatives avec nous.

Am anniversaire de Tchernobyl (26.04 avril) une manifestation avec 300 personnes de la gare principale a eu lieu à Münster. J'y ai distribué une brochure avec une référence à notre, cette page d'accueil, afin que notre sujet reçoive une plus grande attention au sein du mouvement de protection de l'environnement. Le résultat d'innombrables références dans des articles et des petites annonces : Dernièrement, environ 8.000 2.000 personnes ont cliqué chaque mois. Afin d'obtenir une déclaration fiable sur la fréquence réelle des visites, nous ne comptons que ceux qui ont sélectionné au moins trois pages différentes sur notre page d'accueil et c'est toujours un incroyable XNUMX par mois !

Cette présence sur Internet (également auprès des moteurs de recherche) est le industrie nucléaire probablement aussi attiré l'attention et c'est pourquoi elle a créé sa propre page d'accueil pour le THTR il y a quelques semaines. C'est une présentation glissante, comme c'est typique dans les entreprises motivées par les intérêts. Il n'y a jamais eu d'incidents ou de problèmes. Cette propagande nucléaire bon marché sera très probablement aussi payée par le contribuable, car l'opérateur de la page d'accueil est HKG, qui est connu pour être en faillite et qui reste à flot avec les subventions gouvernementales. Mais cela montre aussi que la ligne HTR sera un projet important pour l'industrie nucléaire à l'avenir et qu'elle ne veut pas nous laisser le champ libre.

In der Établissement d'enseignement Gustav Heinemann A Malente (Schleswig-Holstein) le 23 mai, Horst Blume a donné une conférence littéraire et politique sur les possibilités et les limites de la résistance THTR dans les années 80 Représentant du district Hamm-Uentrop et Conseil municipal de Hamm (et bien sûr sur le rôle important des initiatives citoyennes), qui sera publié dans un annuaire avec d'autres contributions au cours des prochains mois.

Horst Blume

HTR : Coopération entre la Chine et la Corée du Sud

haut de pageJusqu'en haut de la page - www.reaktorpleite.de -

L'université chinoise Tsinghua de Pékin, dans les locaux de laquelle un réacteur de recherche HTR de 10 MW est en service depuis 2000, a formé une société de recherche HTR commune avec l'Institut coréen de recherche sur l'énergie atomique (KAERI) pour mettre en place un centre de recherche sur la production d'hydrogène atomique. . La Chine elle-même prévoit de construire un HTR de 150 MW en 2006, qui devrait être opérationnel en 2010. La Corée prévoit un HTR de 300 MW et affirme qu'il coûtera 900.000 10 $. En réalité, cela ne représenterait que XNUMX % des coûts réels de construction.

Source : Semaine de la nucléonique, 25 mars 2004 ; cité dans Nuclear Monitor (WISE) n° 607, 02.04.2004 avril XNUMX

Aix-la-Chapelle : Bon professeur pour HTR !

haut de pageJusqu'en haut de la page - www.reaktorpleite.de -

Le journal d'extrême droite Landsmannschaft "Ostpreußenblatt" * a préconisé avec véhémence une augmentation du financement des réacteurs à haute température en Allemagne le 30 juin 6 avec l'article "Ausstieg in den Abstieg" du professeur Heinz M. Kottowski-Dümenil. De nombreux auteurs de cet article écrivent également dans « Junge Freiheit », auquel jusqu'à neuf pages sont régulièrement consacrées dans les rapports de la NRW sur la protection de la constitution. L'Ostpreußenblatt, dans lequel publient également des membres des soi-disant républicains, a écrit :

« Il ne faut pas oublier une chose : les questions énergétiques sont des questions de pouvoir. Ce qu'est le grenier à pain de l'individu, l'approvisionnement énergétique l'est pour la nation. Une technologie nucléaire intrinsèquement sûre, le HTR de Hamm, qui a été développée jusqu'à a fonctionné sans problème, n'a pas été créé pour des raisons idéologiques seulement mis en veilleuse, mais démoli. Notre président fédéral actuel a été fortement impliqué dans cela. Il faut noter que notre charbon domestique est beaucoup trop bon pour être brûlé. Cependant, il peut être raffiné dans un environnement manière conviviale avec la technologie HTR.(...)

Nos voisins nous soutiennent dans cette farce bourgeoise. Tu sais pourquoi. Même si notre gouvernement le minimise, des recherches sont menées vigoureusement sur de nouveaux types de centrales nucléaires aux États-Unis et dans d'autres pays. Le Sénat américain a approuvé des fonds industriels pour travailler avec des scientifiques russes afin de développer un réacteur à haute température avec des éléments combustibles sphériques. Parallèlement, des chercheurs sur place, en Afrique du Sud et en Chine, étudient les possibilités et les avantages du réacteur à lit de galets. Le Japon étudie sérieusement le réacteur à haute température pour convertir le CO2 et utiliser de l'eau pour le méthane. "

Si vous regardez le curriculum vitae de l'auteur Kottowski-Dümenil, vous remarquerez qu'il a été professeur à la Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aix-la-Chapelle, qui a travaillé intensivement avec le centre de recherche Julich coopère. Dans la seconde moitié des années 90, il a été président des groupes affiliés à Haider et FPÖ en Rhénanie du Nord-Westphalie "Fédération des Citoyens Libres" (BFB) et assesseur dans l'association fédérale de ce parti. Dans le rapport constitutionnel de six pages de la NRW sur cette association en 1999, "des indications réelles de suspicion de tendances extrémistes de droite" ont été trouvées. Entre autres, il a été souligné que le BFB attise le ressentiment antisémite. A l'été 2001, le projet Antifa des universités d'Aix-la-Chapelle, suite à un conseil du VVN-BdA, a fait prendre conscience aux étudiants en métallurgie et génie des matériaux que ce professeur faisait partie du think tank néofasciste "Nation & Europe" publié et fait référence à son travail à RWTH. Dans les années 80, ce magazine a même imprimé des publicités en faveur du régime d'apartheid Afrique du Sud de : "Solidarité avec l'Afrique Blanche" ! Une fois ces activités connues, les conférences du professeur Kottowski-Dümenil ont été annulées.

« L'Ostpreußenblatt » s'appelle lui-même la « Preussische Allgemeine Zeitung » depuis 2003 et le promeut depuis avec une orientation « libérale nationale ».

Que sait le ministère de la Recherche de NRW ?

haut de pageJusqu'en haut de la page - www.reaktorpleite.de -

Le 23 mars 2004, nous avons écrit la lettre suivante au ministère de la Recherche de NRW :

« Au cours des derniers mois, nos nouvelles découvertes sur la recherche et le financement de HTR au Forschungszentrum Jülich (FZJ), entre autres, ont révélé des dimensions auxquelles nous ne nous attendions pas sous cette forme. Nous sommes très étonnés que combien peu vient d'être et est fait de votre partnommer toutes les connexions et activités dans ce domaine de manière vraiment ouverte et transparente et permettre ainsi en premier lieu un dialogue public et la formation de l'opinion publique sur cette question.

Avec la participation de 10 % de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie dans la FZJ, vous êtes responsable des activités qui s'y déroulent et également de ne pas avoir évité le danger en tolérant une promotion ciblée, planifiée et éventuellement non autorisée d'une forme d'énergie hautement dangereuse initiée par le FZJ. Votre responsabilité est particulièrement grande, car d'innombrables expériences négatives ont été faites avec la technologie HTR en NRW - c'est-à-dire votre domaine de responsabilité - qui ont finalement conduit à la fermeture du THTR à Hamm-Uentrop.

C'est le magazine le plus connu des exploitants nucléaires eux-mêmes qui nomme clairement le rôle et la responsabilité de premier plan de la promotion ciblée et mondiale de la ligne HTR par la FZJ et donc aussi par votre ministère : « Un point important sera les relations avec le Forum international américain de génération IV. Ce projet de recherche vise à coordonner la coopération internationale dans la conception de plusieurs réacteurs de quatrième génération, dont le « Pebble Bed Modular Reactor » sud-africain, dont les travaux de développement fondamentaux ont été réalisés au Forschungszentrum Jülich . " ("Atomwirtschaft" - atw - dans le rapport sur l'événement "La coopération internationale du point de vue de l'AIEA" le 24 octobre 10 à Bonn)

Entre-temps, nous avons appris qu'en NRW aussi sous votre supervision et responsabilité la base scientifique d'une nouvelle 2e génération de réacteurs nucléaires HTR a été posée. (...)

Pour nous, ces informations suscitent les questions suivantes, auxquelles nous vous demandons de répondre :

1. Comment votre ministère évalue-t-il les expériences faites en Rhénanie du Nord-Westphalie avec la technologie HTR et quelles conclusions en tirez-vous ?

2. A le secrétaire d'État Hartmut Krebs en tant que membre et vice-président du conseil de surveillance du Forschungszentrum Jülich et en tant que représentant de votre ministère dans le passé dans le cadre d'un débat sur la politique de recherche de ce centre sur les expériences négatives faites en NRW a souligné avec la technologie HTR, a poussé à la fin de la recherche HTR et a donné un vote clair dans la discussion sur les objectifs de la recherche et a utilisé toutes les autres possibilités d'influence afin d'exprimer la position - éventuellement - négative du gouvernement de l'État envers cette forme d'énergie ?

3. Des soirées parlementaires, des groupes de travail, des colloques, des conférences spécialisées, des tables rondes, des ateliers-débats et des conférences ont lieu chaque année à de nombreuses dates dans le FZJ. Des membres de votre ministère ont-ils jusqu'ici saisi l'occasion ici ou sous une autre forme pour remettre en question de manière critique la politique de ce centre de recherche - rétablir la ligne HTR dans le monde - et faire pression pour mettre fin à cette orientation stratégique de recherche ?

4. Connaissez-vous le financement de la ligne HTR au niveau européen ?

5. Avec quels organes de l'UE votre ministère travaille-t-il pour coordonner et aligner le financement de la recherche dans le domaine de la politique énergétique et qu'avez-vous fait spécifiquement pour empêcher le financement des RHT dans ce domaine ? Est-ce que vous ou le gouvernement du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie avez approuvé l'utilisation de fonds européens pour la recherche HTR ?

6. Comment réagirez-vous à l'avenir aux efforts visant à poursuivre les recherches sur la ligne HTR en NRW avec des fonds européens ?

7. Dans le cadre du réseau technologique HTR (HTR-TN) opérant à l'échelle mondiale, qui est massivement engagé dans la renaissance des réacteurs à haute température, le Bund Deutscher Techniker e. V. Hagen (BDT) actif. Au vu des activités du HTR-TN et de ses adhérents - qui perçoivent également des financements publics pour leurs projets - vous sentez-vous obligé de prendre des initiatives qui portent un regard plus critique sur cette filière de réacteurs vis-à-vis de ces associations et organismes de la part de votre ministère effacer ou les trouver Activités bienvenues?

8. (...) Comment voyez-vous le risque de prolifération de la ligne HTR aujourd'hui, notamment à la lumière des efforts offensifs de la FZJ pour aider cette ligne de réacteur à réaliser une percée mondiale ?"

La plainte de l'administration au comité

haut de pageJusqu'en haut de la page - www.reaktorpleite.de -

Après que le rendez-vous pour traiter notre candidature « l'échange d'expériences Hamm-Le Cap via les HTR » ait dû être reporté de six mois au sein du comité des plaintes, les choses ont soudainement évolué d'une manière suspecte. Dans les deux jours ouvrables suivant la notification, la demande, et en particulier le dernier projet administratif négatif, devrait être acheminée rapidement le 31 mars. Ce modèle 3946/04 avait, entre autres, le contenu suivant :

« La procédure de planification et d'approbation pour la construction du HTR à Hamm-Uentrop a commencé vers le milieu / la fin des années 1989, et la fermeture a eu lieu en 15. Les « expériences » de la ville de Hamm en matière d'exploitation et de sécurité se rapportent donc à une période qui date d'environ 40 à XNUMX ans En raison des progrès techniques, des changements juridiques et des développements sociaux, les connaissances acquises au cours de cette période de temps ancienne ne peuvent plus être utilisées pour un projet qui est au stade de la planification .

L'« échange d'expériences » souhaité n'aurait de sens que si des conseils adaptés au sujet étaient rendus possibles. Sinon, une initiative serait promue là où les aspects techniques ne sont pas au premier plan. La ville de Hamm n'a pas d'employés formés scientifiquement avec les compétences spécialisées nécessaires en raison d'un manque de responsabilités. »

Discours de Horst Blume devant la commission des plaintes de la ville de Hamm le 31.03.2004 mars XNUMX :

"Tout d'abord, je voudrais exprimer ma consternation que nous devions supposer, jusqu'à vendredi dernier, que le comité des plaintes ne serait en mesure de traiter cette plainte qu'après 6 mois et demi. Que cette réunion a maintenant été convoquée soudainement après 5 mois à court terme, est une vraie surprise, car dans les deux jours ouvrables, bien sûr, il n'y a pas de demande officiellement légitime de la mairie du Cap demandant un échange d'expérience sur les réacteurs à haute température.

Le contenu de cette soumission n'est pas seulement destiné à un échange d'expériences, mais aussi à la solidarité des citoyens de Hammer. L'élément de connexion est une ligne de réacteur unique au monde avec laquelle la ville de Hamm et ses citoyens ont dû accumuler des décennies d'expérience en tant que cobayes en raison d'innombrables incidents et pannes. À notre avis, ces expériences devraient être transmises à la ville de Cape Town.

Lorsqu'une personne se met en grand danger à son insu, elle est généralement prévenue par son entourage. Personne ne voudrait s'excuser avec la justification fragile que la personne à risque n'avait pas spécifiquement demandée. En politique, d'autres normes sont appliquées, comme le montre le projet de résolution.

(...) Si l'administration municipale veut maintenant reporter l'expérience de la ville de Hamm avec ce réacteur aux années 60, alors il s'agit d'une tentative transparente de disposer d'un problème ennuyeux dans un passé lointain. Mais reste 1992 de l'eau contaminée par la radioactivité s'est échappée dans le sol lors de l'accident du tritium. À 1995 une table ronde a eu lieu au cours de laquelle des représentants municipaux ont également discuté des problèmes du THTR. Le ministère compétent de Rhénanie du Nord-Westphalie parle encore de "déclassement" dans le rapport mensuel de radioprotectionOPÉRATION" du THTR !

À la fin de 1995, la ville de Hamm avait engagé un physicien pour environ 120 300 DM dans le cadre d'une mesure AB. Sa mission, je cite : "Présentation de l'évolution historique du THTR XNUMX à Hamm et de son arrêt avec une prise en compte particulière de l'aspect lié à la sécurité". Ce n'était pas il y a 40 ans, c'était il y a un peu plus de 8 ans! La ville de Hamm dispose d'archives complètes de rapports, de déclarations et de connaissances acquises. C'est précisément cette connaissance qui devrait être mise à la disposition d'autres municipalités et parties intéressées d'une manière non bureaucratique sans grands frais et efforts.

Les principes de conception du réacteur à lit de galets n'ont pas fondamentalement changé ces dernières années. Le réacteur de recherche de Pékin, qui est entré en service en 2000, fonctionne à peu près de la même manière que le THTR de Hamm-Uentrop. Il en va de même pour le réacteur modulaire à lit de galets prévu près du Cap.

Pr Knizia du côté de l'opérateur THTR a écrit dans le magazine "Atomwirtschaft" (atw n ° 2) dans 2002 Dans un long article (qui a occupé près d'un quart de l'ensemble du journal) a de nouveau souligné que le concept de base de la ligne de réacteurs à haute température est basé dans le monde entier sur celui du THTR à Hamm-Uentrop et que les versions de planification d'aujourd'hui sont toutes basées directement sur le réacteur Hammer.

(...) Hamm étant le seul HTR au monde à avoir dépassé le stade d'un réacteur de recherche, on s'habitue peu à peu à l'idée que de nombreuses enquêtes sur les expériences Hammer seront faites dans les prochaines années.

Le FAZ du 5 décembre dernier écrivait en première page : "Le réacteur à haute température inventé en Allemagne (...) est entre-temps développé pour une production en série en Afrique du Sud et en Chine. Il pourrait un jour en revenir." Le vote minoritaire de la commission d'enquête « Approvisionnement énergétique durable » de la CDU et du FDP annonçait en 2002 le financement massif de la ligne HTR et la construction de ces réacteurs en Allemagne.

Je pense que la ville de Hamm ne peut pas fuir son propre passé. Il devrait faire face au fait qu'il était et est l'emplacement d'une ligne de réacteur très controversée et sujette aux pannes dans le monde entier.

À l'avenir, il devrait être évident que les informations sur les expériences avec ce réacteur seront mises à la disposition des institutions intéressées sans bureaucratie afin que d'autres personnes puissent avoir une image complète et ne soient pas seulement dépendantes des informations des exploitants de centrales nucléaires et de leurs recherches. instituts."

Déroulement de la rencontre :

Après que Horst Blume eut justifié l'initiative de l'initiative citoyenne dans un discours, une discussion animée a eu lieu avec un total de sept participants, au cours de laquelle, en plus des questions de compréhension, certains parlementaires ont également exprimé leurs propres considérations favorables à un échange d'expériences . Lors du vote, la proposition administrative de ne prendre aucune initiative propre de Hamm a obtenu la majorité. Cependant, des représentants des Verts et du SPD ont exhorté la ville de Hamm à fournir les rapports et documents existants en cas de futures demandes d'informations d'institutions étrangères. Le maire Hunsteger-Petermann, qui était présent, ne pouvait ignorer cette demande, à condition que les lois, ordonnances et accords existants ne soient pas violés. Après tout, c'est quelque chose.

Chers lecteurs!

Ces semaines-là, les groupements citoyens badois-alsaciens fêtent leurs XNUMX ans. Ils montrent encore aujourd'hui que ce mouvement est encore bien vivant. Pour qu'il en soit ainsi, nous pourrions - par exemple - utiliser quelques euros pour cette newsletter .....

***


haut de pageFlèche vers le haut - Jusqu'en haut de la page

***

Appel aux dons

- Le THTR-Rundbrief est sponsorisé par le 'BI Environmental Protection Hamm e. V. ' émis et financés par des dons.

- Le THTR-Rundbrief est entre-temps devenu un support d'information très remarqué. Cependant, il y a des coûts permanents en raison de l'expansion du site Web et de l'impression de fiches d'information supplémentaires.

- Le THTR-Rundbrief recherche et rapporte en détail. Pour que nous puissions le faire, nous dépendons des dons. Nous sommes heureux de chaque don!

Les dons représentent:

BI protection de l'environnement Hamm
Objet : circulaire THTR
IBAN : DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC : WELADED1HAM

***


haut de pageFlèche vers le haut - Jusqu'en haut de la page

***