18 de diciembre de 2016

¡La energía nuclear se está volviendo más cara para los oponentes de la energía nuclear!

Comunicado de prensa para publicación inmediata

OLG rechaza la revisión -
Veredicto inusualmente alto para la acción en cadena antinuclear final

En el verano de 2012, una acción de encadenamiento y una acción de escalada bloquearon la línea ferroviaria entre Münster (Westfalia) y la planta de enriquecimiento de uranio en Gronau. El OLG Hamm ha confirmado las sanciones inusualmente altas de 90 y 110 tarifas diarias del tribunal de distrito de Münster por la acción de encadenamiento.

Si bien el procedimiento debido a la acción de escalada se suspendió poco tiempo después, las dos personas que estaban encadenadas en ese momento fueron condenadas por "interrumpir las operaciones públicas" ante el tribunal de distrito de Steinfurt y en apelación ante el tribunal de distrito de Münster. El recurso interpuesto contra la sentencia en diciembre de 2015 ha sido desestimado por el Tribunal Regional Superior de Hamm. La decisión del tribunal autonómico, según la cual los dos encadenados fueron condenados a 90 y 110 tarifas diarias de 15 euros cada una, es decir, 1350 euros y 1650 euros, respectivamente, es ahora definitiva.

En la sentencia ahora confirmada del tribunal regional, se alega que se está mitigando la pena que sólo se le pueda atribuir un disturbio al imputado en un plazo de unas dos horas. Por el contrario, el castigo impuesto es el más alto hasta la fecha que ha sido confirmado por tribunales superiores por tal acción en los países de habla alemana. Por ejemplo, los involucrados en una acción de encadenamiento en un bloque de concreto debajo de los rieles en Wendland fueron condenados a multas de entre 16 y 35 tarifas diarias, a pesar de un retraso de 40 horas en el transporte, y una acción de encadenamiento en la línea principal de ICE entre Hamburgo y Hannover con un retraso de dos horas también resultó en una condena de 40 tarifas diarias después de ti. Otros procedimientos comparables se suspendieron a cambio de restricciones monetarias.

"Desde nuestro punto de vista, por un lado, el tribunal quería sancionar la resistencia contra la planta de enriquecimiento de uranio, que aún funciona indefinidamente, y disuadir a las personas activas en su contra. Por otro lado, vemos en esta decisión la respuesta del tribunal a nuestro litigio ”, dijo la condenada Hanna Poddig. Con numerosas mociones, los acusados ​​habían intentado en vano inducir al tribunal a ocuparse de los peligros del transporte de uranio y las instalaciones nucleares.

El tren transportaba más de 400 toneladas de hexafluoruro de uranio. Esta sustancia tóxica reacciona con el agua para formar ácido fluorhídrico, que a su vez puede formar nubes de gas venenoso incluso en pequeñas cantidades y causar quemaduras graves. En Alemania, también, hay frecuentes accidentes de tren y los residuos producidos en Gronau son conjuntamente responsables de un número significativamente mayor de casos de cáncer en uno de sus lugares de almacenamiento actuales en Angarsk, Rusia. Sin embargo, el tribunal rechazó todas las mociones presentadas sobre este tema por carecer de sentido, solo para luego, en contradicción con esto, simplemente alegar en la sentencia que no había peligro aparente por el transporte específico de hexafluoruro de uranio. Este hecho también se señaló en la revisión que ahora ha sido rechazada.

"Lo que vemos claramente confirmado una vez más con esta decisión es que obviamente no podemos confiar en los tribunales en ningún momento para evitar los peligros de las instalaciones nucleares. Al contrario: los tribunales son una de las instituciones estatales a las que se refiere cuando escuchamos sobre Usted es tan responsable del funcionamiento continuado de las instalaciones nucleares como la policía, que detiene las protestas ”, dice el currículum de un observador del proceso. "Si desea eliminar gradualmente la energía nuclear, debe actuar usted mismo".

Contacto: Hanna Poddig, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

Más información

- al proceso a continuación nowhere.info/steinfurt

- a transportes de uranio a continuación urantransport.de

- a las instalaciones nucleares en Muensterland sofá-ms.de

*

Continuar a: Artículo de periódico 2016

***


la parte superior de la páginaFlecha hacia arriba: hasta la parte superior de la página

***

Convocatoria de donaciones

- El THTR-Rundbrief está patrocinado por el 'BI Environmental Protection Hamm e. V. ' - Postfach 1242-59002 Hamm y financiado con donaciones.

- Mientras tanto, el THTR-Rundbrief se ha convertido en un medio de información muy conocido. Sin embargo, existen costos continuos debido a la expansión del sitio web y la impresión de hojas de información adicionales.

- El THTR-Rundbrief investiga e informa en detalle. Para que podamos hacer eso, dependemos de las donaciones. ¡Estamos felices con cada donación!

Las donaciones de cuenta:

BI protección del medio ambiente Hamm
Propósito: circular THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: JAMÓN SOLDADO 1

***


la parte superior de la páginaFlecha hacia arriba: hasta la parte superior de la página

***