19. ноември 2016

На 19 ноември 2016 г. BUND NRW и Академията за опазване на природата и околната среда NRW проведоха семинар „Реактори с камъче, торий и трансмутация: последните сламки на атомното лоби" вместо.

Проведени лекции:

- Юрген Щрайх (Преглед)

- д-р Райнер Мурман (Виж - Технология - Потенциал на опасност)

- Уве Хикш (Преглед по целия свят)

- Хорст Блум проведе лекция за съпротивата срещу THTR в ФРГ и Южна Африка, която документираме тук:

Реактори с камъче, торий и трансмутация: последните сламки на атомното лоби

Съпротива срещу THTR в Германия и Южна Африка

BI Hamm вече е на повече от 40 години и неговата история е богата на преживявания и събития. Така възникна въпросът на кои преживявания наблягам днес и на кои пренебрегвам.

В моята лекция ще наблегна на някои местни особености, но също така ще покажа как сме се справяли с международните проблеми в частност през последните 15 години Южна Африка, са работили.

Изграждането на THTR започва през 1971 г., когато много от членовете-основатели са твърде млади, за да се интересуват от темата. Едва през 1975 г. някои от нас се вслушаха, когато чуха от фермерите, които се съпротивлявали на планирана ядрена електроцентрала във Wyhl без насилие. По това време бях член на DFG/VK и ние се занимавахме с темата за ядрените оръжия и се организирахме в отделна работна група за подготовка за създаване на гражданска инициатива срещу атомните електроцентрали.

В същото време Вестфалският Lippische Landjugend получава информация и организира добре посещавани дискусионни събития. В същото време група млади гандианци от група за ненасилствени действия от Арнсберг и по-късно Дортмунд потърсиха контакт с нас.

През февруари 1976 г., след дълга подготвителна фаза, BI е основан с около 40 членове. Тъй като датата за обсъждане на втора ядрена електроцентрала предстои в Хам, имахме само 6 седмици за подготовка. Питър Бук дойде от Wyhl и ни подкрепи. Така че можем да се поучим от южногерманския опит.

През 1976 г. се провежда палатков лагер в близост до THTR на фермерска нива. Участваха студенти от Мюнстер и наскоро учредени граждански инициативи от района. Селските младежи изнасяха свои театрални представления на открито в околните села, а някои ученици пееха собствено написани морито по темата. Това също бяха форми на комуникация, които все още се практикуваха по това време.

Заемане на информационния център VEW

През това време Обединен електрозавод откри новозавършен информационен център до THTR за 4 милиона DM.

Заедно с нашите обучени от Ганди приятели около Тео Хенгесбах от Дортмунд се подготвихме щателно да заемем пространството пред информационния център, за да поставим собствена информационна палатка. Всички участници в тази акция бяха предварително инструктирани с помощта на листовка как трябва да се осъществи тази изрично ненасилствена акция и защо е избрана тази форма на действие. На присъстващите полицаи бяха дадени специални полети, на които бяха обяснени нашите опасения и ненасилствения характер на събитието. Имаше и прессъобщение за медиите.

Мястото беше лесно заето, информационната палатка и скара за колбаси, а след това дойдоха и полицаите, за да хапнат заедно колбаси. Това еднодневно събитие имаше голям успех и получи много положително отразяване в медиите.

Митинг в селото

Няколко седмици по-късно се проведе добре посещаван митинг в село близо до THTR, също в селските райони, за който се подготвихме с ненасилствена подготовка. Бяхме ръководени от германо-американеца Ерих Бахман, един от обитателите на охладителната кула THTR от 1986 г. Проблем: Маоистки ориентираната комунистическа лига на Западна Германия обяви, че ще злоупотребява с нашето събитие за собственото си самоизразяване, което направихме не искам да търпя. Така че ние практикувахме работа с тези хора в ролеви игри.

Брокдорф

През следващите години в много градове се създават все повече граждански групи, но мнозина предпочитат да карат хиляди, стотици километри до Брокдорф веднъж или два пъти годишно, вместо да се сблъскват с трудната ситуация на място. Ганди веднъж нарече подобно поведение „радост от вълнуваща дейност“. За самия THTR само сравнително малко хора в градовете около Хам са работили непрекъснато за THTR.

Разбира се, също така изигра роля, че THTR вече е в процес на изграждане и се предполага, че малко преди завършването му. Но това се проточи. Отне повече и повече време. Все пак имаше ли какво да се направи?

Процесите

Поради тази причина решихме да предприемем съдебни действия срещу общо 17 частични разрешения за строеж. Съдебна група подкрепи тримата ищци. Събрахме над сто хиляди DM за опитите. Издадохме “правна защита” с хубава снимка и започнахме голяма кампания в безброй алтернативни вестници и в различни ежедневници.

Веднъж до 100 души дори отидоха на съдебно заседание и медиите докладваха подробно. Жалбите бяха отхвърлени, но един път имахме шестседмично замразяване на строителството, което накара много хора да седнат и да обърнат внимание.

Процесната група се запозна със сложната материя и по този начин научавахме все повече подробности за проблемите, причинени от този реактор. - Въпреки че реакторът беше спрян през 1989 г., споровете за тези процеси и разходите за тях се проточиха до края на 90-те години.

Въпреки многото трудности и проблеми, THTR все пак влезе в експлоатация. Но продължаваше да спира.

Катастрофата от 1986 г

Когато аварията в THTR стана известна няколко дни след катастрофата на реактора в Чернобил през 1986 г. и бяха измерени значително повишени нива на радиоактивност в Хам, много митинги и блокади на граждани и фермери с трактори се проведоха пред THTR през следващите три години . В Хам и околностите се появиха редица нови инициативи.

Фермери и потребители

Но главните носители на съпротивата бяха "фермерите и консуматорите". Разбрахме се добре с местната полиция. Когато стотици хора идваха от далеч, ние се оттегляхме и се връщахме след няколко дни или седмици. Беше наситено със събития време.

Тълпата пред реактора временно набъбна до 7.000 души и изливаше гнева и отчаянието си в понякога драстични действия, но винаги оставаше ненасилствена.

Treckertreck до Дюселдорф

Много забележимият тридневен преход през Рурската област до Дюселдорф постави правителството на SPD под допълнителен натиск.

През предходните десет години гражданската инициатива изгради структури и проведе интензивна работа по връзки с обществеността, която сега даде резултат при широкото участие на много хора. Имаше и финансови проблеми за оператора. Настроението се преобърна и в иначе дружелюбните към THTR партита.

Сега ставаше въпрос само за това как THTR може да бъде затворен без твърде много загуба на лице за ядрените страни и ужасяващи искове за регрес от страна на оператора.

След закриването на THTR през 1989 г. много активисти се изчерпаха след този голям успех. Мисля, че е напълно нормално да има възходи и падения.

Но още през 1992 г. т. нар. авария с тритиева вода в "сутерена" на THTR трябваше да бъде поставена под критичен въпрос. През 90-те години на миналия век са извършени 59 транспорта на Castor с топчетата с радиоактивни горивни елементи от THTR до Ahaus. И тук BI работи заедно с инициативите в Мюнстерланд и участва в демонстрации в Ахаус и Мюнстер.

Нова ситуация от 2000г

След 2000 г. ситуацията отново се промени. Положителни съобщения за реактори с камъче, натрупани в медиите, зеленият външен министър Фишер подписа споразумение за сътрудничество за изследвания на THTR в Южна Африка и червено-зелените правителства във федералното правителство и в Северен Рейн-Вестфалия финансираха и толерираха по-нататъшното развитие на THTR във ФРГ. Основно участваха FZJ и TÜV Rheinland. Това беше много досадно развитие. Но какво трябваше да направим, за да се противопоставим на това?

THTR кръгъл

От 1987 г. публикуваме THTR-Rundbrief, който понякога се появяваше всеки месец. Обемът варираше от 32 до 100 страници и имаше по-скоро документален характер. Общият брой на страниците е около 2.200 до 1995 г. Оттогава се появява с 6 до 20 страници в тираж от 120 екземпляра.

С толкова малък вестник беше невъзможно да се уравновесяват многобройните статии на Pro-THTR в ежедневната преса. Интернет също става все по-важен.

Интернет

Ето защо с радост приехме предложението на нашия член Вернер Нойбауер, който сега живее в Берлин, да създадем уебсайт с „reaktorpleite.de“. Тук не само се появяват циркулярите, които продължават да се появяват в писмен вид, но и присъствието непрекъснато се разширява. Отнема няколко години, за да се утвърди един сайт в Интернет и в Google.

След 14 години вече имаме средно сто хиляди посещения на различните страници на месец. За да се постигне такъв резултат, тази начална страница трябва да се работи всяка седмица.

Също така често получаваме запитвания от журналисти, защото можем лесно да бъдем достигнати с тази начална страница. - Все пак те трябва да се научат да използват функцията за вътрешно търсене. Много от тях са твърде лесни за това и задават въпроси, на които отдавна е отговорено на нашия уебсайт.

С помощта на нашата начална страница създадохме важен инструмент за предоставяне на информация за THTR и неговите инциденти. Бих искал да опиша накратко тук как това се е развило в случая с Южна Африка и как се опитахме да упражним влияние с много скромни средства.

Южна Африка

Първоначално обръщахме малко внимание на събитията в Южна Африка. Едва след това реконструирахме какво се случи по темата PBMR в Южна Африка в първите години.

Периодът на апартейда

По време на периода на апартейда през 1987 г. Клаус Книзия от VEW посети Южна Африка, за да направи THTR приемлив за режима там. Той беше подкрепен и от служители от Forschungszentrum Jülich. Критичните съобщения за това възмутително сътрудничество с режима на апартейда се увеличиха в медиите. Много показателно е, че след упадъка на THTR в Германия, операторите намериха най-добрите си приятели тук от всички места.

И още по-удивително е, че след разпадането на расисткия режим, новото правителство на АНК след 1994 г. се придържа към намеренията на своите предшественици и също иска да изгради THTR.

Фондация Бьол

Интензивният контакт със Стефан Крамър в Южна Африка беше изключително важен за нас. Той беше ръководител на свързаната със зелените фондация Хайнрих Бьол и беше силно мотивиран да се противопостави на реактор, който трябваше да бъде построен в Южна Африка с подкрепата на червено-зелените правителства. Това беше много специална ситуация.

Стефан преведе части от нашата страница за фалит на реактора на английски, защото функциите за автоматичен превод в интернет не бяха толкова добри по това време. Той е работил с екологичната организация Earthlife Africa и е предал тази информация.

Стефан и аз често пишехме на немски за опасностите от PBMR в двумесечното списание "afrika süd". Това е вестникът на движението против апартейда и неговите наследници.

Голям брой дейности в Южна Африка последваха през 2003 и 2004 г.

Фондация Бьол успя да проведе изслушване за диалог между парламента и гражданските инициативи.

В същото време се свързахме с посолството на Южна Африка в Берлин в Германия и изразихме опасенията си.

Гражданска молба в Хам

В същото време ние и няколко други екологични групи в Хам подадохме молба на граждани до комисията по жалбите на град Хам. Нашата цел беше да организираме обмен на опит относно THTR между Хам и Кейптаун. Администрацията на Хам трябваше да се справи с проблемите на THTR по необходимост и също беше наела някой, който е работил в тази област от няколко години. - Заявлението беше отхвърлено според очакванията, но въпросът беше разгледан и обсъден в Hamm.

Строителни препарати

Подготовката за PBMR започна в Южна Африка през следващите две години. - И разбира се и в Германия, това не бива да се забравя !! - Най-малко пет германски компании доставиха ключови системни компоненти за Южна Африка:

+ Софтуерни продукти, доставени от Meridium във Walldorf

+ SGL Carbon от Wiesbaden и Meitingen доставя графит

+ EHR от тръбопроводни системи, доставени от Есен

+ RWE-Nukem от Ханау произвежда сферични горивни елементи

+ Уде, дъщеря на KruppThyssen, от Дортмунд трябваше да построи фабриката за горивни елементи в ядрения център Пелиндаба

тинята

Тъй като Uhde е в Дортмунд близо до Хам, имаше смисъл да се намесим тук от нас.

През 2005 г. писах много за ролята на Uhde като дъщерно дружество на Rheinmetall с тази компания в 100-годишнината на циркуляра на THTR.

Фридрих Остендорф, строител на блокада от 1986 г. и междувременно зелен депутат в Бундестага, призова външния министър Фишер да забрани лиценза за износ на ядрени компоненти. Той се обърна и към тогавашния министър на икономиката на Северен Рейн-Вестфалия.

Свързахме се с „критичните акционери”, които от своя страна изнесоха реч по тази тема на годишното събрание на акционерите на Kruppthyssen.

През 2007 г. проведохме малък митинг пред Uhde в Дортмунд с някои групи и след това се отправихме към Мюнстер с кортеж, за да демонстрираме срещу ядрените съоръжения на NRW.

През 2008 г. филмов екип на WDR пътува до Хам и Южна Африка и докладва XNUMX минути за нашето сътрудничество.

Всички тези дейности бяха основно скромни по обхват и изпълнявани от много малко хора. По-голямата част от екологичните групи почти не се интересуваха от тази „екзотична“ тема и трябваше да бъдат мотивирани всеки път за участие. Но дейностите бяха много специфични и това ми се струва много важно.

През 2009 г. строителството на PBMR в е изоставено. Не заради нашите дейности, а защото беше твърде голям и твърде скъп за Южна Африка. Над милиард долара са вложени в този безсмислен проект.

Хам - KiKK проучване

Накрая бих искал да се върна накратко към ситуацията в Хам. През 2008 г. т. нар. изследване за рак при деца (Проучване на KiKK) се изпълнява. Само не в THTR. Твърди се, че не е бил в експлоатация достатъчно дълго и е само прототип поради многото инциденти. Много хора в Хам не разбраха този подход.

Като BI организирахме събиране на подписи за проучването KiKK в Хам и особено в околните села на реактора. Листовките и списъците бяха предадени и приети много добре. Много хора бяха активни сами и събраха подписи. Беше много положително преживяване. Отзивът на медиите беше огромен. Събрани са общо 4.000 подписа.

Добре, че познавах говорителя на пресата на тогавашния министър на околната среда Габриел от по-рано. Именно Майкъл Шрьорен беше редакторът на „Революцията на тревата“ през 70-те години. Днес съм съредактор на този вестник.

Обадих му се да го помоля да направи нещо за нас. Той направи и това. Прие ни пред министерството, похвали гражданската ни ангажираност и дискутира с нас 2 часа. Разбира се, той не можеше да повлияе реално на решението на началника си. Но ние присъствахме в много медии с тази кампания. Човек не може да се надява на повече при дадените обстоятелства.

Чрез нашите дейности много хора бяха информирани за възможни ракови случаи в близост до THTR. Около 20 се свързаха с нас по телефон, имейл или ръкописни писма и съобщиха за случаи на рак в семействата си или в квартала. Често сме говорили в нашия малък BI за това как трябва да се справяме с тази информация.

Колкото и интересни и важни да са тези бележки, те са статистически трудни за обработка и класифициране. Държавните органи не успяха да регистрират систематично случаите на рак от самото начало.

Въпреки това не може да бъде наша работа като гражданска инициатива да се броим сега и да правим всякакви – вероятно смели – статистически сравнения и спекулации.

Нашата задача е да посочим оплакванията чрез демонстрации, кампании и работа по връзки с обществеността. В международен план и разбира се също в Северен Рейн-Вестфалия.

Допълнение към Евратом, ЕС и поколение IV:

От 2004 г. на различни демонстрации на движението за опазване на околната среда, ние разпространихме различни брошури няколко пъти, оплаквайки се от липсата на ангажираност с поколение IV и финансирането от ЕС на линията HTR.

През последните 12 години написах много статии за ЕС, Евратом, реакторите от поколение IV и развитието на HTR. Ето малка селекция в хронологичен ред:

2004: финансиране от ЕС за HTR изследвания
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005: Ядрената рамка на ЕС. IV поколение
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007: Забравеното поколение IV. Екологичното движение игнорира усилията на ЕС за насърчаване на нова реакторна линия
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: От THTR до поколение IV: Ядрената индустрия определя курса за следващите десетилетия!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010: HTR изследвания и Generation IV изследвания в Германия до днес. Конкретен списък
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: Изследването на HTR продължава. Конкретни числа
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014: IV поколение – сътрудничество и Китай
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015: Определяне на курса за следващите 10 години за поколение IV
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

Търсене в цялото съдържание на „фалит на реактора“
ключова дума: Реактор с камъче

*

Допълнително да: Статия във вестник 2016 г

***

начало на страницата

***

***

начало на страницата

***