19. نوفمبر 2016

في 19 نوفمبر 2016 ، عقدت BUND NRW وأكاديمية الطبيعة وحماية البيئة NRW الندوة "مفاعلات الطبقة الحصوية والثوريوم والتحويل: القشة النهائية للردهة الذرية" بدلا من.

المحاضرات التي عقدت:

- يورغن سترايش (إعادة النظر)

- الدكتور. راينر مورمان (نظرة - تكنولوجيا - احتمالية الخطر)

- أوي هيكش (نظرة عامة حول العالم)

- هورست بلوم محاضرة عن المقاومة ضد THTR في FRG وجنوب إفريقيا ، والتي نوثقها هنا:

مفاعلات الطبقة الحصوية والثوريوم والتحويل: القشة النهائية للردهة الذرية

مقاومة THTR في ألمانيا وجنوب إفريقيا

يبلغ عمر BI Hamm الآن أكثر من 40 عامًا وتاريخها غني بالخبرات والأحداث. لذلك نشأ السؤال حول أي التجارب أؤكد عليها اليوم والتي أهملها.

سأركز في محاضرتي على بعض الخصائص المحلية ، ولكن سأوضح أيضًا كيف تعاملنا مع القضايا الدولية على وجه الخصوص على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية جنوب أفريقياعملت.

بدأ إنشاء THTR في عام 1971 عندما كان العديد من الأعضاء المؤسسين أصغر من أن يهتموا بالموضوع. لم يسمع البعض منا حتى عام 1975 عندما سمعنا عن المزارعين الذين كانوا يقاومون إنشاء محطة طاقة نووية مخطط لها في ويل دون عنف. في ذلك الوقت كنت عضوًا في DFG / VK وتناولنا موضوع الأسلحة النووية ونظمنا أنفسنا في مجموعة عمل منفصلة للتحضير لإنشاء مبادرة المواطنين ضد محطات الطاقة النووية.

في الوقت نفسه ، حصل Westphalian Lippische Landjugend على معلومات ونظم أحداث مناقشة جيدة الحضور. في الوقت نفسه ، سعت مجموعة من الشباب الغاندي من مجموعة العمل اللاعنفي من Arnsberg ولاحقًا من دورتموند إلى الاتصال بنا.

في فبراير 1976 ، بعد مرحلة تحضيرية طويلة ، تم تأسيس BI بحوالي 40 عضوًا. بما أن اجتماع مناقشة محطة الطاقة النووية الثانية كان مقررًا في هام ، لم يكن لدينا سوى 6 أسابيع للتحضير. جاء بيتر بوك من ويل ودعمنا. حتى نتمكن من التعلم من تجربة جنوب ألمانيا.

في عام 1976 ، أقيم مخيم بالقرب من THTR في حقل مزارع. شارك طلاب من مدينة مونستر ومؤخراً مبادرات المواطنين من المنطقة. نظم شباب الريف عروضهم المسرحية في الهواء الطلق في القرى المجاورة وقام بعض الطلاب بغناء المزيد حول هذا الموضوع. كانت هذه أيضًا أشكالًا من الاتصالات التي كانت لا تزال تمارس في ذلك الوقت.

احتلال مركز معلومات VEW

خلال هذا الوقت ، افتتحت المتحدة للكهرباء مركز معلومات مكتمل حديثًا بجوار THTR مقابل 4 ملايين مارك ألماني.

جنبًا إلى جنب مع أصدقائنا المدربين في غاندي حول ثيو هينجسباخ من دورتموند ، استعدنا بدقة لشغل المساحة أمام مركز المعلومات من أجل إقامة خيمة المعلومات الخاصة بنا. تم إرشاد جميع المشاركين في هذا الإجراء مسبقًا عن طريق نشرة حول كيفية حدوث هذا العمل غير العنيف بشكل صريح ولماذا تم اختيار هذا الشكل من العمل. تم إعطاء ضباط الشرطة الحاضرين رحلات جوية خاصة تم من خلالها شرح مخاوفنا والطبيعة السلمية للحدث. كان هناك أيضا بيان صحفي لوسائل الإعلام.

كان المكان مشغولاً بسهولة ، وتم نصب خيمة المعلومات وشواية النقانق ، وجاء ضباط الشرطة أيضًا لتناول النقانق معًا بطريقة ثقة. كان هذا الحدث الذي حدث يومًا واحدًا نجاحًا كبيرًا وحظي بتغطية إيجابية للغاية في وسائل الإعلام.

التجمع في القرية

بعد بضعة أسابيع ، نُظمت مسيرة حاشدة في قرية بالقرب من THTR ، أيضًا في المنطقة الريفية ، والتي أعددنا أنفسنا لها بتدريب غير عنيف. تم توجيهنا من قبل الألماني الأمريكي إريك باخمان ، أحد ركاب برج التبريد THTR منذ عام 1986. المشكلة: أعلنت الرابطة الشيوعية ذات التوجه الماوي في ألمانيا الغربية أنها ستسيء استخدام حدثنا للتعبير عن نفسها ، وهو ما فعلناه لا تريد أن تتحمل. لذلك تدربنا على التعامل مع هؤلاء الأشخاص في ألعاب تقمص الأدوار.

بروكدورف

في السنوات التي تلت ذلك ، تم تأسيس المزيد والمزيد من مجموعات المواطنين في العديد من المدن ، لكن العديد فضلوا القيادة لآلاف ، مئات الكيلومترات ، إلى Brokdorf مرة أو مرتين في السنة بدلاً من مواجهة الوضع الصعب في الموقع. أطلق غاندي ذات مرة على مثل هذا السلوك "الفرح في النشاط المثير". بالنسبة إلى THTR نفسها ، لم يعمل سوى عدد قليل نسبيًا من الأشخاص في البلدات المحيطة بهام بشكل مستمر من أجل THTR.

بالطبع ، لعبت أيضًا دورًا في أن THTR كانت قيد الإنشاء بالفعل ومن المفترض قبل اكتمالها بوقت قصير. لكن ذلك استمر. استغرق وقتا أطول وأطول. هل كان لا يزال هناك شيء يجب القيام به بعد كل شيء؟

العمليات

لهذا السبب قررنا اتخاذ إجراءات قانونية ضد ما مجموعه 17 رخصة بناء جزئية. أيدت مجموعة تقاضي المدعين الثلاثة. جمعنا أكثر من مائة ألف مارك ألماني من أجل التجارب. أصدرنا "حصة الحماية القانونية" بصورة جميلة وبدأنا حملة كبيرة في عدد لا يحصى من الصحف البديلة وفي الصحف اليومية المختلفة.

مرة واحدة ذهب ما يصل إلى 100 شخص حتى إلى جلسة استماع في المحكمة ونشرت وسائل الإعلام على نطاق واسع. تم رفض الشكاوى ، لكن في إحدى المرات كان لدينا تجميد للبناء لمدة ستة أسابيع ، الأمر الذي جعل الكثير من الناس يجلسون وينتبهون.

تعرفت مجموعة المعالجة على المادة المعقدة وبهذه الطريقة تعلمنا المزيد والمزيد من التفاصيل حول المشكلات التي تسبب فيها هذا المفاعل. - على الرغم من إغلاق المفاعل في عام 1989 ، استمرت الخلافات حول هذه العمليات وتكاليفها حتى نهاية التسعينيات.

على الرغم من العديد من الصعوبات والمشاكل ، لا يزال THTR يعمل. لكنها استمرت في الوصول إلى طريق مسدود.

حادث 1986

عندما أصبح الحادث الذي وقع في THTR معروفًا بعد أيام قليلة من كارثة مفاعل تشيرنوبيل في عام 1986 وتم قياس زيادة كبيرة في المستويات الإشعاعية في هام ، تم تنظيم العديد من التجمعات والحصار للمواطنين والمزارعين بالجرارات أمام THTR في السنوات الثلاث التالية . نشأ عدد من المبادرات الجديدة في هام والمنطقة المحيطة بها.

المزارعون والمستهلكون

لكن حملة المقاومة الرئيسية هم "المزارعون والمستهلكون". لقد حصلنا بشكل جيد مع الشرطة المحلية. عندما جاء مئات الأشخاص من أماكن بعيدة ، كنا ننسحب ونعود بعد بضعة أيام أو أسابيع. لقد كان وقتا حافلا بالأحداث.

تضخم الحشد أمام المفاعل مؤقتًا إلى 7.000 شخص وصبوا عن غضبهم ويأسهم في أعمال عنيفة في بعض الأحيان ، لكنهم ظلوا دائمًا غير عنيفين.

Treckertreck إلى دوسلدورف

أدت الرحلة التي استمرت ثلاثة أيام والتي لوحظت كثيرًا عبر منطقة الرور إلى دوسلدورف إلى وضع حكومة ولاية SPD تحت ضغط إضافي.

في السنوات العشر الماضية ، قامت مبادرة المواطنين ببناء هياكل ونفذت أعمال علاقات عامة مكثفة ، والتي آتت أكلها الآن من خلال المشاركة الواسعة لكثير من الناس. كانت هناك أيضا مشاكل مالية للمشغل. تحول المزاج أيضًا في الحفلات الصديقة لـ THTR.

الآن كان الأمر يتعلق فقط بكيفية إغلاق THTR دون خسارة الكثير من ماء الوجه من جانب الأطراف النووية ومطالبات الانتصاف المروعة من قبل المشغل.

بعد إغلاق THTR في عام 1989 ، نفد زخم العديد من النشطاء بعد هذا النجاح الكبير. أعتقد أنه من الطبيعي تمامًا أن تكون هناك تقلبات.

ولكن في وقت مبكر من عام 1992 كان لا بد من استجواب ما يسمى بحادث ماء التريتيوم في "الطابق السفلي" من THTR. في التسعينيات ، تم نقل 90 كاستور مع كرات عنصر الوقود المشع من THTR إلى Ahaus. هنا أيضًا ، عملت BI جنبًا إلى جنب مع المبادرات في Münsterland وشاركت في مظاهرات في Ahaus و Münster.

الوضع الجديد من عام 2000

بعد عام 2000 تغير الوضع مرة أخرى. التقارير الإيجابية حول المفاعلات ذات القاعدة الحصوية المتراكمة في وسائل الإعلام ، وقع وزير الخارجية الأخضر فيشر اتفاقية تعاون لأبحاث THTR في جنوب إفريقيا ، ومولت الحكومات ذات اللون الأحمر والأخضر في الحكومة الفيدرالية وفي ولاية شمال الراين وستفاليا وتسامح مع التطوير الإضافي THTR في FRG. تشارك بشكل رئيسي FZJ و TÜV Rheinland. كان ذلك تطورا مزعجا للغاية. لكن ما الذي يتعين علينا القيام به لمواجهة ذلك؟

دائري THTR

منذ عام 1987 ، قمنا بنشر THTR-Rundbrief ، والتي كانت تصدر شهريًا في بعض الأحيان. تراوح الطول من 32 إلى 100 صفحة وكان أكثر من طابع وثائقي. كان العدد الإجمالي للصفحات حوالي 2.200 حتى عام 1995. ومنذ ذلك الحين ظهرت في 6 إلى 20 صفحة في إصدار 120 نسخة.

مع مثل هذه الصحيفة الصغيرة ، كان من المستحيل موازنة العديد من مقالات Pro-THTR في الصحافة اليومية. أصبح الإنترنت أيضًا أكثر أهمية.

Internet

لهذا السبب قبلنا بكل سرور العرض المقدم من عضونا Werner Neubauer ، الذي يعيش الآن في برلين ، لإنشاء موقع ويب مع "reaktorpleite.de". لم تظهر هنا التعاميم التي استمرت في الظهور كتابيًا فحسب ، بل تم توسيع الحضور أيضًا بشكل مستمر. يستغرق الموقع عدة سنوات حتى يثبت نفسه على الإنترنت وعلى Google.

بعد 14 عامًا حتى الآن ، لدينا ما معدله مائة ألف زيارة للصفحات المختلفة شهريًا. من أجل تحقيق هذه النتيجة ، يجب العمل على هذه الصفحة الرئيسية كل أسبوع.

غالبًا ما نتلقى أيضًا استفسارات من الصحفيين لأنه يمكن الوصول إلينا بسهولة من خلال هذه الصفحة الرئيسية. - ومع ذلك ، لا يزال يتعين عليهم تعلم استخدام وظيفة البحث الداخلي. كثير من الأشخاص يسهل عليهم القيام بذلك ويطرحون الأسئلة التي تمت الإجابة عليها منذ فترة طويلة على موقعنا على الإنترنت.

بمساعدة صفحتنا الرئيسية ، أنشأنا أداة مهمة لتوفير معلومات حول THTR وحوادثه. أود أن أوضح هنا بإيجاز كيف تطور ذلك في حالة جنوب إفريقيا وكيف حاولنا ممارسة التأثير بوسائل متواضعة للغاية.

جنوب أفريقيا

في البداية لم نعر اهتمامًا كبيرًا للتطورات في جنوب إفريقيا. لم نقم بإعادة بناء ما حدث فيما يتعلق بموضوع PBMR في جنوب إفريقيا إلا بعد ذلك في السنوات الأولى.

فترة الفصل العنصري

خلال فترة الفصل العنصري في عام 1987 ، زار كلاوس كنيزيا من VEW جنوب إفريقيا لجعل THTR مستساغًا للنظام هناك. كما تلقى الدعم من مسؤولين من Forschungszentrum Jülich. تزايدت التقارير النقدية عن هذا التعاون المشين مع نظام الفصل العنصري في وسائل الإعلام. من المثير للدهشة أنه بعد تراجع THTR في ألمانيا ، وجد المشغلون أفضل أصدقائهم هنا من جميع الأماكن.

والأكثر إثارة للدهشة أنه بعد حل النظام العنصري ، تمسكت حكومة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الجديدة بعد عام 1994 بنوايا أسلافها وأرادت أيضًا بناء THTR.

مؤسسة بول

كان الاتصال المكثف مع ستيفان كرامر في جنوب إفريقيا مهمًا للغاية بالنسبة لنا. كان رئيسًا لمؤسسة هاينريش بول التابعة للخضراء وكان لديه دافع كبير لمعارضة مفاعل كان من المقرر بناؤه في جنوب إفريقيا بدعم من حكومات الأحمر والأخضر. كان هذا وضعًا خاصًا جدًا.

قام ستيفان بترجمة أجزاء من صفحة إفلاس المفاعل إلى اللغة الإنجليزية لأن وظائف الترجمة الآلية على الإنترنت لم تكن جيدة في ذلك الوقت. عمل مع منظمة Earthlife Africa البيئية ونقل هذه المعلومات إليها.

غالبًا ما كتبنا أنا وشتيفان باللغة الألمانية عن مخاطر PBMR في المجلة التي تصدر كل شهرين "afrika süd". هذه هي جريدة الحركة المناهضة للفصل العنصري وخلفائها.

تمت متابعة عدد كبير من الأنشطة في جنوب إفريقيا في عامي 2003 و 2004.

تمكنت مؤسسة Böll من عقد جلسة استماع حوارية بين مبادرات البرلمان والمواطنين.

في الوقت نفسه ، اتصلنا بسفارة جنوب إفريقيا في برلين في ألمانيا وأعربنا عن مخاوفنا.

تطبيق مواطن في هام

في الوقت نفسه ، قدمنا ​​نحن وعدة مجموعات بيئية أخرى في هام طلب مواطن إلى لجنة الشكاوى بمدينة هام. كان هدفنا تنظيم تبادل الخبرات حول THTR بين هام وكيب تاون. كان على إدارة هام التعامل مع مشاكل THTR بحكم الضرورة ، كما استعانت بشخص عمل في هذا المجال لعدة سنوات. - تم رفض الطلب بالشكل المتوقع ولكن الموضوع تم بحثه ومناقشته في هام.

استعدادات البناء

بدأت الاستعدادات لـ PBMR في جنوب إفريقيا خلال العامين المقبلين. - وطبعًا في ألمانيا أيضًا لا ينبغي نسيان ذلك !! - قدمت خمس شركات ألمانية على الأقل مكونات النظام الرئيسية لجنوب إفريقيا:

+ زودت ميريديوم في فالدورف منتجات برمجية

زودت + SGL الكربون من فيسبادن وميتينغن الجرافيت

+ EHR من أنظمة الأنابيب الموردة من Essen

+ RWE-Nukem من Hanau تنتج عناصر الوقود الكروية

+ Uhde ، ابنة KruppThyssen ، من دورتموند كان من المفترض أن تبني مصنع عناصر الوقود في مركز Pelindaba النووي

أوده

نظرًا لأن Uhde في دورتموند بالقرب من هام ، فمن المنطقي التدخل منا هنا.

في عام 2005 كتبت كثيرًا عن دور Uhde كشركة فرعية لـ Rheinmetall مع هذه الشركة في طبعة الذكرى المئوية لمجلة THTR.

دعا فريدريش أوستندورف ، منشئ الحصار منذ عام 1986 وعضو أخضر في البوندستاغ ، وزير الخارجية فيشر إلى حظر ترخيص تصدير المكونات النووية. كما تحول إلى وزير الاقتصاد في ذلك الوقت في ولاية شمال الراين - وستفاليا.

اتصلنا "بالمساهمين المهمين" ، الذين ألقوا بدورهم كلمة حول هذا الموضوع في الاجتماع السنوي لمساهمي Kruppthyssen.

في عام 2007 ، عقدنا مسيرة صغيرة أمام Uhde في دورتموند مع بعض المجموعات ثم توجهنا إلى مونستر في موكب للتظاهر ضد المنشآت النووية في NRW.

في عام 2008 ، سافر فريق فيلم WDR إلى هام وجنوب إفريقيا وقدم تقريرًا عن تعاوننا لمدة XNUMX دقيقة.

كل هذه الأنشطة كانت متواضعة النطاق بشكل أساسي وقام بها عدد قليل جدًا من الأشخاص. لم تكن غالبية المجموعات البيئية مهتمة بهذا الموضوع "الغريب" وكان لابد من تحفيزها في كل مرة للمشاركة. لكن الأنشطة كانت محددة للغاية ، وهذا يبدو مهمًا جدًا بالنسبة لي.

في عام 2009 تم التخلي عن بناء PBMR في. ليس بسبب أنشطتنا ، ولكن لأنها كانت كبيرة جدًا ومكلفة للغاية بالنسبة لجنوب إفريقيا. تم وضع أكثر من مليار دولار في هذا المشروع غير المجدي.

دراسة هام - كيك

أخيرًا ، أود أن أعود بإيجاز إلى الحالة في هام. في عام 2008 ، تم إجراء ما يسمى بدراسة سرطان الأطفال (دراسة KiKK). فقط ليس في THTR. قيل أنه لم يتم تشغيله لفترة كافية وكان مجرد نموذج أولي بسبب العديد من الحوادث. كثير من الناس في هام لم يفهموا هذا النهج.

بصفتنا BI ، قمنا بتنظيم مجموعة من التوقيعات لدراسة KiKK في هام وخاصة في القرى المحيطة بالمفاعل. تم تمرير المنشورات والقوائم واستقبلت بشكل جيد للغاية. نشط كثير من الناس بأنفسهم وجمعوا التوقيعات. لقد كانت تجربة إيجابية للغاية. كانت استجابة وسائل الإعلام هائلة. تم جمع 4.000 توقيع.

كان من الجيد أن أعرف المتحدث الصحفي لوزير البيئة آنذاك غابرييل من قبل. كان مايكل شرورين هو محرر "ثورة الجذور الشعبية" في السبعينيات. أنا اليوم محرر مشارك لهذه الصحيفة.

اتصلت به لأطلب منه أن يفعل شيئًا لنا. لقد فعل ذلك أيضًا. استقبلونا أمام الوزارة وأثنى على مشاركتنا المدنية وناقشنا معنا لمدة ساعتين. بالطبع ، لم يكن بإمكانه التأثير على قرار رئيسه. لكننا كنا حاضرين في الكثير من وسائل الإعلام مع هذه الحملة. لا يمكن للمرء أن يأمل في المزيد في ظل هذه الظروف.

من خلال أنشطتنا ، تم إعلام العديد من الأشخاص باحتمال وجود حالات سرطانية بالقرب من مستشفى THTR. اتصل بنا حوالي 20 شخصًا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسائل المكتوبة بخط اليد والإبلاغ عن حالات السرطان في عائلاتهم أو في الحي. لقد تحدثنا كثيرًا في معلوماتنا الصغيرة حول كيفية التعامل مع هذه المعلومات.

على الرغم من أن هذه الملاحظات مثيرة للاهتمام ومهمة ، إلا أنها صعبة إحصائيًا معالجتها وتصنيفها. فشلت السلطات الحكومية في تسجيل حالات السرطان بشكل منهجي منذ البداية.

ومع ذلك ، لا يمكن أن تكون مهمتنا كمبادرة من المواطنين أن نحسب أنفسنا الآن وأن نجري جميع أنواع المقارنات والتكهنات الإحصائية - ربما الجريئة.

مهمتنا هي إبراز المظالم من خلال المظاهرات والحملات وأعمال العلاقات العامة. دوليًا وبالطبع أيضًا في شمال الراين - وستفاليا.

ملحق إلى يوراتوم والاتحاد الأوروبي والجيل الرابع:

منذ عام 2004 ، في العديد من المظاهرات التي قامت بها الحركة البيئية ، قمنا بتوزيع منشورات مختلفة عدة مرات ، نشكو من عدم الاهتمام بالجيل الرابع وتمويل الاتحاد الأوروبي لخط HTR.

في السنوات الـ 12 الماضية ، كتبت الكثير من المقالات حول الاتحاد الأوروبي ، و Euratom ، ومفاعلات الجيل الرابع ، وتطوير HTR. فيما يلي مجموعة صغيرة بترتيب زمني:

2004: تمويل الاتحاد الأوروبي لأبحاث HTR
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005: الإطار النووي للاتحاد الأوروبي. الجيل الرابع
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007: الجيل المنسي XNUMX. تتجاهل الحركة البيئية جهود الاتحاد الأوروبي للترويج لخط مفاعل جديد
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: من THTR إلى الجيل الرابع: الصناعة النووية تحدد مسار العقود القادمة!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010: أبحاث HTR وأبحاث الجيل الرابع في ألمانيا حتى اليوم. قائمة ملموسة
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: تواصل أبحاث HTR. أرقام محددة
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014: الجيل الرابع - التعاون والصين
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015: تحديد مسار العشر سنوات القادمة للجيل الرابع
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

بحث في كل محتويات "إفلاس المفاعل"
الكلمة الرئيسية: مفاعل طبقة حصاة

*

بالإضافة إلى: مقال جريدة 2016

***

أعلى الصفحة

***

***

أعلى الصفحة

***