2003'ten THTR bültenleri

***

***

THTR Bülteni No. 82 Nisan 2003

THTR mikroküreleri: Bahçedeki Plütonyum

THTR ile biraz ilgilenen herkes, yaklaşık 6 cm çapındaki grafit yakıt elementi toplarını sayısız resimden bilir. Bunlar birkaç bin sözde PAC küresi (= plütonyum, amerikyum, curium) içerir ve oldukça radyoaktiftir. Haftalık "Freitag" gazetesinin bildirdiği gibi, tam olarak bu küçük içi boş küreler, Hanau'nun yerleşim bölgelerindeki bahçe toprağında bulundu. Yakın çevrede, Nukem şirketi onları diğerlerinin yanı sıra THTR Hamm için büyük ölçekte üretti. PAC boncukları ayrıca GKSS araştırma merkezinin yakınındaki Geesthacht'ta bulundu ve görünüşe göre sansasyonel lösemi vakalarıyla bağlantılı. Ek olarak, burada mini nükleer silahların geliştirilmesine yönelik yasadışı araştırmalar yapıldı ve görünüşe göre kazalarla sonuçlandı. THTR Hamm'ın operasyonu da 1985 ve 1988 yılları arasında bir top kırılması ve çok sayıda olay yaşadı. THTR olayları ve sonuçlarının şimdi yayınlanan gerçekler ışığında yeniden değerlendirilmesi ve araştırılması gerekiyor mu? Önce Sebastian Pflugbeil'in "Freitag"daki makalesini okuyun:

Geesthacht nükleer tesislerinin yakınında (Krümmel nükleer santrali ve GKSS araştırma merkezi)
dünya çapında çocuklarda görülen lösemi vakalarındaki en belirgin artıştır. Sorunlar 1990'da başladı. Schleswig-Holstein ve Aşağı Saksonya'daki lösemi komisyonları nedenlerini araştırdı. Tek bir radyoaktif radyasyon dışında tüm olası nedenleri ekarte edebilirsiniz. (...) İki yıldır, keşifte yer alanlar önemli destek aldı. Gießen Üniversitesi'nden Profesör Arthur Scharmann liderliğindeki bir çalışma grubu, Schleswig-Holstein yetkililerinin plütonyumun kökeni hakkındaki saçma açıklamalarının farkına vardı. Atom enerjisi lehine uzmanlar tam olarak bilmek istediler - Elbe'nin her iki yakasından toprak örnekleri alıp analiz ettiler ve Nukem (Hanau) şirketindeki çalışmalarından aşina oldukları “küreler” buldular. Bunlar, milimetre boyutlarında ve içinde değişen derecelerde nükleer yakıt veya bölünebilir malzemeler içeren içi boş kürelerdir. Nükleer fizik literatüründe PAC boncukları olarak bilinirler. Yapıları, toryum yüksek sıcaklık reaktörü için yakıt elemanlarının Hamm'da üretildiği peletlere benzer - bu topaklar Hanau'da endüstriyel ölçekte üretildi. Elbe'deki yerleşim alanlarındaki "kürecik buluntuları" nedeniyle alarma geçen Scharmann grubu, ünlü Hanau nükleer santralinin tesislerinden birkaç 100 metre uzaklıktaki Hanau yerleşim bölgesindeki toprağı inceledi. Küreler de bu yerleşim bölgesinde bulundu. Doktorlar Nükleer Savaşı Önleme Örgütü (IPPNW) adına, Gießen ve Marburg Üniversitelerinde kürelerin, zenginleştirilmiş uranyum, plütonyum izotopları, amerikyum ve curium'un nükleer kökenini gösteren çok karmaşık ölçümler yapıldı. . Nükleer fisyon için tipik olan izotoplara ek olarak, füzyon alanında meydana gelen izotoplar da vardı. Bu, uzmanlık literatüründeki bilgilere karşılık gelir.
“Küresel buluntular o kadar maceralı görünüyordu ki kontrol edilmeleri gerekiyordu. Yazarın ait olduğu IPPNW tarafından görevlendirilen bir grup uzman, Hanau'ya yaptığı bir gezide testi teste tabi tuttu, “Wolfgang” yerleşim bölgesinde toprak örnekleri aldı ve hemen inceledi. Birkaç fotoğraf kasesi, bir çay süzgeci, cımbız ve yansıyan ışık mikroskobu, "kürecikleri" dakikalar içinde ayırmak için gereken tek şeydi. Nükleer yakıt veya fisyon materyali içeren bu peletlerin nereden geldiği ve yerleşim bölgelerine nasıl girdiği sorusu hemen ortaya çıktı.

Giderek yoğunlaşan bir kanıt ağı, hem Elbe'deki GKSS araştırma merkezinde hem de Nukem'de bir füzyon bölücü hibrit reaktörün veya benzer bir cihazın muhtemelen imha edildiği bir kaza olması gerektiğini gösteriyor. Kazaların Eylül 1986'da GKSS Geesthacht'ta ve Ocak 1997'de Hanau'da meydana geldiğini düşündürecek çok şey var.

Bir patlama veya yangın durumunda, küçük parçacıklar bölgede yüzlerce ila binlerce metre arasında dağıldı.
14 Ekim'de, Schleswig-Holstein Lösemi Komisyonu kendi inisiyatifiyle ve sorumlu Maliye Bakanlığı'nın komisyonun çalışmasını neredeyse iki yıl boyunca bloke etmesinin ardından ilk kez Marschacht'ta (Elbmarsch) halka açık olarak toplandı. Scharmann grubunun raporları ve Geesthacht nükleer tesislerinin çevresindeki radyoaktif kirlilikle ilgili genel bir çalışma tartışıldı - tüm çalışmalar IPPNW ve Elbmarsch'taki lösemiye karşı vatandaş girişimi adına yapıldı. Lösemi komisyonu, sunulan araştırmalar hakkında son derece endişeliydi - özellikle Elbmarsch ve Hanau'daki yerleşim bölgelerinde, sadece PAC peletlerinin bahçelerde yattığı gerçeği hakkında, ayrıca normalde PAC boncuklarının içinde olması gereken daha küçük boncuklar. Bu küçük küreler, on ila 50 mikrometre çapındadır ve çıplak gözle zar zor görülebilir. O kadar hafifler ki, tozla kolayca havaya uçup solunabilirler. Artık bu küçücük kürelerin neyden yapıldığını biliyoruz: büyük ölçüde plütonyum izotoplarından, amerikyum ve curiumdan, hepsi şeytani maddelerden ve oldukça zehirli.
Bugüne kadar sorumlu bakanlıklar, Hessen ve Schleswig-Holstein'daki nükleer denetim otoritesi, Berlin'deki çevre bakanlığı ve hükümete sadık etkileyici bir uzman falanksı her şeyi reddediyor. Kürecikler “solucan pisliği” olarak ilan edilir, nükleer kökenleri tartışılır ve yerleşim alanlarının plütonyum ve zenginleştirilmiş uranyum ile kirlenmesi reddedilir. Yetkililerin masallarının çeşitli nedenleri olabilir: sorumluların kişisel zayıflıkları, sağlıklı bir nükleer ekonomi imajına ilgi duymak ya da 16 yıl boyunca uyuduğunu ya da yalan söylediğini kabul etmek istememek.
Daha da basit bir açıklaması olabilir. Literatürden biliyoruz ki bu boncuklar sadece füzyon enerjisi araştırmaları için değil, aynı zamanda Nükleer silahların geliştirilmesi kullanıldı. 1987 tarihli bir uzman raporunda Stasi, kuzey Almanya'da mini nükleer silahların geliştirilmesi konusunda çalışmalar yapılabileceğinden duyduğu endişeyi dile getirdi. Eğer bu doğruysa, sadece çocuklarda lösemi ile değil, aynı zamanda hem iç hem de dış politikada son derece patlayıcı olan Alman nükleer silahlarının yasa dışı, yarı yasal sorunuyla da uğraşıyoruz. Bu doğruysa, re'sen yalan söylemeliyiz." (6 Aralık 12)

Nukem çalışanı Linhart'ın editöre yazdığı bir mektuba yanıt olarak Sebastian Pflugbeil, 10 Ocak 2003'te "Freitag" da şunları yazdı:
(...) "Bay Linhart, açıklanan tipteki küreciklerin Hanau'da büyük ölçekte üretildiğini bilmelidir - çünkü Hamm'da toryum yüksek sıcaklık reaktörü. Ancak şimdiye kadar hiç kimse bu tür nükleer maddelerin şirket binalarının dışında yerleşim alanlarında ortaya çıkmasının mümkün olduğunu düşünmedi. (...) Fotoğrafı çekilen küreler, dışarıya güçlü radyasyon yaymayan içi boş kürelerdir. Bahsedilen tehlikeli radyonüklidler kürelerin içinde bulunur, alfa ve beta ışınları çok kararlı küresel kabuk tarafından yakalanır. İlk olarak, içi boş küreler mikroskop altında tanımlandı; boyutları 100 ile 2.000 mikrometre arasındaydı. Sadece en son ELB5 raporunda, içi boş kürelerin içinde olması gereken küçük ağır metal küreleri ayırmanın mümkün olduğu görüldü. Bu ağır metal küreler de bahçelerde serbestçe dolaşmaktadır. 10-50 mikrometre çapa sahiptirler, rüzgarla kolayca taşınabilirler veya solunabilirler. Bu küreler bir elektron mikroskobu ile belgelenmiştir ve SIMS (ELB5) ile kütle spektrometrisi ile ölçülmüştür. Aslında, özellikle tehlikeli radyonüklidlerin bütün buketini içerirler.
(...) Ama kürecikleri ayırmadıysanız onları da inceleyemezsiniz - aslında şimdiye kadar kürelerin yapısını ve içeriğini tek bir devletten görevli bilirkişi incelememiştir. Yapılan toprak analizleri, bu özel kirlilik biçimini sürekli olarak kaydedemedi."

17 Ocak 1'te TAZ, Lübeck Cumhuriyet Savcılığı'nın Elbmarsch'taki lösemi vakalarına yönelik soruşturmalarının durdurulduğunu ve IPPNW tabipler birliğinin şikayette bulunduğunu bildirdi.

Yeni bilgiler THTR Hamm için ne anlama geliyor?

PAC toplarının yer aldığı grafit yakıt elemanı topları ile THTR işlemi sırasında sürekli sorunlar yaşanmaktaydı. Toplar genellikle yükleme sistemine sıkıştı ve kırıldı. Mayıs 1986'da, yüksek gaz basıncıyla blok yapan topun havaya uçurulması için bir girişimde bulunuldu. Kirlenmiş helyum daha sonra kilide aktı ve yanlışlıkla bacaya açılan bir vanadan dışarı kaçtı. Altı saat boyunca gerekli cihazda elini deneyen teknisyen, daha sonra tıkanmış boruyu tekrar açmak için 30 kurşun sıktı. Ayrıca sözde top egzoz borusunda da benzer sorunlarla çok sayıda sıkışma vardı.
Çakıldaki kürelerin yoğunluğu, operatörler tarafından tahmin edilenden daha büyüktü. Çekirdek çubuklar büküldü ve yüksek basınç, amaçlanandan daha fazla top kırdı. Çok fazla radyoaktif top kırılması ve çıkarılması gereken grafit tozu vardı. Mayıs 1986'daki olayda, tüm zamanların ölçüm cihazları kapatıldı ve Alman nükleer enerji tarihinin en büyük skandallarından biri yaşandı. Radyoaktif "salım hızı" ancak kabaca THTR'de "tahmin edilebilir".
THTR operatörleri, tek bir yakıt elementi bilyesinin sadece iki yılda bir hasar göreceğini belirtti. 1987'nin ortalarında zaten 8.000 kişi vardı! Küresel yakıt elemanlarının aşınması giderek daha fazla soruna neden olduğundan, birkaç ek ince filtre ancak Mayıs 1986'daki kazadan sonra takıldı.
THTR'de uzun yıllar boyunca top kırılmasıyla ilgili çok katmanlı sorunlar, en az bir şeyi çok net hale getiriyor. Artık Hanau ve Geesthacht vakasında bilindiği gibi, küresel bileşenlerin ve hatta PAC kürelerinin reaktörden kaçtığı tamamen göz ardı edilemez. PAC boncukları başlangıçta dışarıya herhangi bir güçlü radyasyon yaymadığından, o zamanlar geleneksel ölçüm yöntemleriyle farkedilemezdi. Bugün reaktörün dışında radyoaktif maddelerin kanıtını sağlamak nispeten pahalı olacaktır. Olası PAC boncuklarının bir yönlendirme ölçüm programı yardımıyla izlenmesi gerekir. Derinlemesine araştırmalarla birlikte, bu nispeten pahalı olacak ve Kuzey Ren-Vestfalya eyaleti tarafından finanse edilmesi gerekecekti.

Almanya'daki en büyük yeşil bölge derneklerinden biri çok çalıştı. Ocak ayında, KV Münster üyelerinin genelgesi sorunla ilgili şunları bildirdi: "İnanması zor ama kriptalar açılıyor...". Federal Çevre Bakanı Trittin'e gönderilen bir açık mektup, genel bir toplantıda tartışıldı ve kabul edildi.

Mevcut küresel siyasi durumla ilgili bir pasaj özellikle ilginçtir: “Kontrolsüz seri üretimle eşleştirilmiş çakıl yataklı reaktörün çalışma şekli, cevapsız 'barışçıl kullanım' sorularının ötesine geçen açık tehlikeleri ortaya koymaktadır. Geleneksel nükleer enerji santrallerinin aksine, küçük grafit küreler şeklindeki nükleer yakıt, çalışma sırasında çakıl yataklı reaktöre sürekli olarak eklenebilir veya çıkarılabilir. Çalışma sırasında zaten üretilmiş plütonyumu içerebilen zenginleştirilmiş radyoaktif malzeme üzerinde bir kontrol bize neredeyse imkansız görünüyor. O zaman kim bir 'kirli bomba' yapımını, yani radyoaktif madde karışımını veya hatta bir atom bombası yapımını önleyebilir? Azgelişmiş ülkelerdeki küçük reaktörler de terörist saldırılar için mükemmel hedeflerdir. Hamm-Uentrop'ta olduğu gibi, ek çevrelemeden vazgeçilmesinden özellikle korkulmalıdır. (...) FZJ tarafından ayrı modülleri birbirine bağlamak için geliştirilen yazılım, reaktör teknolojisinin daha da geliştirilmesi değil mi? Ve bu araştırma hala güvenlikle ilgili eşlik eden araştırma olarak ilan edilebilir mi? Alman özel şirketlerinin nükleer teknoloji ihraç etmesini de yasaklamak için - çıkış yasasına bakılmaksızın - bir eyleme ihtiyaç duyuyor musunuz? ”- Belki diğer yeşil bölge dernekleri Münster sakinlerini örnek alacak ve konuşacak!
Alman THTR know-how'ının Güney Afrika'ya ihracına ilişkin kararlarda, sorumlulukları nedeniyle birçok kişi doğrudan yer almaktadır. Bunlar arasında Federal Çevre Bakanı Trittin, Federal Araştırma Bakanı Bulmahn ve Jülich'teki içerik kontrolünden sorumlu Helmholtz Derneği Senatosu üyesi ver.di Başkanı Bsirske yer alıyor.
BI Çevre Koruma Hamm dört sayfalık bir mektupta bu kişilere hitap ederek açıklanan süreçleri değerlendirmelerini ve en azından gelecekte Güney Afrika'da daha fazla nükleer santralin inşası için Alman desteğinin sağlanması için ellerinden gelen her şeyi yapmalarını istedi. mevcut olmazdı. Cevapları bekliyoruz.
Bölgeler üstü dergiler de yakın zamanda Forschungszentrum Jülich hakkında haber yaptı. aylık dergi "Anti Atom Akımı" Mart sayısında “Güney Afrika için Plütonyum Teknolojisi” üzerine bir makale yayınladı.
Aylık dergideki iki makalede "Taban Devrimi" Mart ve Nisan aylarında Horst Blume konuyla ilgili ulusal ilgiyi de uyandırmaya çalışıyor ve şöyle yazıyor: “Reaktörün tek tek parçaları Çin, Amerikan, Rus ve Türk bileşenlerinden oluşturulacak. Onlarca yıldır THTR'ye ilgi duyan, FZ Jülich'teki temsilcileri devralan ve bu ünlü araştırma merkezi tarafından bugüne kadar web sitesinde işbirliği ortakları olarak gururla vurgulanan tüm ülkeler. Burada kimse 'nükleer aşamalı bir çıkış'tan bahsetmiyor."
Nükleer karşıtı hareketin bu yılki konferansı 1-4 Mayıs tarihleri ​​arasında Münster'de gerçekleşecek.

24-26 Mart tarihleri ​​arasında Münsterland ve Hamm'da telefon kabloları ısındı. Bu süre zarfında, Brunsbüttel ve Brokdorf'tan gelen üç nükleer atık konteynerinin bu bölgeyi geçmesi gerekiyordu. Radyo Lippewelle ve WDR, trenin Fransa'ya devam etmek için Halle üzerinden dolambaçlı bir yoldan gittiği netleşene kadar, “savaşın gölgesinde” bu Castor nakliyesine karşı sözlü protestolarımızı zaten bildirdi. Castor, Mayıs 2001'den bu yana ilk kez yeni bir rota izledi.

“Dört katılımcı geldiğinde, Mart 1998'de Castor nakliyesinden hemen önce 6000'den fazla kişi vardı - 100. Pazar yürüyüşü için, BI başkanı Burkhard Helling dün bu protesto mitinglerinin uzun tarihini gözden geçirdi. Yaklaşık 250 katılımcı, güneş ışığında 'yıldönümü' için belediye binasının önündeki yaya bölgesinde toplandı, coşkulu canlı grubu alkışladı ve kendilerini 'halk mutfağı'na bıraktı. (...) Geçmişe bakıldığında Helling, Katolik kadın topluluğundan kırsal gençliğe ve Pax Christi'ye kadar yıllar boyunca yürüyüşlere katılan sayısız girişimi, dernekleri ve diğer grupları da hatırlattı. ”(Gönderen: Münsteraner Zeitung tarihli 17 Mart 3)

Çekiç Lord Belediye Başkanı Hunsteger-Petermann (CDU), 20.02.2003 Şubat 180'te FAZ'ın üçüncü sayfasında örnek bir muhafazakar umut taşıyıcısı olarak bir fotoğrafla sunuldu. FAZ'a göre, "büyük bir Alman şehrinin tepesindeki tek zanaatkar" olarak kasap HP, CDU'ya bunu nasıl yapacağını gösteriyor: "Hamm üç yıldır şantiyelerle doluydu. Her çeyrekte, Ruhr bölgesinin doğu ucundaki 000 nüfuslu şehrin Lord Mayor'ı Hunsteger-Petermann şimdi birbiri ardına açılışları kutlayacak. (...) Kuzey Ren-Vestfalya'da bir sonraki yerel seçimlere daha 18 ay var: Doğrudan seçilmiş tam zamanlı belediye başkanı olarak ilk döneminin meyvelerini toplama zamanı."

Süddeutsche Zeitung'un NRW ekinin son baskısı 13 Mart Cuma günü değil, 14 Mart Cuma günü yayınlandı. 18 aydır sürdürülen kaliteli bir gazetecilik, ekonomik zorluklar nedeniyle şanlı bir şekilde sona erdi. KFA Jülich hakkında NRW ekinden mükemmel bir şekilde araştırılmış bir dizi makale yayınlandı.
son birkaç ayda THTR genelgesinde yeniden basılmıştır. Şimdi sadece Perşembe günleri dört NRW sayfası olan tek ulusal "kaliteli gazete" olarak sadece TAZ var. NRW medya ortamı için bir yoksulluk işareti.
SZ yazı işleri ekibi, Almanya'da pek okunmayan İtalyan yazar Ignazio Silone'den (1900-1978) alıntı yaparak "Bir gazete öldüğünde, her seferinde kendimizden de bir parça kaybederiz" diyor. Kendisinin çok kararlı bir komünist ve daha sonra sosyalist bir yazar olduğu daha da az bilinir. Görevden alınan NRW yazı işleri ekibinin son bir gizli işareti mi?
Gerçekte en iyi ihtimalle SPD'ye yakın olan sözde solcu Frankfurter Rundschau bile derin bir ekonomik kriz içinde ve her yerde Hessen'in aşırı sağcı Başbakanı Koch'tan mali destek istemek zorunda kaldı. FR, barış hareketi için ücretli reklamlar basmayı reddederek son yıllarda defalarca dikkat çektiği için, Koch'un bu gazeteyi desteklemesi çok zor olmamalıydı.

THTR 72 ve 79 sayılı genelgelerde, yine Hamm'da 100 çalışanı olan bir lokasyona sahip olan Montanhydraulik şirketi hakkında bilgi vermiştik. Hindistan'a yasadışı silah ihracatına karıştığı söyleniyor. Savcılık talebimiz üzerine aradan bir buçuk yıl geçmesine rağmen herhangi bir bilgi vermemiş ve basında daha sonra çıkması beklenen haberlere atıfta bulunmuştur. Bu - WA ile ilgili olarak - dört satırla ve Hamm'a atıfta bulunmadan ve şirket adını belirtmeden yapıldı.
çok fakir. 10.03.2003 Mart XNUMX tarihli Agni nükleer füzeleri hakkındaki Focus raporuna burada atıfta bulunulmasının nedeni budur:

“Geçen Cuma, Dortmund savcısı, Holzwickeder Montanhydraulik GmbH'nin iki genel müdürünü Hindistan'a yasadışı silah ihracatı şüphesiyle tutukladı. Müfettişler Perşembe günü şirketin tesislerinde arama yaptı. Savcı, 59 yaşındaki Peter ve 50 yaşındaki Michael L.'yi 1997 ve 2000 yılları arasında köprü katmanları olarak adlandırılan dokuz hidrolik silindir teslimatını beyan etmek ve gerçekleştirmekle suçluyor. Yöneticiler, bu son teknolojinin nükleer silah kapasitesine sahip Agni tipi orta menzilli füze için tasarlandığını biliyorlardı. İki yıldır devam eden soruşturmaya göre, Yeni Delhi'deki silah teknisyenlerinin silindirleri mobil roketatarlara yerleştirdiği söyleniyor."

19.04.2003 Nisan XNUMX Cumartesi günü Hamm'da Paskalya yürüyüşü! Açılış mitingi (muhtemelen !!) saat 14'de istasyonun ön avlusunda gerçekleşecek. Ardından şehir merkezindeki gösteri devam ediyor. Saat 16: 41511'da barış festivali başlangıç ​​noktasında gerçekleşir. Ortak dükkandaki bilgiler: XNUMX

Sevgili okuyucular!
Aralık ayından bu yana THTR bültenine 25 abone bağışta bulundu. Bunun için çok teşekkür ederim! Bu sonuç, THTR hakkında eleştirel haberciliğin ve tekel basına karşı kuşkusuz küçük bir gazetecilik karşı ağırlığının önemli olduğunu düşünen çok sayıda insan olduğunu gösteriyor. Bu nedenle daha fazla görünümümüz garantilidir. Halkla ilişkiler çalışmalarımız için bağışlara hala ihtiyaç var.

***

Sayfanın üst

***

***

Sayfanın üst

***