13 Abr 2015

Naglilipat si Castor mula Jülich papuntang USA sa wakas?

Ang Ahaus ay hindi rin isang opsyon para sa Jülich nuclear waste!

Ang mga kalaban ng nuclear power mula sa Jülich, Münsterland at sa buong teritoryo ng pederal ay nagkakaisa: Hinihiling nila na ang 152 na mga cast ay manatili sa isang ligtas na kampo sa Jülich. Wala sa US o Ahaus ang mga matinong opsyon para sa 300.000 fuel element ball!

Pinagdududahan ng mga ministri ng Aleman ang opsyon sa USA at ilang beses na ipinagpaliban ng mga awtoridad ng US ang mga pagsusuri sa epekto sa kapaligiran

Tungkol sa mga plano sa pag-export sa USA, ang mga anti-nuclear power na inisyatiba ay nakumpirma na ngayon: Ang kanilang mga pagdududa tungkol sa legal na pagpapatupad ng mga pag-export ng Castor, na kanilang na-back up sa dalawang legal na ulat noong Setyembre 2014, ay maliwanag na ngayon ng ilang mga empleyado, ayon sa mga ulat ng media na ibinahagi ng mga kaugnay na ministeryo.

"Sa pamamagitan ng aming mga contact sa USA alam namin na ang paglalathala ng environmental impact assessment doon para sa pagtanggap ng mga castor ay ipinagpaliban na ngayon sa ikatlong pagkakataon," paliwanag ni Marita Boslar mula sa Jülich. Gayunpaman, hindi nilulutas ng taktikang ito ng pagpapaliban ang problema sa basurang nukleyar; Ang mga taon ng pag-upo sa Jülich ay naipakita na ito.

Ahaus bilang plan B ay hindi nagdadala ng anumang pakinabang sa seguridad

Ang mga kalaban ng nuclear power ay nababahala, gayunpaman, na ang Castor transports mula Jülich sa Ahaus ay ngayon ay pinapaboran. Si Ahaus ay hindi katulad ni Jülich na walang permit, ngunit hindi rin ito protektado laban sa mga pag-crash ng eroplano at pag-atake ng mga terorista.

"Sa Ahaus walang mga opsyon para sa pag-aayos o pag-reload ng mga nasirang kastor, ngunit sa Jülich mayroon, dahil ang mga kastor ay ikinarga doon sa mga maiinit na selula," paliwanag ni Felix Ruwe mula sa BI-Ahaus

Mula sa pansamantalang pasilidad ng imbakan ng Ahaus, ang mga bola ng elemento ng gasolina ay hindi basta-basta maipapadala sa isang pasilidad na imbakan ng basurang nukleyar na hindi pa nahahanap. Bago iyon, kailangan silang makondisyon muli, ibig sabihin, iproseso at i-repackaged - marahil muli sa Jülich. "Ito ay nangangahulugan na ang Castor transports mula Jülich sa Ahaus ay lumalabag sa red-green na kasunduan sa koalisyon; sinasabi nito na ang mga elemento ng gasolina ay dapat lamang dalhin nang isang beses sa isang 'imbakan' ”, sabi ni Felix Ruwe.

Ang mga sasakyang castor sa mga NRW highway ay nagdudulot ng panganib para sa lahat

152 Kailangang dalhin si Castoren mula Jülich hanggang Ahaus sa pamamagitan ng mga highway sa North Rhine-Westphalia. "Ang paglilipat ng Castor mula Jülich patungong Ahaus ay nagdudulot ng karagdagang mga panganib sa transportasyon para sa hindi mabilang na mga tao sa daan, ngunit walang pag-unlad sa problema sa nuclear waste," sabi ni Michael Harengerd mula sa BUND NRW. "Noong nakaraan, sa Araw ng Pagkilos ng Autobahn, ipinakita namin kung gaano kahusay ang paglaban sa pagitan nina Jülich at Ahaus - at hindi kami maghihintay sa mga protesta hanggang ang mga Castors sa Ahaus ay nasa pintuan," patuloy ni Michael Harengerd.

Ang mga anti-nuclear na inisyatiba ay patuloy na gagana nang malapit nang sama-sama at susundin ang bawat hakbang ng sentro ng pananaliksik at ang mga kaugnay na ministeryo at awtoridad. "Sama-sama tayong tatayo sa tapat kung dapat umalis ang mga Castors kay Jülich - kahit saan".

Mga contact para sa mga query:

Michael Harengerd (BUND NRW): 0175-56574 90

Marita Boslar (Action Alliance Westcastor Jülich): 0171-7642267

Felix Ruwe (BI Ahaus): 02561-6577

*

Higit sa: Artikulo sa pahayagan 2015

***

tuktok ng pahinang

***

***

tuktok ng pahinang

***