Ang mga newsletter ng THTR mula 2004

***

***

THTR Newsletter No. 92 Agosto 2004

Tumutulo ang THTR barrels sa Ahaus?

Matapos maganap ang pinsala sa kaagnasan sa 1999 THTR casks sa fuel element interim storage facility (BEZ) sa Ahaus noong 305, malinaw na may mga bagong problema na ngayon. Sinipi namin ang "Münsterländer Zeitung" mula Hulyo 17.07.2004, XNUMX, ang "Westfälische Anzeiger" ay hindi nag-ulat.

"Ang sistema ng pagsubaybay sa cask sa Ahaus fuel element interim storage facility ay nagpahiwatig ng malfunction ng pressure switch sa isa sa 17.35 Castor THTR casks noong Huwebes bandang 305:XNUMX pm. Ito ay inihayag kahapon ng tagapagsalita ng BZA na si Michael Ziegler. Binigyang-diin niya: " Ang higpit ng double lid system sa cask ay hindi apektado nito. Ang lalagyan ay ganap na hindi lumalaban sa pagtulo. Agad naming ipinaalam sa aming supervisory authority, ang MVEL (Ministry of Transport, Energy and State Planning). "Ang mga castor ay sarado na may dalawang takip, kung saan ang higpit ng lalagyan ay dapat na ginagarantiyahan ng isang takip. Isang pressure switch na binuo sa pangalawa. ginagamit ang takip Pagsubaybay sa higpit na ito. Ang mismong functionality nito ay sinusuri ng isang self-monitoring system, na nag-trigger na ngayon ng signal.

Ang aktibista ng BI, na nagmula kay Hamm, tagapagsalita ng WIGA press at palaging reporter sa "grassroots revolution", si Matthias Eickhoff, ay inaresto ng pulisya noong nakaraang Linggo na paglalakad sa Ahaus at brutal na inatake noong siya ay nagdaraos ng kusang demonstrasyon laban sa mga nakaplanong sa isang tulay ng motorway Gustong magparehistro Castor transports mula Rossendorf sa Ahaus.

Ang pulisya ng Ahauser ay matigas kapag nakikitungo sa mga kalaban ng kapangyarihang nukleyar: Dalawang demonstrador ang naaresto noong Linggo ng hapon nang walang dahilan, ayon sa mga anti-nuclear na inisyatiba mula sa Münsterland. "Nais kong magrehistro ng isang demonstrasyon sa mga opisyal sa site," sabi ni Matthias Eickhoff, tagapagsalita para sa grupong Resistance Against Nuclear Plants (WIGA) mula sa Münster. "tapos hinagis ako sa sahig ng tatlong pulis." Pinayuhan din siya ng isang opisyal sa istasyon na tumalon sa bintana - mas mabuti mula sa ikalawang palapag, dahil mas malaki ang posibilidad na mabali ang leeg. "Kung iyon ay isang biro, ito ay medyo hindi matagumpay," sabi hindi lamang Eickhoff: "Malinaw, ito ay dapat na maiwasan ang mga protesta."

Ang diskarte ay tila may isang pamamaraan: Ang pulisya ng Ahaus ay nagpasya pa nga sa loob na huwag tanggapin ang anumang mga pagpaparehistro para sa tinatawag na kusang mga demonstrasyon - isang "iskandalo", ang mga inisyatiba ay natagpuan: "Ang pulisya ng Ahaus ay hindi maaaring pumili kung kanino sila tumatanggap ng mga demonstrasyon." Ang Ministri ng Panloob ng Estado ay kinakailangan na ngayon."

Sa isang press release ng inisyatiba ng mga mamamayan, sinasabi nito:

"Pagkatapos ng pinakamabigat na pag-atake ng pulisya mula noong 1998, ang mga grupo ng mga mamamayan ay humihingi na ngayon ng paghingi ng tawad mula sa pulisya para sa pagbalewala sa karapatang magpakita at mga brutal na aksyon ng mga indibidwal na opisyal ng pulisya. Ang ganitong mga insidente ay hindi naganap mula noong huling transportasyon ng Castor sa Ahaus noong 1998 . Lubos kaming nag-aalala, kung gaano katigas ang reaksyon ng pulisya sa ganap na mapayapang mga demonstrasyon at sinusubukan lamang na i-override ang mga karapatan na protektado ng konstitusyon. Ang pulisya ng Ahaus ay tila nalulula sa mga demonstrasyon laban sa nakaplanong paglilipat ng Castor mula Dresden patungong Ahaus. Hinihiling namin sa pulisya na gawin itong muli bumalik sa isang kooperatiba na paninindigan at humingi ng paumanhin para sa kanilang pag-uugali noong Hulyo 18. Nananawagan din kami para sa agarang pagtigil ng mga kriminal na paglilitis na sinimulan.

Gayundin sa hinaharap ay hindi namin tatanggapin na kahit na ang mga tulay ng motorway ay dapat na ideklarang isang pangkaraniwang demonstration-free zone. Nais naming ituro na ang mga demonstrasyon ay naaprubahan nang walang anumang mga problema bilang bahagi ng Autobahn Action Day noong Pebrero 29, kapwa sa mga tulay sa freeway at sa mismong autobahn. Ang kasalukuyang pagbabago ng puso ay ganap na arbitrary. Inihahanda namin ang parehong pampulitika at legal na mga hakbang upang matiyak ang walang limitasyong karapatang magpakita sa Ahaus. Inaasahan namin na ang gobyerno ng estado ng North Rhine-Westphalia ay magbibigay ng malinaw na pahayag sa mga insidenteng ito. Inaasahan din namin ang isang malinaw na pahayag na ang pamahalaan ng estado ay hindi naghahanda ng anumang mga sasakyang Castor sa Ahaus para sa panahon mula sa katapusan ng Setyembre hanggang kalagitnaan ng Oktubre. Kami ay sa 19. Setyembre mag-organisa ng mahabang lakad sa Linggo upang magprotesta laban sa mga posibleng nuclear shipment. Kung kinakailangan, magpapakita rin kami sa ika-26 ng Setyembre (Linggo ng lokal na halalan) sa Ahaus upang ihatid ang mainit na yugto laban sa Dresden Castors. Ang mga plano para sa isang mainit na taglagas ay puspusan na para sa mga anti-nuclear power initiatives."

Ang malawak na gawaing pang-agham sa pagsasaliksik ng HTR mula 1998 sa ilalim ng red-green na koalisyon ay garantisadong hindi makikita sa kasalukuyang nangungunang sampung listahan ng sikat na serye ng science book ng Forschungszentrum Jülich (FZJ).

Sa halip, kailangang masipag silang mapili sa mga nakalilitong listahan ng publikasyon, na kinabibilangan ng libu-libong pamagat. Sa unang tingin, minsan hindi mo makikita sa unang tingin na ang mga gawa at antolohiyang ito, na ang ilan ay nasa Ingles, ay may kinalaman sa pagsasaliksik ng HTR, dahil hindi mo makikita kung ano talaga ang nakatago sa likod ng ilang mga pamagat. Samakatuwid, ang listahan sa ibaba ay tiyak na hindi kumpleto, dahil sa ilang mga kaso lamang ang impormasyon ng nilalaman ay ibinigay. Ngunit kung saan sila matatagpuan, nagbibigay sila ng mga kawili-wiling pananaw.

Ilang linggo ang nakalipas, isang 160-pahinang pag-aaral sa HTTR sa Hapon nakumpleto. Noong 2002 at 1999, naidokumento ng FZJ ang sarili nitong gawain sa karagdagang pagpapaunlad ng PBMR sa South Africa.

Mula sa mga nilalaman ng mga publikasyon ay makikita na ang pananaliksik sa linya ng HTR ay isinasagawa pa rin sa iba't ibang mga espesyal na pasilidad ng pagsubok na itinayo mula pa noong simula ng 90s. At may ibang bagay na nagiging malinaw. Ang mga may-akda ay hindi nagsasawa sa pagsasalita ng "mga malalaking potensyal" at isang "mataas na binuo na sistema ng reaktor" tulad ng isang mantra sa bawat gawain, "kung saan ang kaligtasan laban sa mga aksidente ay ginagarantiyahan lamang ng mga pisikal na prinsipyo" (Zucker, 2003).

Pinuri din ni Kuhlmann ang kanyang paksa sa pagsasaliksik noong 2003 at sinabing: "Ang isang 'disaster-free nuclear technology', kung saan kahit na ang pinakamatinding aksidente ay limitado sa loob ng planta at samakatuwid ay walang makabuluhang epekto sa kapaligiran ng planta ng kuryente, ay maaaring nakamit gamit ang mga reactor na may mataas na temperatura."

Ang pananaliksik ay isinasagawa o isinasagawa sa linya ng HTR sa FZJ sa mga sumusunod na pasilidad ng pagsubok:

NACOK (gamitin sa core na may kaagnasan)

Sa pasilidad ng pagsubok, ang mga eksperimento sa transportasyon ng gas at kaagnasan ng grapayt sa HTR ay isinagawa nang hindi bababa sa walong taon. Ang FZJ ay nagsusulat: "Ang NACOK ay dapat magbigay ng data sa kemikal na katatagan ng isang pebble-bed na may mataas na temperatura na reaktor. Ang kemikal na katatagan ay nangangahulugan na ang awtomatikong pagpapanatili ng katatagan ng elemento ng gasolina ay ginagarantiyahan kapag ang corrosive media ay nasira sa pangunahing circuit". Matapos maglathala ang siyentipikong si Kuhlmann ng 2003-pahinang gawain tungkol dito noong 148, ang FZJ ay mayroon pa ring malalaking plano: "Ang pasilidad ng pagsubok ng NACOK ay gagamitin para sa karagdagang mga eksperimento na may internasyonal na kooperasyon sa hinaharap."

SEAT (awtomatikong paghihiwalay ng mga patak ng tubig)

Ang wind tunnel system na ito, na binubuo ng flow circuit, ay idinisenyo at itinayo hindi bababa sa walong taon na ang nakalilipas sa Institute for Safety Research and Reactor Technology (ISK) ng FZJ at inatasan ng piniling teknolohiya sa pagsukat. Ang isang laser-optical particle analyzer ay binili. Isinulat ni Esser na sa kaso ng ganap na "mga senaryo ng hypothetical na aksidente, ang pagtagos ng likidong tubig sa pangunahing circuit ay hindi maaaring maalis". Ang layunin ng mga pagsubok na isinagawa kahit hanggang 2003 ay upang patunayan na, dahil sa mga awtomatikong mekanismo, ang masa ng tubig ay maaaring limitado sa "mga subcritical na dami ng reaktibiti."

SANA (awtomatikong pagtanggal ng natitirang init sa isang HTR module reactor)

Ang pasilidad ng pagsubok ay binubuo ng isang cylindrical na seksyon ng pebble bed ng isang HTR reactor core at may diameter na 1,5 m at taas na 1 m, na may volume na 1,77 m³ mayroong 9.500 graphite ball na may diameter na 6 cm. Ang layunin ng higit sa 100 nakatigil at interstationary na mga eksperimento ay pag-aralan ang heat transport phenomena sa loob ng maluwag na pebble bed. Ang mga kalkulasyon ay isinagawa kasama ang sistema ng programa ng TINTE, bukod sa iba pang mga bagay. Ginamit na ito sa Jülich AVR system noong 80s. Hindi malinaw kung ang mga pagsusuri ay isinagawa sa lugar na ito mula 2000 pataas.

Higit pa rito, sa listahan ng mga materyales ng FZJ 1998 at 1999, ang gawain ng Khorochev at Neuhaus / Philippen, na tumatalakay sa paggamit ng Mga armas plutonium harapin ang mga reactor na may mataas na temperatura.

Gayundin noong 2003 ay may mahabang listahan ng Mga aplikasyon ng patent ng FZJ ng isang tiyak na numero sa pananaliksik sa HTR. Pinakamalinaw sa patent ni M. Piontek "Aparato sa pag-alis para sa mga bola ng elemento ng gasolina at paraan para sa pag-alis ng mga bola ng elemento ng gasolina mula sa mga nuclear reactor" mula Marso 7, 3.

Sa ulat ng kaligtasan ng FZJ, ang resulta para sa taong 2003 para sa lugar ng "pananaliksik sa kaligtasan para sa mga nuclear reactor" ay naitala: "Upang ma-secure ang Pagpapanatili ng kakayahan para sa epektibong pagpopondo ng third-party Sa pamamagitan ng mga kontrata at mga kasunduan sa lisensya sa mga internasyonal na kasosyo sa larangan ng pananaliksik sa kaligtasan para sa mga pasilidad ng nukleyar, ang mga teoretikal na modelo at mga programa sa kompyuter na VSOP-99 at TINTE ay inangkop sa mas bagong internasyonal na mga pamantayan at sumailalim sa malawak na mga pagsusuri sa pagpapatunay. Ang isa pang lisensya ay maaaring igawad para sa VSO-99.

Ang computational simulation ng PBMR para sa South Africa ay isinagawa din kasama ang VSOP program cycle, tulad ng makikita sa malawak na gawain ni EJ Mulder mula 1999.

2004

May-akda, Nishihara: "Pagsusuri ng Konsepto sa Kaligtasan ng Pinagsamang Nuclear / Chemical Complex para sa Produksyon ng Hydrogen na may HTTR". 160 mga pahina, na mai-publish sa ilang sandali.

2003

Kuhlmann: "Mga eksperimento sa transportasyon ng gas at graphite corrosion sa mga aksidente sa pagpasok ng hangin sa mga reactor na may mataas na temperatura". 148 na pahina.

Leber: "Transport at paghihiwalay ng mga droplet sa pangunahing circuit ng high-temperature reactor kung sakaling magkaroon ng mga aksidente na kinasasangkutan ng pagpasok ng tubig". 161 na pahina.

Asukal: "Mga pisikal na katangian ng neutron ng isang mabigat na water-cooled na pebble bed reactor na may hindi natutunaw na core". 120 na pahina.

Raepsaet, Ohlig, Haas, Wallerbos: "Pagsusuri ng mga resulta sa Europa sa mga pangunahing benchmark ng pisika ng HTTR". Sa: Nuclear engineering at disenyo 222. pp. 173-187

2002

Schröder: "Operatingrecuperator data para sa PBMR: work package; recuperator HTR-E (mga bahagi at system) European Commission. Artikulo sa isang libro.

Fröhling, Unger, Dong: "Paghahambing ng mga kahusayan ng halaman ng iba't ibang mga sistema ng conversion ng kuryente para sa mga HTR module ENS, HTR-TN"

2001

Hittner, von Lensa: "Pagsusuri ng kaligtasan at makabagong teknolohiya para sa HTR generating plant (INNOHTR) EU co-sponsored na pananaliksik sa evolutionary reactor safety concepts. Artikulo sa isang libro, 28 na pahina.

2000

Niephaus: "Konsepto ng sanggunian para sa direktang huling pag-iimbak ng mga ginastos na elemento ng gasolina ng HTR sa CASTOR THTR / AVR na transport at storage casks. 91 na pahina.

Rütten, Haas: "Pananaliksik sa pagsunog ng plutonium sa isang modular HTR gamit ang thorium-based na gasolina. Sa: Nuclear engineering at disenyo 195.

1999

Schaaf: "Mga eksperimento sa init at mass transfer bilang resulta ng natural na convection sa isang air ingress accident sa high-temperature reactor". 144 na pahina.

Neuhaus, Philippen: "Paghahambing ng pag-recycle ng plutonium na nakabatay sa uranium at thorium sa isang reactor na may presyon ng tubig". 57 pahina.

Mulder: "Pebble bed reactor na may equalized na core powe distribution - likas na ligtas at simple. 150 na pahina.

Moormann, Hinssen, Latge: "Oxidation ng carbon based na materyales para sa mga makabagong sistema ng enerhiya (HTR, fusion reactor): katayuan at karagdagang mga pangangailangan". Artikulo sa isang libro. 11 pahina.

Moormann, Schenk, Ver bitten: "Source term estimation para sa mga maliliit na laki ng HTR; isang German approach Proceedings of the 1^st Meeting Survey on Basic Studies in the Field of High Temperature Engineering (kabilang ang Safety Studies) ". Artikulo sa isang libro. 9 na pahina.

1998

Stöcker: "Mga pagsisiyasat sa awtomatikong pag-alis ng natitirang init sa mga reactor na may mataas na temperatura na may espesyal na pagsasaalang-alang sa natural na convection". 134 na pahina.

Esser: "Mga eksperimentong pagsisiyasat sa transportasyon at paghihiwalay ng mga droplet sa daloy ng gas ng mga reactor na may mataas na temperatura kung sakaling magkaroon ng mga aksidente na kinasasangkutan ng pagpasok ng tubig". 159 na pahina.

Rainer, Fachinger: "Mga Pag-aaral sa Pangmatagalang Gawi ng HTR-Fuel Elements sa Higly Concentrated Repository - Relevant Brines". Sa: Radiochimica Acta 80.

Khorochev: "Paggamit ng plutonium sa pebble-bed high-temperature reactor". 107 mga pahina.

Kugeler, Alkan, Briem: "Pagbuo ng elektrikal na enerhiya sa mga nuclear power plant na may mataas na kahusayan". 85 na pahina.

"Mahalagang kontribusyon"

Dito maaari mong basahin ang aming pahayag sa tugon ng Ministri ng Agham at Pananaliksik ng Estado ng North Rhine-Westphalia ng Hulyo 12, 2004 sa aming mga katanungan tungkol sa pagpopondo ng linya ng HTR. 

Kahit na 15 taon matapos isara ang Thorium High-Temperature Reactor (THTR) sa Hamm, wala sa posisyon ang NRW Research Ministry na malinaw na ideklarang nabigo ang linya ng reaktor na ito. Hindi rin nagkomento ang ministeryo sa nakaraang karanasan sa bangkarota na reaktor na ito. At tiyak na hindi tungkol sa hinaharap na mga prospect ng linya ng HTR, bagama't dahil sa bagong sumiklab na talakayan tungkol sa HTR (kabilang ang Spiegel at Stern, Süddeutsche Zeitung at Die Zeit) isang paglilinaw ay matagal nang matapos.

Sa liham nitong Hulyo 12, 2004 sa inisyatiba ng mga mamamayan para sa pangangalaga sa kapaligiran Hamm e. Ipinagpapatuloy ni V. ang pananaliksik sa teknolohiya ng HTR bilang isang "mahalagang kontribusyon sa internasyonal na kaligtasan ng mga HTR reactor".

Sa kanyang katwiran, halatang binaligtad niya ang sanhi at epekto ng pananaliksik sa HTR sa Germany: Sakto dahil dito sa loob ng mga dekada - kahit na sa ilalim ng red-green na mga pamahalaan! - partikular na itinaguyod at pinondohan ang pananaliksik, magagamit ng mga kumpanya at institute ang mga resultang nakuha dito sa buong mundo at nakapagtayo lamang ng mga bagong nuclear power plant sa pamamagitan ng German research na ito!

Ang pahayag ng gobyerno ng estado na ang Forschungszentrum Jülich (FZJ) ay nagsagawa lamang ng mga pagsusuri sa kaligtasan sa teknolohiyang ito ng reaktor ay nabibilang sa larangan ng mga alamat. Ipinagmamalaki mismo ng industriya ng nukleyar na para sa Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) sa South Africa, "ang pangunahing gawain sa pagpapaunlad ay ginawa sa Forschungszentrum Jülich" (sa: atw, sa ulat sa kaganapang "International cooperation mula sa pananaw ng IAEA " mula 24. 10. 2000 sa Bonn). Ang pangunahing gawaing ito sa pagpapaunlad ay mababasa sa 20 publikasyon ng FZJ, ang ilan sa mga ito ay napakalawak.

Dahil hayagang ineendorso ng estado at pederal na pamahalaan ang pananaliksik sa HTR, hindi nakakagulat na nakatuon din ito sa suportang pinansyal nito sa antas ng EU at sa gayon ay nagbibigay din ng mga serbisyo ng katulong sa mga kumpanyang nuklear sa buong mundo. Ang internationally operating HTR-Technology Network (HTR-TN) ay talagang mapalad na nakatanggap ng napakaraming suporta mula sa isang pederal at estado na pamahalaan na diumano ay gustong makawala sa nuclear power.

Lothar Hahn, isang dating siyentipiko sa Öko-Institut at dating tagapangulo ng German Reactor Safety Commission, hindi lamang sumailalim sa mga konsepto ng HTR sa isang pangunahing kritisismo sa kanyang mga ulat noong 1986, kundi pati na rin sa kasong ito noong 1988 at 1990, na may bisa pa rin hanggang ngayon. . Kung, ayon sa gobyerno ng estado, dapat niyang suportahan ang nuklear na pagsisikap ng FZJ sa "mga kamakailang panahon" bilang isang miyembro ng isang siyentipikong komisyon sa pamamagitan ng kanyang boto, ito ay magiging panghihinayang, dahil pinahahalagahan namin siya bilang isang kritikal na siyentipiko. Hihilingin namin sa kanya sa takdang panahon na bigyan kami ng ilang mga paliwanag tungkol sa mga detalye ng mga pangyayari at ang aktwal na mga pahayag na ginawa ng komisyong ito. (...)

na may petsang 20.07.2004/03.03.2004/XNUMX sa aming mga tanong na may petsang XNUMX/XNUMX/XNUMX tungkol sa pagpopondo ng HTR:

Kinailangan ng Federal Ministry of Research ng halos 5 buwan upang sagutin ang aming mga tanong (mga salita sa aming homepage) Ilang taon na ang nakalipas, talagang hindi ito mapigilan ni Rotgrün. At sa loob ng dalawang taon ay magkakaroon ng isa pang gobyerno ng CDU sa opisina at kahit na, sa kasamaang-palad, sa kasamaang-palad, wala nang magagawa sa kung gaano kabilis ang oras.

Upang magtrabaho patungo sa pagsuko ng pananaliksik sa kontrobersyal na linya ng HTR sa loob ng walong taon - ang pula-berde ay kahit papaano ay nalulula. Dahil ang desisyon sa pagpopondo ay ginawa "batay sa isang internasyonal na pagsusuri" ng mga pederal at estado na pamahalaan, at ang Forschungszentrum Jülich (FZJ) ay 100% lamang ang pagmamay-ari ng pederal na pamahalaan at North Rhine-Westphalia. Siyempre, wala kang masyadong pahinga para magawa ang isang bagay. Ngunit hindi bababa sa inihayag ng Federal Research Ministry ang mabuting balita na ang FZJ ay hindi nagpapatuloy ng isang "pagpapalakas ng linya ng pananaliksik na ito sa antas ng EU". Kami ay panatag, gayunpaman, dahil ang sentro ng pananaliksik na ito ay naglathala ng higit sa 1998 malawak na mga papeles sa pananaliksik sa linya ng HTR sa ilalim ng Rotgrün mula noong 20 - higit pa ang hindi posible sa hinaharap. Ang pananaliksik sa Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) para sa South Africa ay "nakatalagang trabaho sa isang purong komersyal na batayan", walang magagawa tungkol dito. Para sa mga kadahilanan ng kumpetisyon, ang Ministri ng Pananaliksik ay hindi pinahihintulutang mag-publish ng anumang karagdagang mga detalye at, bilang pag-iingat, ay hindi na tumutugon sa alinman sa aming iba pang mga katanungan tungkol sa pagpopondo ng HTR. Salamat sa Diyos, ang Brussels ay responsable na ngayon para diyan.

Rotgrün 2004: Akala mo nasa kapangyarihan ka, pero nasa gobyerno ka lang. At ayoko sa ibang paraan.

Matapos wakasan ang nakaplanong diyalogo sa lipunang sibil sa anyo ng isang malaking kumperensya sa atomic energy noong Enero 2004 (tingnan din ang circular no. 89), ang mga tagapagtaguyod ng enerhiyang nuklear ay lalong nanaig sa South Africa. Gaya ng inaasahan, nakatanggap ang African National Congress (ANC) ng mayorya sa pangkalahatang halalan noong Abril 14, 2004. Sa 69,68% ng boto at 279 MP, ito ay isang malaking tagumpay, upang walang makaiwas sa partido ng dating kilusang pagpapalaya.

Kinilala ito ng New National Party (NNP), ang partido ng dating rehimeng apartheid. Matapos makatanggap ng 1994% ​​​​sa unang libreng halalan noong 20, bumaba na ito sa 1,65% at mayroon lamang 7 miyembro. Dalawang buwan na ang nakalipas, ang partidong ito, sa ilalim ng chairman nitong si Marthinus van Schalkwyk, ay nagpasya na i-dissolve at isama ito sa ANC upang makakuha ng kaunti pa mula sa pamamahagi ng mga benepisyo at mga saklaw ng impluwensya. Hanggang sa mga halalan, si Schalkwyk ay Punong Ministro ng parehong Cape Province kung saan matatagpuan ang Koeberg nuclear power plant at kung saan itatayo ang nakaplanong Pebble Bed Modular Reactor (PBMR). Ang ANC ng lalawigang ito ng Western Cape ay hindi makapagsalita nang malinaw laban sa PBMR dahil sa ilang mga pagsasaalang-alang para sa konserbatibong kasosyo sa koalisyon - kahit na iyon ang kanilang sinabi. At ngayon ay ginagantimpalaan si Schalkwyk sa pagsali sa ANC at - nahulaan namin - Ministro para sa Kapaligiran at Turismo sa bagong pederal na pamahalaan!

Ang kanyang kasamahan, ang Ministro ng Enerhiya na si Phumzile Mlambo-Ngcuka, ay mahigpit na nangampanya para sa pagtatayo ng PBMR noong Hunyo 22, 2004: "'Hindi natin dapat talikuran ang anumang mapagkukunan ng enerhiya, kung hindi, maaari tayong mag-pack up sa ating industriyalisasyon," sabi niya at pinuna. ang mga industriyalisadong bansa para sa kanilang Estado ay gustong magreseta ng mga solusyon sa enerhiya. Inaakusahan ng huli ang huli na pinipigilan ang paggamit ng mataas na teknolohiya sa kontinente dahil sa pansariling interes upang patuloy na mapagsamantalahan ang mga mapagkukunan ng Africa "(Neues Deutschland, Hunyo 30, 6). 2004 porsiyento lamang ng enerhiya sa South Africa ang nalilikha mula sa araw at hangin. Sa 1,5 dapat 2013% na lang. Sa kaibahan sa nuclear power, ang independiyenteng pananaliksik sa alternatibong enerhiya ay nagsisimula pa lamang.

Dahil sa artikulo ng ND ang isang mamamahayag ng South Africa lihim Pinaghihinalaang paglilipat ng kaalaman mula sa Forschungszentrum Jülich (FZJ) patungo sa South Africa sa mga usapin ng HTR at paggamit ng militar, ang "Green League Brandenburg" ay makatuwirang tinawag ito sa eksena na may isang sulat sa pagwawasto sa editor, na nagsiwalat ng karagdagang mga kagiliw-giliw na aspeto ng problema: " Walang sinuman ang makapaghuhula kung paano ang magiging pag-unlad Sa South Africa, dapat biguin ng ANC ang pag-asa ng masa ng itim para sa isang disenteng buhay. Ang mga pag-unlad sa kalapit na Zimbabwe ay nagpapakita na ang gayong mga pagkabigo ay maaaring humantong sa hindi makatwiran na mga patakaran. Isang bomba ng atom sa mga kamay ng mga pulitiko tulad ng Ang Mugabe ay magiging banta sa kapayapaan sa mundo. Ngunit ang 'mapayapang' reactor sa Koeberg ay isang panganib din. Ang mga militanteng Islamista ay naging aktibo na sa South Africa "(ND, Hulyo 5, 7).

Sa ngayon, tama. Ang liham sa editor na sinasabing tinanggihan ni Environment Minister Trittin ang linya ng HTR sa mga panloob na talakayan sa sideline ng isang berdeng kongreso at kahit na ang CDU ay hindi na maniniwala dito, gayunpaman, inilipat ako sa isang sagot kung saan itinuro ko. ang pananagutan ng dalawang magkaibang pula at berdeng mga Pamahalaan at ang suporta sa linyang ito ng hinaharap na naghaharing partido na CDU / CSU na itinuro (ND, Hulyo 9, 7). Sa kabuuan, isang kawili-wiling magkakaibang debate sa isang kilalang pahayagan. Nakakahiya lang na ang mga nakatuong environmentalist sa South Africa ay makakakuha ng kaunting halaga nito ...

Sa Great Britain, masyadong, ang gobyerno ay nag-iisip nang malakas tungkol sa muling pagsilang ng nuclear power at tungkol sa pagpapalakas ng independiyenteng nuclear research. Ang "Handelsblatt" noong Hulyo 28, 7 ay nagbigay-diin sa takot ni Blair na bumili ng mga nuclear reactor "mula sa mga batang industriya tulad ng India o South Africa" ​​​​sa hinaharap.

As on 20. Mayo Huminto si Foreign Minister Fischer sa Münster sa isang European election campaign tour para magsalita sa harap ng 500 tagapakinig, si Thomas Rabe - isang founding member ng ating BI noong 1975 at isang Münster eco-activist sa BUND and the Greens sa loob ng mahigit 20 taon - at ako ipinamahagi ang tatlong daan Mga karagdagang sheet ng THTR newsletter, na naging isyu sa paglahok ni Fischer sa HTR export sa South Africa. Bago at sa panahon ng kaganapan, nagtagumpay kami sa pagbibigay ng dagdag na sheet sa malaking bilang ng mga naroroon at magalang na pagtugon sa kanila tungkol sa aming mga alalahanin. Dahil kilala ni Thomas ang bawat ikatlong tao, maraming nakakaunawang mga pag-uusap, na hindi bagay sa araw na iyon, gaya ng maiisip ng lahat.

Am 9. Hunyo 2004 ay din ang "bituin" pinahirapan ng renaissance, ang mapanlinlang na ulap ng pag-iisip na nakararami sa mga mamamahayag na, nang walang malalim na kaalaman sa paksa, ay dapat na magsulat ng isang kahindik-hindik na artikulo tungkol sa pagbabalik ng nuclear power. Ang ngayon ay karaniwang katarantaduhan tungkol sa likas na kaligtasan ng maliliit na HTR ay nasunog sa cover story. Pagkatapos ng lahat, isinasaalang-alang ko na ang dalawang pinakamahalaga sa kabuuang limang pangungusap ay ipinadala bilang mga liham sa editor noong Hunyo 23 im "Bituin" nai-publish: "Nakikita mo na kung gaano kaligtas ang mga HTR sa HTR sa Hamm-Uentrop. Sa loob ng tatlong taong termino nito noong dekada 80, nakapag-supply ito ng kuryente sa loob lamang ng 423 araw dahil halos bawat linggo ay naantala ang mga bagong insidente at mapapansing mga kaganapan. ang operasyon nito."

Am 22. Hulyo ay mayroon ding "Ang oras" ngumunguya sa sinabi ng industriya ng nuklear na gawin nito at pinuri rin ang linya ng HTR sa cover story nito na "Nuclear power is returning". Ang background sa artikulo ng DZ ay susuriin nang mas detalyado sa susunod na isyu ng circular (at medyo mas maaga sa aming homepage).

***

tuktok ng pahinang

***

***

tuktok ng pahinang

***