18. decembra 2016

Jadrová energia je pre odporcov jadrovej energie drahšia!

Tlačová správa na okamžité zverejnenie

OLG odmieta revíziu -
Nezvyčajne vysoký verdikt pre protiatómovú reťazovú akciu je konečný

V lete 2012 reťazová akcia a lezecká akcia zablokovali železničnú trať medzi Münsterom (Vestfálsko) a závodom na obohacovanie uránu v Gronau. OLG Hamm teraz potvrdil nezvyčajne vysoké tresty 90 a 110 denných sadzieb okresného súdu v Münsteri za reťazovú akciu.

Zatiaľ čo konanie kvôli lezeckej akcii bolo po krátkom čase prerušené, dvaja ľudia, ktorí boli v tom čase pripútaní, boli odsúdení za „narušenie verejnej činnosti“ pred okresným súdom v Steinfurte a v odvolacom konaní pred okresným súdom v Münsteri. Odvolanie podané proti rozsudku v decembri 2015 teraz Vyšší regionálny súd v Hamme zamietol. Rozhodnutie krajského súdu, podľa ktorého boli dvaja spútaní ľudia odsúdení na 90 a 110 denných sadzieb po 15 eur, teda 1350 eur, respektíve 1650 eur, je už právoplatné.

V teraz potvrdenom rozsudku krajského súdu vraj zmierňuje trest, že obvinenému možno pripísať výtržnosti len v rozmedzí asi dvoch hodín. Naopak, uložený trest je doteraz najvyšším trestom, ktorý za takýto postup v nemecky hovoriacich krajinách potvrdili vyššie súdy. Napríklad tí, ktorí boli zapojení do reťazovej akcie na betónovom bloku pod koľajnicami vo Wendlande, boli napriek 16-hodinovému meškaniu prepravy odsúdení na pokuty vo výške 35 až 40 denných sadzieb a na reťazenie na hlavnej trati ICE medzi Hamburgom a Hannover s dvojhodinovým meškaním viedol aj k odsúdeniu 40 denných sadzieb po sebe. Ostatné porovnateľné konania boli zastavené výmenou za menové obmedzenia.

"Z nášho pohľadu chcel súd na jednej strane potrestať odpor proti závodu na obohacovanie uránu, ktorý je stále v prevádzke, a odradiť od neho aktívnych ľudí. Na druhej strane v tomto rozhodnutí vidíme, odpoveď súdu na náš súdny spor,“ povedala odsúdená Hanna Poddigová. Obžalovaní sa početnými návrhmi márne pokúšali primäť súd, aby sa zaoberal nebezpečenstvom prepravy uránu a jadrových zariadení.

Vlak viezol vyše 400 ton hexafluoridu uránu. Táto toxická látka reaguje s vodou za vzniku kyseliny fluorovodíkovej, ktorá následne môže vytvárať smrteľné oblaky jedovatého plynu aj v malých množstvách a spôsobiť ťažké popáleniny. Aj v Nemecku dochádza k častým vlakovým nehodám a odpad vyprodukovaný v Gronau je spoluzodpovedný za výrazne zvýšený počet prípadov rakoviny v jednom z jeho súčasných skladov v Angarsku v Rusku. Všetky podané návrhy na túto tému však súd zamietol ako nezmyselné, aby potom v rozpore s tým v rozsudku jednoducho tvrdil, že z konkrétnej prepravy hexafluoridu uránu žiadne zjavné nebezpečenstvo nehrozí. Na túto skutočnosť poukázala aj revízia, ktorá bola teraz zamietnutá.

"To, čo vidíme, že sa týmto rozhodnutím opäť jasne potvrdilo, je, že sa očividne nemôžeme v žiadnom bode spoliehať na to, že súdy odvrátia nebezpečenstvo jadrových zariadení. Práve naopak: Súdy sú jednou zo štátnych inštitúcií, ktoré sa myslia, keď počujeme o Vy ste rovnako zodpovední za ďalšiu prevádzku jadrových zariadení ako polícia, ktorá zastavuje protesty,“ povedal pozorovateľ súdu. "Ak chcete postupne ukončiť jadrovú energiu, musíte konať sami."

Kontakt: Hanna Poddig, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

viac informácií

- k postupu uvedenému nižšie nikde.info/steinfurt

- na nižšie prepravy uránu urantransport.de

- do jadrových zariadení v Münsterlande sofa-ms.de

*

Ďalej: Článok v novinách 2016

***

Horná časť stránky

***

***

Horná časť stránky

***