No 120 Mac 08


Kebankrapan reaktor - THTR 300 Surat berita THTR
Kajian tentang THTR dan banyak lagi. Senarai pecahan THTR
Penyelidikan HTR Insiden THTR dalam 'Spiegel'

Surat berita THTR dari 2008

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Surat Berita THTR No. 120, Mac 2008


HTR di Switzerland: Bangkit dari runtuhan

Terdapat tanda-tanda yang semakin meningkat bahawa Switzerland semakin bergantung kepada reaktor suhu tinggi dan memainkan peranan yang lebih besar dalam pembangunan reaktor Generasi IV di peringkat antarabangsa. Ia membina komitmennya terhadap jenis reaktor ini pada tahun 70-an dan 80-an.

Lothar Hahn dan Britta Nockenberg menulis perkara berikut dalam laporan yang panjang pada tahun 1990:
"Switzerland mempunyai program penyelidikan HTR sendiri, dalam rangka kerja yang mana seseorang telah mengambil bahagian dalam pembangunan reaktor katil kerikil Jerman. Konsep untuk HTR-500 dan reaktor pemanasan kecil GHR-10 dicipta melalui kerjasama antara industri nuklear Jerman (ABB Mannheim atau HRB) dan IGNT, kumpulan kepentingan Switzerland untuk melindungi kepentingan bersama dalam pembangunan teknologi nuklear '. Industri Switzerland juga membekalkan 20% daripada komponen untuk THTR-300 yang dibangunkan sebagai sebahagian daripada program penyelidikan HTR Switzerland.
Kedua-dua industri Switzerland (Sulzer, Elektrowatt, ABB Baden dll.) serta Institut Penyelidikan Reaktor Persekutuan (EIR), hari ini Institut Paul Scherrer (PSI). Sejak 1973, kira-kira 100 juta franc Swiss telah mengalir ke dalam penyelidikan HTR, yang terbaru pada tahun 1986 27 juta lagi untuk HTR-500. "(1)

Majalah "Atomwirtschaft" (atw) menulis pada masa itu: "Satu resolusi persekutuan bertujuan untuk kerjasama selanjutnya antara Switzerland dan Republik Persekutuan Jerman dalam pembangunan reaktor suhu tinggi (HTR) untuk meluluskan kredit komitmen terhad kepada tahun 1986 -1988 sebanyak CHF 15 juta untuk Sumbangan kepada kerja penyelidikan dan pembangunan rakan industri Switzerland dalam fasa perancangan projek 'HTR-500 MW' telah diluluskan oleh Majlis Kebangsaan pada 19 Disember 12 dengan undian 85:80 dan dikemukakan kepada Majlis Negara."(38)

Tetapi hanya beberapa minggu selepas insiden THTR pada tahun 1986, dunia kelihatan berbeza sedikit di mata Pejabat Persekutuan Sektor Tenaga Switzerland. Dia mengadu dalam Berner Zeitung: "Mangsa ialah industri Switzerland, yang mengira daripada komitmen persekutuan dan sumbangan kewangannya sendiri dalam fasa pembangunan dalam pengkomersilan barisan HTR Marktchanchen." (3)

Tetapi industri nuklear Switzerland juga mendapat manfaat daripada insiden THTR, terima kasih kepada kerajaan negeri NRW, seperti yang dinyatakan oleh NRW Greens: terlibat dalam perancangan dan pembangunan talian reaktor suhu tinggi Jerman. ”(1973) Industri nuklear“ diperiksa ”sendiri!

Pada tahun 1988, sejurus sebelum penutupan akhir THTR, Frankfurter Allgemeine Zeitung menulis dengan penuh optimistik: “Di Switzerland, kerjasama antara BBC dan Sulzer projek awal untuk loji penjanaan bersama HTR. "(5) Tetapi masalah teknikal dan kewangan yang serius serta penentangan terhadap THTR Hamm menggagalkan rancangan rakan nuklear, yang turut memberi kesan kepada Switzerland:
“Projek 'HTR-500' akan disiapkan pada penghujung tahun 1992, menurut 'Eidgenössische Verkehrs- und Energiewirtschafts Department EVED' dan Pejabat Tenaga Persekutuan, yang berada di bawahnya. Penamatan pramatang projek itu, yang diputuskan dalam persetujuan dengan industri terbabit, dicetuskan oleh penepian sementara penerusan pembangunan HTR di FRG dan penerimaan inisiatif moratorium di Switzerland.

Rakan kongsi industri Switzerland telah diberikan pinjaman sebanyak CHF 500 juta untuk kerja penyelidikan dalam rangka kerja projek HTR-15 yang dijalankan di Jerman dengan penyertaan Switzerland. Sejumlah CHF 1990 juta telah diluluskan pada musim luruh 5,1, yang mana kira-kira separuh daripadanya telah dituntut. Dengan baki jumlah yang dijamin secara kontrak sebanyak r. Sub-projek itu akan disiapkan pada penghujung tahun 2.5 dengan cara yang hasilnya boleh digunakan untuk tujuan kejuruteraan nuklear. "(1992)

Jadi industri nuklear tidak berputus asa sepenuhnya dan mengharapkan masa yang lebih baik untuknya. Betapa kuatnya minat industri terhadap HTR di Switzerland dapat dilihat daripada fakta bahawa syarikat pakar Switzerland Colenco dengan tegas menolak pada tahun 1990 untuk mengambil kontrak untuk pembongkaran THTR di Hamm, kerana reaktor ini kononnya sangat "mesra alam sekitar." " dan "Selamat dari sudut pandangan keselamatan" (7)!

HTR dalam perbincangan Switzerland semasa
Tanggapan ini jelas telah dipegang bukan sahaja dengan industri nuklear Switzerland, tetapi juga dengan pembuat keputusan politik. Pada tahun 2002 Switzerland menyertai Forum Antarabangsa Generasi IV (GIF). Sembilan negara (AS, Perancis, Afrika Selatan, China, Jepun ...) telah pun bersatu untuk merancang dan memajukan penyelidikan dan pembangunan reaktor baharu yang inovatif di peringkat antarabangsa dalam jangka masa panjang. Ini sangat mahal dan akan bertahan selama beberapa dekad. Loji janakuasa nuklear generasi baharu sepenuhnya mempunyai masa utama sekurang-kurangnya 20 hingga 30 tahun. Pertama sekali, bukan sahaja reaktor penyelidikan kecil perlu dibina, diuji dan dinilai, tetapi prototaip besar juga perlu berjalan dengan jayanya. Semua ini menelan belanja berpuluh bilion euro. Dengan cara ini, kewujudan berterusan industri nuklear dan program penyelidikan nuklear yang komprehensif akan terjamin dalam jangka panjang di peringkat antarabangsa.

Sebaik sahaja program nuklear berbilion dolar itu telah dimulakan, ia akan menjadi sangat sukar untuk menghentikannya lagi. Tempoh jangka panjang industri nuklear berfikir dan merancang secara strategik boleh dilihat dalam pertimbangan khusus mereka: "Perancangan Generasi IV menjangkakan prototaip antara 2020 dan 2030, bergantung pada sistem, dan dengan permulaan pengkomersilan antara 2030 dan 2040. Kerana tempoh yang lama fasa perancangan dan pembinaan untuk penggantian loji janakuasa sedia ada, Generasi IV bukanlah satu pilihan untuk penggantian dalam Gösgen (2038). Loji sedemikian boleh dipertimbangkan untuk Leibstadt (2044). ”(8) Di tempat lain, senario nuklear menjadi sedikit lebih konkrit:“ Sebagai contoh, sebuah taman 6 - 8 VHTR dengan jumlah keluaran 2000 MW boleh dipertimbangkan. (9)

Pada 14 April 4, Persatuan Syarikat Elektrik Switzerland (VSE) mengumumkan di laman webnya bagaimana rupa langkah konkrit seterusnya ke arah reaktor Generasi IV:
“Institut Paul Scherrer (PSI), yang menyediakan infrastruktur berkualiti tinggi untuk penyelidikan dan pembangunan, sudah pun aktif dalam penyelidikan teknologi nuklear. Beliau amat berminat dengan dua (daripada enam) teknologi reaktor baharu: reaktor cepat yang disejukkan gas (GFR) dan reaktor suhu maksimum (VHTR). Dengan penyertaan Switzerland ke Konvensyen Rangka Kerja, PSI boleh mengambil bahagian secara aktif dalam penyelidikan ini yang diselaraskan di seluruh dunia oleh GIF. Di samping itu, penyelidikan canggih ini juga boleh digunakan untuk melatih jurutera dan penyelidik masa depan dalam penilaian, pembinaan dan pengendalian jenis reaktor baharu ini."

Konstantin Foskolos, Timbalan Ketua Jabatan Tenaga dan Keselamatan Nuklear di Institut Paul Scherrer, adalah sebahagian daripada jawatankuasa pemilihan yang menetapkan kriteria untuk reaktor baharu dalam GIF, menilai cadangan reka bentuk dan membuat cadangan khusus untuk beberapa dekad akan datang (10). Anda boleh membaca jenis anak roh orang ini dalam majalah "Horizonte", di mana apabila ditanya berapa lama sisa radioaktif berbahaya, dia menjawab dengan serius: "Hanya beberapa ratus tahun lagi. Tetapi dengan ini kita memasuki dimensi sejarah yang boleh dibentuk oleh manusia. Malah banyak katedral zaman pertengahan lebih tua.“(11) - Adakah hanya berdoa sekarang membantu? - Jadi lelaki ini menetapkan keputusan dasar tenaga yang paling penting di seluruh dunia untuk beberapa dekad akan datang dalam jawatankuasa eksklusif!

Pada 28 Julai 2007, Horst-Michael Prasser, Profesor Sistem Tenaga Nuklear, memberikan syarahan "Masa Depan Tenaga Nuklear" di Universiti Sains Gunaan Zurich di Winterthur, di mana beliau membentangkan dan menyebarkan Generasi IV dan reaktor suhu tinggi secara terperinci. Sangat praktikal di kawasan berhampiran syarikat Sulzer lama, yang membina bahagian untuk THTR pada tahun 70-an. "Stadtwerk Winterthur" juga telah dijemput ke acara awam ini - di bawah tajuk "Persekitaran dan perlindungan kesihatan" di semua tempat. Hubungan antara politik, sains dan industri nuklear hampir tidak boleh menjadi lebih intim.

Sulzer hari ini
Selepas penstrukturan semula yang meluas, Sulzer kini aktif dalam kejuruteraan mekanikal dan loji serta dalam teknologi permukaan. Sepuluh ribu pekerja di lebih 120 lokasi di seluruh dunia menjana 2006 bilion franc Swiss pada tahun 2,8. Tetapi apakah maknanya bagi kita dari segi konkrit? Sulzer dibahagikan kepada pelbagai anak syarikat, beberapa di antaranya masih terlibat dalam pembinaan kemudahan nuklear: Pam Sulzer, Metco, Chemtech, Perkhidmatan Turbo, Innotec.

Laporan tahunan 2006 Sulzer Pumbs menyerlahkan penglibatannya dalam pembinaan EPR 1600 Perancis. Begitu juga aktiviti nuklear di China, Afrika Selatan, Amerika Syarikat, India, Rusia dan Jerman. Khususnya, dua negara pertama yang disebut membuatkan kita pening kerana reaktor suhu tinggi sedang dibina di sana. Dalam FRG, Sulzer terlibat dalam pembinaan stesen janakuasa nuklear di Grafenrheinfeld.

Subbahagian Metco Sulzer di Switzerland dan Amerika Syarikat terlibat dalam pembangunan sistem hidrogen dan sel bahan api khas (12). Sel bahan api suhu tinggi ini SOFC (Sel Bahan Api Oksida Pepejal), seperti yang kami nyatakan dalam pekeliling THTR no.107, berfungsi untuk menggandingkan pengeluaran tenaga hidrogen dengan tenaga nuklear HTR dan dibiayai oleh EU dalam program khas untuk pembangunan generasi Generasi IV. Oleh itu, kita perlu berwaspada dan menganalisis dengan teliti bagaimana aktiviti Sulzer berkembang.

Di bandar Winterthur, kumpulan dominan menjadi tajuk utama atas sebab yang berbeza. Dewan kilang besar industri berat Sulzer, yang telah lenyap, berdiri kosong sehingga 15 tahun dan akan ditukar menjadi ruang kediaman eksklusif dan mahal untuk orang kaya. Terdapat tentangan tangkas untuk ini. Pencakar langit Sulzer, pada masa itu yang tertinggi di Switzerland dan mercu tanda bandar itu, telah diduduki oleh beberapa ratus orang selama beberapa hari dalam konflik ini pada Februari 2004 dan menyebabkan sensasi di seluruh Switzerland. Setinggan akhirnya dapat mengelak kehadiran polis secara besar-besaran dengan menyertai perarakan karnival bertopeng yang lalu lalang semasa mereka berundur - cerita ini sungguh lazat!


Memberi syarahan tentang barisan HTR dan Sulzer di Winterthur di Winterthur Tindakan Libertarian (LAW) sebagai sebahagian daripada Hari Anarki Ke-4 (13) juga merupakan pengalaman yang hebat. Beberapa kenalan baru telah dibuat. Dan mungkin pada masa akan datang beberapa profesor yang berfikir bahawa mereka boleh mengiklankan barisan HTR dalam kuliah tanpa disanggah juga akan mengalami sesuatu? - Jadi sentiasa ada tempat hubungan baharu yang benar-benar mengejutkan untuk kerja kami. - Dan kami tidak pernah bosan!

 

Nota:
1. Penilaian konsep domestik dan asing untuk reaktor suhu tinggi kecil. Mac 1990. Muka surat 2-22. Oleh Lothar Hahn dan Britta Nockenberg
2. Atomwirtschaft (atw) 1986, No. 3
3. Berner Zeitung pada 12 Jun 6
4. Frankfurter Rundschau, 3 Oktober 10
5. FAZ mulai 23 Januari 1
6. atw 1991, No. 9
7. Laporan Bonn Energy, 18 Jun 6
8. "Status tenaga nuklear dan pandangan", Swissnuclear.ch (2005), muka surat 346
9. Lihat di bawah 8, halaman 320
10. Neue Züricher Zeitung pada 7 Mac 3
Yayasan Sains Kebangsaan Switzerland ke-11, Horizons, Jun 2007, halaman 5
12. Daripada: Kajian Teknikal Sulzer 2/2005, muka surat 8
13. Lihat: WOZ pada 24 Januari 1, Tages-Anzeiger pada 2008 Januari 28 dan Der Landbote pada 1 Januari 2008

Risiko kanser pada THTR:

Inisiatif rakyat memerlukan penyiasatan yang serius dan bukannya lilin asap!

bahagian atas lamanSehingga bahagian atas halaman - www.reaktorpleite.de -

Kerajaan negeri NRW menulis dalam laporannya untuk mesyuarat jawatankuasa alam sekitar pada Januari 2008: "Kerajaan negeri tidak mengetahui sebarang penemuan mengenai kanser pada kanak-kanak di sekitar reaktor suhu tinggi torium THTR-300." Dalam hal ini konteks, ia merujuk kepada sistem pemantauan jarak jauh yang beroperasi secara berterusan kemudahan nuklear, di mana nilai had untuk radioaktiviti "tidak pernah direkodkan". Inisiatif rakyat untuk perlindungan alam sekitar di Hamm menyatakan: Sistem pemantauan jarak jauh tidak digunakan di THTR sehingga Januari 1987. Empat tahun penuh selepas tindak balas rantai nuklear pertama dalam THTR dan tepat lapan bulan selepas kemalangan yang menentukan di mana bahan radioaktif dibebaskan daripada reaktor.

Ia juga mungkin termasuk sfera kecil radioaktif (sfera PAC yang terdiri daripada plutonium, americium dan kurium), yang boleh meninggalkan reaktor selepas pemusnahan sekitar 8.000 unsur bahan api sfera besar. Memandangkan sfera kecil yang tidak rosak masih dikelilingi oleh lapisan pelindung, ia tidak dapat dikesan pada mulanya dengan peranti pengukur sinaran konvensional. Ini hanya boleh dilakukan jika lapisan pelindung dimusnahkan. Oleh itu, kesan berbahaya zarah radioaktif yang diedarkan di udara hanya boleh berlaku kemudian. Untuk memberikan semua yang jelas sekarang akan menjadi sangat cuai. Kerajaan negeri Rhine-Westphalia Utara juga merujuk kepada perkara ini Pendaftaran kanser di NRW. Walau bagaimanapun, ini tidak memulakan kerjanya sehingga 1 Julai 2005 - 19 tahun selepas kemalangan THTR dan selepas Chernobyl - dan tidak boleh mengambil kira tempoh yang panjang dan penting ini!


Video (lebih kurang 1 min.) Disediakan oleh studio wilayah WDR di Dortmund

 


Petikan daripada video daripada program 'Local Time'
disiarkan di WDR3 pada 20.12.2007 Disember XNUMX

 

Dalam bar kawalan di bahagian bawah video, bunyi boleh dihidupkan dan dimatikan di sebelah kanan, video boleh dihentikan atau dimulakan di sebelah kiri dan anak panah kecil di bawah bar pemuatan boleh digunakan untuk "membuang" ke mana-mana titik yang dikehendaki dalam video.


Kerajaan negeri menegaskan bahawa THTR telah ditutup sejak 1989. Walau bagaimanapun, insiden berlaku walaupun selepas penutupannya; contohnya Kebocoran air Tritium pada tahun 1992.

Bahan radioaktif tidak hilang begitu sahaja dalam sekelip mata: Manik PAC yang dibawa oleh angin boleh digunakan sebagai bom masa berdetik masih bertanggungjawab untuk kanser dan leukemia. Seperti yang berlaku dalam Elbmarsch. Di sana, di sekitar GKSS (Persatuan Penggunaan Tenaga Nuklear dalam Pembinaan Kapal dan Perkapalan), di mana globul PAC juga dikeluarkan, kadar leukemia kanak-kanak tertinggi di dunia ditemui: 17 kes leukemia kanak-kanak di kawasan yang sangat jarang penduduk! Anda menggaji banyak jawatankuasa parlimen negeri dan badan pakar.

Inisiatif rakyat untuk perlindungan alam sekitar di Hamm menjangkakan kerajaan negeri akan mengambil serius kebimbangan dan kebimbangan penduduk dan menjalankan siasatan yang, dengan bantuan program pengukuran berorientasikan, boleh mengenal pasti sfera PAC yang mungkin dikeluarkan dan memulakan lebih lanjut dalam- penyiasatan mendalam.
Tambahan pula, kami menyeru tinjauan saintifik dan penilaian risiko kanser di sekitar THTR, berdasarkan prinsip metodologi terkini.

Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, ramai orang yang prihatin telah mendekati inisiatif rakyat untuk perlindungan alam sekitar di Hamm dengan maklumat khusus mengenai kes kanser dan leukemia. Kami akan menyediakan ini dalam bentuk yang sesuai kepada kerajaan negeri NRW, daftar kanser NRW baharu, Pejabat Persekutuan bagi Perlindungan Sinaran dan Menteri Alam Sekitar Persekutuan dalam beberapa minggu akan datang.

Rakyat yang prihatin dialu-alukan untuk menghubungi inisiatif warga untuk perlindungan alam sekitar di laman web kami dengan petua mereka. Jika perlu, kami akan memajukan cadangan dalam bentuk yang sesuai - tanpa nama jika diperlukan - kepada pejabat yang bertanggungjawab.
Supaya kerajaan negeri NRW tidak kekal tidak tahu seperti dalam kenyataan terbaru jawatankuasa alam sekitar.

Sementara itu, sejak 2006, kumpulan kerja khas di Pusat Penyelidikan Jülich, di mana negeri Rhine-Westphalia Utara terlibat, telah mengusahakan subjek tenaga nuklear dan THTR. Walau bagaimanapun, bukan dengan tapak tercemar radioaktif dan risiko kanser di North Rhine-Westphalia, tetapi dengan inisiatif baharu untuk melakukan lebih banyak penyelidikan pada talian HTR sekali lagi, memintas keputusan keluar! Fait accompli juga telah diwujudkan dengan penubuhan beberapa jawatan profesor dan jawatan sains baharu untuk penyelidikan THTR.

Dalam keadaan sedemikian, kerajaan negeri NRW tidak berguna untuk membincangkan kemungkinan kes kanser di sekitar bekas pameran mereka. Sebab itu rakyat mesti memastikan isu ini tidak disapu di bawah meja!


Peristiwa pada bulan Januari
Media terus melaporkan secara kritis selepas peristiwa menarik pada bulan Disember. Dengan artikel panjang 2 Januari 2008 di Wochenblatt, malah mereka yang tidak melanggan akhbar harian untuk wang mahal menerima maklumat latar belakang yang sangat komprehensif dan terperinci. Ini membawa kepada pertanyaan baharu kepada BI dan Greens. Pada 22 Januari, WA mencetak kritikan terhadap BI terhadap sikap memalukan kerajaan negeri NRW, yang langsung tidak tahu pada mesyuarat jawatankuasa alam sekitar NRW.

 

Terdapat juga banyak perkara yang berlaku dalam arah angin utama: edisi tempatan Lippetal of the Westfalenpost menghantar editor kepada Hamm dan ini dilaporkan pada 25 Januari dengan terperinci. Beliau menulis dalam komennya: “Sangat menggusarkan bahawa hampir 20 tahun selepas penutupan THTR masih terdapat banyak keperluan untuk penjelasan di kalangan rakyat. (...) Pengendali dan kerajaan berhutang kepada rakyat untuk memberikan jawapan yang saintifik."

Pada 29 Januari, Majlis Bandaraya Hamm akhirnya memahaminya dan meluluskan usul daripada kumpulan parlimen Hijau. Kini institusi penyelia secara rasmi diminta bagi pihak bandar Hamm untuk menyediakan kajian kanser untuk kawasan sekitar THTR. Tetapi Kementerian Alam Sekitar Persekutuan masih berdiam diri. Jadi tekanan kita perlu ditingkatkan. Perkara seterusnya yang perlu dilakukan ialah mengadakan perhimpunan pada 26 April di hadapan THTR.

Ulang tahun Chernobyl:

Rali di hadapan THTR di Hamm-Uentrop!

bahagian atas lamanSehingga bahagian atas halaman - www.reaktorpleite.de -

Masa: Sabtu, 26 April 2008, dari jam 15 petang.
Kegagalan untuk mempertimbangkan kerosakan dan reaktor muflis di Hamm dalam kajian leukemia oleh Pejabat Persekutuan untuk Perlindungan Sinaran menyebabkan banyak sensasi dan keresahan di rantau ini. Walaupun majlis Lippetal dan bandar Hamm menyeru agar wilayah sekitar THTR dimasukkan dalam kajian kanser, Kementerian Alam Sekitar Persekutuan yang bertanggungjawab tidak bertindak balas. Tuntutan BI Environmental Protection Hamm untuk akhirnya menyelesaikan kemalangan pada tahun 1986, yang mengakibatkan pelepasan besar radioaktiviti, terus diabaikan. - Tiada apa yang membantu: Kami perlu membina lebih banyak tekanan supaya tuntutan kami diambil serius. Surat dan resolusi tidak mencukupi.

Baiklah, mari kita lakukan itu...

Oleh itu perhimpunan dan berjaga-jaga akan berlangsung pada 26 April di hadapan THTR. Kami mengeluarkan belon dengan poskad yang dilampirkan dan membincangkan langkah seterusnya.

Persidangan Musim Bunga Pergerakan Anti-Nuklear

Persidangan musim bunga pergerakan anti-nuklear dengan aksi hujung minggu dan kem akan berlangsung di Ahaus dari 1 hingga 4 Mei 2008. Sebanyak lapan kumpulan kerja dan banyak kuliah dan perbincangan serta konsert muzik telah dirancang. "Pergerakan anti-nuklear harus dialami sebagai gerakan terbuka yang menyeronokkan untuk mengambil bahagian," tulis inisiatif yang mengundang dari Münsterland.
Maklumat lanjut: www.sofa-ms.de

Sukan Olimpik di hadapan tapak pembinaan THTR di China

Walaupun THTR di semenanjung Shandong di China sedang dalam pembinaan sejak 2007, pada masa ini sangat sedikit yang didengari dari kawasan bekas kolonial Jerman (lihat pekeliling THTR bil. 105). Hanya bir Tsingtau yang dibancuh di sini patut dilaporkan kepada akhbar apabila ratusan ribu berduyun-duyun ke sini untuk pesta bir Jerman-Cina. Dan sekarang ini juga: "Hari ini Qindao juga merupakan kawasan mandi dan rekreasi, yang baru-baru ini mencipta nama untuk dirinya sendiri dengan pengumuman bahawa ia akan menjadi tempat untuk pertandingan pelayaran Sukan Olimpik Musim Panas 2008." (ND 8 Disember 12 )

Pembaca yang dihormati!
Rayuan untuk menderma sejurus sebelum Krismas mendapat sambutan yang baik. Terima kasih banyak - banyak!

***


bahagian atas lamanAnak Panah Atas - Sehingga bahagian atas halaman

***

Memohon derma

- THTR-Rundbrief diterbitkan oleh 'BI Umwelt Hamm e. V. ' dikeluarkan dan dibiayai dengan derma.

- Sementara itu, THTR-Rundbrief telah menjadi medium maklumat yang mendapat perhatian ramai. Walau bagaimanapun, terdapat kos yang berterusan disebabkan oleh pengembangan laman web dan pencetakan helaian maklumat tambahan.

- THTR-Rundbrief menyelidik dan melaporkan secara terperinci. Agar kami dapat melakukannya, kami bergantung pada sumbangan. Kami gembira dengan setiap sumbangan!

Akaun Derma:

perlindungan alam sekitar BI Hamm
Tujuan: Pekeliling THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


bahagian atas lamanAnak Panah Atas - Sehingga bahagian atas halaman

***