13. Mei 2013

UAA-Gronau: Pengeluar bom atom NRW mendapat permintaan yang tinggi!

Bunga Horst

Tidak lama selepas bencana di Fukushima, 15.000 orang berdemonstrasi di Gronau menentang operasi berterusan loji pengayaan uranium (UAA) di Gronau. Ini membekalkan bahan api untuk kira-kira 35 loji kuasa nuklear di seluruh dunia - walaupun Republik Persekutuan Jerman kononnya telah mengucapkan selamat tinggal kepada kuasa nuklear. Percanggahan yang jelas. Dan walaupun kerajaan negeri merah-hijau North Rhine-Westphalia juga mahu keluar daripada tenaga nuklear, pada tahun 2005 ia bersetuju dengan perluasan kapasiti nuklear yang ketara di UAA. Satu lagi percanggahan.

Gunung sisa nuklear semakin meningkat walaupun "keluar"

Persoalan pelupusan sisa nuklear tidak dapat diselesaikan sama sekali di UAA. Kemudahan penyimpanan sisa uranium baharu untuk 2014 tan uranium oksida akan mula beroperasi di Gronau pada 60.000. 27.000 tan sisa uranium sudah disimpan di Rusia. Pada masa ini sisa radioaktif masih pergi ke Perancis. Tiada konsep keseluruhan yang berdaya maju untuk pelupusan sisa nuklear dengan selamat. Namun begitu, sisa nuklear baharu sentiasa dihasilkan di loji pengayaan uranium di Gronau dan di loji kuasa nuklear semasa.

Kem penentangan di Gronau pada Julai 2013

Bantahan terhadap loji pengayaan uranium di Gronau, tetapi juga terhadap syarikat saudara di Almelo di Belanda, serta terhadap kumpulan pengendali antarabangsa Urenco, berterusan dalam pelbagai cara. Selama hampir 27 tahun, inisiatif anti-kuasa nuklear telah bermesyuarat pada hari Ahad pertama setiap bulan untuk berjalan-jalan Ahad di loji pengayaan uranium Gronau, dan dari 19 hingga 27 Julai 2013, kem musim panas anti-nuklear di seluruh negara akan diadakan. berhampiran Gronau. Sebab untuk melakukan sesuatu terhadap UAA bukan sahaja meningkat kerana sisa nuklear yang semakin meningkat: UAA akan dijual tidak lama lagi.

Pengurangan dalam keperluan keselamatan?

Selepas kerajaan British mengumumkan bahawa ia mahu mencapai kira-kira 3,5 bilion euro daripada penjualan satu pertiga kepentingannya dalam Urenco, adalah dikhuatiri kemungkinan pembeli untuk harga jualan yang sangat tinggi ini akan dibeli oleh pemilik Urenco semasa - dalam tambahan kepada negara British, negara Belanda serta EON dan RWE - mungkin boleh meminta konsesi yang serius.

Kerajaan persekutuan sedang duduk di meja rundingan sebagai kuasa veto yang mungkin, kerana lagipun ia adalah Urenco yang membangunkan dan membina emparan pengayaan uranium di Gronau dan Jülich bersama-sama dengan Areva. Perkara yang mungkin menjadi pertikaian dalam rundingan jualan masa depan berkemungkinan adalah aspek ketenteraan yang berkaitan dengan pengayaan uranium. Jadi akses tanpa had kepada teknologi emparan yang sangat meletup, serta kemungkinan penyebaran lanjut teknologi pengayaan uranium yang sesuai untuk pembinaan bom atom. Baru-baru ini, ketua Suruhanjaya Pelupusan Sisa Persekutuan, Michael Sailer, mengisytiharkan: "Pengayaan uranium adalah laluan terpantas ke bom atom."

Bantahan pada mesyuarat pemegang saham di Essen

Memandangkan EON, sebagai salah satu kumpulan nuklear terkemuka di Eropah, mempunyai kepentingan dalam UAA Gronau bersama-sama dengan RWE, penentang loji kuasa nuklear membantah pada mesyuarat agung tahunan EON pada 3 Mei 2013 di Essen. Kritikan anda: Daripada menutup kilang pengayaan uranium di Gronau, bahagian dalam syarikat operasi Urenco kini akan ditambah melalui penjualan. Ini bermakna EON dan RWE mengabaikan tanggungjawab mereka. Terdapat risiko bahawa jika terdapat perubahan pemilikan, pengurangan selanjutnya dalam keperluan keselamatan akan menjadi akibatnya.

Peranan kerajaan yang tidak jelas

Bos EON Johannes Teyssen mengumumkan pada mesyuarat tindakan EON bahawa akan ada "tender terbuka" untuk "proses bidaan terbuka" untuk penjualan saham Urenco. Pemilik Urenco sebelumnya - sebagai tambahan kepada EON, RWE serta negara-negara British dan Belanda - bersetuju, menurut Teyssen, mengenai prosedur dan kini akan "menentukan kriteria" untuk mengawal penyertaan dalam prosedur dan keperluan untuk pemohon yang berjaya. Kriteria pengecualian untuk bakal pembeli tidak disebut pada mesyuarat pemegang saham. Masih tidak jelas sama ada kerajaan negeri NRW mempunyai remedi undang-undang yang boleh dipercayai bersama dengan apa yang dipanggil "surat keselesaan" untuk "pembuangan" sisa nuklear yang dikeluarkan oleh EON dan RWE.

Peranan yang dimainkan oleh kerajaan persekutuan dan negeri dalam penjualan masih tidak jelas. “Akhirnya, adakah dana pelaburan swasta dan dana pencen benar-benar dibenarkan menyertai Urenco dan dengan itu mendapat akses kepada teknologi yang boleh membuka jalan kepada bom atom? Bagaimanakah anda boleh menyemak siapa sebenarnya di belakang pembida? Menjual Urenco ialah permainan vabanque - satu-satunya penyelesaian yang selamat ialah menutup loji pengayaan uranium serta-merta, "kata Udo Buchholz dari Persatuan Inisiatif Inisiatif Persekutuan Perlindungan Alam Sekitar (BBU) dan ahli kumpulan kerja tempatan untuk alam sekitar ( AKU) Gronau.

Dalam pada itu, pelbagai syarikat dan model konsortium di seluruh dunia didagangkan sebagai pembeli UAA yang berminat. Mungkin ada dari Pakistan, Iran atau Korea Utara, siapa tahu?

*

Selanjutnya kepada: Artikel akhbar 2013

***

bahagian atas laman

***

***

bahagian atas laman

***