18 Dis 2016

Tenaga nuklear menjadi lebih mahal untuk penentang kuasa nuklear!

Siaran akhbar untuk penerbitan segera

OLG menolak semakan -
Keputusan yang luar biasa tinggi untuk tindakan akhir rantai anti-nuklear

Pada musim panas 2012, tindakan merantai dan tindakan mendaki menyekat laluan kereta api antara Münster (Westphalia) dan loji pengayaan uranium di Gronau. OLG Hamm kini telah mengesahkan penalti yang luar biasa tinggi iaitu 90 dan 110 kadar harian mahkamah daerah Münster untuk tindakan merantai.

Walaupun prosiding kerana tindakan mendaki telah dihentikan selepas masa yang singkat, dua orang yang dirantai pada masa itu telah disabitkan kesalahan "mengganggu operasi awam" di hadapan mahkamah daerah Steinfurt dan atas rayuan di hadapan mahkamah daerah Münster. Rayuan yang difailkan terhadap penghakiman pada Disember 2015 kini telah ditolak oleh Mahkamah Wilayah Tinggi Hamm. Keputusan mahkamah serantau, mengikut mana dua orang yang dirantai itu dijatuhkan hukuman 90 dan 110 kadar harian sebanyak 15 euro setiap satu, iaitu masing-masing 1350 euro dan 1650 euro, kini muktamad.

Dalam penghakiman mahkamah wilayah yang kini disahkan, ia didakwa meringankan hukuman bahawa tertuduh hanya boleh dikaitkan dengan gangguan dalam tempoh kira-kira dua jam. Sebaliknya, hukuman yang dikenakan adalah hukuman tertinggi setakat ini yang telah disahkan oleh mahkamah tinggi atas tindakan sedemikian di negara berbahasa Jerman. Sebagai contoh, mereka yang terlibat dalam tindakan merantai di blok konkrit di bawah rel di Wendland telah dijatuhi hukuman denda antara 16 dan 35 kadar harian, walaupun terdapat kelewatan 40 jam dalam pengangkutan, dan tindakan merantai di laluan utama ICE antara Hamburg dan Hanover dengan kelewatan selama dua jam juga mengakibatkan sabitan 40 kadar harian selepas diri anda sendiri. Prosiding lain yang setanding telah dihentikan sebagai balasan untuk sekatan monetari.

"Dari sudut pandangan kami, di satu pihak, mahkamah mahu menghukum penentangan terhadap loji pengayaan uranium, yang masih berjalan selama-lamanya, dan untuk menghalang orang yang aktif menentangnya. Sebaliknya, bagaimanapun, kami juga melihat mahkamah respons kepada litigasi kami dalam keputusan ini," kata Hanna Poddig yang disabitkan kesalahan. Dengan pelbagai usul, defendan telah cuba dengan sia-sia untuk mendorong mahkamah menangani bahaya pengangkutan uranium dan kemudahan nuklear.

Kereta api itu membawa lebih 400 tan uranium heksafluorida. Bahan toksik ini bertindak balas dengan air untuk membentuk asid hidrofluorik, yang seterusnya boleh membentuk awan gas beracun yang boleh membawa maut walaupun dalam kuantiti yang kecil dan menyebabkan luka terbakar yang teruk. Di Jerman, juga, terdapat kemalangan kereta api yang kerap dan sisa yang dihasilkan di Gronau bertanggungjawab bersama untuk peningkatan jumlah kes kanser dengan ketara di salah satu lokasi simpanan semasanya di Angarsk, Rusia. Walau bagaimanapun, mahkamah menolak semua usul yang dikemukakan mengenai perkara ini sebagai tidak bermakna, hanya selepas itu, bercanggah dengan ini, hanya mendakwa dalam penghakiman bahawa tidak ada bahaya yang jelas daripada pengangkutan heksafluorida uranium tertentu. Fakta ini juga ditegaskan dalam semakan yang kini telah ditolak.

"Apa yang kita lihat sekali lagi jelas disahkan dengan keputusan ini ialah kita jelas tidak boleh bergantung kepada mahkamah pada bila-bila masa untuk mengelakkan bahaya kemudahan nuklear. Sebaliknya: Mahkamah adalah salah satu institusi negara yang dimaksudkan apabila kita mendengar tentang Anda sama bertanggungjawab untuk operasi berterusan kemudahan nuklear seperti polis, yang menghentikan protes ", jadi resume seorang pemerhati proses. "Jika anda ingin menghapuskan kuasa nuklear secara berperingkat, anda perlu mengambil tindakan sendiri".

Hubungi: Hanna Poddig, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

Untuk maklumat lanjut

- kepada proses di bawah nowhere.info/steinfurt

- kepada pengangkutan uranium di bawah urantransport.de

- ke kemudahan nuklear di Muensterland sofa-ms.de

*

Selanjutnya kepada: Artikel akhbar 2016

***

bahagian atas laman

***

***

bahagian atas laman

***