THTR informatīvais izdevums Nr. 114, 2007. gada jūnijs

Kamēr Vācijā visi pasaulē joprojām apspriež it kā atrisināto kodolenerģijas pārtraukšanu savā valstī, kodolrūpniecība jau sen ir globalizējusies. Pat zem sarkanzaļas krāsas viņa palika netraucēta un spēja paplašināt savu tirgus pozīciju. Pasaules tirgū, kurā ir aptuveni 430 kodolspēkstaciju, daži spēlētāji, tostarp Vācijas kodolenerģijas uzņēmumi un tehnoloģijas, velk stīgas.
Pēc Černobiļas kļuva ierasts, ka atomenerģijas sekas ir jūtamas visā pasaulē. Radioaktīvais mākonis pārvietojās pa pasauli 1986. gadā. Taču šī atziņa ne vienmēr ir atradusi vajadzīgo izpausmi pretkodolu kustības reālajā darbā. Pārrobežu sadarbību (nemaz nerunājot par globālo pretkodolpretestības tīklu) nav viegli izveidot, un tā bieži neizdodas valodas un attāluma problēmu dēļ. Taču, aplūkojot kodolindustrijas aktivitātes, atklājas nepieciešamība pēc starptautiskas pretkodolenerģijas sadarbības.

Vācijas un Rietumeiropas kodolenerģijas nozares globalizācijas centieni tiks ieskicēti, izmantojot četrus piemērus: Urenco, E.ON, Siemens un HTR-Technologie ir piemēri kodolenerģijas lobija centieniem pēc pasaules mēroga pasūtījumiem.

1. piemērs — Urenco

Urenco ir daudznacionāls uzņēmums, no kura viena trešdaļa pieder Lielbritānijas un Nīderlandes valdībām, bet pa vienai sestajai daļai pieder E.ON un RWE. Tas, kas dažkārt izskatās pēc tipiska vidēja lieluma Vestfāles uzņēmuma Gronavā, patiesībā ir agresīvs valsts un privāts kodolenerģijas uzņēmums, kas krasi paplašina savu daļu pasaules urāna bagātināšanas tirgū. No 2005. līdz 2006. gadam vien daļa pieauga no 19% līdz 23%, liecina paša uzņēmuma informācija. Paplašinot urāna bagātināšanas rūpnīcas (UAA) Gronau un Almelo (NL), kā arī uzceļot UAA Pjērelatā/Francijā un Ņūmeksikā, Urenco dažos gadījumos varētu piegādāt 40% pasaules tirgus ar bagātinātu urānu. gadiem.

Sadarbojoties ar Francijas valsts uzņēmumu AREVA un ienākot ASV tirgū, Urenco ir ieguvis stratēģiski svarīgus partnerus G-8 zonā.
Krievija arī rūpējas par savu urāna atkritumu apglabāšanu, savukārt tiek uzturētas lieliskas attiecības ar tādām jaunajām kodolvalstīm kā Ķīna, Dienvidāfrika, Dienvidkoreja un Brazīlija.

Skaidrības labad: urāna bagātināšanai ir jēga tikai tad, ja a) ticat kodolenerģijas nākotnei un/vai b) jums ir militāras ambīcijas. Urenco centrifūgas tehnoloģija ir atbildīga par Pakistānas atombumbas būvniecību, kas tagad ir sasniegusi arī Irānu. Citiem vārdiem sakot: ja vēlaties pakāpeniski atteikties no kodolenerģijas, pirmā lieta, kas jums jādara, ir slēgt urāna bagātināšanas rūpnīcas.

Bet sarkanzaļais pat nedefinēja Gronau UAA kā atomelektrostaciju "Ausstiegsgesetz" un tā vietā izdeva tai neierobežotu tukšu čeku turpmākai darbībai un masveida paplašināšanai. Kodolenerģijas pakāpeniska pārtraukšana izskatās savādāk.

2. piemērs — E.ON

E.ON ir lielākais Vācijas kodolenerģijas uzņēmums, kas ir iesaistīts daudzās atomelektrostacijās (sk. www.sofa-ms.de). E.ON kodolenerģijas saistības ārvalstīs ir mazāk zināmas. Uzņēmums ir z. B. iesaistīts visās Zviedrijas atomelektrostacijās, tostarp bēdīgi slavenajā Forsmarkas atomelektrostacijā, kurā 2006. gadā notika gandrīz superkušana. E.ON Energie darbojas 18 Eiropas valstīs vien.

Pazīstami kodolfanatiķi sēž E.ON direktoru padomē. No 1986. līdz 94. gadam Valters Holefelders Kola valdības laikā bija Reaktoru drošības un kodolatkritumu apsaimniekošanas departamenta vadītājs. Toreiz viņš būtiski novērsa Černobiļas nopietno seku izvilkšanu Vācijā.

Šodien viņš atbalsta jaunus atomelektrostaciju projektus savā atbildības jomā. E.ON vēlas būvēt jaunas atomelektrostacijas Rumānijā (Cernavoda) un Slovākijā (Bohunice). Arī Lielbritānija tiek mērķēta kā ienesīgs kodolieroču tirgus.

Hohlefelder ir arī Urenco uzraudzības padomes priekšsēdētāja vietnieks (skatīt iepriekš), un tāpēc ir pārstāvēts arī bagātināšanas biznesā. Turklāt Urenco boss Engelbrehts ir vecs E.ON vīrs, un valdes loceklis Bergmans ir arī Krievijas goda konsuls Diseldorfā. Tas, protams, atvieglo sarunas par urāna atkritumu darījumiem ar Krievijas valdību. E.ON pēdējos gados ir kļuvis par vienu no agresīvākajiem kodolenerģijas lobistiem Eiropā.

3. piemērs – Siemens

 

Siemens 1980. un 90. gados bija pazīstams kā kodolenerģijas lobija galvenais spēlētājs. Lielu uzmanību piesaistīja demonstrācijas pie KWU reaktoru divīzijas štāba jeb Siemens boikots. Siemens vienmēr ir bijis aktīvs visā pasaulē.

Par to liecina dalība politiski ļoti pretrunīgi vērtētajās atomelektrostacijās Atucha 1 (Argentīna), Angra 2 (Brazīlija) un Mochovce (Slovākija). Pēdējos gados uzņēmuma kodolenerģijas darbība ir kļuvusi klusāka. Tomēr tas nav tāpēc, ka Siemens tagad ir pārgājis uz "go green".

Jūs vienkārši uzstādāt sevi savādāk. Ņemot vērā vājo pasūtījuma situāciju Eiropā, Siemens apvienoja reaktoru nodaļu ar franču Framatome. Kopuzņēmums, kurā Siemens pieder 34%, 2006. gadā tika pārdēvēts par AREVA meitasuzņēmumu par AREVA NP. Siemens turpina meklēt pasūtījumus visā pasaulē ar šo logotipu, bet arī turpina ražot degvielas elementus Lingenā. Papildus tiešai piekļuvei Francijas tirgum Zviedrijā tiek "modernizēti" reaktori, savukārt Ķīnā tie pretendē uz jauniem būvniecības projektiem, savukārt Turcijā tie cieta neveiksmi. Starp citu: Francijā kodolprogramma vienmēr ir bijusi gan civila, gan militāra. Šeit sadarbība ar AREVA Siemens pavēra jaunas durvis.

AREVA NP šobrīd cenšas ieviest "jaunā" tipa reaktoru EPR Eiropas tirgū. Būvniecība sākās Somijā, bet aizkavējās nopietnu būvniecības defektu dēļ, Flamanvilā Normandijā to paredzēts sākt 2007. gadā. Iepriekšējais solījums par "pēc būtības drošu" atomelektrostaciju jau sen ir atmests.

Sagatavošanas darbi pie tā sauktajiem 4. paaudzes reaktoriem, kuriem AREVA izstrādāja ANTARES reaktoru, sabiedrība lielākoties palika nepamanīta.

Šeit Siemens ar AREVA starpniecību iesaistījies arī "Starptautiskajā IV paaudzes forumā", kurā piedalās arī Dienvidāfrika, Brazīlija, Kanāda, Dienvidkoreja, ASV, Francija, Japāna, Lielbritānija un ES. Galu galā Siemens piedāvā veco vīnu jaunās pudelēs un nepārtraukti turpina savu globālo kodolenerģijas stratēģiju (šeit mēs izslēdzam THTR pārdošanu).

Ko darīt?

 

Vācu kodolkorporācijas turpina čakarēt savus kodolmurgus visā pasaulē – nav ne miņas no vēlēšanās aiziet. Pretošanās pret to ir nepieciešama. Kad Heiligendammā pulcējas aktīvisti no visas pasaules, lai demonstrētu pret G8 valstu politiku, nedrīkst aizmirst arī kodolpolitikas jautājumu. Efektīvu rīcību pret globalizēto kodolenerģijas nozari var panākt, tikai izveidojot iniciatīvu starptautisku tīklu.

Tas nav viegli, bet tas ir iespējams. To pierāda daži aktuāli piemēri: 2006/7. gadā vides organizācija Urgewald kopā ar. Daudzu gadu detalizētā darbā BI Environmental Protection Hamm spēja atklāt globālos HTR plānus, un WISE Uranium Project spēja paveikt līdzīgu urāna jautājumā.

Kopš 2006. gada ir bijusi cieša sadarbība starp Minsterlandes, Nīderlandes un Krievijas pret kodolenerģiju vērstajām iniciatīvām, lai apturētu urāna atkritumu transportēšanu no Gronavas/Almelo uz Krieviju. Pirmo reizi tika izveidots kopīgs rīcības ietvars daudzu tūkstošu kilometru garumā starp Gronau un Irkutsku, kas pa transporta maršrutu skar arī Nīderlandi, Dāniju, Zviedriju, Somiju un Igauniju.

Pamatojoties uz veiksmīgo Francijas un Vācijas sadarbību pret CASTOR transportu no Vācijas atomelektrostacijām uz Lahāgu un CASTOR transportu no turienes uz Gorlebenu, tiek veidota pārrobežu sadarbība pret urāna transportēšanu no Pjērelattes Francijas dienvidos uz Gronau. līdz apgādāt UAA Gronau ar dabisko urānu. Plašā demonstrācija pret EPR Šerbūrā 2005. gadā saņēma Eiropas atbalstu.

Taču ir jādara vairāk, lai apturētu kodolrūpniecību. Kā var efektīvi novērst kodolprojektus Ķīnā, Indijā vai Dienvidkorejā? Kā var pārliecināt ES izbeigt EURATOM līgumu, kas nosaka kodolenerģijas veicināšanu? Kā var slēgt UAA Gronau un novērst Vācijas atomelektrostaciju kalpošanas laika pagarināšanu? Kā var sagraut monopola atomkorporācijas? Šie jautājumi būtu jāapspriež G8 sanāksmes pretsamitā.

Pirmais mērķa punkts varētu, piemēram, B. būt Eiropas pret kodolenerģiju vērstam kongresam. Otrs galamērķis varētu būt starptautiska urāna transportēšanas diena no Pierrelatte caur Gronau/Almelo uz Sanktpēterburgu un Sibīriju. Ir jau sākotnējie apsvērumi. Jo skaidrs ir viens: kodolrūpniecība labprātīgi no zemes virsmas nepazudīs.

To var panākt tikai ar milzīgu spiedienu no apakšas. Izmantojot nelielu radošumu, ir daudz veidu, kā iejaukties, lai kodolrūpniecība padarītu radioaktīvās zupas pārāk sāļu.

Matiass Eikhofs

Šis raksts sākotnēji tika publicēts 2007. gada maija žurnālā Grassroots Revolution.

 

Kodolžurku līnija, 3. daļa lapas augšu

Daļa 1 Šī trīsdaļīgā sērija jau pēc dažām dienām kļuva par visvairāk lasīto rakstu mūsu vietnē. uz Daļa 2 tika atkārtoti izdrukāts “anti atom aktuell” maija numurā (aaa). Žurnāls “Graswurzelrevolution” savā 319. numurā ienesa kopsavilkumu ar nosaukumu “Pa atomfašistu pēdām”. Un tā pēc simts gadiem, ja mūsu mājaslapa vairs nepastāvēs, daudzu zinātnieku personiskā saistība ar fašistiskajiem. arhīvā Režīmu var īpaši izpētīt, šeit ir saraksts melnbalts:

 

Fašisti Jülich kodolpētniecības objektā (KfJ) pēc 1945. gada

 

Augusts Vilhelms Kviks: Zinātniskās konsultatīvās padomes loceklis (līdz 1945. gadam: Vācijas Aviācijas un gaisa mehānikas pētniecības institūta Aerodinamīta institūta vadītājs, Gaisa bruņojuma grupas Junkers celtniecības vadītājs)

Ginters Otto Šenks: Zinātniskās konsultatīvās padomes loceklis (pirms 1945. gada: kopš 1. gada 5. maija NSDAP)

Vilhelms Grots: no 1961. gada - 69 Zinātniskās padomes loceklis, kopš 1971. gada goda loceklis (līdz 1945. gadam: strādājis ar "īpašiem uzdevumiem" IG Farben, 1937. gadā NSDAP, SA loceklis, NS-Sudetenbund personāla un preses darbinieks)

Konrāds Bejerls: izstrādāja ultracentrifūgu sistēmu Dienvidāfrikai KfJ (pirms 1945. gada: izmantoja centrifūgu sistēmu izstrādē atombumbu ražošanai)

Hanss Grosse: Zinātniskās padomes loceklis un reaktoru komponentu institūta vadītājs (līdz 1945. gadam: Freikorps biedrs Kapp-Putsch, SA biedrs, Junkers-Werke galvenais inženieris)

Alfrēds Boetcher: KfJ valdes loceklis (pirms 1945. gada: DEGUSSA direktors, apsūdzēts par slepeno ieroču izstrādi, SS-Hauptšturmfīrers Leidenē / Holandē, tur notiesāts cietumā par kara noziegumiem). - (Sīkāka informācija 1. + 2. daļā un THTR apkārtrakstos Nr. 95 un 110; HB)

Francs Bollenraths: iesaistīts KfJ izveidē (pirms 1945. gada: Vācijas Aviācijas pētniecības institūta Materiālu izpētes institūta vadītājs)

Rolfs Dannels: Zinātniskās padomes loceklis (līdz 1945. gadam: līdz 1933. gadam Jaunvācu ordeņa loceklis, no 1. gada 5. maija NSDAP, Kēnigsbergas SA-Marinestandarte 1937 rotas vadītājs)

Roberts Hauls: Direktoru padomes loceklis, vietnieks Zinātniskās konsultatīvās padomes priekšsēdētājs, strādājis Pretorijas Nacionālajā ķīmiskās pētniecības laboratorijā/Dienvidāfrikā no 1949. līdz 56. gadam (pirms 1945. gada: kopš 1., 3. marta NSDAP, Ķeizara Vilhelma institūta nodaļas vadītājs, kopš 33. gada pasniedzējs Prāgā)

Īpaši attiecībā uz Dienvidāfrikas kodolprogrammu un plānoto Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) ir jāmin ne tikai iepriekš minētie Konrāds Bejerls un Roberts Hauls, bet arī "Kodolpētniecības biedrība":

 

Kārlis Kaislings: veica sarunas ar Dienvidāfriku Vācijas Atomenerģijas komisijas vārdā (pirms 1945. gada: NSDAP un SA-Obersturmführer, 15. lpp.)

 

Avots: “Reaching for the Bomb. Vācijas un Argentīnas kodolbizness". Redaktors: Pētniecības un dokumentācijas centrs Čīle — Latīņamerika (FDCL), 1981, 14. un 15. lpp.

 

Lasīt arī Daļa 1 und Daļa 2

 

Urāna transportēšana kļūst par mūžīgu problēmu lapas augšu

 

Kas to būtu domājis! Urāna heksafluorīda transportēšana no Francijas uz Gronau caur Hamu tiek pievērsta neiedomājami lielai uzmanībai. Pēc jau tā apbrīnojamo atspoguļojumu plašsaziņas līdzekļos mēs panācām savu jaunāko apvērsumu: 12. jūnija pēcpusdienā mēs ar aptuveni 1 cilvēkiem veicām nomodu pie lielajām dzelzceļa pazemes pārejām Lohauserholzstrasse.

Vairāku būvlaukuma apgaismojumu dēļ veidojās gari sastrēgumi, un autovadītājiem bija pietiekami daudz laika, lai apskatītu mūsu jaunos banerus un saņemtu īpašu bukletu iedzīvotājiem. Kopumā tika izdalītas 900 informācijas lapas, un atsaucība bija ļoti liela. Daži iedzīvotāji gaidīja mūsu materiālu sakarā ar iepriekšējo rakstu "Wochenblatt" (ar 2 fotogrāfijām un informācijas kastēm...). WA ziņoja divas reizes, Lippewelle vairākas reizes un sniedza intervijas. 90 minūšu nomods skaidri parāda, ka mēs varam sasniegt ievērojamus panākumus tikai ar dažiem cilvēkiem.

Nākamais solis publiskajā paziņojumā ir domes sēde 19. jūnijā. Gaidām ilgi gaidītās atbildes uz mūsu jautājumiem, ko Zaļo frakcija iesniedza pēc mūsu iniciatīvas. 21.jūnijā plkst.18 no Līnenes galvenās dzelzceļa stacijas notiks demonstrācija ar maršruta kontroli gar dzelzceļa sliedēm. Soli pa solim mēs padarīsim urāna bagātināšanas rūpnīcu Gronavā (un līdz ar to arī 32 tās "barotās" atomelektrostacijas) par arvien nozīmīgāku tēmu. Kodolrūpniecībai vairs nav klusas minūtes!

 

Policija Reklinghauzenā atkal apdraud EON pretiniekus lapas augšu

Jau ilgu laiku ar saviem draugiem no MEGA-Waltrop intensīvi strādājam urāna transportēšanas jautājumos. Mēs veicām daudzas kopīgas kampaņas Hammā un Minsterlandes reģionā. Tagad notikušās policijas represijas pret MEGA kādu dienu var skart mūs visus. Mēs dokumentējam mūsu paziņojumu presei:

Reklinghauzenas rajona policija vakar, otrdien, masveidā pastiprināja savu kriminalizācijas un iebiedēšanas kampaņu pret Valtropa EON kritiķiem. Reklinghauzenas policijas štāba pārstāvis piedraudēja Valtropa vides aktīvistam ar iespējamām represijām G8 samitā. Policists atsaucās uz Valtropa grupas MEGA (Cilvēki pret atomelektrostacijām) interneta rakstu, kurā tika aicināts G8 samita ietvaros Baltijas jūras piekrastē sarīkot "Globālo pārgājienu dienu" un ar skaidri atpazīstamu satīrisku nolūku " ceļš uz virsotni" Ieteicams arī ņemt līdzi kāpšanas inventāru, pickax un izpletņus. Konkrēti, policists pievērsās iespējamām "problēmām" ar policijas pārbaudēm un uzturēšanās aizliegumiem. Viņš arī intensīvi interesējās par Waltrop G8 pretinieku brauciena uz Heiligendamm detaļām.

“Ja šis aicinājums nebija slikts joks, diemžēl apstiprinājušās mūsu bažas, ka pašreizējie mēģinājumi kriminalizēt pret Valtropa EON pretiniekiem ir saistīti arī ar G8 protestiem. Aicinājums bija tikai iebiedēšanai. Mēs stingri noraidām šo milzīgo policijas uzvedību un pieprasām policijas atvainošanos, ”sacīja MEGA Waltrop pārstāvis Marko Pankalla.

Priekšvēsture: Pirms nedēļas Reklinghauzenas rajona policija izsauca divus vides aizstāvjus no Valtropas uz spontānu mītiņu pret plānoto EON ogļu spēkstaciju Dattelnā, lai veiktu identifikāciju. Policija presei bija noliegusi jebkādu saistību ar G8 protestiem. Tagad izsauktais vides aizstāvis 16.jūnijā Valtropā izsludinājis solidaritātes mītiņu abiem cietušajiem.

Pēc iepriekšējiem Reklinghauzenas policijas publiskajiem izteikumiem nav skaidrs, kāpēc pret abiem vides aizstāvjiem no Valtropa tika uzsākta izmeklēšana par piespiešanu. “Notikumi Reklinghauzenas rajonā ir satraucoši. Pat EON demonstrācijas izmeklēšanas ir pilnīgi nepamatotas, taču mēģinājumi šādi jau iepriekš iebiedēt G8 pretiniekus, cik zināms, Ziemeļreinā-Vestfālenē ir unikāli. Steidzami ir nepieciešams precizējums, ”saka Matiass Eikhofs no Minsterlandes Action Alliance against Nuclear Plants. “Reklinghauzenas policijas štābā, iespējams, nepatīk, ka Valtropā gadiem ilgi notiek apņēmīga un neatlaidīga demonstrācija pret EON spēkstacijas plāniem, pret kodoltransportu un arī pret G8 samitu. Tagad policijas mērķis ir pat tie, kas reģistrējas demonstrācijām, ”piebilst Pankalla.

Daudzas vides un pret kodolenerģiju vērstas iniciatīvas no Minsterlandes un Rūras apgabala, kā arī Federālā pilsoņu iniciatīvu apvienība un vides aizsardzības federālā apvienība (BBU) pauž solidaritāti ar ietekmētajiem Valtropas vides aizstāvjiem un aicina piedalīties solidaritātes mītiņā Valtropā 16. jūnijā. . "Mēs aicinām Reklinghauzenas policiju pārtraukt izmeklēšanu un atturēties no iebiedēšanas mēģinājumiem. Policija vienkārši vēlas novērst uzmanību no EON milzīgajiem vides grēkiem, ”saka Horsts Blūms no BI Environmental Protection Hamm.

Info: www.mega-waltrop.de

***

lapas augšu

***

Aicinājums ziedot - THTR-Rundbrief izdod BI Umwelt Hamm e. V.' izdots un finansēts no ziedojumiem. - Pa to laiku THTR-Rundbrief ir kļuvis par plaši pamanītu informācijas nesēju. Tomēr pastāv pastāvīgas izmaksas saistībā ar vietnes paplašināšanu un papildu informācijas lapu drukāšanu. - THTR-Rundbrief detalizēti pēta un ziņo. Lai mēs to varētu izdarīt, esam atkarīgi no ziedojumiem. Priecājamies par katru ziedojumu! Ziedojumi konts: BI vides aizsardzība Hamm Mērķis: THTR cirkulārs IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79 BIC: WELDED1HAM

***

lapas augšu

***