A THTR hírlevelei 2003-ból

***

***

THTR Hírlevél 82. április 2003. sz

THTR mikrogömbök: Plutónium a kertben

Aki egy kicsit is foglalkozott a THTR-rel, az számos illusztrációról ismeri a grafit fűtőelem golyóit, amelyek átmérője kb. 6 cm. Ezek több ezer úgynevezett PAC gömböt (= plutónium, americium, curium) tartalmaznak, és erősen radioaktívak. Ahogy a Freitag című hetilap beszámolt róla, Hanau lakónegyedében pontosan ezeket a kis üreges gömböket találták a kerti talajban. A közvetlen közelében a Nukem cég nagyüzemben gyártotta őket többek között a THTR Hamm számára. A PAC gyöngyöket Geesthachtban is megtalálták a GKSS kutatóközpont közelében, és nyilvánvalóan szenzációs leukémiás esetekhez kapcsolódnak. Ráadásul itt illegális kutatásokat végeztek mini-atomfegyverek fejlesztésével kapcsolatban, ami láthatóan balesetekhez vezetett. 1985 és 1988 között a THTR Hamm működése is labdatörést és számos incidenst szenvedett el. Szükséges-e újraértékelni és kivizsgálni a THTR-incidenseket és azok következményeit a most közzétett tények fényében? Először olvassa el Sebastian Pflugbeil cikkét a Freitagban:

A Geesthacht nukleáris létesítmények (Krümmel atomerőmű és GKSS kutatóközpont) szomszédságában
világszerte a leukémiás esetek legszembetűnőbb növekedése a gyermekek körében. A problémák 1990-ben kezdődtek. Schleswig-Holsteinben és Alsó-Szászországban a leukémia bizottságok keresték az okokat. Minden lehetséges okot kizárhat, kivéve egyet - a radioaktív sugárzást. (...) Már két éve jelentős támogatást kapnak a felfedezésben résztvevők. A Gießeni Egyetem Arthur Scharmann professzora vezette munkacsoport tudomást szerzett a schleswig-holsteini tisztviselők abszurd magyarázatáról a plutónium eredetéről. Az atomenergiát támogató szakemberek pontosan akarták tudni - az Elba mindkét partjáról talajmintákat vettek és elemeztek, és olyan „gömböket” találtak, amelyeket a Nukem (Hanau) cégnél dolgoztak. Ezek milliméteres üreges gömbök, amelyek belsejében különböző mértékű nukleáris üzemanyagot vagy hasadóanyagot tartalmaznak. A magfizikai szakirodalomban PAC gyöngyökként ismertek. Szerkezetük hasonló a pelletekhez, amelyekből Hammban gyártották a tóriumos magas hőmérsékletű reaktor fűtőelemeit - ezeket a pelleteket Hanauban gyártották ipari méretekben. A Scharmann-csoport az Elba-parti lakónegyedekben talált gömbölyű leletek miatt riasztotta a talajt egy hanaui lakónegyedben, néhány 100 méterre a hírhedt hanaui atomerőmű telephelyétől. A gömböcskéket ezen a lakónegyedben is megtalálták. Az Atomháború Megelőző Orvosok Szervezete (IPPNW) megbízásából a Gießen és Marburg Egyetemen nagyon összetett méréseket végeztek, amelyek kimutatták a gömbök nukleáris eredetét, a dúsított uránt, a plutónium izotópokat, az americiumot és a kúriumot. . A maghasadásra jellemző izotópokon kívül voltak izotópok, amelyek a fúzió területén fordulnak elő. Ez megfelel a szakirodalomban található információknak.
A „gömbölyű leletek olyan kalandosnak tűntek, hogy ellenőrizni kellett őket. Egy hanaui kirándulás alkalmával az IPPNW által megbízott szakértői csoport, amelyhez a szerző is tartozott, próbára tette a próbát, talajmintákat vett a „Wolfgang” lakónegyedben és azonnal megvizsgálta azokat. Pár fotótál, teaszűrő, csipesz és visszaverődő fénymikroszkóp kellett ahhoz, hogy perceken belül szétválasszák a „gömböcskéket”. Rögtön felmerült a kérdés, honnan származnak ezek a nukleáris fűtőanyagot vagy hasadóanyagot tartalmazó pelletek, és hogyan kerültek a lakott területekre.

A bizonyítékok egyre sűrűbb hálózata arra utal, hogy az Elba-parti GKSS kutatóközpontban és a Nukemben is történhetett egy baleset, amelyben valószínűleg megsemmisült egy fúziós-hasító hibrid reaktor vagy egy hasonló eszköz. Sok minden utal arra, hogy a balesetek 1986 szeptemberében a GKSS Geesthachtban és 1997 januárjában Hanauban történtek.

Robbanás vagy tűz esetén az apró részecskék több száz-ezer méteren oszlottak el a területen.
Október 14-én a Schleswig-Holstein Leukémia Bizottság saját kezdeményezésére ülésezett először nyilvánosan a helyszínen Marschachtban (Elbmarsch), miután az illetékes Pénzügyminisztérium csaknem két évre blokkolta a bizottság munkáját. Megvitatták a Scharmann-csoport jelentéseit és a Geesthacht nukleáris létesítmények környezetének radioaktív szennyezéséről szóló áttekintő munkát – minden munka az IPPNW és az Elbmarsch-i leukémia elleni polgári kezdeményezés nevében történt. A leukémiás bizottság rendkívül aggasztónak találta a benyújtott vizsgálatokat – különösen amiatt, hogy az Elbmarschban és Hanauban a lakónegyedekben nemcsak a PAC-pelletek hevernek a kertekben, de kisebb gyöngyöket is, amelyeknek normál esetben a PAC gyöngyökön belül kell lenniük. Ezek az apró gömbök 50-XNUMX mikrométer átmérőjűek, és szabad szemmel alig láthatók. Olyan könnyűek, hogy könnyen felfújhatók a porral és belélegezhetők. Ma már tudjuk, miből készülnek ezek az apró gömbök: nagyrészt plutónium-izotópokból, americiumból és kúriumból, csupa ördögi anyagból és erősen mérgezőből.
A felelős minisztériumok, a hesseni és schleswig-holsteini nukleáris felügyeleti hatóság, a berlini környezetvédelmi minisztérium és a kormányhoz lojális szakértők lenyűgöző falanxja a mai napig mindent tagad. A gömböcskék „féregürüléknek” minősülnek, nukleáris eredetüket vitatják, és tagadják a lakóterületek plutóniummal és dúsított uránnal való szennyeződését. A hatóságok tündérmeséinek többféle oka lehet: a felelősök személyes gyengeségei, az egészséges nukleáris gazdaság képe iránti érdeklődés vagy az, hogy nem akarják beismerni, hogy 16 évet aludtak vagy hazudtak.
Lehet még egyszerűbb magyarázat is. Az irodalomból tudjuk, hogy ezek a gyöngyök nemcsak a fúziós energia kutatására, hanem a fúziós energia kutatására is hasznosak A nukleáris fegyverek fejlesztését alkalmazták. Egy 1987-es szakértői jelentésben a Stasi aggodalmának adott hangot amiatt, hogy Észak-Németországban esetleg folyik a mininukleáris fegyverek fejlesztése. Ha ez igaz, akkor nemcsak a gyermekek leukémiájával van dolgunk, hanem a német atomfegyverek illegális, félig legális kérdésével is, amely mind a bel-, mind a külpolitikában rendkívül robbanékony. Ha ez igaz, akkor hivatalból kell hazudnunk." (6. december 12.)

A Nukem alkalmazottja, Linhart a szerkesztőnek írt levelére válaszolva Sebastian Pflugbeil ezt írta a Freitagban 10. január 2003-én:
(...) "Linhart úrnak tudnia kell, hogy a leírt típusú gömböcskék nagy mennyiségben készültek Hanauban - a Tórium magas hőmérsékletű reaktor Hammban. Egyelőre azonban senki sem tartotta lehetségesnek, hogy ilyen típusú nukleáris anyagok megjelenjenek a cég telephelyén kívül, lakott területen. (...) A lefényképezett gömbök üreges gömbök, amelyek nem bocsátanak ki semmilyen erős sugárzást kifelé. Az említett veszélyes radionuklidok a gömbök belsejében helyezkednek el, az alfa- és béta-sugarakat a nagyon stabil gömbhéj fogja fel. Először mikroszkóp alatt azonosították az üreges gömböket, amelyek mérete 100 és 2.000 mikrométer közötti. Csak a legutóbbi ELB5 jelentésben sikerült elválasztani azokat az apró nehézfém gömböket, amelyeknek az üreges gömbök belsejében kellett volna lennie. Ezek a nehézfém gömbök is szabadon hevernek a kertekben. Átmérőjük 10-50 mikrométer, szélben vagy belélegezve is könnyen szállíthatók. Ezeket a gömböket elektronmikroszkóppal dokumentálták, és tömegspektrometriával, SIMS-sel (ELB5) mérték. Valójában a különösen veszélyes radionuklidok teljes csokorát tartalmazzák.
(...) De ha nem választottad szét a gömböcskéket, akkor nem is vizsgálhatod őket - sőt, a gömböcskék szerkezetét és tartalmát eddig egyetlen állami megbízott szakértő sem vizsgálta. Az elvégzett talajelemzések következetesen nem tudták rögzíteni a szennyezés e sajátos formáját."

17. január 1-én a TAZ arról számolt be, hogy a lübecki ügyészség leállította az Elbmarschban történt leukémiás esetek vizsgálatát, amely ellen az IPPNW orvosi egyesület feljelentést tett.

Mit jelent az új információ a THTR Hamm számára?

A grafit fűtőelem golyókkal, amelyekben a PAC golyók találhatók, a THTR működése során folyamatos problémák adódtak. A labdák gyakran elakadtak a töltőrendszerben és eltörtek. 1986 májusában nagy gáznyomással próbálták elfújni a blokkoló labdát. A szennyezett hélium ezután a zsilipbe áramlott, és egy véletlenül kinyitott szelepen keresztül kijutott a kéménybe. A technikus, aki hat órán keresztül próbálgatta magát a szükséges eszközzel, utólag 30 golyót lőtt, hogy ismét kiszabadítsa az eltömődött csövet. Az úgynevezett golyós kipufogócsőben is számos elakadás volt hasonló problémákkal.
A kavicsban lévő gömbök sűrűsége nagyobb volt, mint azt a kezelők előre jelezték. A magrudak meggörbültek, és a nagy nyomás több golyót tört el a tervezettnél. Rengeteg radioaktív golyótörés és grafitpor volt, amit ki kellett vonni. Az 1986. májusi incidensben minden idők óta kikapcsolták a mérőműszereket, és a német atomenergia történetének egyik legnagyobb botránya történt. A radioaktív „kibocsátási sebességet” csak nagyjából a THTR-nél lehetett „becsülni”.
A THTR üzemeltetői kijelentették, hogy csak kétévente sérül meg egy-egy fűtőelem golyó. 1987 közepén már 8.000 volt! Mivel a gömb alakú fűtőelemek kopása egyre több problémát okozott, több további finomszűrőt csak az 1986. májusi baleset után szereltek be.
A THTR labdatörésének többrétegű, sok éven át tartó problémái legalább egy dolgot világossá tesznek. Nem zárható ki teljesen, hogy a Hanau és Geesthacht-ügyben mára ismertté vált, hogy a reaktorból gömb alakú alkatrészek vagy éppen PAC gömbök kerültek ki. Mivel a PAC gyöngyök kezdetben nem bocsátanak ki erős sugárzást kifelé, a hagyományos mérési módszerekkel akkoriban nem lehetett észrevenni. Ma viszonylag drága lenne bizonyítékot szolgáltatni a radioaktív anyagokról a reaktoron kívül. Az esetleges PAC gyöngyöket egy orientáló mérőprogram segítségével kellene felkutatni. A mélyreható tanulmányokkal együtt ez viszonylag költséges lenne, és Észak-Rajna-Vesztfália államnak kellene finanszíroznia.

Németország egyik legnagyobb zöld kerületi egyesülete keményen dolgozott. Januárban a KV Münster tagjai körlevele így számolt be a problémáról: „Nehéz elhinni, de nyílnak a kripták...”. A közgyűlésen megvitatták és elfogadták a Trittin szövetségi környezetvédelmi miniszternek írt nyílt levelet.

Az egyik, a jelenlegi globális politikai helyzettel foglalkozó passzus különösen érdekes: „A kavicságyas reaktor működési módja és az ellenőrizetlen tömegtermelés összetéveszthetetlen veszélyeket tár fel, amelyek túlmutatnak a „békés használat” megválaszolatlan kérdésein. A hagyományos atomerőművekkel ellentétben a kavicságyas reaktorba üzem közben folyamatosan adagolható vagy távolítható el a nukleáris üzemanyag kis grafitgömbök formájában. Szinte lehetetlennek tűnik számunkra a dúsított radioaktív anyag ellenőrzése, amely a működés során már keletkezett plutóniumot tartalmazhat. Ki akadályozhatja meg egy „piszkos bomba” megépítését, azaz a radioaktív anyagok összekeverését vagy akár egy atombomba megépítését? A fejletlen országok kis reaktorai is kiváló célpontjai terrortámadásoknak. Különösen attól kell tartani, hogy a Hamm-Uentrophoz hasonlóan nem lesz további elszigetelés. (...) Az FZJ által az egyes modulok összekapcsolására kifejlesztett szoftver nem a reaktortechnika továbbfejlesztése? És ez a kutatás továbbra is biztonsággal kapcsolatos kísérőkutatásnak nyilvánítható? Szükségesnek lát-e intézkedést - a kilépési törvénytől függetlenül -, hogy a német magáncégeket is megtiltsák a nukleáris technológia exportjától? ”- Talán más zöld kerületi egyesületek követik a münsteriek példáját és felszólalnak!
A német THTR know-how Dél-Afrikába exportálására vonatkozó döntésekben többen is közvetlenül részt vesznek a felelősségük miatt. Ezek közé tartozik Trittin szövetségi környezetvédelmi miniszter, Bulmahn szövetségi kutatási miniszter és Bsirske, a Ver.di elnöke, aki a Helmholtz Association szenátusának tagja, aki a jülich-i tartalomellenőrzésért felelős.
A BI Environmental Protection Hamm négyoldalas levélben fordult ezekhez az emberekhez, amelyben arra kérte őket, hogy értékeljék a leírt folyamatokat, és kérjék őket, hogy tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy legalább a jövőben a németek támogassák további dél-afrikai atomerőművek építését. nem lenne elérhető. Várjuk a válaszokat.
Szupraregionális folyóiratok is beszámoltak a közelmúltban a Forschungszentrum Jülichről. A havi folyóirat "Anti Atom Current" márciusi számában kinyomtatott egy cikket „Plutónium technológia Dél-Afrikának” címmel.
A havilap két cikkében "Alulról építkező forradalom" Márciusban és áprilisban Horst Blume is megpróbálja felkelteni a nemzeti érdeklődést a téma iránt, és ezt írja: „A reaktor egyes részeit kínai, amerikai, orosz és török ​​alkatrészekből állítják össze. Minden olyan ország, amely évtizedek óta érdeklődik a THTR iránt, amelynek képviselői az FZ Jülichnél átvették és büszkén emelik ki együttműködési partnerekként ezt a híres kutatóközpontot honlapján a mai napig. Itt senki sem beszél a „nukleáris kivonásról”.
Az atomellenes mozgalom idei konferenciájára Münsterben kerül sor május 1. és 4. között.

Március 24. és 26. között felforrósodtak a telefonvezetékek Münsterlandben és Hammban. Ez idő alatt három brunsbütteli és brokdorfi nukleáris hulladékkonténernek kellett volna áthaladnia ezen a vidéken. A Lippewelle és a WDR már beszámolt a „háború árnyékában” álló Castor-transzport elleni szóbeli tiltakozásunkról, mígnem világossá vált, hogy a vonat Halle-n keresztül kerülő úton halad tovább Franciaország felé. 2001 májusa óta ez volt az első alkalom, hogy a Castor új útvonalat választott.

„Miután négy résztvevő jött, közvetlenül a Castor transzport előtt 1998 márciusában több mint 6000-en voltak – a 100. vasárnapi sétán Burkhard Helling, a BI elnöke áttekintette a tegnapi tiltakozó gyűlések hosszú történetét. Körülbelül 250 résztvevő gyűlt össze a városháza előtti sétálóövezetben a napsütéses „jubileum” alkalmából, tapsolt a fergeteges élőzenekarnak, és hagyta, hogy a „népkonyha” gondoskodjon magáról. (...) Visszatekintve Helling felidézte azt a számos kezdeményezést, egyesületet és más csoportot is, amelyek az évek során részt vettek a sétákon – a katolikus nőközösségtől a vidéki fiatalokon át a Pax Christiig.” (Feladó: Münsteraner Zeitung 17. március 3.)

A Hammer Lord polgármestert, Hunsteger-Petermannt (CDU) 20.02.2003. február 180-án a FAZ harmadik oldalán egy fényképpel mutatták be, mint a remény példás konzervatív hordozóját. A FAZ szerint HP hentesmester, mint „egyetlen mesterember egy nagy német város tetején”, megmutatja a CDU-nak, hogyan kell ezt csinálni: „Hamm három évig tele volt építkezésekkel. Minden negyedévben Hunsteger-Petermann, a Ruhr-vidék keleti peremén 000 18 lakosú város főpolgármestere ünnepli a megnyitót a másik után. (...) Még XNUMX hónap van a következő helyi választásokig Észak-Rajna-Vesztfáliában: Ideje kihasználni első, közvetlenül választott főállású polgármesteri ciklusának előnyeit."

A Süddeutsche Zeitung NRW mellékletének utolsó száma nem március 13-án, pénteken, hanem március 14-én jelent meg. A 18 hónapon át folytatott minőségi újságírás dicstelen véget ért a gazdasági nehézségek miatt. Az NRW mellékletéből számos kiválóan kutatott cikk jelent meg a KFA Jülichről
az elmúlt néhány hónapban újranyomták a THTR körlevélben. Ma már csak a TAZ van, mint az egyetlen országos "minőségi újság", csak csütörtökönként négy NRW oldallal. A szegénység jele az NRW médiaterületén.
"Amikor egy újság meghal, mi is minden alkalommal elveszítünk egy darabot önmagunkból" - idézi az SZ szerkesztősége Ignazio Silone (1900-1978) olasz írót, akit Németországban nemigen olvasnak. Még kevésbé ismert, hogy nagyon elkötelezett kommunista, majd szocialista író volt. Egy utolsó rejtett jel az elbocsátott NRW szerkesztőségről?
Még az állítólagos baloldali Frankfurter Rundschau is, amely a valóságban legjobb esetben is közel áll az SPD-hez, mély gazdasági válságban van, és mindenhol a hesseni szélsőjobboldali miniszterelnöktől, Kochtól kellett pénzügyi támogatásért könyörögnie. Mivel az FR az elmúlt években többször is felhívta magára a figyelmet azzal, hogy megtagadta a békemozgalom fizetett hirdetéseinek nyomtatását, Koch számára nem lehetett túl nehéz támogatni ezt az újságot.

A THTR 72. és 79. körlevelében a Montanhydraulik cégről számoltunk be, amelynek szintén Hammban van telephelye 100 alkalmazottal. Állítólag részt vett az Indiába irányuló illegális fegyverexportban. Megkeresésünkre az ügyészség másfél év elteltével nem adott tájékoztatást, és hivatkozott a médiában megjelent, később várható tudósításokra. Ez - ami a WA-t illeti - négy sorral, Hammra való hivatkozás és a cégnév említése nélkül történt
Nagyon rossz. Ezért idézzük itt a Focus Agni nukleáris rakétákról szóló, 10.03.2003. március XNUMX-i jelentését:

„Múlt pénteken a dortmundi ügyész letartóztatta a Holzwickeder Montanhydraulik GmbH két ügyvezető igazgatóját illegális fegyverexport gyanújával Indiába. A nyomozók csütörtökön házkutatást tartottak a cég telephelyén. Az ügyész az 59 éves Peter és az 50 éves Michael L. testvéreket azzal vádolja, hogy 1997 és 2000 között kilenc hidraulikus hengerszállítást jelentettek be és hajtottak végre úgynevezett hídrétegként. A vezetők tudták volna, hogy ezt a csúcstechnológiát az Agni típusú, nukleáris fegyverekre képes közepes hatótávolságú rakétához szánják. A két éve tartó nyomozás szerint Újdelhi fegyvertechnikusai állítólag mobil rakétakilövőkbe szerelték be a hengereket.

Húsvéti felvonulás Hammban 19.04.2003. április XNUMX-én, szombaton! A nyitógyűlésre (valószínűleg!!) 14 órakor kerül sor az állomás előterén. Ezután a városközponton keresztüli tüntetés következik. 16 órakor a békefesztivál a kiindulóponton. Információ a közös boltban: 41511

Kedves olvasóink!
December óta 25 feliratkozó adományozott a THTR hírlevelére. Ezt nagyon szépen köszönöm! Ez az eredmény azt mutatja, hogy még mindig jó néhány ember számára fontos a THTR kritikus tudósítása és a bevallottan csekély újságírói ellensúly a monopolsajtóval szemben. További megjelenésünk tehát biztosított. PR-munkánkhoz továbbra is szükség van adományokra.

***

Az oldal tetején

***

***

Az oldal tetején

***