A THTR hírlevelei 2008-ból

***

***

THTR Hírlevél 124. dec. 2008. sz

Castor megálló Gorlebenben: ha nem voltál ott, sok mindenről lemaradtál!

Hammból reggel 6 órakor autóval Münsterbe mentünk, ahol két Ahaus-i busz állt meg és vett fel minket. Most 120-an élvezték várakozással az utazást az emeletes busszal.

Minél közelebb értünk Wendlandhez, annál magányosabbá vált a környék. Öt-tíz kilométerenként mezők és erdők között láttunk egy kis falut egy-három tucat házzal. Az itt élők nyilvánvalóan nagyon tudatosan döntöttek úgy, hogy erre a helyre mennek, és elszántan és kitartóan megvédik szülőföldjüket. A házakon és a kertekben nemcsak a sárga X-keresztek látszottak, hanem felöltözött szalmababák egész csoportja plakátokkal és transzparensekkel kommentálta az uralkodó nukleáris politikát, és hangsúlyozta a térség ellenállási akaratát. 

Minél közelebb értünk Gorlebenhez, annál több rendőri ellenőrzőpont volt a kereszteződésekben, és a forgalom is lelassult. Most már sejtettük, hogy lényegesen többen leszünk, mint két éve. 16.000 ember. Az eszközbotrány és az atomenergia közelgő reneszánsza tette lehetővé. Gorleben kis faluban gyalogos tempóban mentünk a buszparkolóba. Szállj ki a harcba, és menj a nyitógyűlésre. Elképesztő, hogy milyen sokrétűek voltak a tiltakozások. Mindenhol álruhás és kisminkelt embereket lehetett látni; minden sarkon egy dobcsapat és mindenekelőtt hihetetlenül sok fiatal. Előző napon a hagyományos iskolai bemutatóra került sor Wendlandben. Természetesen ott voltak régi barátaink az oroszországi Ecodefence-től, akik a Gronauból Szibériába irányuló nukleáris hulladék NRW-szállítása ellen harcolnak. Mert itt kap erőt, bátorságot és javaslatokat az elkövetkező vitákhoz a világ minden tájáról!

Szinte mindenki egy eredeti, saját készítésű plakátot vagy szimbólumot tartott a kezében, mindig különleges szemszögből. A fákon transzparensek lógtak, és különböző hegymászók már vészhelyzetet próbáltak. 400 traktor volt az út során a legerősebb bemutató. A „vidéki sürgősségi közösség” évtizedek óta a mozgalom gerincét képezi. Az ókori Syfried rendőrségi karikatúrák azt követelik: "Megszállók a Wendlandból!"

A plakátok különleges akciókra szólítanak fel a következő órákban és napokban: Hitzackerben találkozik a "törpök összeesküvése"! A színházi csoportok kis darabokat adtak elő, és az elkerülhetetlen rendőrök százszor álltak az út mellett. Egy fiatal rendőrnőt megkérdeztek az újságírók az elvárásairól, és így válaszolt: "Nagyon izgatott vagyok a bohóchadsereg miatt. Mit csinálnak..." és elmosolyodott. - Igen, mit csinál egy bohóc sereg? Semmi más, csak hülyeség. Akárcsak a rendőrök, akik többnyire karikírozzák, kiállnak mellé, és eltúlzott gesztusokkal imitálják mozdulatait. És persze - fontos, fontos - nukleáris hulladékhordók oda-vissza hordása.

Sokan buzdítják egymást az elkövetkező vitákra és a nyugodt hangulat megteremtésére. Bernd hirtelen felkiált: "Jaj, egy csomó zöld híresség! Először biztosítsa a nukleáris létesítmények működését a kormányban középtávon, amíg a nukleáris ipar új stratégiával nem áll elő, és most az! Hogy mernek így megjelenni itt. ?!" – Valóban, a tüntetés egy egész szakaszát uralta szinte a teljes képviselőcsoport és nagyjából egy-kétszáz zöld zászlós ember. "És mindannyian otthon hagytuk a fekete zászlóinkat, az a hülyeség..." - bosszankodott. Wendlandék higgadtabban vették a zöld előválasztási kampányt. Volt fontosabb dolguk is. Évekkel ezelőtt sok zöld csoport feloszlott itt, és átalakult a független "Zöldlistás Wendlanddé", ez van.

A nukleáris hulladéktároló előtti szabad hely szinte túl kicsi volt az érkezők számára, így a záró gyűlésen nagy volt a zúzás. A nukleáris hulladék polip felküzdötte magát a lelátóra. Egy akciószínházi csoport impozánsan felöltöztetett apokaliptikus lovasként húzta magát lassan előre – a fiatalok pedig többször is felhívták magukra a figyelmet színes tiltakozásukkal. Most már világossá vált, hogy mától új fejezetet írhatunk az atomellenes mozgalomban: Saját reneszánszunk, mint megerősített mozgalom.

Visszafelé a traktoros felvonuláson az ötéves gyerekek színes ellenállási lámpásokkal sétáltak lassan haza az alkonyatban. Az atomtábor főbejárata mellett, ahol a következő két napon már elkezdődött a hagyományos beülés. A visszaútra X-kekszet vettünk és a kötelező Wendenpasst: "Ez a bérlet addig érvényes, amíg a gazdája még tud nevetni." Sok szomszédos parasztház ajtaja nyitva volt, hogy a fáradt tüntetők pihenhessenek. Ám ezen a napon aligha volt valaki igazán fáradt, mert még három eseménydús ellenállási nap következett. Legközelebb visszatérünk, és még több időt veszünk igénybe!

A nukleáris kivonás továbbra is érvényes megállapodás a Német Szövetségi Köztársaságban. Ennek ellenére az atomenergia kutatása folytatódik. Főleg a magas hőmérsékletű reaktoroknál. Ezzel a reaktorsorral feltalálói és további fejlesztői a legrosszabbra számítanak - ami a biztonságot illeti.

A Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen ebből az igényből erényt hoz létre, és munkahelyeket teremt magának, hogy valahogyan orvosolja ezt a szembetűnő hiányosságot. Éppen ezért a jövőben két promóter a következő témákon csikorgathatja a fogát:

1. Hasadási termékek HTR-ből történő kibocsátásának vizsgálata nyomáscsökkentési baleset esetén
2. Balesetek szimulációs lehetőségeinek kiterjesztése HTR-ben a DIREKT és COCOSYS számítógépes programok összekapcsolásával és rendszertechnikai komponensek integrálásával

Újra és újra elmondták nekünk, mennyire biztonságosak a IV. generációs reaktorok. A kritikus Moormann-tanulmány, amely idén jelent meg a Forschungszentrum Jülich keretein belül, az ilyen állításokat a legendák birodalmába helyezi, így a Jülichből és Aacheniből származó THTR barátaink a következőket nem tudják bevallani munkaköri leírásukban:

"A HTR-nél azonban vannak olyan baleseti forgatókönyvek is, amelyek továbbra is intenzív vizsgálatot igényelnek. Ide tartozik a primer kör nyomáscsökkentésének problémája egy vagy több szivárgás miatt a viselkedésükben az üzem épületében. A reaktor működése során keletkező por mobilizálása és radioaktív anyagokkal való feltöltése (hasadási és aktivációs termékek, aktinidák) különösen fontos."

Az RWTH-n úgynevezett "Nukleáris Technológiai Kollokvium" zajlik, hogy a hallgatók alkalmasak maradjanak az előttük álló feladatokra, amelyek a nukleáris kutatás gyors felgyorsulásához kapcsolódnak. Ezen a teljesen „semleges” tanfolyamon ezen az állami intézményen belül a következő nukleáris cégeknek van szó: RWE, Westinghouse, Areva, Babcock-Noell, Society for Nuclear Service (GNS). - Ó, igen, a Szövetségi Környezetvédelmi Minisztérium még azt is mondhatja: "A nukleáris biztonság garantálása a feszültség politikai mezején". De izgatottak vagyunk emiatt. És természetesen a Forschungszentrum Jülich is jelen lesz 3. február 2-án kedvenc témájával: „A nemzetközi fejlesztések helyzete a IV. generációs „reaktorrendszerekben”. Különös téma egy exit országban.

Emellett az energiatechnológia és a reaktorbiztonsági és technológiai szakos hallgatóknak lehetőségük nyílik tanulmányi vagy diplomamunkák írására érdekes és tartalmas témákról. Közvetlen együttműködésben a nukleáris iparral is:

- Extrém reaktivitású balesetek (vízreaktorok és magas hőmérsékletű reaktorok reakcióképessége szélsőséges balesetek esetén, pl. idegen közeg bejutása, leállító rendszerek meghibásodása esetén).
- Magas hőmérsékletű reaktorok villamosenergia- és technológiai hőtermelésre való alkalmazásának technológiája (pl. kapcsolt hő- és villamosenergia-termelés távfűtéshez és technológiai gőzellátáshoz, tercier olajtermelés gőzelárasztással).

Ezeken a napokon egy másik kiemelt eseményre került sor a HTR barátok számára: 18. november 21. és 2008. között az Euratom megszervezte a 3. Eurocourse szemináriumot Aix en Provence/Cadarache-ban. Itt, az EU keretein belül, hatvan kiválasztott személy kerülhet naprakészen a HTR fejlesztéssel kapcsolatos legújabb kutatásokkal. Ezzel a reaktorsorral a nukleáris fokozatos kivonás Németországból, mindig történik valami új...

Míg minden diplomamunkát és a nukleáris HTR-kutatás minden új tudását a lehető leggyorsabban bemutatják és ünneplik ezen az alkalmazott tudományok egyetemén, a versengő alternatív energia forgatókönyvei nyolc évesek, és sok esetben még mindig a 70-es és 80-as évek adataival működnek. . Ezen a területen, a kőkorszaktól kezdve a rohamos jelenlegi fejlődéssel. Az alternatív energia elhanyagolása és a nukleáris energia előnyben részesítése csak két oldala egy éremnek az "nukleáris kivonás országában"!

Csaknem fél éves késéssel nyújtotta be az NRW Pénzügyminisztériuma „A technika állása, költségfejlesztés, THTR Hamm-Uentrop leszerelése” című jelentését. A "Siemelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH" ezt a tanulmányt a THTR üzemeltető cég, a HKG megbízásából készítette.

Egy tanulmány már 1994-ben arra a következtetésre jutott, hogy a szétszerelés 305 millió euró összköltséggel járna. "Ezeket a tervezési adatokat újra megvizsgálták egy frissített tanulmányban." - Néz! Aztán "újra értékelték". 2007-es árszinten most 347,10 millió euróba kerül. - De a THTR tervezett végleges leszereléséig, 2044-ig minden bizonnyal sokkal drágább lesz.

A THTR 423 napi áram előzetes, előzetes teljes számlája - az atomerőmű-támogatók néhány megszépített információja szerint, ne feledje - a következőképpen néz ki:

2,045 milliárd építési költség
2,390 milliárd THTR kutatás (1)
0,425 milliárd területpihentetés + bevonás 2009-ig
0,112 milliárd eurós bevonás 2030-ig
0,3471 milliárd euró szétszerelés 2030 és 2044 között
5,3191 milliárd eurót összesen

Ehhez jönnek még a THTR kutatási költségei Svájcban, és mindenekelőtt a végső tárolási költségek 2044-től az örökkévalóságig. Az új tanulmány összesen 5.997 m3 radioaktív hulladékkal számol.

De vajon mennyire helytállóak ezek a részletek és a leszerelésre előre jelzett 347,1 millió euró, tekintettel a nukleáris iparral kapcsolatos korábbi tapasztalatainkra? A szövetségi kutatási minisztérium szerint a hússzor kisebb THTR még befejezetlen leszerelését Jülichben a "projekt elhagyatott menete" jellemzi. Ott a költségek legalább ötszörösére, jóval több mint 400 millió euróra emelkednek. Ennek egyik oka az előzetesen kalkuláltnál lényegesen magasabb szennyezettség, mert sok radioaktív grafitpor oszlott el a rendszerben. Erre talált Moormann Jülich tudós legújabb tanulmányában.

Hasonló lesz a Hammer Pleite-THTR. Mivel az üzemeltetők a THTR leállítása után nem készítettek nuklidatlaszt a létesítményről, kellemetlen meglepetések várhatnak a bontási parancsra. Az NRW Gazdasági, Középvállalkozások és Technológiai Minisztériuma 28. augusztus 1992-i levelében megerősítette a BI környezetvédelemnek, hogy a THTR-ben ekkor 17.000 5.000 fűtőelem sérült meg, és további 2 XNUMX fűtőelemre lehet számítani a reaktor kirakodása során ( XNUMX). Egyetlen fűtőelem több tízezer erősen radioaktív mikrogömböt és grafitport tartalmaz, ami az FZJ tudósa, Moormann szerint mindenesetre nagyon "mobil" volt a Jülich THTR-ben.

A most megbízott mérnökcsoport csupán "újravizsgálta" a régi költségkalkulációkat, és néhány számoszlopot előre-hátra mozgatott absztrakt számításaiban. Nem megbízható feltételezések. Még az NRW minisztériuma sem akarja magát a feltétlenül szükségesnél jobban zavarba hozni, és ezt írja: "Alapvetően kijelenthető, hogy a jelen jelentést az üzemeltető készítette és nyújtotta be. A költségek kb. 347,1 millió eurót tettek ki. elég optimistának tűnnek."

Az 1971-es építkezés kezdetétől a bontás 2044-es feltételezett befejezéséig a THTR mindössze 423 napig szolgáltatott áramot, és legalább 5,3191 milliárd euró költséget okozott. Egy nap THTR áram körülbelül 12,5 millió euróba került. Ez még mindig az optimista verzió. A valóságban a dolgok sokkal rosszabbak lesznek. A THTR építési költségei az eredetileg feltételezett 350 millió euróról csaknem hatszorosára, 2,045 milliárd euróra nőttek. A THTR esetében nyilvánvalóan az előrejelzések ígérete és a valóság közötti összefüggésekről van szó.

A jövőben komoly alkudozások lesznek azon, hogy kinek kell viselnie a költségeket. Emellett 5,6 végén lejár az éves leszerelési üzemeltetési költségekre vonatkozó, 2009 millió eurós költségmegállapodás. Szóval tényleg jövőre kezdődik. És elkezdődött az alapvető vita a THTR Hamm tervezett leszereléséről. Gyakran visszatérünk erre a témára.

Anmerkungen:
1. atw 1/2004, 10. oldal
2. 1987 közepén 8.000 sérült golyóról esett szó a médiában. Egy szám, amit annak idején mi is elfogadtunk. Az NRW minisztériuma szerint 1992-ből a dolgok sokkal rosszabbra fordultak.

2035 előtt nem lesz tároló az erősen radioaktív hulladékok számára Németországban. Ezt mondta Gabriel szövetségi környezetvédelmi miniszter a minisztériumában (BMU) 30. 10. és december 1.11. között. nemzetközi repository szimpóziumot szervezett Berlinben.

Körülbelül 350 szakértőt hívtak meg a tudomány és a hatóságok, az energiaszolgáltatók, a környezetvédelmi egyesületek és a polgári csoportok képviselőitől, akik 3 napon keresztül vitatták meg a biztonságos ártalmatlanítás követelményeit. A „Nincs nukleáris hulladék az Ahausban” polgári kezdeményezést a kongresszuson Felix Ruwe és Hartmut Liebermann is képviselte.

"Az Ahaus számára a miniszter nyilatkozata azt jelenti, hogy a BZA 40 éves tárolási engedélye semmilyen körülmények között nem tartható be: legalábbis az 1992-től tárolt THTR fűtőelemek esetében ez 2032-ben megszűnik" - kommentálja Hartmut Liebermann. Mint a miniszter kifejtette, a kitűzött 2035-ös év is csak a legoptimistább esetben valósítható meg, mégpedig akkor, amikor a gorlebeni sókupola vizsgálata és engedélyezése probléma és késedelem nélkül pozitívan zárul.

A szimpózium résztvevőinek túlnyomó többsége azonban éppen ebben kételkedett. Az is világossá vált, hogy Németországban az eddigi tárolókeresési út nemzetközileg elavult: az 70-es években az alternatívák vizsgálata nélkül úgy döntöttek, hogy kizárólag a befogadó kősóra összpontosítanak, és Gorlebennel együtt csak egyetlen helyet választanak ki a tárolóhelyre. adattár; az érintett nyilvánosságot nem vonták be ebbe a kiválasztási folyamatba. (A BI "Nincs nukleáris hulladék az Ahausban" sajtóközleménye 3. november 11-tól)

Az IPPNW nukleáris kritikus orvosok szervezete tiltakozik az ellen, hogy a német atomerőművek környékén akár 50 km-re is késik az érintettek megfelelő tájékoztatása a környéken.

A szövetségi környezetvédelmi minisztérium visszavonta a gyermekkori rákvizsgálat sugárvédelmi bizottságának részletes indoklását, amelyet hosszú ideje 2008 decemberére hirdettek meg.

Gabriel szövetségi környezetvédelmi miniszter már 2007 decemberében, az atomerőművek körüli gyermekrákról szóló, széles körben elismert tanulmány (KiKK-tanulmány) közzététele után kerülte a következtetések levonását a robbanásszerű vizsgálati eredményekből. Ehelyett utasította a Sugárvédelmi Bizottságot (SSK), hogy ismét ellenőrizze az eredményeket, amely több mint 9 hónapot kapott erre. E határidő lejárta után az SSK 2008 októberében csak a nyilatkozat rövid változatát tette közzé, kellő és részletes indoklás nélkül. Ennek az oknak a közzétételét ekkor hirdették meg - ismét elhalasztották - 16.12.08. december XNUMX-ra, és most ismét elhalasztják a következő évre.

"Azt kell szem előtt tartania, hogy a gyermekkori rákvizsgálat végrehajtása önmagában legalább 2 évet késett. Bár a tanulmányról 2001-ben döntöttek, a különféle szervezési taktikák miatt csak 2007 végén tették közzé" - mondta Reinhold. Thiel, aki 2001-ben egy sikeres sajtó- és reklámkampány segítségével hozzájárult ahhoz, hogy a KiKK-tanulmány a Szövetségi Sugárvédelmi Hivatal megbízásából készült.

Az IPPNW követeli, hogy a Szövetségi Környezetvédelmi Minisztérium haladéktalanul és megfelelően tájékoztassa az érintett lakosságot. "Elfogadhatatlan, hogy az érintettek oktatása az atomerőművek környékén már 2001-ben is felismerhető aggasztó leletekről és megnövekedett gyermekrákos megbetegedésekről, amelyeket mára a gyermekrák-vizsgálat is bebizonyított, késik" az IPPNW elnöke, Dr. Angelika Claussen. "Ezt az információt nem hagyhatjuk az SSK vagy más hatóságok zárt ajtaja mögött. A triviális részletek okozta zűrzavarnak és az eredmények bagatellizálásának is véget kell vetni."

Vasárnap május 21.12.2008 kezdődik 14 Óra az átmeneti tároló előtt Ahaus a hagyományos adventi vasárnapi séta. A tervek szerint a magánpályán körbejárják a létesítményt a vasúti átjáróig. Ott a münsteri kerületi önkormányzat jelenleg 116 000 eurót pumpál a BZA-pálya felújítására - vagyis állami strukturális támogatást a BZA-hoz és a következő atomhulladék-szállítást az Ahausba!

16.01.2008. január XNUMX. péntek: "A hegymászás veszélyezteti az atomállamot". Rendezvény a nukleáris kritikus mászóművésszel, "Mókussal", Cécile Lecomte-tal Münster um 19 Óra az ESG-ben (Beul) a "Graswurzelrevolution" magazin és a SOFA által. Cécile többször átkötelezett a vasúti síneken Münster és Wendland régiókban, hogy leállítsa a nukleáris szállítást.

05.02.2009. február XNUMX., csütörtök: Demo az Atomic Forum téli konferenciája ellen,  Berlin, Maritim proArte szálloda A 2009-es év egyik első akciója a nukleáris iparággal foglalkozó lobbiszövetség, a German Atomic Forum téli konferenciáját fogja kísérni. A "Campact" online hálózattal közösen szeretnénk láthatóvá tenni az atomellenes mozgalom érveit nagy plakátokon a Berlin-Mitte-i konferencia helyszínén. Már csaknem 700 szlogent nyújtottak be az atomlobbi ellen. Adja hozzá saját mondásait vagy értékelje, és javítsa a korábbi javaslatokat:
www.aussendung.de

25.04.2009: Országos tüntetés és nagygyűlés in Münster a csernobili évforduló alkalmából.

***

Az oldal tetején

***

***

Az oldal tetején

***