18. december 2016

Az atomenergia egyre drágább az atomenergia ellenzői számára!

Sajtóközlemény az azonnali megjelenéshez

Az OLG elutasítja a felülvizsgálatot -
Szokatlanul magas ítélet az atomlánc elleni akció döntőjéért

2012 nyarán egy láncolás és egy hegymászó akció blokkolta a vasútvonalat Münster (Vesztfália) és a gronaui urándúsító üzem között. Az OLG Hamm most megerősítette a münsteri kerületi bíróság szokatlanul magas, 90 és 110 napidíjas büntetését a láncolás miatt.

Míg a hegymászás miatti eljárást rövid időn belül megszüntették, a két akkor láncra láncolt embert a Steinfurt kerületi bíróság előtt, illetve a münsteri kerületi bíróság előtt fellebbezés miatt ítélték el "közműködés megzavarása" miatt. Az ítélet ellen 2015 decemberében benyújtott fellebbezést a Hamm Higher Regional Bíróság mostanra elutasította. Immár jogerős a területi bíróság döntése, amely szerint a két láncra láncolt személyt 90, illetve 110, egyenként 15 eurós napidíjra, azaz 1350 euróra, illetve 1650 euróra ítélték.

A kerületi bíróság most jogerős ítéletében állítólag enyhíti a büntetést, hogy a vádlottnak csak mintegy két órán belül lehet rendbontást felróni. Éppen ellenkezőleg, a kiszabott büntetés az eddigi legmagasabb büntetés, amelyet a magasabb szintű bíróságok megerősítettek egy ilyen cselekmény miatt a német nyelvű országokban. Például a wendlandi sínek alatti betontömbön végrehajtott láncolási akcióban részt vevőket 16 és 35 közötti napi pénzbírságra ítélték a szállítás 40 órás késése ellenére, valamint a Hamburg és a Hamburg közötti ICE fővonalon végrehajtott láncolási akcióban. Hannover kétórás késéssel 40 napidíj elítélést is eredményezett maga után. A többi hasonló eljárást monetáris korlátozások fejében megszüntették.

"A mi szempontunkból a bíróság egyrészt a jelenleg is korlátlanul üzemelő urándúsító üzem elleni ellenállást akarta megbüntetni, és az aktívakat elriasztani tőle. Másrészt ebben a határozatban azt látjuk, a bíróság válasza perünkre” – mondta az elítélt Hanna Poddig. A vádlottak számos indítvánnyal hiába próbálták rávenni a bíróságot, hogy foglalkozzon az uránszállítás és a nukleáris létesítmények veszélyeivel.

A vonat több mint 400 tonna urán-hexafluoridot szállított. Ez a mérgező anyag vízzel reagálva hidrogén-fluoridot képez, amely viszont már kis mennyiségben is halálos mérgező gázfelhőket képezhet, és súlyos égési sérüléseket okozhat. Németországban is gyakoriak a vonatbalesetek, és a Gronauban keletkezett hulladék együttesen felelős a jelentősen megnövekedett rákos megbetegedésekért az oroszországi Angarszkban található egyik jelenlegi tárolóhelyén. A bíróság azonban az ebben a témában benyújtott indítványok mindegyikét értelmetlennek minősítette, hogy aztán ennek ellentmondva egyszerűen csak azt állítsa az ítéletben, hogy a konkrét urán-hexafluorid szállításból nem áll fenn látható veszély. Erre a tényre a most elutasított revízió is rámutatott.

"Amit ezzel a döntéssel ismét egyértelműen megerősítünk, az az, hogy nyilvánvalóan semmilyen ponton nem támaszkodhatunk a bíróságokra a nukleáris létesítmények veszélyeinek elhárítása érdekében. Ellenkezőleg: a bíróságok egyike azoknak az állami intézményeknek, amelyeket hallunk. Ön éppúgy felelős a nukleáris létesítmények folyamatos működéséért, mint a rendőrség, amely leállítja a tiltakozásokat” – mondta egy tárgyalás megfigyelője. "Ha ki akarja állítani az atomenergiát, magának kell cselekednie."

Érdeklődni: Hanna Poddig, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

További információk

- az alábbi folyamathoz sehol.info/steinfurt

- az alábbi uránszállítókra urantransport.de

- a münsterlandi nukleáris létesítményekbe kanapé-ms.de

*

Tovább: 2016-es újságcikk

***

Az oldal tetején

***

***

Az oldal tetején

***