خبرنامه های THTR از سال 2008

***

***

خبرنامه THTR شماره 119، ژانویه 2008

سرطان خون در هام هم؟

از همه چیز، راکتور تصادف THTR در حال بررسی نیست!

جزئیات مطالعه KIKK، که در آن بروز سرطان کودک در مجاورت نیروگاه های هسته ای مورد بررسی قرار گرفت، توسط اداره فدرال حفاظت در برابر تشعشع (BfS) در دوره 10 دسامبر به صورت آنلاین قرار گرفت. از همه چیز، راکتور توریم با دمای بالا در Hamm-Uentrop، که نه تنها با یک سری خرابی ها نامی برای خود دست و پا کرد، بلکه اپراتورهای آن سعی کردند یک حادثه جدی را همزمان با فاجعه چرنوبیل در سال 1986 سرپوش بگذارند. ; دقیقاً این راکتور است که در این مطالعه بررسی نشده است! - باورنکردنیه!

دلیل حذف این راکتور از حدود 17 نیروگاه هسته‌ای ناچیز است: راکتورهای تحقیقاتی و سیستم‌هایی با زمان عملیات کوتاه مورد بررسی قرار نگرفتند. کما اینکه بالاترین مشکلات امنیتی را نمی توان به طور خاص از این سیستم ها انتظار داشت!

از اولین واکنش زنجیره ای هسته ای در سال 1983 تا تصمیم انحلال در سال 1989، THTR در مجموع 16.410 ساعت کار کرد. زمان عملیات کوتاه؟

برخلاف 15 مگاوات THTR Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR) در Julich، خروجی THTR Hamm بیست برابر بیشتر بود. به گفته اپراتور (Knizia)، این یک نمونه اولیه بود. بنابراین اولین نسخه عملیاتی یک تاسیسات هسته ای ویژه بود.

خاموش شدن سیستم های فیلتر و دستگاه های اندازه گیری در طول حادثه در سال 1986، باعث شد هزاران نفر دسترسی به سیستم را مسدود کنند، که حتی نویسنده اومبرتو اکو در ستون روزنامه روزانه خود در ایتالیای دور گزارش داد.

اشپیگل تصادف تریتیوم در سال 1992، زمانی که آب رادیواکتیو برای مدت طولانی به داخل زمین نفوذ کرد، نشان می دهد که حتی پس از تعطیلی رسمی یک راکتور، هنوز اتفاقات زیادی می تواند بیفتد!

یکی از دلایلی که چرا مطالعه KIKK انجام شد بالاترین میزان سرطان خون در جهان با 17 کودک بیمار در Elbmarsch در نزدیکی نیروگاه هسته‌ای Krümmel و مرکز تحقیقاتی انجمن استفاده از انرژی هسته‌ای در کشتی‌سازی و کشتی‌رانی (GKSS) است.

و این واقعیت ارتباط زیادی با Hamm و THTR دارد:

در طی یک آزمایش هسته ای در GKSS، انفجاری در 12 سپتامبر 1986 رخ داد، که در طول آن احتمالاً کره های کوچک رادیواکتیو حاوی اورانیوم، توریم و پلوتونیوم آزاد شدند. قطر آنها کمتر از نیم میلی متر است. دقیقاً همین کره های ریز که به سختی با چشم قابل مشاهده هستند، بخشی از کره های عنصر سوخت THTR Hamm نیز هستند! چندین ده هزار از این کره ها در یک کره بزرگ THTR قرار دارند.

مشخص است که در مجموع 8.000 دستگاه از این مجموعه های بزرگ سوخت در طول دوره عملیاتی THTR به دلیل مشکلات فنی نابود شدند. از آنجایی که فیلترها عوض شده و دستگاه‌های اندازه‌گیری در حین کار خاموش می‌شوند، این کره‌های کوچک رادیواکتیو می‌توانستند بدون توجه به باد حمل شوند و همچنان در جایی قرار داشته باشند!

در نیدرزاکسن و شلزویگ-هولشتاین، این گوی‌های کوچک آزاد شده منجر به تعدادی از کمیسیون‌های تحقیقاتی پارلمان ایالتی، اختلافات خشونت‌آمیز بین کارشناسان و اعتراض‌های ۱۵ ساله علیه پنهان‌کاری یک وضعیت رسوایی‌آمیز شده است.

بدیهی است که نه BfS و نه دولت فدرال علاقه ای به این واقعیت ندارند که گلبول های رادیواکتیو THTR در نوردراین-وستفالن مانند شمال آلمان مورد توجه قرار گیرند. بنابراین، بنابر این فرض ابتکار شهروندان چکشی، THTR احتمالاً باید از تحقیقات دور بماند.

جان و سلامتی شهروندان در منطقه حم به جا مانده است.

پس حرف داروساز را بشنوید
که با صدای بلند و واضح صحبت می کند:
برای خیلی چیزها دارو هست
اما نه در برابر تشعشعات.

چه کسی فکرش را می کرد که داروساز توصیف شده توسط والتر موسمان در آهنگ "Die Wacht am Rhein" حتی 35 سال پس از نوشتن آهنگ به THTR در تلویزیون WDR هشدار دهد؟ گروه موسیقی محلی مونستر، فیدل میشل، که از این آهنگ به عنوان یک آهنگ استفاده کرد "از لب تماشا کن" آواز خواند، البته نه.

در ابتدا انتظاری برای مطالعه لوسمی کودکان KIKK وجود داشت. او در مورد THTR چه خواهد گفت؟ سپس اداره فدرال حفاظت در برابر تشعشع چند صد صفحه را به صورت آنلاین قرار داد. با این حال، THTR به طور کامل از تحقیقات کنار گذاشته شد، ما از کشف آن ناامید شدیم. اما این رویداد در چند روز آینده پویایی خاص خود را توسعه می دهد:

10. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

WDR اولین کسی است که با عجله جلو می رود و گزارش می دهد: «خطر سرطان: Hamm-Uentrop مورد بررسی قرار نگرفت. (...) این با زمان کوتاه کارکرد راکتور توجیه می شود.»

11. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

در موج لیپه در هام، مخالفان نیروگاه های هسته ای در مقاله «آیا نیروگاه های هسته ای خطر ابتلا به سرطان را افزایش می دهند؟» می گویند: «آنها از دولت ایالتی می خواهند که نیروگاه های گرونائو و آهاوس را نیز بررسی کند. به عنوان منطقه اطراف THTR در Hamm. تا زمانی که در سال 1989 تعطیل شد، خرابی های جدی در اینجا وجود داشت. این مطالعه ابتکارات ضد نیروگاه هسته ای را تأیید می کند. زیرا نشان می‌دهد که تشعشع کم‌تر از حد مجاز نیز می‌تواند به سلامت آسیب برساند.»

12. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

پس از اینکه در مونسترلند و هام بر روی بیانیه های مطبوعاتی کار شد، رسانه ها با جزئیات زیاد منتشر شدند. Westfälischer Anzeiger (WA) برای اولین بار در مورد دانه های PAC رادیواکتیو در گشتاخت (بالاترین لوسمی کودکان در سراسر جهان) و همچنین استفاده از آنها در THTR گزارش داد. - یک تازگی زمانی که از شهردار لرد هام، توماس هانستگر-پیترمن پرسیده شد، اظهار داشت که او فعالانه از گنجاندن THTR در یک مطالعه حمایت نمی کند، اما این تقاضا را "پوچ" نمی بیند: "من مشکلی ندارم اگر هام و THTR گنجانده شوند. " بسیار متعهد این به نظر نمی رسد. دوباره انتقام خواهد گرفت

مقاله در "Soester Anzeiger" در سایت Lippetal برای پیشرفت رویدادها اهمیت بسیار زیادی دارد. زیرا این جامعه در جهت باد غالب THTR قرار دارد. و شهروندان آنجا به خوبی این را می دانند. بسیار شگفت‌انگیز و امیدوارکننده است که این تحلیل چقدر می‌تواند عمیق باشد، در منطقه‌ای که هیچ گروه سازمان‌یافته ضد هسته‌ای برای ۲۵ سال فعالیت نداشته است: 

«و هربرت شنک، رهبر گروه پارلمانی SPD لیپتال نیز به آن می‌پیوندد. خودش موارد سرطان خون در جامعه لیپتال را از محیط خودش می داند. شنک می‌گوید: «حتی 18 سال پس از تعطیلی راکتور، هنوز ناراحتی زیادی وجود دارد. به گفته رهبر گروه پارلمانی SPD، اگر این مطالعه THTR 300 قطع شده را در Uentrop نیز ثبت کرده باشد، مطمئناً برای بسیاری از شهروندان و کسانی که به ویژه مبتلا به سرطان هستند، بسیار اطمینان بخش خواهد بود. نتایج چنین مطالعه ای بسیار مفید خواهد بود، به ویژه با توجه به این واقعیت که تحقیقات بیشتری در مورد فناوری دمای بالا انجام شده است و باید دوباره در آفریقای جنوبی و چین و سایر نقاط جهان مورد استفاده قرار گیرد.

امروز بیانیه های مطبوعاتی ابتکارات مونسترلند و انجمن فدرال ابتکارات شهروندان، حفاظت از محیط زیست (BBU) نیز در چندین روزنامه ملی منتشر می شود. نویسنده این سطور تولد خود را در این روز دارد و بیشتر از اینکه تبریک بگوید از شهروندان نگران تماس و ایمیل دریافت می کند. آنچه که ما بارها و بارها گفته ایم توسط شهروندان آسیب دیده 18 سال پس از بسته شدن THTR تأیید شده است. این یک احساس عجیب و ترکیبی است زیرا عواقب بسیار ناگواری برای برخی افراد دارد.

13. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

یک انجمن گفتگو در مورد موضوع THTR در صفحه اصلی WA و Soester Anzeiger راه اندازی خواهد شد. در اینجا نیز مشارکت از جریان لغزشی راکتور بیشتر است. روزنامه برلین «یونگه ولت» می نویسد: «پس از مشخص شدن چند مورد سرطان در دوران کودکی در مجاورت نیروگاه های هسته ای، اعتراض زیادی در جامعه به وجود نیامد. جنبش ضد هسته ای نیز به طرز قابل ملاحظه ای تمایلی به واکنش نشان نمی دهد. نوردراین-وستفالن یک استثنا است. چندین گروه از شهروندان خواستار این هستند که معاینات به رآکتورهای آب سبک محدود نشود. "JW گیاهان در Gronau، Ahaus و Hamm را به طور مفصل ذکر می کند و ارتباط با سرطان خون کودکان را ایجاد می کند. راهپیمایی البه او.

سبزها در پارلمان ایالت نوردراین-وستفالن نیز بیکار نیستند. برای جلسه کمیته محیط زیست NRW در 9 ژانویه 2008، آنها فهرستی از سوالات را ارائه کردند و به تاسیسات هسته ای در جولیخ، هام، آهاوس و گرونائو اشاره کردند که در مطالعه در نظر گرفته نشدند.

و به هر حال: بوندستاگ آلمان در مورد مطالعه KIKK بحث می کند. با این حال، گیاهان NRW در بحث گسترده ظاهر نمی شوند.

WA نامه‌ای را از انجمن اینترنتی خود در نسخه کاغذی نقل می‌کند: «چند سال پیش من خودم یک دوست خوب را به دلیل سرطان خون از دست دادم. 17 سال پیش هیچ کس ارتباطی بین THTR و بیماری آن ندید. (...) دلیلی برای پیگیری و پرسیدن.»

14. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

WDR در مقاله ای مفصل در صفحه اصلی خود به تاسیسات هسته ای در NRW می پردازد و به نقل از Florian Emrich از اداره فدرال حفاظت در برابر تشعشع (BfS) می گوید: «کارشناس BfS رد نمی کند که لازم باشد سایت های NRW نیز بررسی شود. «دولت ایالتی NRW در صورت سؤال توسط WDR گواهی کامل فقر صادر می کند:

نویزر می‌تواند انکار کند که وزارت انرژی نوردراین-وستفالن می‌توانست انجام تحقیقات برای نیروگاه هسته‌ای از کار افتاده در Hamm-Uentrop، که در آن زمان مستعد شکست بود، ضروری باشد. این مطالعه فقط شامل تاسیسات هسته‌ای است. از سوی دیگر، کارخانه هام در سال 1988 تعطیل و بتن ریزی شد. نویسر توضیح می‌دهد: «پس هیچ چیز دیگری برای اندازه‌گیری وجود ندارد. با این حال، ماتیاس ایخوف، حریف انرژی هسته ای را خشمگین کرد. رادیواکتیویته یک شبه از بین نمی رود. در سال 1986 یک حادثه در Hamm رخ داد که در آن عناصر رادیواکتیو به محیط زیست نشت کردند.

زیر تیتر 17 مرگ ناشی از سرطان خون به WA گزارش می دهد که در سال 2006، طبق اداره آمار دولتی در هام، 17 نفر بر اثر سرطان خون جان خود را از دست دادند. "رجیستری سرطان برای ایالت نوردراین وستفالن از سال 2005 در مونستر وجود دارد، اما هنوز در حال راه اندازی است." بنابراین پس از چرنوبیل 18 سال کامل طول کشید تا پارلمان ایالت NRW یک ثبت سرطان ارائه کند. کیفرخواست فقر

در شهرهای مجاور هام یعنی Ahlen و Beckum نیز، اکنون می دانیم که چه اتفاقی افتاده است. در آنجا می توانید «Die Glocke» را بخوانید، که بیانیه های مطبوعاتی ما را با جزئیات زیاد نقل می کند.

15. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

Hammer Grünen از شهردار WA می خواهد که از تماس های خوب خود در ایالت و دولت فدرال استفاده کند و تحقیقاتی را برای Hamm و منطقه اطراف انجام دهد: "اکنون از شهردار خواسته می شود".

16. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

پیاده روی یکشنبه در تأسیسات ذخیره موقت سوخت THTR در آهاوس، که رسانه ها بارها به آن اشاره کرده اند، تحت موضوع مطالعه KIKK انجام می شود.

لورنتس مایر و زیگمار گابریل در مورد مطالعه در برنامه گفتگوی آن ویل بحث کنید. در گفتگوی بعدی، مایر ورشکستگی راکتور ما را تأیید کرد: «تحقیقات در آلمان در زمینه انرژی هسته‌ای کاملاً متوقف شده است. من این را بسیار متأسفانه می دانم، زیرا با فناوری ایمنی خود ما سهم عمده ای در ایمنی نیروگاه های هسته ای در بقیه جهان داشته ایم و می توانیم داشته باشیم. در همین حال، کشورهای دیگر جهان، مانند فرانسه، مانند ایالات متحده آمریکا، در اینجا پیشرو هستند، و راکتور ایمن دمای بالا که ما در آلمان تصمیم گرفتیم، اکنون در آفریقای جنوبی و ژاپن ساخته می شود و محققان آلمانی در محل کار می کنند. . (...) قرار گرفتن در معرض تابش در مجاورت نیروگاه های هسته ای به طور قابل توجهی کمتر از قرار گرفتن در معرض تشعشع طبیعی است که در برخی از مناطق آلمان وجود دارد یا، برای مثال، قرار گرفتن در معرض تشعشعات ناشی از یک پرواز طولانی در یک هواپیما. "

او هنوز همان نفرت قدیمی است. امیدوارم او دوباره به زودی گچ را بزند، که طرف مقابل را به شدت بسیج می کند.

18. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

Soester Anzeiger می نویسد: «بسیاری از مردم لیپتال ناامید هستند زیرا THTR 300 در مرز غربی لیپتال در «مطالعه اپیدمیولوژیک در مورد سرطان کودکی در منطقه نیروگاه های هسته ای» (KIKK) کنار گذاشته شده است. (...) با رای هر سه گروه پارلمانی، شورا اکنون از نهادهای مسئول می‌خواهد که مطالعه‌ای برای THTR از کار افتاده و اطراف آن نیز آماده کنند و نتیجه را در سریع‌ترین زمان ممکن ارائه کنند.»

19. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

گروه شورای سبزها در هام درخواستی را ارائه می کند که در آن دولت باید از دولت ایالتی بخواهد که مطالعه مربوطه را آماده کند. در صورت نیاز شهرداری کمک مالی کند. جلسه بعدی شورا در 29 ژانویه 2008 در هام برگزار می شود.

20. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

روز با یک اطلاعیه جالب در Soester Anzeiger آغاز می شود: "گزارش تلویزیونی امروز در مورد مطالعه THTR". ساکنان Lippe Valley از قبل می دانند که تیم فیلم WDR از استودیو دورتموند امروز می آید. موضوع اکنون بر لبان همه است. Soester Anzeiger می نویسد: "هم در سطح ایالتی و هم در سطح شهرداری، طیف گسترده ای از گروه ها و احزاب اکنون خواستار بررسی خطر ابتلا به سرطان کودک در تاسیسات هسته ای NRW هستند."

تیم WDR در حال تیراندازی به THTR در Uentrop است، جایی که BI Environmental Protection Hamm می‌خواهد حوادث 20 سال پیش دوباره به دقت مورد بررسی قرار گیرند. را شهردار Lippetal Susewind (CDU) در فیلم تلویزیونی درخواست شورا برای مطالعه THTR و اطراف آن را تکرار می کند. کمک شفاهی داروساز لیپبورگ که به انتشار رادیواکتیو در آن زمان اشاره می‌کند و خاطرنشان می‌کند: «نرخ سرطان شگفت‌انگیز است، بسیار مهم است. این خود نشانه‌ای است.» چند نفر از مصاحبه‌شوندگان به وضوح در مقابل دوربین نظرشان را درباره اظهارات شرکت واحد برق (VEW) درباره این حادثه بیان کردند: "اینها همه دروغ است!"

و چه می کند شهردار بزرگ هانشتگر-پیترمن (CDU)، چه کسی برای مصاحبه به استودیوی دورتموند آمد؟ او با کمی اکراه با درخواست شورای لیپتال موافقت کرد و فقط چند شمع دود انداخت که می‌توانست پشت آن عقب نشینی کند: "تعداد موارد سرطان در هام در سال‌های اخیر کمتر از حد متوسط ​​بوده است." از سال 2005 فقط در NRW وجود داشته است!

مجری چابک WDR پاسخ می‌دهد: «پس شما بدون اینکه از قبل از دانشمندان بپرسید، همه چیز را به هام می‌دهید؟ با جزئیات می خواهید چه کار کنید؟ شما می گویید سال آینده چنین نامه ای می نویسیم ...؟ "- شهردار که در غیر این صورت دیدگاه های خود را در سیاست محلی به شیوه ای بسیار تخیلی بیان می کند، به طرز قابل توجهی متواضع می ماند: اکنون او می خواهد دو نامه به دو مسئول بنویسد. وزارتخانه ها

مدیر برنامه پیگیری کرد و در مورد افزایش تعداد بکرل از سال 1986 پرسید. "اما شما پروردگار شهردار هستید!" این دوباره نشان می دهد که خطر ابتلا به سرطان در Hamm افزایش نمی یابد و به "اندازه گیری های سالانه از سال 2000 یا 1997" اشاره دارد. یا شاید شهردار باید درباره چگونگی و زمان آن اطلاعات بیشتری کسب کند؟

هنگامی که از او در مورد حوادث سال 1986 سؤال شد، او فقط یک جمله مبهم گفت: "من نمی توانم قضاوت کنم که آیا هنوز می توان این موضوع را روشن کرد". مجری به آن راضی نیست و می پرسد: "پس اتفاقی که در اطراف راکتور افتاد برای شما مسئله مهمی نیست، آیا شما را درست متوجه شدم؟" سپس آخرین جمله OB آزرده: "من می خواهم یک توضیح عینی داشته باشد ..." - بدیهی است که او می خواهد تا حد امکان کمتر به آن کمک کند تا در نهایت بتوان آن را آغاز کرد.

او در طول مصاحبه مانند یک الاغ سرسخت عمل کرد، حتی اگر دوستان حزبش از دره لیپ به او نشان دادند که چطور می‌توانست باشد. اما شاید اگر او رفتار انتقادی بیشتری نسبت به اتمی داشت، با لابیست اتمی چکشی و همکار حزبی لورنتس مایر دچار مشکل می شد؟

شهروندان هامر، که در غیر این صورت تنها با شهردار خود به عنوان مردی سبک دل که هدایا توزیع می کند، آشنا شدند، چشمان خود را مالیده اند.

26. 2007. Dezember XNUMX دسامبر XNUMX

این روز باکسینگ است و دو هفته پر حادثه، که چیزهای زیادی را به راه انداخته اند، پشت سر ما هستند. کدام یک از ما فکرش را می‌کردیم که حادثه 1986 و پیامدهای آن هنوز در ذهن بسیاری از مردم وجود دارد؟

ابتکار شهروندان برای حفاظت از محیط زیست در هام نمی خواهد اینقدر صبر کند تا شهردار سرسخت در مقطعی در سال آینده فعال شود. او هنوز هم امروز به آن می نویسد وزیر محیط زیست فدرال زیگمار گابریل یک نامه علاوه بر مطالبات و استدلال هایی که قبلاً در اینجا ذکر شد، جنبه دیگری نیز وجود دارد. نقل می کنیم:

این غیرقابل درک است که هنوز پول زیادی در FRG برای توسعه و تحقیق بیشتر خط THTR هزینه می شود، در حالی که پیامدهای خطرناک میراث هسته ای قدیمی در مجاورت THTR هستند. نادیده گرفته شده و با جزئیات بیشتر مورد بررسی قرار نگرفته است! این حذف به ویژه در زمینه های زیر پوچ است:

1. در این سال، پروفسور آنتونیو هورتادو به دانشگاه درسدن منصوب شد تا در مورد توسعه بیشتر راکتورهای دمای بالا و راکتورهای نسل چهارم تحقیق کند.

2. امسال، در مجموع چهار موقعیت تحقیقاتی و کرسی استادی در دانشگاه RWTH آخن و Forschungszentrum Jülich ایجاد شد که برخی از آنها نیز در مورد خط HTR تحقیق می کنند.

3. در چارچوب برنامه های اتحادیه اروپا که توسط FRG (رافائل و سایرین) تامین می شود، میلیون ها یورو برای سال ها در مؤسسات تحقیقاتی آلمان برای توسعه بیشتر THTR به عنوان بخشی از نسل چهارم هزینه شده است.

4. بسیاری از شرکت های آلمانی اکنون در حال تولید قطعات و قطعات برای THTR در آفریقای جنوبی هستند که به ویژه به عنوان یک محصول صادراتی برای کشورهای در حال ظهور در نظر گرفته شده است. به نظر ما، یک تحلیل علمی کامل از پیامدهای مرتبط با تشعشعات نمونه اولیه قدیمی در Hamm-Uentrop قبل از اینکه این فناوری به بسیاری از کشورهای دیگر در مقیاس بزرگ صادر شود ضروری است!

در روزهای بعد، چندین گزارش در WA و یک مقاله بسیار طولانی در "Wochenblatt" (2 ژانویه 1) ظاهر شد و مشکل را مطرح کرد.

پنج سال پیش در بخشنامه THTR، نقاط خطر اساسی اساسی و گزینه‌های معقول برای اقدام برای منطقه اطراف THTR ذکر شد:

مشکلات چند لایه شکستن توپ در THTR در طی چندین سال حداقل یک چیز را کاملاً روشن می کند. نمی توان کاملاً رد کرد که همانطور که اکنون در پرونده Hanau و Geesthacht شناخته شده است، اجزای کروی یا حتی کره های PAC از رآکتور فرار کرده اند. از آنجایی که دانه‌های PAC در ابتدا هیچ تشعشع قوی به بیرون ساطع نمی‌کنند، با روش‌های اندازه‌گیری مرسوم در آن زمان نمی‌توان به آنها توجه کرد. ارائه شواهدی از مواد رادیواکتیو در خارج از راکتور امروزه نسبتاً گران خواهد بود. مهره های احتمالی PAC باید با کمک یک برنامه اندازه گیری جهت یابی ردیابی شوند. همراه با مطالعات عمیق، این امر نسبتاً گران خواهد بود و باید توسط ایالت نوردراین-وستفالن تأمین مالی شود.» (شماره 82، آوریل 2003)

***

بالای صفحه

***

***

بالای صفحه

***