18 снежня 2016г

Атамная энергетыка даражэе для праціўнікаў атамнай энергетыкі!

Прэс-рэліз для неадкладнай публікацыі

OLG адхіляе перагляд -
Незвычайна высокі вердыкт для канчатковых дзеянняў супраць ядзернага ланцуга

Летам 2012 года ланцужок і лазанне блакіравалі чыгуначную лінію паміж Мюнстэрам (Вестфалія) і заводам па ўзбагачэнні ўрану ў Гронаў. Цяпер OLG Hamm пацвердзіў незвычайна высокія штрафы ў памеры 90 і 110 штодзённых ставак акруговага суда Мюнстэра за акцыю па ланцужку.

Нягледзячы на ​​тое, што судовае разбіральніцтва з-за альпінізму было спынена праз кароткі час, два чалавекі, якія ў той час былі прыкаваны ў ланцугі, былі асуджаныя за «зрыў грамадскіх аперацый» у раённым судзе Штайнфурта і ў апеляцыйным парадку ў акруговым судзе Мюнстэра. Апеляцыя, пададзеная на прысуд у снежні 2015 года, цяпер адхілена Вышэйшым абласным судом Хама. Рашэнне абласнога суда, паводле якога двое прыкаваных у ланцугах асуджаныя да 90 і 110 сутачных ставак па 15 еўра кожная, гэта значыць 1350 еўра і 1650 еўра адпаведна, стала канчатковай.

У пацверджаным цяпер рашэнні абласнога суда нібыта змякчае пакаранне тое, што абвінавачанаму можна прыпісаць непакой толькі на працягу прыкладна дзвюх гадзін. Наадварот, накладзенае пакаранне з'яўляецца самым высокім пакараннем на сённяшні дзень, якое было пацверджана вышэйшымі судамі за такія дзеянні ў нямецкамоўных краінах. Напрыклад, асобы, якія ўдзельнічалі ў акцыі ланцуга на бетоннай калодцы пад рэйкамі ў Вендлендзе, былі асуджаныя да штрафаў ад 16 да 35 сутачных ставак, нягледзячы на ​​40-гадзінную затрымку транспарту, а таксама акцыю ланцуга на магістралі ICE паміж Гамбургам і Гановер з двухгадзінным спазненнем таксама прывёў да асуджэння 40 сутачных тарыфаў пасля сябе. Іншыя супастаўныя працэсы былі спыненыя ў абмен на грашовыя абмежаванні.

"З нашага пункту гледжання, з аднаго боку, суд хацеў пакараць супраціўленне заводу па ўзбагачэнні ўрану, які працягвае працаваць бестэрмінова, і стрымаць супраць яго актыўных людзей. З іншага боку, мы бачым у гэтым рашэнні адказ суда на нашу цяжбу», — сказала асуджаная Ганна Поддиг. Шматлікімі хадайніцтвамі абвінавачаныя марна спрабавалі прымусіць суд разабрацца з небяспекай транспарціроўкі ўрану і ядзерных аб'ектаў.

Цягнік перавозіў больш за 400 тон гексафтарыду ўрану. Гэта таксічнае рэчыва ўступае ў рэакцыю з вадой з утварэннем плавиковой кіслаты, якая, у сваю чаргу, можа ўтвараць смяротныя аблокі атрутнага газу нават у невялікіх колькасцях і выклікаць сур'ёзныя апёкі. У Германіі таксама часта адбываюцца аварыі на цягніках, і адходы, якія вырабляюцца ў Гронаве, разам адказныя за значнае павелічэнне колькасці выпадкаў раку на адным з яе цяперашніх месцаў захоўвання ў Ангарску, Расія. Аднак суд адхіліў усе хадайніцтвы па гэтай тэме як бессэнсоўныя, толькі каб потым, насуперак гэтаму, проста сцвярджаць у рашэнні аб адсутнасці відавочнай небяспекі ад спецыфічнага транспарту гексафтарыду ўрану. На гэты факт было адзначана і ў дапрацоўцы, якая цяпер адхілена.

"Тое, што мы бачым яшчэ раз выразна пацверджанае гэтым рашэннем, - гэта тое, што мы, відавочна, не можам разлічваць на суды ў любы момант, каб прадухіліць небяспеку ядзерных аб'ектаў. Наадварот: суды з'яўляюцца адным з дзяржаўных інстытутаў, якія маюць на ўвазе, калі мы чуем пра Вы нясеце такую ​​ж адказнасць за працяг працы ядзерных аб'ектаў, як і паліцыя, якая спыняе акцыі пратэсту», — сказаў судовы назіральнік. «Калі вы хочаце адмовіцца ад ядзернай энергетыкі, вы павінны прыняць меры самі».

Кантакт: Hanna Poddig, 0175/9767027, urantransporte@noirgenwo.info

Больш падрабязная інфармацыя

- да працэсу ніжэй nowhere.info/steinfurt

- уранавым транспартам ніжэй urantransport.de

- на ядзерныя аб'екты ў Мюнстэрландзе канапа-ms.de

*

Далей: Артыкул у газеце 2016

***

Пачатак старонкі

***

***

Пачатак старонкі

***