Артыкул у газеце 2016

***


      2022 2021
2020 2019 2018 2017 2016
2015 2014 2013 2012 2011

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

31 снежня 2016 г. - E.On задаволіла пазоў аб падатку на паліва

wiwo.de

*

Toshiba пазбавілася ад пакупкі амерыканскай атамнай кампаніі -
Японская тэхналагічная група вывучае павелічэнне капіталу

28 снежня 2016 г. - акцыі Toshiba паваліліся

nzz.ch

*

Атамныя даследаванні ў KIT Karlsruhe: невызначаны шлях да ўрану-233, які здольны ствараць ядзерную зброю

21 снежня 2016 г. - Торый: палова праўды - самая вялікая хлусня!

Дзітрых Шульцэ (адказны iSdPG за групу аўтараў) / nrhz.de

*

Атамная энергетыка даражэе для праціўнікаў атамнай энергетыкі!

18 снежня 2016 г. - OLG адхіляе перагляд - незвычайна высокае рашэнне аб дзеяннях супраць ядзернага ланцуга з'яўляецца юрыдычна абавязковым

Летам 2012 года ланцужок і лазанне блакіравалі чыгуначную лінію паміж Мюнстэрам (Вестфалія) і заводам па ўзбагачэнні ўрану ў Гронаў. Цяпер OLG Hamm пацвердзіў незвычайна высокія штрафы ў памеры 90 і 110 штодзённых ставак акруговага суда Мюнстэра за акцыю па ланцужку.

Нягледзячы на ​​тое, што судовае разбіральніцтва з-за альпінізму было спынена праз кароткі час, два чалавекі, якія ў той час былі прыкаваны ў ланцугі, былі асуджаныя за «зрыў грамадскіх аперацый» у раённым судзе Штайнфурта і ў апеляцыйным парадку ў акруговым судзе Мюнстэра. Апеляцыя, пададзеная на прысуд у снежні 2015 года, цяпер адхілена Вышэйшым абласным судом Хама. Рашэнне абласнога суда, паводле якога двое прыкаваных у ланцугах асуджаныя да 90 і 110 сутачных ставак па 15 еўра кожная, гэта значыць 1350 еўра і 1650 еўра адпаведна, стала канчатковай.

больш ...

*

Падатак на энергарэсурсы больш не дзейнічае для аператараў АЭС!

16. снежня 2016 г. - Уручэнне падарункаў для аператараў АЭС - падатак на энергарэсурсы больш не спаганяецца!

Вольфганг Помрэн, telepolis.de

*

Адмова ад ядзернай зброі

12 снежня 2016 г. - Чаму рашэнне Канстытуцыйнага суда - гэта толькі пачатак

Андрэас Мачо і Анжэла Хенерсдорф / wiwo.de

*

Юрыдычная спрэчка аб адмове ад ядзернай зброі

10 снежня 2016 г. - Антыядзерная арганізацыя абвінавачвае карпарацыі ў махлярстве

handelsblatt.com

*

Страх ядзернай аварыі

05 снежня 2016 г. - грамадзяне Аахена будуюць уласную сетку маніторынгу радыеактыўнасці

rp-online.de

*

Уранавыя боепрыпасы апраменьваюць Сірыю

01 снежня 2016 - Пентагон пацвердзіў выкарыстанне ўранавых боепрыпасаў у Сірыі

Фларыян Рэцэр, telepolis.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

29 лістапада 2016 г. - атамныя даследаванні з торый, урад Даніі раптоўна гуляе з ядзернай энергетыкай

shz.de

*

Атамнае лобі - Швейцарыя

25 лістапада 2016 г. - Экамільёны для атамнага PR-агенцтва перад суддзёй

Курт Марці / infosperber.ch

*

25 лістапада 2016 г. - Ядзерная энергетыка: разагрэліся старажытныя рэактары

Вольфганг Помрэн, telepolis.de

*

21 лістапада 2016 г. - Роберт Хабек хоча забараніць «бяспечнае закрыццё» АЭС

Ціма Ян / shz.de

*

19 лістапада 2016 г. BUND NRW і Акадэмія аховы прыроды і навакольнага асяроддзя NRW правялі семінар «Рэактары з галечным пластом, торый і трансмутацыя: апошняя кропля ядзернага лобі», у якім прынялі ўдзел 35 удзельнікаў. У гэтым кантэксце Хорст Блюм прачытаў лекцыю аб супраціве супраць THTR у Германіі і Паўднёвай Афрыцы, якую мы дакументуем тут:

19 лістапада 2016 г. - Рэактары з галечным пластом, торый і трансмутацыя: апошняя кропля ў ядзерным вестыбюлі

Супраціў THTR у Германіі і Паўднёвай Афрыцы

BI Hamm цяпер больш за 40 гадоў, і яго гісторыя багатая на вопыт і падзеі. Так паўстала пытанне, на які вопыт я сёння раблю акцэнт, а якім грэбую.

У сваёй лекцыі я падкрэслю некаторыя мясцовыя асаблівасці, але таксама пакажу, як мы працавалі над міжнароднымі праблемамі, асабліва Паўднёвай Афрыкай, за апошнія 15 гадоў.

Будаўніцтва THTR пачалося ў 1971 годзе, калі многія з членаў-заснавальнікаў былі занадта маладымі, каб цікавіцца гэтай тэмай. Толькі ў 1975 годзе некаторыя з нас прыслухаліся, калі мы пачулі ад фермераў, якія без гвалту супраціўляліся запланаванай атамнай электрастанцыі ў Уіле. У той час я быў членам DFG/VK і мы займаліся тэмай ядзернай зброі і арганізавалі сябе ў асобную рабочую групу для падрыхтоўкі падмурка грамадзянскай ініцыятывы супраць АЭС...

*

16 лістапада 2016 г. - В'етнам адмяняе планы будаўніцтва

ядерныйфорум.ч

*

12 лістапада 2016 г. - Японія ператварае Індыю ў краіну ядзернай энергетыкі

deutsche-wirtschafts-nachrichten.de

*

Прэм'ера: 1-е паведамленне ад Ватыканскага радыё

09 лістапада 2016 г. - Філіпіны: хвала епіскапа за спыненне ядзернай энергетыкі Дутэртэ

de.radiovaticana.va

*

Без АЭС не было б атамнай бомбы

06 лістапада 2016 г. - Пасля Фукусімы: ядзерная палітыка ў Японіі

Артыкул Франца Альт www.telepolis.de

*

Дэбаты пра выхад і сховішча

04 лістапада 2016 г. - Ядзерная энергетыка: ЕС тармозіць да канца

Ніколь Сагенер / euractiv.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

Выхад, сховішча, аператар Akw, хто што і колькі атрымлівае на Хэлоўін

31 кастрычніка 2016 г. - Палітыкам не хапае мужнасці

Фелікс Вердэрман / freitag.de

*

Японія - тепкоплейт

25 кастрычніка 2016 г. - выдаткі на аварыю на Фукусіме рэзка выраслі

spiegel.de

*

22 кастрычніка 2016 г. - АЭС у Гундрэмінгене плануецца дэмантаваць да 2040 г.

Вальтэр Кайзер / augsburger-allgemeine.de

*

Сумесная заява ў рамках слуханняў асацыяцыі аб выкананні рэкамендацый «Камісіі па разглядзе фінансавання ядзернай ліквідацыі» (KFK)

20 кастрычніка 2016 г. - Сумесная заява «.ausgestrauchte» і «Umweltinstitut München ev» аб здзелцы на мільярд даляраў

1. Агульныя заўвагі

Прынцып «забруджвальнік плаціць» з'яўляецца адным з трох фундаментальных прынцыпаў экалагічнага права Германіі і Еўропы. У ім гаворыцца, што выдаткі на прадухіленне і ліквідацыю шкоды навакольнаму асяроддзю, прычыненай гаспадарчай дзейнасцю, ускладаюцца на забруджвальніка. Мэтай гэтага прынцыпу з'яўляецца прадухіленне атрымання асобнымі сацыяльнымі суб'ектамі эканамічных пераваг, пераносячы на ​​грамадства выдаткі і рызыкі, якія ўзнікаюць у выніку іх дзейнасці. Рэалізацыя гэтага прынцыпу таксама мае на мэце гарантаваць, што эканамічныя сектары, чые эканамічныя выдаткі перавышаюць эканамічныя выгады, якія павінны быць дасягнуты, не могуць пераважаць над іншымі рашэннямі, лепшымі з пункту гледжання грамадства.

больш ...

*

Эвалюцыйны энергетычны рэактар EPR

16 кастрычніка 2016 г. - Хінклі-Пойнт павінен быць пабудаваны - па ваенных меркаваннях

Ральф Стрэк, telepolis.de

*

Зрабіце прынцып «забруджвальнік плаціць» абавязковым для аператараў АЭС праз адказнасць!

15 кастрычніка 2016 г. - атамны прыпынак: петыцыя аб адказнасці за атамную энергетыку пачалася сёння!

Хакенберг / oekonews.at

*

Дзеянне альянсу Мюнстэрланд супраць ядзерных аб'ектаў
Федэральная асацыяцыя грамадзянскіх ініцыятыў па ахове навакольнага асяроддзя (BBU)

13 кастрычніка 2016 г. - Апаненты ядзернай энергетыкі расчараваныя зялёным выбарчым маніфестам:

- ніякіх канкрэтных заяў па вывадзе з эксплуатацыі Гронаў па ўзбагачэнні ўрану
- ніякіх канкрэтных заяў па захоўванні ўранавых адходаў у Гронаве
- Ніякіх канкрэтных заяў аб часовым сховішчы ядзерных адходаў Ахаус
- Ніякіх канкрэтных заяў аб спыненні ядзернага транспарту ў NRW

Антыядзерныя ініцыятывы ў Мюнстэрлендзе, а таксама Федэральная асацыяцыя грамадзянскіх ініцыятыў па ахове навакольнага асяроддзя (BBU) расчараваныя праектам перадвыбарчай праграмы Зялёных NRW. Праўда, гучыць агульны заклік да адмовы ад узбагачэння ўрану ў Гронаве, але канкрэтных заяваў, як і калі гэтага трэба дасягнуць, няма. Ні аб аднагалосным рашэнні міністраў аховы навакольнага асяроддзя штатаў у чэрвені, ні аб прапанове федэральнага міністра навакольнага асяроддзя Хендрыкса (SPD) правесці перамовы ў ліпені не згадваецца. Таксама адсутнічае запланаваная дата спынення працы, а ў праекце перадвыбарчай праграмы няма ні слова пра запланаванае ў 2017 годзе адкрыццё новага цэха ўранавых адходаў у Гронаве - новага буйнога сховішча ядзерных адходаў для Паўночнага Рэйна-Вестфаліі, захоўванне якога не абмежаваны ў часе...

*

МАГАТЭ - Міжнароднае агенцтва па атамнай энергіі:

11 кастрычніка 2016 г. - Кібератака сарвала працу атамнай электрастанцыі

Штэфан Байерсман / zdnet.de

*

02 кастрычніка 2016 г. - Новая мара аб «адраджэнні атамнай энергіі

Ральф Стрэк, telepolis.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

Фукусіма: бяспека прыпынена ...

29 верас 2016 - Суд адхіліў пазоў аб субсідыі супраць атамнай электрастанцыі Hinkley Point C

finanzen.net

*

Скінулі, патопілі і распачалі

21 верасня 2016 - ядзерныя адкіды ля берагоў Еўропы

schna'sel / freitag.de

*

EDF можа пабудаваць АЭС Hinkley Point і інвеставаць 8 мільярдаў у Кітай

15 верасня 2016 - Першая новая АЭС у ЕС пасля зацвярджэння Фукусімы

manager-magazin.de

*

Разам з Расеяй

10 верасня 2016 - Іран пачынае будаўніцтва двух ядзерных рэактараў у Бушэры

rp-online.de

*

Пятае ядзернае выпрабаванне Паўночнай Карэяй

09 верас 2016 - Чарговае ядзернае выпрабаванне ў Паўночнай Карэі

scinexx.de

*

08 верас 2016 - Чарговы інцыдэнт на Тэмелінскай АЭС

Ганс Клаўс Тэхт / diepresse.com

*

08 верас 2016 - атамная электрастанцыя Tihange: рэактар ​​зноў адключаны

aachener-zeitung.de

*

05 верас 2016 - Новае даследаванне на паўдарозе ад ядзернай адмовы:

finanzen.net

*

01 верас 2016 - Ядзерная энергетыка ў Еўропе: вырашальныя дні

Артыкул Германа Сілейч-Парцэра www.kurier.at

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

Няма чаго лаяцца інжынеру, занадта дорага ці нават занадта жахлівым ...

26 жніўня 2016 г. - Fast breeder ў Расіі зараз працуе на поўную моц

engineer.de

*

Ядзерная энергетыка Украіны

23 жніўня 2016 г. - уран з захаду

Берхард Клазен / taz.de

*

11 жніўня 2016 г. - Спрэчка вакол АЭС каля мяжы

Енс Матэрн / kurier.at

*

06 жніўня 2016 г. - Хірасіма, Нагасакі і Фукусіма

Франц Альт / telepolis.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

30 ліпеня 2016 г. - Прамяністы акіян

Сюзана Айгнер, telepolis.de

*

25 ліпеня 2016 г. - дакументальны фільм ARD раскрывае казку аб таннай атамнай энергіі

Ёнас Эрленкемпер / derwesten.de

*

Мы плацім! «Даўгатэрміновая адказнасць» за дэмантаж АЭС

25 ліпеня 2016 г. - лазейка закрытая для атамных кампаній

tagesschau.de

*

20 ліпеня 2016 г. - Akw Fessenheim: ядзерны рэгулятар закрывае рэактар

Bärbel Nückles / badische-zeitung.de

*

14 ліпеня 2016 г. - Набліжаецца сховішча ядзерных адходаў у Бурэ

Элен Маясан / saarbruecker-zeitung.de

*

Развіццё атамнай энергетыкі ва ўсім свеце

14 ліпеня 2016 г. - "Гэта Кітай і астатні свет"

Майкл Шнайдэр у размове з Сюзанай Кульман / deutschlandfunk.de

*

08. ліпеня 2016 г. - Няправільны кантроль на АЭС Філіпсбург: цяпер пракуратура вядзе расследаванне

Рамона Холдэнрыд / ka-news.de

*

06 ліпеня 2016 г. - Рызыка ядзернай энергетыкі: калі ўзарваецца наступная АЭС?

Максіміліян Шэфер / spiegel.de

*

05. ліпеня 2016 г. - апублікавана спецыяльнае галасаванне БУНД па справаздачы камісіі па пошуку сховішчаў

finanzen.net

*

03 ліпеня 2016 г. - Існуе рызыка значнага запаволення пашырэння аднаўляльных крыніц энергіі

Артыкул Таццяны Абарсуа www.telepolis.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

Прынцып публікі - ці што?

30 чэрвеня 2016 г. - АЭС Лейбштадт не павінна публікаваць даныя вымярэння выхлапнага паветра

nzz.ch

*

Ізраільскі ядзерны рэактар ​​Дымона...

27 чэрвеня 2016 г. - Адкрыты сакрэт падае ў пустыню

Олівер Эберхардт, neue-deutschland.de

*

Бяспека і / або прыбытковасць? І тое, і другое - ілюзіі!

23 чэрвеня 2016 г. - Эксперты вынеслі асуджаючы прысуд Акву Фесенхайму і Безнау

Анэт Махро / badische-zeitung.de

*

Тэма: Вядома, кліенты плацяць за ўсё!

17 чэрвеня 2016 г. - Атамная энергетыка ў Францыі: 28 мільёнаў кліентаў EDF павінны плаціць пазней

Ральф Стрэк, telepolis.de

*

THTR Інцыдэнт 1986 - Хлусня мінулага атручвае будучыню

16 чэрвеня 2016 г. - THTR: пытанні застаюцца без адказу

цяля

*

Залежнасці

16 чэрвеня 2016 г. - Праект атамнай электрастанцыі адменены: Балгарыя павінна выплаціць Расіі 550 мільёнаў

deutsche-wirtschafts-nachrichten.de

*

Атамная электрастанцыя ў Бельгіі

14 чэрвеня 2016 г. - 80 муніцыпалітэтаў перадалі петыцыю Tihange

rp-online.de

*

07 чэрвеня 2016 г. - Атол Бікіні: востраў застаецца апрамененым і асірацелым

scinexx.de

*

Навіны пра інцыдэнт THTR - праз 30 гадоў

04. чэрвеня 2016 г. - ядзерная аварыя адбылася, як планавалася?

die-glocke.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

Атамная энергетыка ў Афрыцы

26 мая 2016 г. - Гонка будаўнікоў АЭС

Дамінік Джонсан / taz.de

*

Атамная энергетыка ў Паўднёвай Амерыцы - Расія хоча пабудаваць АЭС у Балівіі

26 мая 2016 г. - Атамная энергетыка і добрае жыццё

Себасцьян Хахмаер / jungle-world.com

*

Атамная энергетыка ў Афрыцы

24 мая 2016 г. - Кітай плануе пабудаваць атамныя электрастанцыі ў Судане

Артыкул з www.dw.com

*

Прэс-рэліз грамадзянскай ініцыятывы па ахове навакольнага асяроддзя ў Хаме

Нават праз 30 гадоў:
18 мая 2016 г. - Навіны пра інцыдэнт THTR

Праз трыццаць гадоў пасля Чарнобыля і інцыдэнту ў торыевым высокатэмпературным рэактары (THTR) Hamm-Uentrop, аб якім стала вядома праз некалькі дзён, 4 мая 1986 года, унёсак на старонцы абмеркавання Вікіпедыі на THTR пацвярджае найгоршыя страхі апанентаў атамных электрастанцый.

Быў IST passiert?

Толькі цяпер мы выявілі Dr. Герман Шолмаер з 1 сакавіка 2015 г. Шолмаер быў спецыялістам па ўводу ў эксплуатацыю BBC AG Mannheim, адказным за запорныя стрыжні, вырабленыя гэтай кампаніяй, а таксама за пяць паравых турбін, уключаючы тэхналогію вымярэння і кіравання для THTR у Хаме .

У THTR 4 мая 1986 г. Кугельбрух зноў заблакаваў працу рэактара. Тое, што адбылося далей, апісвае Шолмаер у Вікіпедыі ў раздзеле 34, стрыжні / стрыжні паглынання:

«Непатрэбнае выдзіманне зламанага шара, фільтр ужо быў загаданы (!), У «Чарнобыльскае воблака» было прынята рашэнне тагачаснага галоўнага аператара доктара. Дауда, якую ён рабіў супраць кожнага папярэджання і спрабаваў схаваць з-за недахопу спецыяльных ведаў».

*

13 мая 2016 г. - Дарагая ядзерная здзелка

Аніка Лімбах / freitag.de

*

11 мая 2016 г. - недахопы ў пастаўках Akw?

Bärbel Nückles / badische-zeitung.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

Астраномы ўпершыню знаходзяць паходжанне касмічнага нейтрына

29 красавіка 2016 г. - Разгадана таямніца касмічнай «прывіднай часціцы»?

scinexx.de

*

Чарнобыль, Фукусіма і наступствы

26 красавіка 2016 г. - Ядзерныя аварыі выклікаюць мутацыі ў жывёл

Нільс Цімерман / dw.com

*

26 красавіка 2016 г. - 30 гадоў пасля Чарнобыля і 5 гадоў пасля Фукусімы

Каментар Вернера Нойбаўэра

Пасля Чарнобыля склалася ўражанне, што нешта сапраўды зменіцца. Сёння, праз 30 гадоў, мы ведаем...

Усё змянілася!

Савецкі Саюз развітаўся не толькі з фінансаваннем наступных выдаткаў па Чарнобыльскай АЭС, а значыць, цалкам і канчаткова. Расейская, беларуская і ўкраінская зоны смерці вакол Чарнобыля сталі сапраўды крутым біясферным запаведнікам з цалкам шчаслівымі ваўкамі, а рэактар ​​№ 4 стаў хіп-фонам для сэлфі для абсалютна бязбольнага катастрафійнага турызму...

*

Чарнобыль - Украіна - СССР

24 красавіка 2016 г. - Нічога не было правільна

Артыкул Каці Пятроўскай www.zeit.de

*

24 красавіка 2016 г. - «Нічога падобнага я ніколі не бачыў» энтамолаг пра Чарнобыль

Гарэт Ёсвіг / taz.de

*

Імітаваныя праверкі бяспекі - AKW-Biblis, AKW-Philippsburg, ...

18 красавіка 2016 г. - Яшчэ больш фальшывых праверак бяспекі

tagesspiegel.de

*

Інтэрв'ю з радыяцыйным пратэкцыяністам Вольфрамам Кенігам пра імітаваныя расследаванні бяспекі на атамнай электрастанцыі ў Філіпсбургу

14 красавіка 2016 г. - "Стандарты нельга цягнуць"

Артыкул Бэрбеля Краўса stuttgarter-nachrichten.de

*

Стары ядзерны рэактар

12 красавіка 2016 г. - Люксембург прапануе Францыі грошы на спыненне ядзернай АЭС

Артыкул з sueddeutsche.de

*

06 красавіка 2016 г. - пазоў EnBW адхілены аб адмове ад ядзернай зброі

sueddeutsche.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

25 сакавіка 2016 г. - Страх перад уласнымі супрацоўнікамі на АЭС

Кевін П. Гофман / tagespiegel.de

*

12 сакавіка 2016 г. - Свет выходзіць з ядзернай энергетыкі

Франц Альт / telepolis.de

*

11 сакавіка 2016 г. - Пяць гадоў Фукусімы: гэта далёка не скончана

scinexx.de

*

Хинкли Кропка C

07 сакавіка 2016 г. - фінансавы дырэктар EDF падаў у адстаўку з-за спрэчкі вакол АЭС

deutsche-wirtschafts-nachrichten.de

*

Дагавор Еўратама

04 сакавіка 2016 г. - Анахранізм у энергетычнай палітыцы?

deutschlandfunk.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

23 лютага 2016 г. - Сховішча выбуховых рэчываў

Вольфганг Помрэн, telepolis.de

*

10 лютага 2016 г. - EPR таксама затрымліваецца ў Кітаі

Вольфганг Помрэн, telepolis.de

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

***

Страх катастрофы

28 студзеня 2016 г. - рэгіён Аахен падае ў суд на бельгійскую АЭС

handelsblatt.com

*

Канада, Антарыё, возера Гурон

26 студзеня 2016 г. - Спрэчка аб запланаванай палігоне ядзерных адходаў

Хайке Віперфюрт / deutschlandfunk.de

*

22 студзеня 2016 г. - Іспанскія ядзерныя рэгулятары патрабуюць "культуры бяспекі" і "празрыстасці"

Ральф Стрэк / telepolis.de

*

15 студзеня 2016 г. - BBU: Авіякатастрофа на АЭС Лінген-2 мела б катастрафічныя наступствы

ee-news.ch

*

Кім Чэн Ын правёў чацвёртае выпрабаванне ядзернай зброі Паўночнай Карэяй

06 студзеня 2016 г. - Выпрабаванне вадароднай бомбы ў Паўночнай Карэі атрымае новае вымярэнне

dw.com

***


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Навіны     2022 2021
2020 2019 2018 2017 2016
2015 2014 2013 2012 2011

***

Зварот да ахвяраванняў

- THTR-Rundbrief публікуецца «BI Environmental Protection Hamm» і фінансуецца за кошт ахвяраванняў.

- THTR-Rundbrief тым часам стаў папулярным інфармацыйным сродкам. Аднак існуюць пастаянныя выдаткі з-за пашырэння вэб-сайта і друку дадатковых інфармацыйных лістоў.

- THTR-Rundbrief даследуе і падрабязна паведамляе. Для таго, каб мы маглі гэта зрабіць, мы залежым ад ахвяраванняў. Мы рады кожнаму ахвяраванні!

Ахвяраванні рахунку:

BI аховы навакольнага асяроддзя Hamm
Прызначэнне: кругавая THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Пачатак старонкіСтрэлка ўверх - уверх уверх старонкі


***

 

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
high-power-derfilm.jpg